Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

21C/2/2012

Opravné uznesenie

Okresný súd Poprad v právnej veci žalobcu: Prvá stavebná sporiteľňa, a.s., so sídlom Bajkalská 30, Bratislava, IČO: 31 335 004, proti žalovanému 1/: I. A., nar. 8.7.1965, naposledy bytom Z. A. XXX/XX, Š., toho času na neznámom mieste, žalovanej 2/: S.J. A., nar. X.X.XXXX, naposledy bytom Z. A. XXX/ XX, Š., toho času na neznámom mieste, obaja zastúpení opatrovníkom JUDr. Slavomírom Kačmárom, vyšším súdnym úradníkom Okresného súdu Bardejov, žalovanému 3/: Z. O., J.. X.XX.XXXX, Y. G. Z. XXXX/X, K., v konaní o zaplatenie 11.634,23 eur s prísl. takto

rozhodol:

O p r a v u j e prvý výrok písomného vyhotovenia rozsudku č. k. -72 zo dňa 22.6.2012 tak, že tento má správne znieť:

Žalovaní v 1., 2. a 3. rade sú p o v i n n í zaplatiť žalobcovi sumu 11.634,23 eur s 9 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 11.573,40 eur od 1.8.2010 do zaplatenia a trovy konania pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku v sume 698 eur a to všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku s tým, že plnením jedného zo žalovaných zaniká v rozsahu plnenie povinnosť ostatným žalovaným.

odôvodnenie:

Na základe žaloby žalobcu je na tunajšom súde vedené konanie zaplatenie sumy 11.634,23 eur s príslušenstvom.

Súd vo veci rozhodol rozsudkom zo dňa 22.6.2012. Dňa 3.6.2014 žalovaný v 3. rade doručil súdu žiadosť o účinné doručenie rozhodnutia OS Poprad zo dňa 22.6.2012 a žiadosť o odpustenie zmeškania lehoty na podanie odvolanie proti rozsudku OS Poprad zo dňa 22.6.2012. Vo svojom podaní uviedol, že dňa 23.5.2014 sa dozvedel o zablokovaní jeho osobných účtov prostredníctvom peňažného ústavu z dôvodu vedeného exekučného konania, a to na základe titulu rozsudku OS Poprad zo dňa 22.6.2012. Zároveň uviedol, že neobdŕžal predmetné rozhodnutie, ani upovedomenie o začatí exekučného konania zo strany exekútora. Uviedol, že v čase od 8.12.2010 do 10.6.2011 bol služobne ako profesionálny vojak vyslaný do Afganistan, v čase od 4.8.2011 do 24.4.2012 bol vyslaný do USA a v čase od 1.12.2012 do 28.6.2013 bol vyslaný opätovne na misiu do Afganistanu. Toho istého dňa zároveň podal odvolanie voči predmetnému rozsudku OS Poprad.

Krajský súd v Prešove uznesením zo dňa 19.1.2016 okrem iného tretím výrokom svojho rozhodnutia nariadil prvostupňovému súdu vykonať opravu písomného vyhotovenia rozsudku č. k. -72 zo dňa 22.6.2012 podľa § 222 ods. 3 O.s.p.. V odôvodnení svojho rozhodnutia odvolací súd poukázal na to, že zistil, že na pojednávaní prvostupňového súdu dňa 22.6.2012 (čl. 70 - 71 súdneho spisu) bol rozsudok súdu prvého stupňa vyhlásený v inom znení, než ho prvostupňový súd vypracoval v písomnom znení na čl. 72 - 74 súdneho spisu, keď v písomnom vyhotovení rozsudku z neznámych dôvodov uložil žalovaným v 1/, 2/ a 3/ rade povinnosť zaplatiť žalobcovi spoločne a nerozdielne sumu 11.634,23 eur s prísl.. Formulácia „spoločne a nerozdielne“ sa v zápisnici z pojednávania nenachádza. Keďže písomné vyhotovenie rozsudku musí vo výroku byť totožné s rozsudkom ako bol vyhlásený výrok na pojednávaní a aj napriek tomu, že len čo súd vyhlási rozsudok, je ním viazaný a nie je ho možné žiadnym spôsobom, okrem zákonných dôvodov (trovy konania) meniť, bude povinnosťou prvostupňového súdu podľa § 222 ods. 3 O.s.p. s použitím § 164 O.s.p. opraviť písomné vyhotovenie rozsudku súdu prvého stupňa z čl. 72 a nasl. súdneho spisu. Podľa ust. § 164 O.s.p. súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako aj iné zrejmé nesprávnosti. O oprave vydá opravné uznesenie, ktoré doručí účastníkom.

V danom prípade došlo pri vyhotovovaní písomného znenia predmetného rozsudku elektronickými prostriedkami súdu k zrejmej nesprávnosti, nakoľko prvý výrok rozsudku uvedený v písomnom vyhotovení rozhodnutia nezodpovedá prvému výroku vyhlásenému na pojednávaní konanom dňa 22.6.2012, kde neboli žalovaní v 1. až 3. rade zaviazaní na plnenie spoločne a nerozdielne a v písomnom vyhotovení takáto formulácia je uvedená.

Podľa § 156 ods. 1 O.s.p. rozsudok sa vyhlasuje vždy verejne; vyhlasuje ho predseda senátu alebo samosudca v mene Slovenskej republiky. Uvedie pritom výrok rozsudku spolu s odôvodnením a poučením o odvolaní a o možnosti výkonu rozhodnutia.

Podľa § 156 ods. 2 O.s.p. rozsudok sa vyhlasuje spravidla hneď po skončení konania, ktoré rozsudku predchádzalo. Ak to nie je možné, súd na vyhlásenie rozsudku odročí pojednávanie najdlhšie na tri týždne; v takom prípade súd doručí rozsudok prítomným účastníkom hneď po pojednávaní, na ktorom bol rozsudok vyhlásený, a neprítomným účastníkom ho odošle najneskôr do troch dní. Ustanovenie § 119 ods. 2 sa v tomto prípade nepoužije.

Podľa § 156 ods. 4 O.s.p. len čo súd vyhlási rozsudok, je ním viazaný.

Na základe vyššie uvedených skutočností a aplikáciou citovaných zákonných ustanovení súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia. Súd opravným uznesením prvý výrok rozsudku opravil tak, ako bol súdom vyhlásený na pojednávaní dňa 22.6.2012.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie do 15 dní od doručenia na tomto súde ku Krajskému súdu Prešov v 3 vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p., konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O.s.p.) a rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.