Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

7C/1/2016

Uznesenie

Okresný súd Prievidza v právnej veci navrhovateľa AB 2 B.V., registračné číslo: 572 79 667, so sídlom Amsterdam, Strawinskylaan 933, PSČ 1077XX, Holandské kráľovstvo, zast. Advokátska kancelária GOLIAŠOVÁ GABRIELA, s.r.o., so sídlom ul. 1. mája č. 173/11, Trenčín, IČO: 47234679 proti odporkyni L. S., nar. X.X.XXXX, bytom ul. B. č. XXX/XX, U., o zaplatenie 1.095,13.- eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

S c h v a ľ u j e medzi účastníkmi konania uzavretý súdny zmier v nasledujúcom znení:

Odporkyňa sa z a v ä z u j e zaplatiť navrhovateľovi 1 254,83 eur s 8,25 % úrokom z omeškania ročne z dlžnej sumy 1 095,13 eur od 23.12.2015 do zaplatenia a 167,52 eur trov právneho zastúpenia k rukám právnej zástupkyne AK Goliašová Gabriela, s.r.o. so sídlom ul. 1. mája č. 173/11, Trenčín, IČO: 472 346 79, všetko v pravidelných mesačných splátkach po 20 eur s účinnosťou od apríla 2016 vždy do 25. dňa kalendárneho mesiaca s tým, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.

V r a c i a navrhovateľovi súdny poplatok z návrhu 58,95 eur.

U p r a v u j e prevádzkovateľa platobného systému Slovenskú poštu, a.s. CVFT, OSA, ul. Thurzová č. 1, 042 21 Košice, aby súdny poplatok z návrhu 58,95 eur vrátil navrhovateľovi.

odôvodnenie:

Navrhovateľ návrhom zo dňa 4.1.2016, podaným prostredníctvom právneho zástupcu domáhal sa proti odporkyni zaplatenia 1.095,13.- eur s príslušenstvom.

Pred začatím prvého pojednávania, dňa 26.2.2016 navrhovateľ prostredníctvom právneho zástupcu a odporkyňa uzavreli súdny zmier, v znení uvedenom vo výroku uznesenia.

Podľa § 99 ods. 1 veta prvá a druhá O.s.p., ak to povaha veci pripúšťa, môžu účastníci skončiť konanie súdnym zmierom. O zmier sa má súd vždy pokúsiť.

Podľa § 99 ods. 2 veta prvá O.s.p. súd rozhodne o tom, či zmier schvaľuje, neschváli ho, ak je v rozpore s právnymi predpismi.

Podľa § 99 ods. 4 veta prvá O.s.p., schválený zmier má účinky právoplatného rozsudku.

Súd schválil medzi účastníkmi konania uzavretý súdny zmier, lebo ne je v rozpore s ustanovením § 558, § 517 ods. 1, ods. 2 Občianskeho zákonníka, § 2 písm. a/, b/, § 4 ods. 2 zák. č. 258/2001 Z.z. v znení účinnom ku dňu 20.1.2009. Navrhovateľ pohľadávku proti odporkyni z Úverovej zmluvy č. XXXXXXXXXX zo dňa 20.1.2009 nadobudol, na základe uzavretej Zmluvy o postúpení pohľadávky zo dňa 19.11.2014. Dňa 17.1.2015 medzi účastníkmi konania bola uzavretá Dohoda o splátkach uznaného dlhu, predmetom

ktorej bol záväzok odporkyne uhradiť navrhovateľovi uznaný dlh. Medzi účastníkmi konania nebolo sporné, že dlžná suma pozostáva z: istiny 1.095,13.- eur, dlžného príslušenstva 5,96.- eur, vyčísleného úroku z omeškania 78,24.- eur a 75,50.- eur a z úroku z omeškania 8,25% ročne zo sumy 1.095,13.- eur od 23.12.2015 do zaplatenia.

Súd schválil aj medzi účastníkmi konania uzavretý súdny zmier o trovách konania, lebo nie je v rozpore s ustanovením § 146 ods. 1 písm. b/ O.s.p..

Podľa § 11 ods. 7 veta prvá zák. č. 71/1992 Zb. navrhovateľ má nárok na vrátenie 90% zo zaplateného súdneho poplatku z návrhu vo výške 58,95.- eur, lebo konanie sa skončilo schválením súdneho zmieru uzavretého do začiatku pojednávania vo veci samej.

Poučenie:

Proti výrokovej časti uznesenia o schválení súdneho zmieru odvolanie nie je prípustné (§ 202 ods. 3 písm. h/ O.s.p.).

Proti ostatnej výrokovej časti uznesenia je odvolanie prípustné v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, prostredníctvom Okresného súdu v Prievidzi na Krajský súd v Trenčíne, písomne, v troch vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.).

Na pojednávaní dňa 26.2.2016 sa zástupca navrhovateľa a odporkyňa vzdali práva podať odvolanie proti ostatnej výrokovej časti uznesenia, čo potvrdili vlastnoručnými podpismi do súdnej zápisnice.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.