Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_10C-33-2021.pdf
PDF · 83.79 KB
Case nature
Area
Subarea
10C/33/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava IV v konaní pred sudkyňou JUDr. Miriam Oswaldovou v právnej veci žalobcu: KOOPERATIVA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group, IČO: 00 585 441, so sídlom Štefanovičova 4, 816 23 Bratislava, zast.: Advokátska kancelária Miroslav Maďar, s.r.o., so sídlom Horná 26, 974 01 Banská Bystrica, proti žalovanej: I. C.Á., R.. XX.X.XXXX, T. D.: V. XX.XX.XXXX H. N. D. Bratislava - Staré Mesto, o zaplatenie 266,87 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 266,87 € spolu s 5,00 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 266,87 € od 11.12.2018 do zaplatenia, na účet žalobcu IBAN: I. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, C.: XXXXXXXXXX, a to všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Súd priznáva žalobcovi voči žalovanej nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.
III. O výške náhrady trov konania rozhodne súd samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník po právoplatnosti tohto rozhodnutia.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa návrhom na vydanie platobného rozkazu doručeným tunajšiemu súdu dňa 21.06.2021 domáhal, aby súd zaviazal žalovanú na zaplatenie sumy vo výške 266,87 € spolu s 5,00 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 266,87 € od 11.12.2018 do zaplatenia. Žalobca svoj žalobný návrh odôvodnil tým, že dňa 29.06.2018 o 09.30 hod., došlo ku škodovej udalosti, pri ktorej pán Ľ. D. motorovým vozidlom Škoda Fabia, EČV: D. (ďalej len „ŠKODA“), ktoré bolo v tom čase vo vlastníctve žalovanej, poškodil vozidlo Opel Vectra, EČV: D. (ďalej len„OPEL“) a spôsobil tak pani E. K. (ďalej len „Poškodená“) škodu na jej vozidle. Medzi žalobcom a žalovanou existoval v čase škodovej udalosti poistný vzťah založený Poistnou zmluvou o povinnom zmluvnom poistení č. X XXX XXX XXX / č. návrhu X XXX XXX XXX, vzťahujúcou sa na poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla ŠKODA. Poškodená si svoj nárok uplatnila u žalobcu listom zo dňa 04.07.2018, pričom žalobca následne poškodenej poskytol náhradu škody vo výške 889,58 €. Žalobca ako poisťovateľ motorového vozidla ŠKODA má proti jeho vlastníkovi ako poistníkovi nárok na náhradu poistného plnenia alebo jeho časti, ktoré za neho vyplatil z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla, ak v čase keď nastala poistná udalosť, bol v omeškaní s platením poistného, čo plynie z ust. § 12 ods. 1 písm. f) zákona č. 381/2001 Z. z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov. Žalobca žiada od žalovanej zaplatenie náhrady časti poistného plnenia ktoré vyplatil poškodenej, a to vo výške 266,87 €, ktorá suma predstavuje 30% zo sumy (889,58 €), ktorú žalobca vyplatil Poškodenej ako náhradu škody. Žalovaná bola v čase, kedy došlo ku škodovej udalosti, t.j. dňa 29.06.2018 v omeškaní so zaplatením poistného za poistné obdobie od 23.02.2018 do 22.02.2019. Žalobca zaslal žalovanej list označený ako „Výzva na zaplatenie náhrady poistného plnenia
alebo jeho časti“ zo dňa 19.11.2018, v ktorej od žalovanej žiadal zaplatiť náhradu časti poistného plnenia vo výške 266,87 €, a to v lehote 15 dní od doručenia výzvy. Predmetný list bol dňa 25.11.2018 vrátený žalobcovi.
2. Súd doručoval žalovanej žalobu spolu s prílohami a výzvou na vyjadrenie sa k podanej žalobe na adresu trvalého pobytu uvedenú v Registri obyvateľov Slovenskej republiky v zmysle § 106 ods. 1 písm. a/ CSP na Mestskú časť Bratislava - Staré Mesto, nakoľko žalovaná má od 11.04.2011 hlásený pobyt bezdomovca. Zásielka nebola listinne doručená z dôvodu, že adresát si zásielku neprevzal v odbernej lehote. Súd doručoval žalobu v súlade s ustanovením § 116 ods. 2 CSP zverejnením na úradnej tabuli súdu a webovej stránke súdu dňa 10.09.2021. Vzhľadom na uvedené súd považoval žalobu za doručenú po 15 dňoch od zverejnenia oznámenia o podanej žalobe.
3. Súd v predmetnej veci rozhodol bez nariadenia pojednávania v zmysle § 297 písm. b) zák. č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku v znení neskorších predpisov (ďalej v texte rozsudku len C.s.p.), nakoľko ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000 eur. Deň vyhlásenia rozsudku bol zverejnený minimálne päť dní vopred na úradnej tabuli a na webovej stránke tunajšieho súdu dňa 16.09.2022 a rozsudok bol verejne vyhlásený dňa 22.09.2022 (§ 219 ods. 3 C. s. p. v spojení s § 300 C. s. p.).
4. Súd vo veci vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi: návrhom na vydanie platobného rozkazu doručeným súdu dňa 21.06.2021, Poistnú zmluvu č. XXXXXXXXXX o poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla Škoda Fabia, EČV: BL085RX zo dňa 22.02.2018 (č.l.16), záznam o dopravnej nehode zo dňa 29.06.2018 (č.l.15), uplatnenie nároku na náhradu škody zo dňa 04.07.2018 (č.l. 18-19), oznámenie o poistnom plnení zo dňa 28.09.2018 (č.l. 20-21), potvrdenie o úhrade (č.l. 22),výpis z inkasného účtu poistnej zmluvy zo dňa 11.06.2021 (č.l. 23), návrh na uplatnenie regresnej pohľadávky (č.l.24), výzva na zaplatenie náhrady poistného plnenia alejo jeho časti zo dňa 19.11.2018 s kópiou doručenky(č.l. 25-27). Súd po vyhodnotení jednotlivých dôkazov, a to každého dôkazu jednotlivo a všetkých v ich vzájomnej súvislosti, pričom prihliadol na všetko, čo vyšlo za konania najavo a obsah súdneho spisu, ustálil nasledovný skutkový stav:
5. Súd pri rozhodovaní vychádzal zo skutkového stavu (ktorý nik nerozporoval), že žalobca uzatvoril so o žalovanou dňa 22.02.2018 Poistnú zmluvu č. XXXXXXXXXX o poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla Škoda Fabia, EČV: D.. Dňa 29.06.2018 o 09.30 hod., došlo ku škodovej udalosti, pri ktorej pán Ľuboš D. motorovým vozidlom Škoda Fabia, EČV: D., ktoré bolo v tom čase vo vlastníctve žalovanej, poškodil vozidlo Opel Vectra, E.: D. O. spôsobil tak pani Erike K. Š.kodu na jej vozidle. Poškodená si svoj nárok uplatnila u žalobcu listom zo dňa 04.07.2018, pričom žalobca následne poškodenej poskytol náhradu škody vo výške 889,58 €. Žalobca žiadal od žalovanej zaplatenie náhrady časti poistného plnenia ktoré vyplatil poškodenej, a to vo výške 266,87 €, ktorá suma predstavuje 30% zo sumy (889,58 €), ktorú žalobca vyplatil Poškodenej ako náhradu škody. Žalovaná bola v čase, kedy došlo ku škodovej udalosti, t.j. dňa 29.06.2018 v omeškaní so zaplatením poistného za poistné obdobie od 23.02.2018 do 22.02.2019. Žalobca zaslal žalovanej list označený ako „Výzva na zaplatenie náhrady poistného plnenia alebo jeho časti“ zo dňa 19.11.2018, v ktorej od žalovanej žiadal zaplatiť náhradu časti poistného plnenia vo výške 266,87 €, a to v lehote 15 dní od doručenia výzvy. Predmetný list bol dňa 25.11.2018 vrátený žalobcovi.
6. Po právnej stránke súd vec posúdil nasledovne:
7. Podľa § 9 ods. 4 zákona č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „zákon č. 381/2001 Z.z.“) poistenie zodpovednosti zanikne tiež, ak poistné nebolo zaplatené do jedného mesiaca od dátumu jeho splatnosti, ak pre takýto prípad nebola v poistnej zmluve dohodnutá dlhšia lehota pre zánik poistenia zodpovednosti. Poistenie zodpovednosti zanikne uplynutím tejto lehoty.
8. Podľa ust. § 1 ods. 1 zák.č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov, tento zákon upravuje povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla (ďalej len „poistenie zodpovednosti“) a zriadenie Slovenskej kancelárie poisťovateľov (ďalej len „kancelária“).
9. Podľa ust. § 1 ods. 2 zák.č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov, ak tento zákon neustanovuje inak, vzťahujú sa na poistenie zodpovednosti osobitné predpisy.
10. Podľa § 12 ods. 1 písm. c) zákona č. 381/2001 Z.z., poisťovateľ má proti poistníkovi nárok na náhradu poistného plnenia alebo jeho časti, ktoré za neho vyplatil z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla, ak spôsobil škodu úmyselne alebo ak viedol motorové vozidlo pod vplyvom návykovej látky.
11. Podľa § 12 ods. 2 písm. a) zákona č. 381/2001 Z.z., poisťovateľ má proti poistníkovi nárok na náhradu poistného plnenia alebo jeho časti, ktoré za neho vyplatil z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla, ak spôsobil škodu motorovým vozidlom, o ktorom vedel, že jeho technická spôsobilosť nezodpovedá podmienkam na používanie v premávke na pozemných komunikáciách podľa osobitného predpisu17) <http://www.zakonypreludi.sk/zz/2001-381> a tento stav bol v príčinnej súvislosti so spôsobenou škodou.
12. Podľa § 12 ods. 2 písm. a) zákona č. 381/2001 Z.z., Poisťovateľ má proti poistníkovi nárok na náhradu poistného plnenia alebo jeho časti, ktoré za neho vyplatil z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla, ak v čase, keď nastala poistná udalosť, bol v omeškaní s platením poistného.
13. Podľa ust. § 789 ods. 1 Občianskeho zákonníka, osobitný predpis môže ustanoviť, že poistenie vznikne bez uzavretia poistnej zmluvy na základe inej skutočnosti a za podmienok v ňom uvedených (zákonné poistenie).
14. Podľa ust. § 789 ods. 1 Občianskeho zákonníka, osobitný predpis môže ustanoviť fyzickej osobe alebo právnickej osobe povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu (povinné zmluvné poistenie).
15. Nakoľko žalovaná bola v čase, kedy došlo ku škodovej udalosti, t.j. dňa 29.06.2018 v omeškaní so zaplatením poistného za poistné obdobie od 23.02.2018 do 22.02.2019, žalobcovi vznikol nárok na náhradu poistného plnenia, ktoré za neho vyplatil z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla v zmysle § 12 ods. 1 písm. f) zákona č. 381/2001 Z.z. Nezaplatením poistného v lehote splatnosti sa žalovaná dostala do omeškania, čím jej vznikla povinnosť zaplatiť žalobcovi okrem žalovanej istiny aj úroky z omeškania vo výške o 5 percentuálnych bodov vyššej ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu, t.j. vo výške 5 % ročne (§ 517 ods. 1 prvá veta, ods. 2 O.z. v spojení s § 3 nariadenia č. 87/1995 Z.z.) zo sumy 210,71 eur od 27.06.2016 do zaplatenia.
16. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol v zmysle § 255 ods. 1 C.s.p. v spojení § 262 ods. 1 C.s.p. tak, že žalobcovi ako v celom rozsahu úspešnej strane sporu priznal voči žalovanej nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu. O výške náhrady trov konania rozhodne súd samostatným uznesením po právoplatnom skončení konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne, dvojmo, na Okresnom súde Bratislava IV.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 ods. 1 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) § 363 CSP.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,
d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( § 365 ods. 1 CSP).
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( § 365 ods. 3 CSP).