Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_59P-51-2022.pdf
PDF · 96.66 KB
Case nature
Area
Subarea
59P/51/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava II sudkyňou JUDr. Hanou Posluchovou vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: B. X., nar. XX.XX.XXXX, zast. kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava, Vazovova 7/A, Bratislava, dieťa matky: Z. X., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. - N., t.č. bytom Q. XX, C., a otca: P. X., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom E., o návrhu navrhovateľky - starej matky: H. D., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom K.Á. XX, C., na zverenie maloletého do náhradnej osobnej starostlivosti, takto
rozhodol:
I. Súd zveruje maloleté dieťa: B. X., nar. XX.X.XXXX, do náhradnej osobnej starostlivosti navrhovateľky: H. D., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom K. XX, C., ktorá je povinná a oprávnená sústavne a dôsledne sa starať o výchovu, zdravie, výživu a všestranný vývoj maloletého dieťaťa. Právo zastupovať maloletého a spravovať jeho majetok má v bežných veciach.
II. Otec je povinný prispievať na výživu maloletého: B. X.Š., nar. XX.X.XXXX, vo výške 50,-eur mesačne, a to vždy do 15-teho dňa v mesiaci vopred v prospech účtu príslušného Úradu práce sociálnych vecí a rodiny od právoplatnosti tohto rozsudku.
III. Matka je povinná prispievať na výživu maloletého: B. X., nar. XX.X.XXXX, vo výške 50,- eur mesačne, a to vždy do 15-teho dňa v mesiaci vopred v prospech účtu príslušného Úradu práce sociálnych vecí a rodiny od právoplatnosti tohto rozsudku.
IV. Týmto sa mení rozsudok Okresného súdu Komárno č.k. 12P/150/2014-42 zo dňa 2.10.2014.
V. Týmto sa zrušuje uznesenie Okresného súdu Bratislava II č.k. 11P/57/2022-32 zo dňa 08.04.2022, ktorým bolo nariadené neodkladné opatrenie.
VI. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľka sa návrhom doručeným Okresnému súdu Komárno dňa 21.03.2022, postúpeným tunajšiemu súdu dňa 23.03.2022 domáhala zverenia maloletého do náhradnej osobnej starostlivosti. Spolu s návrhom vo veci samej sa navrhovateľka domáhala aj nariadenia neodkladného opatrenia.
2. Uznesením č.k. 59P/51/2022-16 zo dňa 30.03.2022 súd vylúčil návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zo spisu vedeného pod sp. zn. 59P/51/2022 na samostatné konanie ďalej vedené pod sp. zn. 11P/57/2022.
3. Navrhovateľka v návrhu uviedla, že maloletý B. býva od septembra 2021 v jej domácnosti a navštevuje strednú odbornú školu v Bratislave. Navrhovateľka zabezpečuje výlučnú starostlivosť o maloletého, ktorý predtým žil 6 rokov u svojho otca. Maloletý od otca odišiel z dôvodu, že je bez príjmu a bývania. V starostlivosti navrhovateľky je aj brat maloletého B..
4. Súd v súlade s § 180 Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), prejednal vec v neprítomnosti otca maloletého dieťaťa, ktorému bolo predvolanie na pojednávanie doručované na adresu podľa REGOB.
5. Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľky, matky a kolízneho opatrovníka maloletého, oboznámil sa s rodným listom maloletého, správou ÚPSVaR-u zo šetrenia, s obsahom súvisiacich spisov a ostatnými listinnými dôkazmi na vec sa vzťahujúcimi a zistil nasledovný stav veci:
6. Z obsahu rodného listu súd zistil, že maloletý B. X., nar. XX.XX.XXXX, pochádza z matky Z. X., nar. XX.XX.XXXX, a otca P. X., nar. XX.XX.XXXX.
7. Zo správy Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava zo dňa 14.09.2022 vyplýva, že dňa 13.09.2022 bolo vykonané šetrenie v domácnosti navrhovateľky na adrese K. XX, C. a bolo zistené, že v čase prešetrenia pomerov sa v domácnosti nachádzala stará matka, maloletý B. a ďalší vnuk starej matky, maloletý R. X., nar. XX.XX.XXXX. Maloletý R. X. bol na základe rozhodnutia Okresného súdu Dunajská Streda, č. k 15P/69/2020-98, zo dňa 28.01.2021, právoplatný dňa 28.01.2021 zverený do náhradnej osobnej starostlivosti starej matky, pani H. D.. Rodina žije v dvojizbovom byte, ktorý má stará matka v podnájme, za ktorý platí 400 EUR/mesačne. Ide o dlhodobý prenájom. Byt stará matka so súhlasom majiteľa zrekonštruovala. Mal. B. má k dispozícii vlastnú izbu, ktorú mu stará matka zariadila na základe jeho želania. Byt bol na veľmi dobrej socio- hygienickej úrovni. Maloletý B. navštevuje M. ročník súkromnej strednej školy - O.. V škole sa mu páči a podľa vyjadrenia starej matky ho učitelia chvália , že je veľmi šikovný na praxi. Maloletý je v evidencii u MUDr. S.. Podľa vyjadrenia starej matky postupne riešia jeho zdravotný stav, ktorý otec mal. zanedbal. Sú s tým spojené aj zvýšené výdavky. Stará matka od 17.10.2022 nastupuje do novej práce ako samostatný pracovník vo výrobe vo firme Š.. Mesačne zarobí v čistom cca 900,- Eur. Poberá aj vdovský dôchodok. Stará matka pri šetrení uviedla, že matka sa jej aj finančne snaží pomáhať v rámci svojich možností. Zasiela výživné na mal. R. a B. prispieva tým, že mu dá vreckové, naposledy prispela starej matke sumou 50,- Eur. Toho času matka mal. začať pracovať ako pomocná sila v kuchyni v Z. S. C.. Je v skúšobnej dobe. Má prenajatý byt na Q.P. XX, C.. Stará matka pracovníkov úradu v rozhovore požiadala, aby opravili vyjadrenie predchádzajúcej pracovníčky ich oddelenia, keďže prišlo k nedorozumeniu. Stará matka uviedla, že bola zle pochopená. Matka mal. neužíva lieky predpísané psychiatrom, ale neurológom. Otec mal. by mal podľa vyjadrenia starej matky bývať v E. - S., dom č. XX. Ide o rodinný dom, ktorý má prenajatý. Otec mal. naposledy pracoval ako stolár. V systéme štátnych sociálnych dávok je uvedené, že otec má ďalšie tri mal. deti (rok nar. XXXX, XXXX, XXXX). Podľa vyjadrenia mal. B. má otec ešte jedno neplnoleté dieťa, ktoré žije so svojou mamou v Q.. Stará matka v závere rozhovoru informovala, že B. ju požiadal o psychologickú pomoc vzhľadom k okolnostiam, ktorými prešiel. Kontaktovala preto CPPPaP Bratislava II ohľadom dohodnutia termínu pre vnuka. Následne bol vykonaný pohovor s maloletým, ktorý po oboznámení s dôvodmi pohovoru uviedol, že chce ostať naďalej bývať u babky. Je u nej spokojný. Vždy tu bola pre neho, keď boli problémy. Aj keď sa stretne s mamou, komunikujú spolu chce ostať u starej matky. S otcom má minimálny kontakt. Otec ho nekontaktuje, nepýta sa ako sa má, neprispieva na neho. Iba raz mu finančne prispel sumou 100,- Eur na školský výlet do N. C.. Vo voľnom čase rád hráva hry na počítači, vyhral aj virtuálnu realitu. Má kamaráta v R., s ktorým komunikujú cez počítač. Po skončení školy by chcel odísť do B.. Na konci školského roka bol na školskom výlete vo N. C., čo si veľmi chválil kvôli angličtine. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti, na základe opakovaného prešetrenia pomerov, pohovoru s maloletým má úrad za to, že stará matka má vytvorené vhodné podmienky na starostlivosť o maloletého. Majú za to, že je v záujme maloletého, aby bol zverený do náhradnej osobnej starostlivosti starej matky.
8. Navrhovateľka na pojednávaní uviedla, že trvá na podanom návrhu. Už keď bol maloletý u otca počas výkonu trestu matky, tak ju kontaktoval, aby mohol ísť k nej, necítil sa u otca dobre, lebo otec bol alkoholik. Chcel ale dokončiť ZŠ v mieste bydliska, ale keď k tomu došlo, zobrala si ho ona tak, ako to chcel. Vytvorila mu aj podmienky na bývanie, ktoré matka nemá, nakoľko býva v 1-izbovom byte. Navrhovateľka nemá vážnejšie zdravotné problémy, momentálne poberá podporu v nezamestnanosti, ale od 1.10.2022
má sľúbené zamestnanie s príjmom cca 1.000 eur netto. Keď matka nastúpila do výkonu trestu odňatia slobody, maloletý mal 10 rokov. Bol z toho veľmi deprimovaný a následné obdobie u otca bolo veľmi ťažké. Otec sa znovu oženil, mal ďalšie deti, ktoré uprednostňoval, naviac sa stále sťahovali, bývali v nevhodných podmienkach, deti sa mu v škole posmievali. Vždy sa o pomoc obracal na navrhovateľku, trávila s ním čas ako sa dalo, buď išla za ním, alebo on za ňou. S matkou má dobrý vzťah, ale u navrhovateľky sa cíti lepšie, má v nej oporu a pocit bezpečia a naviac aj vlastnú izbu. Mladší syn dcéry R. bol v profirodine a predtým aj v náhradnej osobnej starostlivosti staršej dcéry navrhovateľky, ktorá ale starostlivosť nezvládala, lebo má ADHD. K výške vyživovacej povinnosti matky sa nevie vyjadriť, ale je pravdou, že navrhovateľke finančne pomáha, obom deťom kupuje veci. Pobyt vo výkone trestu dcéru veľmi poznačil po psychickej stránke a jej adaptácia po návrate je ťažká. Matka sa však veľmi snaží po finančnej stránke a aj inak pomáhať. Otec na syna nijako neprispieva a ani sa o neho nezaujíma. Býva v prenajatom starom dome a príjem má minimálny
9. Matka súhlasila so zverením maloletého do náhradnej osobnej starostlivosti navrhovateľky. Uviedla, že počas jej pobytu vo výkone trestu sa s maloletým veľmi odcudzili, nemal jej ho tam kto nosiť, ani to veľmi nechcela a nemala o ňom ani informácie, lebo otec maloletého jej ich neposkytoval, napriek tomu, že sa obrátila aj na súd. Radšej by si časom zobrala k sebe R., lebo B. je už veľký a sám si vie povedať, čo chce. Naviac by musel s ňou bývať v jednej izbe a nemal by také podmienky ako u navrhovateľky. Matka sa stretáva s oboma deťmi takmer denne, býva blízko matky. Momentálne pracuje v Z. S. C., zatiaľ iba brigádnicky, dúfa, že bude dosahovať príjem 1.000 eur, ale teraz má cca 600 eur mesačne. Býva sama v prenajatom 1-izbovom byte, s nájomným 450 eur mesačne. Tento byt si prenajala v čase, keď prišiel B. k starej matke, dovtedy u nej bývala matka maloletého. Na podnájom si zobrala pôžičku, ktorú musí splácať po 150 eur mesačne. Momentálne za podnájom dlhuje majiteľke jednu platbu. Výživné platí starej matke teraz 30 eur a popritom podľa možností na deti prispieva. Nevlastní nehnuteľnosti, má automobil zn. Š. X., 20 r. Stále sa kazilo, chcela ho predať, ale kvôli jeho stavu sa jej to nepodarilo.
10. Kolízny opatrovník maloletého navrhol zveriť maloletého do náhradnej osobnej starostlivosti starej matky, teda navrhovateľky. Matke navrhli určiť výživné 50 eur mesačne, pričom poukázali na to, že záujem o syna prejavuje a starej matke so starostlivosťou o neho pomáha. Na druhej strane otec sa o syna nezaujíma, takže by mal platiť viac než 50 eur, avšak má ďalšie 4 vyživovacie povinnosti a podľa lustrácie v Sociálnej poisťovni má minimálny príjem, preto navrhujú určiť mu výživné vo výške minimálne 50 eur mesačne.
11. Rozsudkom Okresného súdu Komárno č.k. 7C/185/2009-10 zo dňa 30.10.2009 bolo manželstvo rodičov maloletého rozvedené, maloletý bol na čas po rozvode zverený do starostlivosti matky, ktorej bolo zverené oprávnenie maloletého zastupovať a spravovať jeho majetok. Zároveň súd zaviazal otca povinnosťou prispievať na výživu mesačne sumou 50,- eur a styk upravil tak, že otec je oprávnený stretávať sa s maloletým neobmedzene po predchádzajúcej dohode s matkou.
12. Rozsudkom Okresného súdu Komárno č.k. 9P/38/2010-11 zo dňa 22.03.2010 bola schválená rodičovská dohoda, v zmysle ktorej bol upravený styk otca s maloletým tak, že otec je oprávnený stretávať sa s ním každú druhú a štvrtú sobotu v mesiaci od 09.00 hod. do nedele 19.00 hod. Týmto rozsudkom bol zmenený rozsudok č.k. 7C/185/2009-10 zo dňa 30.10.2009 v časti o úprave styku otca s maloletým.
13. Rozsudkom Okresného súdu Komárno č.k. 10P/178/2012-17 zo dňa 15.08.2012 bola schválená rodičovská dohoda, v zmysle ktorej bola vyživovacia povinnosť otca na maloletého zvýšená zo sumy 50,- eur na sumu 60,- eur mesačne. Týmto rozsudkom bol zmenený rozsudok č.k. 7C/185/2009-10 zo dňa 30.10.2009.
14. Rozsudkom Okresného súdu Komárno č.k. 12P/150/2014-42 zo dňa 02.10.2014 bola schválená rodičovská dohoda, v zmysle ktorej bol maloletý zverený do osobnej starostlivosti otca, ktorému bolo zverené oprávnenie maloletého zastupovať a spravovať jeho majetok. Zároveň súd zaviazal matku povinnosťou prispievať na výživu mesačne sumou vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa. Týmto rozsudkom bol zmenený rozsudok č.k. 7C/185/2009-10 zo dňa 30.10.2009 v časti o maloletom dieťati.
15. Uznesením Okresného súdu Bratislava II č.k. 11P/57/2022-32 zo dňa 08.04.2022 bolo nariadené neodkladné opatrenie, ktorým bol maloletý dočasne zverený do starostlivosti starej matky.
16. Podľa § 45 ods. 1 prvej a druhej vety Zákona o rodine ak to vyžaduje záujem maloletého dieťaťa, súd môže zveriť maloleté dieťa do náhradnej osobnej starostlivosti. Osobou, ktorej možno maloleté dieťa takto zveriť, sa môže stať len fyzická osoba s trvalým pobytom na území Slovenskej republiky, ktorá má spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu, osobné predpoklady, najmä zdravotné, osobnostné a morálne, a spôsobom svojho života a života osôb, ktoré s ňou žijú v domácnosti, zaručuje, že bude náhradnú osobnú starostlivosť vykonávať v záujme maloletého dieťaťa.
17. Podľa § 45 ods. 2 prvej vety Zákona o rodine pri zverení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti uprednostní súd predovšetkým príbuzného maloletého dieťaťa, ak spĺňa ustanovené predpoklady.
18. Podľa § 45 ods. 4 Zákona o rodine osoba, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, je povinná vykonávať osobnú starostlivosť o maloleté dieťa v rovnakom rozsahu, v akom ju vykonávajú rodičia. Právo zastupovať maloleté dieťa a spravovať jeho majetok má iba v bežných veciach.
19. Podľa § 45 ods. 6 Zákona o rodine rodičia maloletého dieťaťa vykonávajú práva a povinnosti vyplývajúce z rodičovských práv a povinností len v rozsahu, v akom nepatria osobe, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti. Rodičia majú právo stýkať sa s maloletým dieťaťom, ktoré bolo zverené do náhradnej osobnej starostlivosti. Ak sa s osobou, ktorej bolo maloleté dieťa takto zverené, nedohodnú o výkone tohto práva, rozhodne na návrh niektorého z rodičov alebo tejto osoby súd. 20. Podľa § 45 ods. 7 Zákona o rodine vyživovacia povinnosť rodičov voči maloletému dieťaťu rozhodnutím súdu podľa odseku 1 nezaniká.
21. Podľa § 45 ods. 8 Zákona o rodine súd pri rozhodovaní o zverení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti určí rodičom alebo iným fyzickým osobám povinným poskytovať maloletému dieťaťu výživné rozsah ich vyživovacej povinnosti a súčasne im uloží povinnosť, aby počas trvania náhradnej osobnej starostlivosti, najdlhšie však do dovŕšenia plnoletosti dieťaťa, poukazovali výživné úradu práce, sociálnych vecí a rodiny. Ak povinný podľa prvej vety neplní vyživovaciu povinnosť poukazovaním výživného úradu práce, sociálnych vecí a rodiny, má tento úrad právo vykonávať úkony vo veciach uplatňovania nárokov na výživné maloletého dieťaťa vrátane uplatňovania týchto nárokov v exekučnom konaní vo svojom mene a na účet tohto maloletého dieťaťa. Ak je maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti podľa odseku 2 druhej vety osobe, ktorá nemá trvalý pobyt na území Slovenskej republiky, súd povinnému uloží povinnosť, aby výživné poukazoval tejto osobe; úrad práce, sociálnych vecí a rodiny nemá v tomto prípade právo vykonávať úkony vo veciach uplatňovania nárokov na výživné maloletého dieťaťa. Po dovŕšení plnoletosti dieťaťa, ktoré bolo zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, sú rodičia povinní poukazovať výživné dieťaťu.
22. Podľa § 62 ods. 2 Zákona o rodine obidvaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov.
23. Podľa § 62 ods. 3 Zákona o rodine každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona.
24. Súd v rámci vykonaného dokazovania zisťoval pomery na strane rodičov maloletého, pomery navrhovateľky, ktorá navrhla zverenie maloletého do svojej osobnej starostlivosti a záujem maloletého dieťaťa. Vzhľadom na skutočnosť, že maloleté dieťa nemá riadne zabezpečenú starostlivosť zo strany rodičov, je nevyhnuté aplikovať vyššie citované zákonné ustanovenia a nanovo upraviť pomery k maloletému dieťaťu. Vzhľadom na to, že súd má za preukázané, že starostlivosť o maloleté dieťa zabezpečuje t.č. navrhovateľka, ktorej bol maloletý zverený do starostlivosti neodkladným opatrením a ktorá prejavila záujem o poskytovanie náhradnej osobnej starostlivosti o maloletého a má vytvorené vhodné podmienky na zabezpečenie tejto starostlivosti, súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku
tohto rozsudku, zohľadňujúc výsledok správy zo šetrenia pomerov v rodine navrhovateľky a vyjadrenie maloletého. Na strane navrhovateľky, ktorá je občiansky bezúhonná, neboli zistené žiadne zdravotné či iné prekážky brániace jej vo výkone osobnej starostlivosti. Čo sa týka pomerov rodičov maloletého, títo nežijú v spoločnej domácnosti. Otec sa o maloletého nezaujíma a matka so zverením maloletého do náhradnej osobnej starostlivosti navrhovateľky súhlasila. Súd preto návrhu navrhovateľky na zverenie maloletého do jej náhradnej osobnej starostlivosti vyhovel, keď dospel k záveru, že je to v záujme maloletého a takéto rozhodnutie súdu rozhodne predstavuje tú najlepšiu možnosť, ako zabezpečiť starostlivosť o maloletého. Navrhovateľke týmto zverením maloletého do jej osobnej starostlivosti súčasne vzniká povinnosť vykonávať osobnú starostlivosť o maloletého v rovnakom rozsahu, v akom ju vykonávajú rodičia, právo zastupovať maloletého a spravovať jeho majetok má v bežných veciach.
25. Kolízny opatrovník navrhol určiť výživné na maloletého obom rodičom po 50,- eur. Matka je zamestnaná, jej čistý mesačný príjem predstavuje sumu 600,- eur a so starostlivosťou o maloletého navrhovateľke pomáha. Otec má podľa lustrácie v Sociálnej poisťovni minimálny príjem a ďalšie štyri vyživovacie povinnosti, avšak na starostlivosti o maloletého žiadnym spôsobom neparticipuje. S ohľadom na uvedené, súd uložil každému z rodičov povinnosť prispievať na výživu maloletého B. sumou vo výške 50,- eur, ktorú považuje za primeranú. Splatnosť výživného určil vždy do 15. dňa v mesiaci vopred v prospech účtu príslušného Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny.
26. O trovách konania účastníkov rozhodol súd podľa § 52 Civilného mimosporového poriadku, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, na Okresnom súde Bratislava II, písomne, v troch vyhotoveniach.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 365 Civilného sporového poriadku odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 62 Civilného mimosporového poriadku odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona. Ak ide o rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia.