Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

5C/254/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Rožňava sudkyňou JUDr. Katarínou Janečkovou, v právnej veci navrhovateľa SECAPITAL S.á.r.l., reg. č. B 108306, so sídlom 9 rue du Laboratoire, Luxemburg L-1911, Luxemburské veľkovojvodstvo, zastúpeného JUDr. Jiřím Šmídom, usadeným euroadvokátom, so sídlom Svornosti 43, Bratislava, IČO: 47 255 773, proti odporkyni W. R.V., S.. XX. XX. XXXX, M. W. P. Q. XXX, o zaplatenie 1.654,56 Eur príslušenstvom, takto

rozhodol:

Súd z a v ä z u j e odporkyňu zaplatiť navrhovateľovi 1.654,56 Eur s úrokom z omeškania vo výške 5,25 % ročne od 08. 01. 2014 až do zaplatenia a nahradiť navrhovateľovi trovy konania vo výške 241,74 Eur, na účet právneho zástupcu navrhovateľa, s tým, že súd odporkyni p o v o ľ u j e splácať tieto sumy v mesačných splátkach 30.- Eur, počnúc od právoplatnosti tohto rozsudku až do zaplatenia, pod následkami straty výhody splátok.

odôvodnenie:

Navrhovateľ podaným návrhom žiadal, aby súd zaviazal odporkyňu k zaplateniu 1.654,56 Eur s príslušenstvom a nahradiť trovy tohto konania. Svoj návrh odôvodnil tým, že dňa 30. 09. 2013 uzavreli s odporkyňou Dohodu o urovnaní. Predmetom urovnania bol dlh odporkyne, ktorý vznikol na základe zmluvy o úvere č. 5003981. Uvedenú zmluvu odporkyňa uzavrela s právnym predchodcom navrhovateľa so spoločnosťou Consumer Finance Holding, a.s.. Na základe uvedenej zmluvy poskytol právny predchodca navrhovateľa odporkyni úver vo výške 1.385,63 Eur, ktorý sa odporkyňa zaviazala vrátiť a zaplatiť dohodnutý úrok. Celkove sa zaviazala uhradiť sumu 1.748,76 Eur. Navrhovateľ sa stal vlastníkom pohľadávky na základe zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 23. 10. 2012. Odporkyňa sa zaviazala uhradiť čiastku 1.714,56 Eur spolu so zmluvným úrokom vo výške 7 % ročne. Celkove sa odporkyňa zaviazala uhradiť sumu 2.078,97 Eur, a to formou 69 mesačných splátok. Vzhľadom k tomu, že odporkyňa neuhradila dlh ako sa zaviazala, t.j. v dohodnutých termínoch a výške splátok, celý dlh sa stal splatnou dňa 07. 01. 2014.

Odporkyňa uznala nárok navrhovateľa čo do základu aj výšky. Potvrdila, že uzavrela dohodu o urovnaní, ovšem od tej doby žiadnu splátku nezaplatila. Ona dlh nesplácala z dôvodu, že bola operovaná na srdce a z toho dôvodu ani v súčasnom období nie je schopná celý dlh naraz zaplatiť. Preto žiadala o povolenie mesačných splátok po 30.- Eur.

Vzhľadom k tomu, že odporkyňa uznala nárok navrhovateľa čo do základu aj výšky, súd vo veci rozhodol rozsudkom pre uznanie v zmysle ust. § 153a ods. 1 O.s.p. s prihliadnutím k ust. § 52 a nasl. Občianskeho zákonníka a to tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.

Výrok o trovách konania sa opiera o ust. § 142 ods. 1 O.s.p. a odporkyňu zaviazal nahradiť navrhovateľovi trovy tohto konania, pretože navrhovateľ mal v konaní plný úspech. Trovy pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 99.- Eur a z trov právneho zastúpenia navrhovateľa vo výške 142,74 Eur.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné.