Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_6C-344-2015.pdf
PDF · 77.67 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PB-6C/344/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Považská Bystrica, sudca JUDr. Ladislav Vašut, v právnej veci navrhovateľa: Intrum Justitia Slovakia s.r.o., Karadžičova 8, Bratislava, IČO: 35831154, právne zastúpeného JUDr. Jánom Šoltésom, advokátom so sídlom Karadžičova 8, Bratislava, proti odporcovi: F. O., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom X., t.č. na neznámom mieste v konaní zastúpený opatrovníčkou L. E., súdnou tajomníčkou Okresného súdu Považská Bystrica, o zaplatenie 177,58 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi 177,58 €, s 8,75 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 58,44 € od 18. 10. 2012 do zaplatenia, zo sumy 50,04 € od 19. 11. 2012 do zaplatenia, zo sumy 67,79 € od 19. 12. 2012 do zaplatenia, zo sumy 1,31 € od 19. 01. 2013 do zaplatenia a do rúk právneho zástupcu navrhovateľa JUDr. Jána Šoltésa náhradu trov konania a právneho zastúpenia vo výške 80,46 € , do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ podaným návrhom požiadal súd, aby odporcu zaviazal zaplatiť mu 177,58 € s príslušenstvom a náhradou trov konania. Svoj návrh odôvodnil tým, že jeho právny predchodca, spoločnosť T-Mobile Slovensko, a.s. uzavrel s odporcom Zmluvu o pripojení podľa zákona č. 610/2003 Z.z., na základe ktorej poskytoval právny predchodca odporcovi verejné elektronické komunikačné služby prostredníctvom verejnej telefónnej siete spoločnosti T-mobile Slovensko, a.s. za podmienok stanovených zmluvou, za čo sa odporca zaviazal hradiť dohodnutú cenu. Právny predchodca navrhovateľa služby riadne a včas poskytoval, avšak odporca vystavené faktúry za poskytnuté služby neuhradil. Právny predchodca navrhovateľa vystavil odporcovi faktúry s variabilným symbolom: č. 1743759930 na sumu 58,44 €, splatnú dňa 17.10.2012, č. 7744745246 na sumu 55,03 €, splatnú dňa 18.11.2012, č. 7745741232 na sumu 72,78 €, splatnú dňa 18.12.2012, č. 2746714249 na sumu 101,31 €, splatnú dňa 18.01.2013. Z faktúry s variabilným symbolom č. 7745741232 žiadal navrhovateľ priznať sumu 67,79 €, z faktúry č. 7744745246 sumu 50,04 € a z faktúry č. 2746714249 sumu 1,31 €.
Aktívnu legitimáciu na podanie návrhu odôvodnil navrhovateľ tým, že dňa 09.06.2014 bola pohľadávka voči odporcovi postúpená zo spoločnosti Slovak Telekom, a.s., na navrhovateľa.
Súd vo veci vydal dňa 09.11.2015 platobný rozkaz č.k. 6C/344/2015 - 41, ktorým návrhu vyhovel. Pretože sa platobný rozkaz nepodarilo doručil odporcovi do vlastných rúk z dôvodu neznámeho pobytu, súd pobyt odporcu prešetril cestou Obvodného oddelenia PZ Považská Bystrica, Obce X., Registra obyvateľov SR, Sociálnej poisťovne, Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Považská Bystrica, Obvodného súdu pre Prahu 7, príbuzných odporcu avšak pobyt odporcu sa zistiť nepodarilo. Preto súd zrušil platobný rozkaz a uznesením zo dňa 14.01.2016 č.k. 6C/344/2015-60 ustanovil odporcovi za opatrovníka súdnu tajomníčku Okresného súdu Považská Bystrica, na jeho zastupovanie do právoplatného skončenia konania.
Podľa § 101 ods. 2 O.s.p. súd vec prejednal a rozhodol v neprítomnosti opatrovníčky odporcu. Právny zástupca navrhovateľa neúčasť na pojednávaní ospravedlnil a súhlasil s rozhodnutím veci v jeho neprítomnosti.
Súd vykonal dokazovanie, oboznámením návrhu, Dodatkov k zmluve zo dňa 23.11.2009, 18.10.2010, špecifikácie k Zmluve o pripojení zo dňa 18.10.2010, 30.05.2011, Zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 09.06.2014 s prílohou, faktúr s variabilným symbolom č. 1743759930, č. 7744745246, č. 7745741232, č. 2746714249, a zistil tento skutkový stav:
Právny predchodca navrhovateľa, spoločnosť Slovak Telekom, a.s., uzatovil s odporcom Zmluvy o pripojení, ku ktorým účastníci uzatvorili dňa 23.11.2009 a dňa 18.10.2010 Dodatky, predmetom ktorých bolo poskytovanie elektronických komunikačných služieb, hlasových, internetu a televízie, za ktoré sa odporca zaviazal platiť právnemu predchodcovi cenu poskytnutých služieb. Odporca vystupoval vo vzťahu ako fyzická osoba nepodnikateľ s uvedeným rodným číslom a adresou bydliska.
V zmysle Zmlúv a Dodatkov vystavil právny predchodca navrhovateľa odporcovi za poskytnuté služby faktúry s variabilným symbolom: č. 1743759930 na sumu 58,44 €, splatnú dňa 17.10.2012, č. 7744745246 na sumu 55,03 €, splatnú dňa 18.11.2012, č. 7745741232 na sumu 72,78 €, splatnú dňa 18.12.2012, č. 2746714249 na sumu 101,31 €, splatnú dňa 18.01.2013.
Zo Zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 09.06.2014 s prílohou súd zistil, že právny predchodca navrhovateľa, spoločnosť Slovak Telekom, a.s. ako postupca postúpil navrhovateľovi pohľadávku vymáhanú v tomto konaní.
Podľa ust. § 43 ods. 1 zákona č. 610/2003 Z. z. o elektronických komunikáciách, zmluvou o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Súčasťou zmluvy sú všeobecné podmienky a tarifa.
Podľa ustanovenia § 52 ods. 1,3,4 Občianskeho zákonníka spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
Podľa § 54 ods. 1,2 Občianskeho zákonníka zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon priznáva, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie. V pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší.
Podľa § 517 ods. 2 Obč. zák. v znení účinnom v čase omeškania ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 ods. 1 nar. vlády č. 87/1995 Z.z. v znení účinnom v čase omeškania, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky, platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že právny predchodca navrhovateľa bol oprávnenou osobou na uzatvorenie zmluvy o pripojení podľa § 43 ods. 1 zákona č. 610/2003 Z.z. o elektronických komunikáciách a odporca je fyzická osoba, nepodnikateľ, ktorá sa rozhodla využívať služby poskytované právnym predchodcom navrhovateľa mimo svojej zárobkovej činnosti (spotrebiteľ). Právny predchodca navrhovateľa uzatvoril zmluvu v rámci predmetu svojej podnikateľskej činnosti a bol teda v pozícii dodávateľa. Uzatvorená zmluva má preto charakter spotrebiteľskej zmluvy podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka. Súd mal za preukázané, že právny predchodca navrhovateľa a odporca uzavreli Zmluvy o pripojení spolu s Dodatkami, na základe ktorých sa právny predchodca navrhovateľa
zaviazal poskytovať odporcovi, ako fyzickej osobe - nepodnikateľovi, ním vybrané služby. Odporca sa za poskytnuté služby zaviazal platiť cenu služieb.
V zmysle uzatvorených Zmlúv a Dodatkov vystavil právny predchodca navrhovateľa odporcovi faktúry s variabilným symbolom: č. 1743759930 na sumu 58,44 €, splatnú dňa 17.10.2012, č. 7744745246 na sumu 55,03 €, splatnú dňa 18.11.2012, č. 7745741232 na sumu 72,78 €, splatnú dňa 18.12.2012, č. 2746714249 na sumu 101,31 €, splatnú dňa 18.01.2013. Na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 09.06.2014 boli pohľadávky vyplývajúce z uvedených faktúr postúpené na navrhovateľa. Z faktúry s variabilným symbolom č. 7745741232 žiadal navrhovateľ priznať sumu 67,79 €, z faktúry č. 7744745246 sumu 50,04 € a z faktúry č. 2746714249 len sumu 1,31 €. Celkovo žiadal navrhovateľ priznať sumu 177,58 €. Vzhľadom na uvedené, keďže v konaní do vyhlásenia rozsudku nebolo zistené, že by odporca dlžnú sumu 177,58 € vyplývajúcu z predmetných faktúr navrhovateľovi uhradil, zaviazal ho súd na jej zaplatenie do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Súd tiež rozhodol o navrhovateľom uplatnenom príslušenstve pohľadávky a uplatnený úrok z omeškania z priznaných nezaplatených faktúr posúdil podľa § 517 ods. 2 Obč. zák. a § 3 ods. 1 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. Rozhodným dňom pre určenie výšky úroku z omeškania je prvý deň omeškania, ktorým bol prvý deň nasledujúci po márnom uplynutí lehoty splatnosti každej faktúry, kedy sa odporca dostal do omeškania s riadnym plnením peňažného záväzku. Vzhľadom na uvedené súd priznal navrhovateľovi úrok z omeškania 8,75 % ročne zo sumy 58,44 € od 18. 10. 2012 do zaplatenia, zo sumy 50,04 € od 19. 11. 2012 do zaplatenia, zo sumy 67,79 € od 19. 12. 2012 do zaplatenia, zo sumy 1,31 € od 19. 01. 2013 do zaplatenia
Podľa § 142 ods. 1 O.s.p. súd zaviazal odporcu, aby nahradil úspešnému navrhovateľovi trovy konania v celkovej výške 80,46 €, pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku za návrh 16,50 € a trov právneho zastúpenia vo výške 63,96 €. Právny zástupca navrhovateľa vykonal 2 účelné úkony právnej služby (prevzatie a príprava zastúpenia, podanie návrhu na súd), za ktoré podľa § 10 ods. 1 vyhl. MS SR č. 655/2004 Z.z. patrí základná sadzba tarifnej odmeny 18,26 € x 2 úkony a režijný paušál vo výške 8,39 Eur x 2 úkony. Pretože je právny zástupca navrhovateľa platiteľom DPH, boli odmena a režijný paušál vo výške 53,3 € zvýšené podľa § 18 ods. 3 cit. vyhl. o 20 % DPH. Spolu trovy právneho zastúpenia predstavujú sumu 63,96 €.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Trenčíne v 2 vyhotoveniach.
Podľa § 42 ods. 3 O.s.p. musí byť z podaného odvolania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje a musí byť podpísané a datované. Podanie treba doložiť potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis.
Podľa § 205 ods. 1 O.s.p. musí obsahovať označenie rozhodnutia, proti ktorému odvolanie smeruje, v čom vidí nesprávnosť tohto rozhodnutia alebo postupu súdu a čoho sa odvolávateľ domáha.