Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Uznesenie_7C-26-2016.pdf
PDF · 81.61 KB
Case nature
Area
Subarea
7C/26/2016
Uznesenie
Okresný súd Bratislava III v Bratislave, v právnej veci navrhovateľa: General Trade, s.r.o., IČO: 31 379 001, so sídlom v Bratislave, Alstrova 6477/202, zastúpený: Biksadský & Partners, s.r.o., IČO: 36 858 552, so sídlom v Bratislave, Michalská 9, proti odporcovi: V. X., nar. XX.XX.XXXX, bytom X., W. X, o návrhu na vydanie predbežného opatrenia, takto
rozhodol:
Súd nariaďuje predbežné opatrenie nasledovného znenia:
Súd odporcovi nariaďuje, aby zastavil akékoľvek stavebné a búracie práce stavby nachádzajúcej sa na pozemku parc. č. 880/1 v katastrálnom území G., a to až do právoplatného skončenia súdneho konania vo veci samej, t.j. konania o určenie hraníc susediacich nehnuteľností - parc. č. 880/1 v katastrálnom území G. a parc. č. 880/2 v katastrálnom území G..
Navrhovateľovi sa ukladá, aby do 30 dní odo dňa doručenia tohto uznesenia podal návrh vo veci samej.
odôvodnenie:
Návrhom, podaným na tunajší súd 4.02.2016 sa domáhal navrhovateľ vydania predbežného opatrenia, ktorým by súd nariadil odporcovi, aby zastavil akékoľvek stavebné a búracie práce stavby nachádzajúcej sa na pozemku parc. č. 880/1 v katastrálnom území G., a to až do právoplatného skončenia súdneho konania vo veci samej, t.j. konania o určenie hraníc susediacich nehnuteľností - parc. č. 880/1 v katastrálnom území G. a parc. č. 880/2 v katastrálnom území G.. Svoj návrh na vydanie predbežného opatrenia odôvodnil tým, že odporca je vlastníkom nehnuteľnosti - stavby nachádzajúcej sa na pozemku parcela č. 880/1 v katastrálnom území G. (ďalej len „stavba“). Odporca vykonáva búracie práce vyššie špecifikovanej stavby, ktorá susedí s nehnuteľnosťami vo vlastníctve navrhovateľa (stavba súp. č. 6477 na parc. č. 880/2, katastrálne územie G.). V zmysle výsledkov stavebného konania, ktorého bol navrhovateľ účastníkom a ktoré bolo ukončené stavebným povolením č. 2634/545/2015/ÚPSP-CHO vydaným stavebným úradom Mestskou časťou X. - G. (ďalej len „stavebný úrad“) zo dňa 18.02.2015 sa mala realizovať rekonštrukcia existujúceho rodinného domu - stavby. Avšak stavebník bez ďalšieho pristúpil k zbúraniu domu na parcele č. 880/1, a to bez osobitného povolenia na odstránenie stavby. Navrhovateľ poukazuje na skutočnosť, že predmetom a účelom povolenia na odstránenie stavby je pritom práve preventívne riešenie otázok, týkajúcich sa dopadov zbúrania stavby na susedné subjekty. V súvislosti s búracími prácami odporcu ako stavebníka sa navrhovateľ obrátil niekoľkokrát na stavebný úrad so žiadosťou o vykonanie štátneho stavebného dohľadu, resp. aby učinil potrebné a nevyhnutné kroky k odstráneniu protiprávneho konania stavebníka. Konkrétne, e-mailom zo dňa 07.12.2015 navrhovateľ podal prvý podnet na vykonanie štátneho stavebného dohľadu. Dňa 11.12.2015 navrhovateľ tak učinil opäť písomným podaním, v ktorom súčasne poukázal na už vykonané búracie práce, ktorými boli na nehnuteľnosti navrhovateľa spôsobené mnohé škody, pre ilustráciu navrhovateľ poukázal najmä na dieru v stene domu, pokles strechy domu po zbúraní stavby, obnaženie vedení inžinierskych sietí v obvodovom múre (čo je všetko jasne viditeľné z doloženej fotodokumentácie navrhovateľa). Ďalším podaním adresovaným stavebnému úradu, označeným ako „Vyjadrenie“ zo dňa 16.12.2015,
navrhovateľ opätovne poukázal na podstatné skutočnosti, rozpor konania stavebníka so stavebným povolením a vzniknuté škody na majetku navrhovateľa - rodinnom dome. Stavebný úrad napriek písomným podaniam navrhovateľa vôbec nekoná, naopak toleruje svojvoľné a protiprávne konanie stavebníka, zatiaľ čo medzičasom dochádza k ďalšiemu ohrozovaniu stavby navrhovateľa. Ako vlastník susediacej stavby sa navrhovateľ môže iba nemo prizerať na opakované zásahy do svojho vlastníctva bez poskytnutia ochrany zo strany kompetentných úradov. Napriek skutočnosti, že stavebný úrad veľmi dobre pozná všetky relevantné skutočnosti z našich podaní a z obhliadok miesta zo dňa 7.12.2015 a 14.12.2015, ktoré boli vykonané v rámci navrhovateľom iniciovaného štátneho stavebného dohľadu, navrhovateľ do dnešného dňa neobdržal jedinú odpoveď či akúkoľvek reakciu na svoje podania a výzvy adresované stavebnému úradu. Nehovoriac o tom, že vzhľadom na vzniknutú situáciu mal stavebný úrad okamžite konať a zastaviť stavebné, resp. búracie práce, aby nedochádzalo k ďalším škodám na susediacom dome vo vlastníctve navrhovateľa. Ďalšou dotknutou otázkou je otázka občianskoprávnych
- vlastníckych vzťahov k obvodovému „spoločnému“ múru a k vedeniam inžinierskych sietí, ktoré sa v ňom nachádzajú; odporca tvrdí, že múr je údajne jeho vlastníctvom a že príslušné inžinierske siete tam nemajú čo hľadať, resp. majú byť odstránené, navyše na náklady navrhovateľa. Odporca navrhovateľovi dokonca doručil list zo dňa 22.12.2015 označený ako „Výzva na odstránenie neoprávneného zásahu do vlastníckeho práva“, v ktorom odporca navrhovateľa vyzýva, aby v ním určenej lehote odstránil údajne nevhodne umiestnené elektrické vedenie, vedenie elektronického zabezpečovacieho systému a kanalizačné potrubie, nakoľko tieto vedenia údajne zasahujú do nehnuteľnosti odporcu na obvodovom múre. Súčasne odporca v liste uviedol, že ak tak spoločnosť General Trade s.r.o. v lehote do 15.01.2016 neurobí, odstráni tieto vedenia sám odporca. Vzhľadom na uvedené bude navrhovateľ v konaní vo veci samej požadovať určenie hraníc nehnuteľnosti ako aj náhradu spôsobenej škody neoprávneným zásahom do nehnuteľnosti navrhovateľa - rodinného domu. Vzhľadom na uvedenú hrozbu vzniku ďalších škôd a svojvoľného zasahovania do vlastníckych práv navrhovateľa zo strany odporcu - stavebníka, navrhovateľ okamžite a opäť na vlastné náklady inicioval zameranie hraníc pozemkov autorizovaným geodetom - pánom Ing. Jurajom Prachárom, Pod vinicami 27, 811 01 Bratislava, IČO: 13992902, a následné vytýčenie týchto hraníc priamo na dotknutých pozemkoch. Zo samotného náčrtu ako aj z vytýčenia hraníc pozemkov autorizovaným geodetom na mieste samom vyplýva, že vykonanými búracími prácami už došlo k zásahu do nehnuteľnosti vo vlastníctve navrhovateľa. Z priloženej fotodokumentácie navrhovateľa je jasne vidieť, že hranica nehnuteľností je na fasáde domu (označený červenou pri vytýčení autorizovaným geodetom), pričom zbúraný múr je už na strane navrhovateľa a aj vedenia sietí sú teda na múre navrhovateľa vystavanom na pozemku parcela č. 880/2, ktorý však bol už čiastočne odporcom zbúraný. Máme za to, že situácia, vzniknutá podľa nášho názoru protiprávnym konaním zo strany stavebníka - odporcu, automaticky predstavuje bezprostredne hroziacu ujmu. Hroziaca ujma spočíva vo viacerých skutočnostiach. Napríklad, odporca stavebnými a búracími prácami (a navyše v rozpore so stavebným povolením) zasiahol a zasahuje do nehnuteľnosti vo vlastníctve navrhovateľa, o čom svedčia už preukázané škody na nehnuteľnosti navrhovateľa. Za daného skutkového stavu, a to najmä s poukazom na list odporcu zo dňa 22.12.2015 je zrejmé, že trvá bezprostredne hroziaca ujma, že odporca opätovne zasiahne do vlastníckeho práva navrhovateľa a bude pokračovať v búracích prácach.
Na osvedčenie skutočností potvrdzujúcich záver, že je potrebné dočasne upraviť pomery medzi účastníkmi formou predbežného opatrenia navrhovateľ predložil nasledovné listinné dôkazy: Stavebné povolenie č. 2634/545/2015/ÚPSP-CHO, Podnet na vykonanie opätovného štátneho stavebného dohľadu zo dňa 11.12.2015, Vyjadrenie spoločnosti General Trade s.r.o. zo dňa 16.12.2015, Výzvu na odstránenie neoprávneného zásahu do vlastníckeho práva zo dňa 22.12.2015, Vytyčovací náčrt Ing. Juraja Prachára, fotodokumentáciu. S uvedenými listinnými dôkazmi sa súd pre posúdenie potreby dočasnej úpravy pomerov účastníkov oboznámil.
Podľa § 74 ods. 1 O.s.p., pred začatím konania môže súd nariadiť predbežné opatrenie, ak je potrebné, aby dočasne boli upravené pomery účastníkov alebo ak je obava, že by výkon súdneho rozhodnutia bol ohrozený. Podľa § 75 ods. 1 O.s.p., predbežné opatrenie nariadi súd na návrh. Návrh nie je potrebný, ak ide o predbežné opatrenie na konanie, ktoré môže súd začať i bez návrhu. Podľa § 75 ods. 8 O.s.p., o nariadení predbežného opatrenia rozhodne súd aj bez vyjadrenia ostatných účastníkov. Návrh na nariadenie predbežného opatrenia doručí súd ostatným účastníkom až spolu s uznesením, ktorým bolo predbežné opatrenie nariadené. Ak bol návrh na nariadenie predbežného opatrenia odmietnutý alebo zamietnutý, nedoručuje súd ostatným účastníkom uznesenie
o jeho odmietnutí alebo zamietnutí, ani prípadné odvolanie navrhovateľa; uznesenie odvolacieho súdu im doručí, len ak ním bolo nariadené predbežné opatrenie. Podľa § 76 ods. 1 písm. e) a f) O. s. p., predbežným opatrením môže súd uložiť účastníkovi najmä, aby e) nenakladal s určitými vecami alebo právami, f) niečo vykonal, niečoho sa zdržal alebo niečo znášal. Podľa § 76 ods. 3 veta prvá O.s.p., súd pri nariadení predbežného opatrenia uloží navrhovateľovi, aby v lehote, ktorú mu určí, podal návrh na začatie konania na súde alebo na rozhodcovskom súde; ak ide o konanie, ktoré možno začať aj bez návrhu, súd vydá uznesenie o začatí konania. Podľa § 76 ods. 4 O.s.p., ak súd návrhu na nariadenie predbežného opatrenia v celom rozsahu vyhovie a stotožňuje sa so skutkovými a právnymi dôvodmi návrhu na nariadenie predbežného opatrenia, súd to skonštatuje v odôvodnení a ďalšie dôvody nemusí uvádzať.
Predmetom návrhu je nariadenie predbežného opatrenia pred začatím konania, v súvislosti s obavou, že by výkon súdneho rozhodnutia bol ohrozený (§ 74 ods. 1 O.s.p.), ako vyplýva z obsahu spisu a odôvodnenia návrhu.
Účelom predbežného opatrenia je zabezpečenie spravodlivej ochrany práv a oprávnených záujmov účastníkov občianskeho súdneho konania. Ide o opatrenie predstavujúce dočasnú úpravu pomerov účastníkov alebo zabezpečujúce výkon súdneho rozhodnutia. Pri úprave pomerov nemôže ísť o úpravu iba faktických pomerov účastníkov, ale najmä o úpravu právnych pomerov, i keď len predbežnú. Dočasná úprava pomerov predbežným opatrením musí byť naliehavá a potrebná a musí byť odôvodnená individuálnymi okolnosťami konkrétneho prípadu.
Pri nariadení predbežného opatrenia súd vždy skúma otázku jeho prípustnosti a dôvodnosti. Z povahy predbežného opatrenia vyplýva, že nebudú zisťované všetky skutočnosti, ktoré by súd musel mať zistené pri rozhodovaní o veci samej. Spravidla preto postačuje osvedčenie potreby dočasnej úpravy, teda osvedčenie nároku a jeho prípadného ohrozenia. Navrhovateľ predbežného opatrenia teda musí (pokiaľ chce byť v konaní o predbežnom opatrení úspešný) osvedčiť tak svoj nárok voči odporcovi alebo porušenie práva odporcom, ako aj potrebu dočasnej úpravy pomerov, t.j. naliehavosť situácie alebo obavu z ohrozenia výkonu rozhodnutia t.j. pravdepodobnosť jeho ohrozenia.
Súd pri nariaďovaní predbežného opatrenia musí vždy vziať do úvahy, že tieto opatrenia upravujú pomery len predbežne alebo zabezpečujú nároky doposiaľ právoplatne nepriznané. Súd preto môže nariadiť len také predbežné opatrenie, ktoré postačuje na dosiahnutie tohto účelu, nesmie voliť predbežné opatrenie, ktorým by sa zbytočne, nevhodne a dokonca nezvratné zasahovalo do práv odporcu, resp. tretej osoby.
Súd posúdil návrh na nariadenie predbežného opatrenia zo zákonných hľadísk osvedčenia dôvodnosti nároku navrhovateľa, opísania rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich nariadenie predbežného opatrenia a osvedčenia nebezpečenstva bezprostredne hroziacej ujmy podľa § 75 ods. 2 O.s.p. a dospel k záveru, že návrh je dôvodný.
Súd mal preukázané z návrhu na vydanie predbežného opatrenia, že navrhovateľ sa domáha dočasnej úpravy pomerov účastníkov, nakoľko odporca ako stavebník (v rozpore so stavebným povolením) stavebnými a búracími prácami realizovanými na nehnuteľnosti vo vlastníctve odporcu (na stavbe nachádzajúcej sa na pozemku parcela č. 880/1 v katastrálnom území G.) zasiahol a naďalej zasahuje do nehnuteľnosti vo vlastníctve navrhovateľa (stavby rodinného domu so súp. č. XXXX nachádzajúcej sa na parcele č. 880/2, katastrálne územie G.), o čom svedčia už preukázané škody na nehnuteľnosti navrhovateľa - rodinnom dome. Vzhľadom na vyššie popísaný skutkový stav z návrhu na vydanie predbežného opatrenia ako aj z doložených listinných dôkazov, súd mal teda preukázané, že navrhovateľ vydanie predbežného opatrenia súdom odôvodňuje potrebou zabránenia odporcovi v realizácii už začatých stavebných a búracích prác, ktorými odporca neoprávnene zasahuje do nehnuteľnosti vo vlastníctve navrhovateľa, t.j. rodinného domu, v dôsledku čoho, takýmto protiprávnym konaním odporcu môže navrhovateľovi vzniknúť bezprostredne hroziaca (nenapraviteľná) ujma spočívajúca vo vzniku škody na majetku navrhovateľa - rodinnom dome. Ďalej mal súd preukázané, že navrhovateľ sa bude domáhať v konaní vo veci samej určenia hraníc susediacich nehnuteľností vo vlastníctve navrhovateľa a odporcu ako aj náhrady spôsobenej škody neoprávneným zásahom odporcu do nehnuteľnosti navrhovateľa - rodinného domu, a preto je zrejmé, že navrhované predbežné opatrenie
má vzťah k predmetu budúceho konania vo veci samej. Súd sa teda v celom rozsahu stotožňuje so skutkovými dôvodmi návrhu na vydanie predbežného opatrenia a z pripojených listinných dôkazov ako aj s právnymi dôvodmi predmetného návrhu (§ 76 ods. 4 O.s.p.), s tým, že jeho nariadenie je nevyhnutné pre úpravu dočasných pomerov účastníkov z hľadiska možného vzniku ďalšej škody na majetku navrhovateľa, ktorá by bola ťažko napraviteľná. Nakoľko navrhovateľ osvedčil všetky podmienky na nariadenie predbežného opatrenia v danom prípade, súd návrhu na nariadenie predbežného opatrenia vyhovel s poukazom na ust. § 76 ods. 1 písm. e) a f) O.s.p..
Ďalej s poukazom na vyššie uvedené, súd v zmysle ust. § 76 ods. 3 O.s.p. uložil navrhovateľovi, aby v lehote 30 dní podal na súde návrh vo veci samej, ktorým sa bude navrhovateľ domáhať voči odporcovi určenia hraníc susediacich nehnuteľností vo vlastníctve navrhovateľa a odporcu ako aj náhrady spôsobenej škody neoprávneným zásahom odporcu do nehnuteľnosti navrhovateľa - rodinného domu.
O náhrade trov konania súd rozhodne v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí podľa § 151 ods. 1 O.s.p..
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia písomne v dvoch rovnopisoch na Krajský súd v Bratislave, prostredníctvom Okresného súdu Bratislava III..
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie, alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 a nasl. O.s.p.).