Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_23C-14-2022.pdf
PDF · 87.11 KB
Case nature
Area
Subarea
23C/14/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žiar nad Hronom v konaní pred sudkyňou JUDr. Adrianou Mazúchovou, v právnej veci žalobcu M. K., P.. U., G.. XX.XX.XXXX, E. K. T. I.G. XX, XXX XX W., G., právne zastúpeného: Advokátska kancelária Líška & Partners s.r.o., so sídlom A. Hlinku 736/3, 965 01 Žiar nad Hronom, IČO: 47 235 926, proti žalovanému P. U., P.. U., G.. XX.XX.XXXX, E. K. B. C. XXX/X, XXX XX K. Š., o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva, takto
rozhodol:
I. Súd z r u š u j e podielové spoluvlastníctvo strán sporu k nehnuteľnostiam, ktoré sú vedené Okresným úradom Banská Štiavnica, katastrálnym odborom na LV č. XXXX pre katastrálne územie K. Š., U. K. Š.E., U. K. Š., a to k pozemkom parcely registra R. C. - O.. Č.. XXX/X, zastavaná plocha a nádvorie o výmere XX M., O.. Č.. XXX/X, zastavaná plocha a nádvorie o výmere XXX M., O.. Č.. XXX/X, zastavaná plocha a nádvorie o výmere X M. Q. O.. Č.. XXX, záhrada o výmere XXX M.2, a k stavbám, ktoré sú vedené Okresným úradom K. Š., katastrálnym odborom na LV č. XXXX pre katastrálne územie K. Š., U. K. Š., U. K. Š., a to k rodinnému domu so súpisným číslom XXX, postavenému na parcele č. XXX/X a garáži so súpisným číslom XXX O. G. O.. Č.. XXX/X Q. O.. Č.. XXX/X.
II. Súd p r i k a z u j e do výlučného vlastníctva žalovaného P. U., P.. U., G.. XX.XX.XXXX, P.. Č.. XXXXXX/XXXX, K. B. C. XXX/X, XXX XX K. Š., občan SR, nehnuteľnosti, vyznačené ako pozemky parcely registra R. C. - O.. Č.. XXX/X, zastavaná plocha a nádvorie o výmere XX M., O.. Č.. XXX/ X, zastavaná plocha a nádvorie o výmere XXX M., O.. Č.. XXX/X, zastavaná plocha a nádvorie o výmere X M. Q. O.. Č.. XXX, záhrada o výmere XXX M. a stavby - rodinný dom so súpisným číslom XXX, postavený na parcele č. XXX/X a garáž so súpisným číslom XXX postavenú na parc. č. XXX/X a parc. č. XXX/X, ktoré sú vedené Okresným úradom K. Š., katastrálnym odborom na LV č. XXXX pre katastrálne územie K. Š., obec K. Š., U. K. Š., a to v c e l o s t i (1/1).
III. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 40 000 EUR, a to do 60 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
IV. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania v rozsahu 100 % do troch dní od právoplatnosti uznesenia súdu o výške náhrady trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 24.03.2022 domáhal, aby súd zrušil a vyporiadal podielové spoluvlastníctvo strán sporu k nehnuteľnostiam zapísaným na LV č.XXXX, vedenom Okresným úradom K. Š. pre katastrálne územie K. Š., a to k pozemkom parcely registra R. C. - O.. Č.. XXX/X, zastavaná plocha a nádvorie o výmere XX M., O.. Č.. XXX/X, zastavaná plocha a nádvorie o výmere XXX M., parc. č. XXX/X, zastavaná plocha a nádvorie o výmere X M.2. Q. O.. Č.. XXX, záhrada o výmere XXX M., a k stavbám - rodinnému domu so súpisným číslom XXX, postavenému na parcele č.XXX/X
a garáži so súpisným číslom XXX postavenej na parc. č. XXX/X Q. O.. Č.. XXX/X, a to tak, že všetky predmetné nehnuteľnosti prikáže do výlučného vlastníctva žalovaného, ktorý predmetné nehnuteľnosti užíva a zaviaže ho na vyplatenie vyrovnacieho podielu vo výške 40 000 EUR. Žalobu odôvodnil tým, že uvedené nehnuteľnosti nevyužíva, ani nemá záujem využívať do budúcna. Žalovaný v uvedenej nehnuteľnosti žije a mieni ju naďalej využívať. Nakoľko k dohode v rámci dedičského konania nedošlo, predžalobnou výzvou zo dňa 28.02.2022 bol žalovaný prostredníctvom právneho zástupcu žalobcu vyzvaný na vyporiadanie podielového spoluvlastníctva, s čím súhlasil, pričom nenamietal ani výšku všeobecnej hodnoty nehnuteľností vo výške 80 000 EUR, no do advokátskej kancelárie sa nedostavil, vzhľadom k čomu k dohode medzi stranami nedošlo.
2. Súd doručil žalovanému žalobu s prílohami a uznesením podľa § 167 ods. 2 zákona č.160/2015 Z. z. z 21.mája 2015 Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), aby sa k doručenej žalobe písomne vyjadril. Súd žalovaného zároveň poučil o jeho procesných právach a povinnostiach uviesť rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu a označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení.
3. Žalovaný sa k žalobe osobitne písomne nevyjadril, zostal v konaní nečinný, nariadeného pojednávania sa nezúčastnil, hoci bol naň riadne predvolaný, pričom doručenie predvolania na pojednávanie mal súd vykázané fikciou doručenia v súlade s § 111 ods. 3 CSP, keďže žalovaný si predvolanie na pojednávanie neprevzal v odbernej lehote.
4. Žalobca na nariadenom pojednávaní zotrval na podanej žalobe a skutkových a právnych tvrdeniach v nej uvedených. Poukázal na to, že nehnuteľnosti nie sú reálne deliteľné, a hoci ich hodnota už medzičasom stúpla, vzhľadom na rodinné vzťahy a okolnosti požaduje od žalovaného vyplatenie vyrovnacieho podielu len vo výške 40 000 EUR, ako to uviedol v žalobe.
5. Súd vykonal dokazovanie oboznámením so žalobou a ostatnými predloženými listinnými dôkazmi a zistil nasledovný skutkový a právny stav.
6. Strany sporu sú podielovými spoluvlastníkmi nehnuteľností zapísaných na LV č.XXXX v katastrálnom území Banská Štiavnica, a to pozemkov parcely registra C KN - parc. č. XXX/X, zastavaná plocha a nádvorie o výmere XX M., O.. Č.. XXX/X, zastavaná plocha a nádvorie o výmere XXX M., parc. č. XXX/X, zastavaná plocha a nádvorie o výmere X M. Q. O.. Č.. XXX, záhrada o výmere XXX M.2., a stavby - rodinnému domu so súpisným číslom XXX, postavenému na parcele č.XXX/X a garáže so súpisným číslom XXX postavenej na parc. č. XXX/X Q. O.. Č.. XXX/X. Spoluvlastnícke podiely strán sporu sú rovnaké, každý vo výške 1. Predmetné nehnuteľnosti ako celok nie sú reálne deliteľné. Žalobca dlhodobo žije a zdržiava sa v zahraničí, vzhľadom na čo nemá záujem predmetné nehnuteľnosti užívať pre svoje potreby, a to ani do budúcna. Predmetné nehnuteľnosti užíva výlučne žalovaný, ktorý tam býva a tieto nehnuteľnosti má záujem užívať aj naďalej. Pred podaním žaloby žalobca prostredníctvom právneho zástupcu vyzval žalovaného na vyporiadanie podielového spoluvlastníctva, voči čomu žalovaný nenamietal, no na výzvu vecne nereagoval, vzhľadom na čo k vyporiadaniu nedošlo. Z predložených ponúk realitných kancelárii súd zistil, že všeobecná hodnota obdobných nehnuteľností sa pohybuje na úrovni 95 000 EUR a viac.
7. Pri právnom posúdení veci súd aplikoval nasledovné zákonné ustanovenia právnych predpisov:
Podľa § 136 Občianskeho zákonníka, vec môže byť v spoluvlastníctve viacerých vlastníkov. Spoluvlastníctvo je podielové alebo bezpodielové. Bezpodielové spoluvlastníctvo môže vzniknúť len medzi manželmi.
Podľa § 137 ods.1 Občianskeho zákonníka, podiel vyjadruje mieru, akou sa spoluvlastníci podieľajú na právach a povinnostiach vyplývajúcich zo spoluvlastníctva k spoločnej veci.
Podľa § 141 ods.1 Občianskeho zákonníka, spoluvlastníci sa môžu dohodnúť o zrušení spoluvlastníctva a o vzájomnom vyporiadaní; ak je predmetom spoluvlastníctva nehnuteľnosť, dohoda musí byť písomná.
Podľa § 142 ods.1 Občianskeho zákonníka, k nedôjde k dohode, zruší spoluvlastníctvo a vykoná vyporiadanie na návrh niektorého spoluvlastníka súd. Prihliadne pritom na veľkosť podielov a na účelné využitie veci. Ak nie je rozdelenie veci dobre možné, prikáže súd vec za primeranú náhradu jednému
alebo viacerým spoluvlastníkom; prihliadne pritom na to, aby sa vec mohla účelne využiť a na násilné správanie podielového spoluvlastníka voči ostatným spoluvlastníkom. Ak vec žiadny zo spoluvlastníkov nechce, súd nariadi jej predaj a výťažok rozdelí podľa podielov.
8. Súd po vykonanom dokazovaní zrušil a vyporiadal podielové spoluvlastníctvo strán sporu k predmetným nehnuteľnostiam tak, ako to uviedol v prvom a druhom výroku tohto rozsudku, keďže mal preukázané, že strany sporu sú podielovými spoluvlastníkmi nehnuteľností zapísaných na LV č. XXXX pre katastrálne územie K. Š., pričom predmetné nehnuteľnosti nie sú reálne deliteľné a žalobca trval na zrušení a vyporiadaní podielového spoluvlastníctva. Žalovaný sa k doručenej žalobe nevyjadril. Nepoprel teda žiadne skutkové tvrdenie žalobcu, súd preto pri rozhodovaní vychádzal zo skutkových tvrdení žalobcu, ktoré s poukazom na § 151 ods. 1 CSP považoval za nesporné a osvojil si ich ako zistený skutkový stav. Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že strany sporu sú podielovými spoluvlastníkmi predmetných nehnuteľností. Rodinný dom a garáž užíva žalovaný, ktorý tam býva. Žalobca predmetné nehnuteľnosti neužíva, keďže dlhodobo žije v zahraničí. Vzhľadom na zistené skutočnosti súd zrušil podielové spoluvlastníctvo strán sporu a prikázal predmetné nehnuteľnosti do výlučného vlastníctva žalovanému, ktorého zároveň zaviazal na zaplatenie sumy 40 000 EUR ako primeranej náhrady titulom vyrovnania za prikázaný spoluvlastnícky podiel žalobcu, keďže ani výšku všeobecnej hodnoty nehnuteľností žalovaný v priebehu konania nespochybnil. Nakoľko nikoho nemožno nútiť, aby zotrval v spoluvlastníckom vzťahu, s výnimkou prípadov, keď z dôvodov hodných osobitného zreteľa súd spoluvlastníctvo nezruší a nevyporiada, súd podanej žalobe vyhovel, keď žalovaný žiadne tvrdenia na svoju obranu, resp. žiadne námietky voči zrušeniu a vyporiadaniu spoluvlastníctva spôsobom ako to navrhol žalobca v priebehu konania nevzniesol. Za dôvod hodný osobitného zreteľa podľa § 142 ods. 2 Občianskeho zákonníka nemožno pritom v zmysle ustálenej judikatúry považovať záujem niektorého zo spoluvlastníkov na zachovaní spoluvlastníckeho vzťahu. Na záver súd uvádza, že prípadnú existenciu dôvodov hodných osobitného zreteľa by bol súd oprávnený skúmať len na námietku žalovaného.
9. Podľa § 232 ods. 3 CSP lehota na plnenie je tri dni a plynie od právoplatnosti rozsudku. Súd môže v odôvodnených prípadoch určiť dlhšiu lehotu. Vzhľadom na uvedené zákonné ustanovenie súd uložil žalovanému (III. výrok), aby súdom uloženú povinnosť vyplatiť žalobcovi primeranú finančnú náhradu za odstupujúci podiel splnil v lehote 60 dní od právoplatnosti tohto rozsudku, keď súd stanovenú lehotu považoval za dostatočnú aj vzhľadom na prípadné realizovanie úkonov súvisiacich s vybavením úveru.
10. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
11. Podľa § 255 ods. 1 a 2 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
12. Podľa § 257 CSP, výnimočne súd neprizná náhradu trov konania, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa.
13. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa § 262 ods. 1 v spojení s § 255 ods. 1 CSP, podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci, keď v konaní neboli tvrdené a súd sám ani nezistil dôvody pre uplatnenie § 257 CSP. Žalobca bol v konaní úspešný v celom rozsahu, súd mu preto priznal nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu (IV. výrok). Súd z dôvodu vykonateľnosti rozhodnutia o trovách konania formuloval výrok v súlade s rozhodovacou praxou (napr. uznesenie Najvyššieho súdu SR sp.zn. 6Cdo/222/2016 zo dňa 23.03.2017, sp.zn. 6Cdo/57/2017 zo dňa 30.05.2017, sp.zn. 6Cdo/196/2016 zo dňa 22.06.2017 a sp.zn. 7Cdo/123/2016 zo dňa 04.04.2017) do povinnosti ich náhrady.
14. Podľa § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Žiar nad Hronom, písomne v dvoch vyhotoveniach (§ 362 ods. 1 CSP).
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 359 CSP). Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné ( § 358 CSP).
Podľa § 363 CSP sa v odvolaní popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sa ním sleduje a musí byť podpísané. Náležitosťou odvolania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania (§ 127 CSP). Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis s prílohami zostal na súde a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil (§ 125 ods. 3 CSP).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 CSP).
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie (§ 366 CSP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti - Exekučný poriadok a o zmene a doplnení ďalších zákonov, v znení neskorších predpisov).