Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

12C/107/2015

Rozsudok pre uznanie

Okresný súd Rožňava, sudkyňou JUDr. Editou Kušnírovou, v právnej veci žalobcu: AB 2 B. V., registračné číslo: 57279667, so sídlom Holandské kráľovstvo, Amsterdam, Strawinskylaan 933, práv. zast. Advokátska kancelária GOLIAŠOVÁ GABRIELA s. r. o., so sídlom Trenčín, Piaristická 707/25, IČO: 47234679, proti žalovanej: N. C., P.. XX. XX. XXXX, Y. Z. XXX, v konaní o zaplatenie 175,17 Eur s prísl., takto

rozhodol:

Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 175,17 Eur, spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,25 % zo sumy 175,17 Eur od 13. 02. 2014 do zaplatenia a nahradiť trovy konania vo výške 80,46 Eur, všetko spolu v povolených mesačných splátkach vo výške po 20,- Eur mesačne, so splatnosťou vždy do posledného dňa kalendárneho mesiaca, pod stratou výhody splátok, odo dňa nadobudnutia právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobca sa podanou žalobou domáhal voči žalovanej zaplatenia sumy 175,17 Eur, spolu s kapitalizovaným úrokom z omeškania vo výške 16,07 Eur a s úrokom z omeškania vo výške 8,25 % ročne zo sumy 175,17 Eur za čas od 26. 03. 2015 do zaplatenia a náhrady trov konania.

Žalovaná na pojednávaní dňa 29. 02. 2016 uznala nárok žalobcu v celom rozsahu.

Podľa ust. § 153a ods. 1 O.s.p., ak počas konania žalovaný uzná pred súdom nárok uplatnený žalobou alebo jeho základ alebo ak sa žalobca vzdá pred súdom svojho nároku, súd rozhodne rozsudkom na základe uznania alebo vzdania sa nároku. Podľa odseku 3 uvedeného ustanovenia, rozsudkom na základe uznania alebo vzdania sa nároku nemožno rozhodnúť spor, ktorý účastníci nemôžu skončiť súdnym zmierom.

Z pripojenej Úverovej zmluvy č. 3903086988 zo dňa 24. 03. 2009 uzavretej medzi právnym predchodcom žalobcu, Home Credit Slovakia, a. s., so sídlom v Piešťanoch a žalovanou, z výpisu čerpania, splátok a úhrad ku dňu 25. 03. 2015 vyplynulo, že žalovanej bol poskytnutý v zmysle uvedenej úverovej zmluvy revolvingový úver. Žalovaná prostredníctvom poskytnutej platobnej karty vyčerpala sumu 1.885,84 Eur a zaplatila sumu 1.710,67 Eur. Rozdiel medzi vyčerpanou a zaplatenou sumou predstavoval výšku 175,17 Eur, zaplatenia ktorej sa žalobca domáhal. Je zrejmé, že žalobca vyhodnotil sám uvedený úver za bezúročný a bezpoplatkový v zmysle Zákona o spotrebiteľskom úvere č. 258/2001 Z. z.

Súd konštatuje, že sú splnené zákonné podmienky pre rozhodnutie vo veci samej na základe rozsudku pre uznanie, ide o vec, ktorú je možné rozhodnúť zmierom a z toho dôvodu súd žalobe vyhovel.

Žalovaná požiadala súd o povolenie zaplatenia dlhu v mesačných splátkach vo výške po 20,- Eur. Žalobca písomným podaním zo dňa 07. 01. 2016 súdu oznámil, že bude akceptovať plnenie žalovanej v splátkach vo výške, na ktorú ju zaviaže súd. Vzhľadom na preukázané pomery žalovanej, ktorá je vedená v evidencii uchádzačov o zamestnanie od 23. 11. 2010 doposiaľ a jej jediným príjmom je dávka v hmotnej núdzi, z ktorej hradí pravidelné mesačné náklady spojené s bývaním, elektrinou vo výške 80,- Eur, zdravotné náklady 20,- Eur, náklady spojené so štúdiom dcéry (cestovné a vreckové) mesačne vo výške 63,- Eur a ďalšie náklady spojené so zabezpečením bežných životných potrieb spojených so stravovaním a hygienickými potrebami, súd povolil žalovanej zaplatenie dlžnej sumy v splátkach určených vo výroku rozsudku.

Podľa ust. § 160 ods. 1 O.s.p., ak súd uložil v rozsudku povinnosť, je potrebné ju splniť do troch dní od právoplatnosti rozsudku; súd môže určiť dlhšiu lehotu. Súd môže určiť, že peňažné plnenie sa môže vykonať aj v splátkach, ktorých výšku a podmienky zročnosti určí, a to aj tak, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.

Po posúdení osobných, zárobkových a majetkových pomerov žalovanej, povolil žalovanej v súlade s ust. § 160 ods. 1 O.s.p. zaplatenie dlhu v splátkach, pričom výšku a splatnosť splátok vymedzil vo výroku rozsudku, ktoré bude žalovaná platiť pod stratou výhody splátok. Strata výhody splátky znamená, že v prípade, že žalovaná nezaplatí čo i len jednu splátku v určenej výške a lehote, stane sa splatný celý zvyšok dlhu jednorázovo.

O náhrade trov konania súd rozhodol v zmysle ust. § 142 ods. 1 O.s.p., v zmysle ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

Trovy konania pozostávali z náhrady zaplateného súdneho poplatku za podanú žalobu v sume 16,50 Eur a z trov právneho zastúpenia za 2 úkony právnej služby /prevzatie a príprava zastúpenia a podanie žaloby na súd dňa 02. 04. 2015/. Odmena za jeden úkon právnej služby podľa ust. § 10 ods. 1 vyhl. č. 655/2004 Z. z., predstavovala sumu 18,26 Eur, spolu za 2 úkony 36,52 Eur. K úkonom bol pripočítaný režijný paušál, podľa ust. § 16 ods. 3 uvedenej vyhlášky, za rok 2015 vo výške 8,39 Eur, spolu 16,78 Eur. Tarifná odmena spolu s režijným paušálom bola priznaná vo výške 53,30 Eur. Právny zástupca žalobcu preukázal, že je platiteľom dane z pridanej hodnoty Osvedčením o registrácii DPH, z toho dôvodu súd priznal DPH vo výške 20 % z priznanej tarifnej odmeny a režijného paušálu, a to vo výške 10,66 Eur, v zmysle ust. § 18 ods. 3 uvedenej vyhlášky.

Spolu trovy právneho zastúpenia predstavovali výšku 63,96 Eur. Náhrada trov konania s pripočítaním náhrady zaplateného súdneho poplatku predstavovala sumu 80,46 Eur, ktorú je žalovaná povinná zaplatiť v povolených splátkach, na účet právnej zástupkyne žalobcu, podľa ust. § 149 ods. 1 O. s. p.

Poučenie:

Podľa ust. § 202 ods. 1 O.s.p., odvolanie nie je prípustné proti rozsudku vydanému na základe uznania alebo vzdania sa nároku a proti rozsudku pre zmeškanie okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia, alebo z dôvodu, že napadnutý rozsudok vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.