Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_8S-41-2022.pdf
PDF · 74.18 KB
Case nature
Subarea
8S/41/2022
Uznesenie
Krajský súd v Košiciach, v právnej veci žalobcu: V. O., nar. XX.XX.XXXX, bytom O. I. N., Č. XXX/X, právne zastúpený: Advokátska kancelária Miroslav Vaško, s.r.o., so sídlom v Bratislave, Šándorova 2, proti žalovanému: Okresný úrad Košice, so sídlom v Košiciach, Komenského 52, o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného č. OU-KE-OVBP2-2022/017621-002 zo dňa 01.04.2022, o návrhu žalobcu na priznanie odkladného účinku správnej žalobe takto
rozhodol:
Z a m i e t a návrh žalobcu na priznanie odkladného účinku správnej žalobe.
odôvodnenie:
1. Správnou žalobou zo dňa 25.05.2022 doručenou Krajskému súdu v Košiciach ako správnemu súdu (ďalej aj súd) dňa 02.06.2022, sa žalobca domáhal preskúmania zákonnosti rozhodnutia žalovaného č. OU-KE-OVBP2-2022/017621-002 zo dňa 01.04.2022, ktorým žalovaný zamietol odvolanie žalobcu a potvrdil rozhodnutie Obce Nižný Klátov (ako prvostupňový správny orgán) č. 360/2021-NK zo dňa 07.01.2022 o povolení stavby „Rodinného domu“, na pozemku N.-H. B.. Č.. XXXX O. N..Ú.. I.Ž. N., stavebníkom L. L. F. R.. W. L., obaja bytom v N., E. M. XXXX/X.
2. Žalobca správnu žalobu odôvodnil tým, že napadnuté rozhodnutie žalovaného je nezákonné, arbitrárne, zmätočné, nepreskúmateľné a vecne nesprávne. Podľa názoru žalobcu ale rozhodnutia správnych orgánov vychádzajú z nesprávneho právneho posúdenia veci a sú nepreskúmateľné pre nezrozumiteľnosť a nedostatok dôvodov (§ 191 ods. 1 písm. c/, d/ zákona č. 162/2015 Z. z. Správneho súdneho poriadku; ďalej aj SSP). Navrhol preto napadnuté rozhodnutia žalovaného i správneho orgánu prvého stupňa zrušiť a vec vrátiť správnemu orgánu prvého stupňa na ďalšie konanie. Žiadal tiež priznať náhradu trov konania.
3. Súčasťou správnej žaloby bol aj návrh žalobcu na priznanie odkladného účinku správnej žalobe podľa § 185 ods. 1 písm. a) SSP. Svoj návrh žalobca odôvodnil tým, že rozhodnutie prvostupňového správneho orgánu, ako i napadnuté rozhodnutie sú právoplatné, a teda nič nebráni stavebníkom okamžite začať s výstavbou rodinného domu; výstavbou rodinného domu môže dôjsť k poškodeniu/zničeniu odvodňovacieho kanála, ktorý je predmetom odvolacieho konania a tejto žaloby; poškodením/zničením odvodňovacieho kanála môže dôjsť k zatopeniu pozemku žalobcu, ako aj pozemku stavebníkov, resp. obce - blízke futbalové ihrisko vo vlastníctve obce čím bezprostredne hrozí vznik závažnej ujmy, resp. škody na majetku žalobcu, stavebníkov i obce.
4. Žalovaný sa k správnej žalobe vyjadril písomným podaním zo dňa 10.08.2022. K návrhu žalobcu na priznanie odkladného účinku správnej žalobe žalovaný uviedol, že existencia odvodňovacieho kanála nebola žiadnym spôsobom preukázaná a vzhľadom na podmienku č. 10 stavebného povolenia, kedy sú stavebníci povinní dbať na to, aby pri uskutočňovaní stavebných prác nedošlo k spôsobeniu škody na cudzích nehnuteľnostiach, a teda ak by aj pri realizácii stavby (založenie základových konštrukcií, ktoré už v súčasnej dobe môže byť aj zrealizované, nakoľko stavebné povolenie nadobudlo právoplatnosť
dňa 14.04.2022) došlo k odkrytiu domnelého odvodňovacieho kanála, stavebníci sú povinní riešiť vzniknutú situáciu v súčinnosti so stavebným úradom (obec Nižný Klátov) a vlastníkom domnelého odvodňovacieho kanála. Navrhol preto zamietnuť návrh žalobcu na priznanie odkladného účinku správnej žalobe.
5. K návrhu žalobcu na priznanie odkladnému účinku správnej žalobe sa vyjadril aj ďalší účastník konania R.. L. L. (žiadateľ o vydanie stavebného povolenia) podaním zo dňa 18.08.2022 v ktorom uviedol, že rovnako ako žalovaný považuje za absolútne neopodstatnené akékoľvek predbežné opatrenie o zastavení stavby. Súčasťou písomného podania bola aj fotodokumentácia výkopových prác.
6. K správnej žalobe sa vyjadril aj ďalší účastník konania - Obec Nižný Klátov, písomným podaním zo dňa 07.09.2022, v ktorom uviedol, že stavebníci na základe právoplatného stavebného povolenia začali v júni 2022 s realizáciou stavby rodinného domu, pričom v mieste stavby nebola zistená existencia žiadneho odvodňovacieho kanála.
7. Písomným podaním zo dňa 14.09.2022 sa k správnej žalobe vyjadrila i ďalšia účastníčka konania - R.. W. L., ktorá uviedla, že rovnako považuje za absolútne neopodstatnené akékoľvek predbežné opatrenie o zastavení stavby, nakoľko stavba prebieha bez komplikácií a ohrozenia práv žalobcu, nenarušuje a neobmedzuje nikoho súkromie a ani verejný poriadok. Ako dôkaz o neexistencii kanálu predložila fotografie, ktoré boli zhotovené pri výkopových prácach pri zhotovení základu domu.
8. Podľa § 184 SSP, podanie správnej žaloby nemá odkladný účinok, ak tento zákon alebo osobitný predpis neustanovuje inak.
9. Podľa § 185 SSP, správny súd môže na návrh žalobcu a po vyjadrení žalovaného uznesením priznať správnej žalobe odkladný účinok, a/ ak by okamžitým výkonom alebo inými právnymi následkami napadnutého rozhodnutia orgánu verejnej správy alebo opatrenia orgánu verejnej správy hrozila závažná ujma, značná hospodárska škoda či finančná škoda, závažná ujma na životnom prostredí, prípadne iný vážny nenapraviteľný následok a priznanie odkladného účinku nie je v rozpore s verejným záujmom, b/ ak napadnuté rozhodnutie orgánu verejnej správy alebo opatrenie orgánu verejnej správy má podklad v právne záväznom akte Európskej únie, o ktorého platnosti možno mať vážne pochybnosti, a žalobcovi by inak hrozila vážna a nenapraviteľná ujma a priznanie odkladného účinku nie je v rozpore so záujmom Európskej únie.
10. Nastúpením odkladného účinku zo zákona alebo jeho priznaním na základe rozhodnutia správneho súdu sa pozastavujú účinky napadnutého rozhodnutia orgánu verejnej správy, alebo opatrenia orgánu verejnej správy a takéto rozhodnutie alebo opatrenie nemôže byť podkladom na vydanie naň nadväzujúcich rozhodnutí orgánov verejnej správy, alebo opatrení orgánov verejnej správy. Odkladný účinok zaniká právoplatnosťou rozhodnutia správneho súdu vo veci samej (§ 186 ods. 1, 2 SSP).
11. Právo na súdom vydané rozhodnutie o priznaní odkladného účinku správnej žalobe vyplýva z práva na súdnu ochranu zakotveného v Ústave Slovenskej republiky. Základným účelom priznania odkladného účinku správnej žalobe je ochrana toho, voči komu takéto rozhodnutie smeruje. Priznanie odkladného účinku správnej žalobe je rozhodnutím výnimočným, pretože jeho následkom je prelomenie právnych účinkov právoplatného rozhodnutia orgánu verejnej správy.
12. Procesným predpokladom rozhodnutia o priznaní odkladného účinku správnej žalobe je návrh účastníka, ktorý je zväčša súčasťou správnej žaloby a z ktorého je zrejmý zákonný dôvod na priznanie odkladného účinku správnej žalobe vyplývajúci z ustanovenia § 185 SSP. Povinnosťou žalobcu je nie len v návrhu tvrdiť, ale aj dôkaznými prostriedkami preukázať zákonné predpoklady resp. dôvody na vydanie uznesenia o priznaní odkladného účinku správnej žalobe.
13. Priznanie odkladného účinku správnej žalobe prichádza do úvahy na návrh žalobcu a po vyjadrení žalovaného iba za takého stavu, ak by správny súd z obsahu administratívneho spisu orgánu verejnej správy, z obsahu súdneho spisu, ale predovšetkým z podaní účastníkov súdneho preskúmavacieho konania mal za preukázanú existenciu takých nespochybniteľných skutočností, ktoré predstavujú reálnu hrozbu závažnej ujmy, značnej hospodárskej škody, či finančnej škody alebo závažnej ujmy na životnom
prostredí, prípadne iných závažných nenapraviteľných následkov, ku ktorým by došlo okamžitým výkonom napadnutého rozhodnutia, resp. opatrenia orgánu verejnej správy. Priznanie odkladného účinku je navyše viazané na splnenie zákonom danej podmienky neexistencie rozporu takéhoto postupu správneho súdu s verejným záujmom.
14. Odkladný účinok správnej žaloby predstavuje zabezpečovací procesný prostriedok. Jeho základným účelom je ochrana toho, kto o jeho vydanie žiada, pričom musia byť rešpektované aj základné práva toho, proti komu takéto rozhodnutie smeruje. Preto súd musí dbať na to, aby rozhodnutím o odklade účinnosti, neporušil ani základné právo hmotného charakteru tretích osôb.
15. Žalobca svoj návrh na priznanie odkladného účinku podanej žalobe odôvodnil len všeobecnými formuláciami o hrozbe vážneho následku, o verejnom záujme a zákonnosti s konštatovaním, že priznanie odkladného účinku nie je v rozpore s verejným poriadkom. Žalobca v návrhu nenamietal žiadne konkrétne skutočnosti, z ktorých by bolo možné dospieť k záveru, že výkonom napadnutého rozhodnutia správneho orgánu hrozí žalobcovi závažná ujma na majetku. Žalobca nesvedčil, že ním uvedený negatívny následok skutočne hrozí a mal by tak nie len hypotetické dopady na jeho susedný pozemok, vychádzajúc aj z vyjadrení ďalších účastníkov konania, ako i žalovaného. Ani z obsahu administratívneho spisu hrozba vážneho nenapraviteľného následku okamžitého výkonu rozhodnutia orgánu verejnej správy nie je zrejmá.
16. Súd je oprávnený priznať správnej žalobe odkladný účinok len vtedy, ak následky uvedené v § 185 písm. a/ SSP hrozia. Z toho vyplýva, že nestačí, ak len žalobca tvrdí, že takéto následky hrozia, musí uviesť rozhodné skutočnosti, z ktorých je možné dospieť k záveru, že tvrdený následok výkonu napadnutého rozhodnutia skutočne hrozí. V predmetnej veci žalobca vo svojom návrhu neuviedol také skutočnosti, z ktorých by bolo možné objektívne usúdiť, že výkon rozhodnutí žalovaného a správneho orgánu prvého stupňa by mal taký dopad na žalobcu, ktorý by pre neho predstavoval závažnú ujmu, či značnú hospodársku, či finančnú škodu, či nenapraviteľný následok.
17. Vzhľadom na to, že žalobca len tvrdil a nesvedčil skutočnosti, z ktorých bolo možné vyvodiť, že mu hrozí tvrdený následok, správny súd nezistil zákonný dôvod na priznanie odkladného účinku správnej žalobe.
18. Ku skúmaniu ďalšej zákonnej podmienky pre možné priznanie odkladného účinku správnej žaloby (t.j. neexistencii rozporu s verejným záujmom pre daný procesnoprávny postup) súd preto ani nepristúpil.
19. Z uvedených dôvodov správny súd návrh žalobcu na priznanie odkladného účinku správnej žalobe zamietol podľa § 188 SSP.
20. Rozhodnutie bolo prijaté senátom Krajského súdu v Košiciach pomerom hlasov 3:0.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu kasačná sťažnosť nie je prípustná (§ 439 ods. 2 písm. e/ SSP).