Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Trestný_rozkaz_1T-33-2024.pdf
PDF · 74.67 KB
Case nature
Area
Subarea
1T/33/2024
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Komárno samosudkyňou Mgr. Ágnes Nagyovou vydáva podľa § 353 odsek 1 Trestného poriadku tento
rozhodol:
Obvinený: A. B., narodený XX. XXXX XXXX v C. D., trvale bytom Nové Zámky, prechodne bytom E. – F. XXX, na slobode,
s a u z n á v a v i n n ý m , ž e
- dňa 31. januára 2024 v čase o 20.00 hodine v obci Bajč - Kotelnica, v súkromnom areály rybníka, na pozemku parcely registra C číslo 138/11, vnikol do samostatnej betónovej garáže, a to takým spôsobom, že sekerou niekoľkokrát udrel do stropnej časti garáže, čím si vytvoril otvor s priemerom 60 cm, cez ktorý vliezol do vnútorných priestorov garáže, odkiaľ postupne poodnášal štvorkolesový box na náradie pre automechanika značky TONA modrej farby s kompletným vybavením v hodnote 200,- eur, šesť balení špeciálnych skrutiek do betónu značky Würth v hodnote 120,- eur, štyri udice s navijakom značky Shakespeare v hodnote 450,- eur, následne otvorením kovových dvojkrídlových dverí tejto garáže z vnútornej strany prešiel do oplotenej voliéry, odkiaľ vzal osem kartónov plávajúcej podlahy v hodnote 600,- eur, čím poškodenému vlastníkovi garáže a predmetného vybavenia G. H., narodenému XX. XXXX XXXX, spôsobil škodu titulom poškodenia strechy garáže vo výške 200,- eur a titulom odcudzených vecí vo výške 1.370,- eur,
- dňa 18. marca 2024 o 9.00 hodine na adrese E. - F. XXX bez vedomia a súhlasu poškodeného I. E., narodeného XX. XXXXXXX XXXX, neoprávnene vnikol do jeho bytu, a to cez neuzamknuté dvierka nachádzajúce sa na povale predmetného bytového domu, pričom z tohto bytu vzal z miestnosti slúžiacej na odkladanie vecí ručnú miešačku značky Makita M6600 v hodnote 30,- eur patriacu poškodenému I. E., narodenému XX. XXXXXXX XXXX, čím poškodenému spôsobil škodu titulom odcudzenej veci vo výške 30,- eur,
- dňa 18. marca 2024 o 9.00 hodine na adrese E. - F. XXX bez vedomia a súhlasu poškodeného D. J., narodeného XX. XXXXXXXX XXXX, neoprávnene vnikol do jeho bytu, a to cez neuzamknuté dvierka nachádzajúce sa na povale predmetného bytového domu, pričom z tohto bytu vzal zo stola v kuchyni mobilný telefón značky Huawei Mate 20 lite zafírovo modrej farby v hodnote 40,- eur a zo stola v obývacej izbe vzal mobilný telefón značky Samsung J5 čiernej farby v hodnote 30,- eur, oba patriace poškodenému D. J., narodenému XX. XXXXXXXX XXXX, čím poškodenému spôsobil škodu titulom odcudzených vecí vo výške 70,- eur,
teda
- prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu a čin spáchal vlámaním
a
- neoprávnene vnikol do obydlia iného,
čím spáchal
- pokračovací prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. a), písm. b) Trestného zákona a
- pokračovací prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1 Trestného zákona.
Za to
sa odsudzuje
podľa § 194 ods. 1 Trestného zákona za použitia § 36 písmeno l), § 37 písmeno h), § 38 odsek 2 Trestného zákona a § 41 ods. 1 Trestného zákona na úhrnný trest odňatia slobody na 6 (šesť) mesiacov.
Podľa § 49 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona súd výkon uloženého trestu podmienečne odkladá.
Podľa § 50 odsek 1 Trestného zákona súd určuje skúšobnú dobu v trvaní 18 (osemnásť) mesiacov.
Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku súd obvinenému ukladá povinnosť nahradiť poškodenému G. H., narodenému XX. XXXX XXXX v C. D., bytom K. G. I. XXXX/XX, C. D., škodu vo výške 1 570,- eur.
Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku súd obvinenému ukladá povinnosť nahradiť poškodenému I. E., narodenému XX. XXXXXXX XXXX, trvale bytom L. B. XXX, C. D., škodu vo výške 30,- eur.
Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku súd obvinenému ukladá povinnosť nahradiť poškodenému D. J., narodenému XX. XXXXXXXX XXXX, trvale bytom Nové Zámky, škodu vo výške 70,- eur.
Podľa § 50 odsek 2 Trestného zákona súd obvinenému ukladá povinnosť spočívajúcu v príkaze v skúšobnej dobe podmienečného odsúdenia podľa svojich schopností nahradiť spôsobenú škodu.
Poučenie:
Proti trestnému rozkazu môžu podať obvinený, osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor odpor do 8 dní odo dňa jeho doručenia na súde, ktorý trestný rozkaz vydal.
Osobám, ktoré môžu podať odvolanie v prospech obvineného, okrem prokurátora, sa lehota končí tým dňom ako obvinenému. Ak sa trestný rozkaz doručuje obvinenému a aj jeho obhajcovi, plynie lehota od toho doručenia, ktoré bolo vykonané neskôr. Na navrátenie lehoty sa primerane použije ustanovenie § 64 Trestného poriadku.
Ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba v lehote odpor, samosudca rozhodne podľa § 241 ods. 1 písm. j) Trestného poriadku o prijatí obžaloby a nariadi vo veci hlavné pojednávanie; pri prejednávaní veci na hlavnom pojednávaní nie je samosudca viazaný právnou kvalifikáciou ani druhom a výmerou trestu obsiahnutými v trestnom rozkaze. Inak sa trestný rozkaz stane právoplatným a vykonateľným podľa § 356 Trestného poriadku.
Poškodený môže podať odpor len proti výroku, ktorým mu bola priznaná náhrada škody. Ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa zruší vo výroku o náhrade škody, pričom samosudca odkáže uznesením poškodeného s jeho nárokom na náhradu škody na civilný proces, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom.
Poškodený môže vziať súhlas s trestným stíhaním vedeným pre prečin uvedený v § 211 Trestného poriadku späť až do času, kým je trestný rozkaz doručený niektorej z osôb uvedených v § 355 odsek 1 Trestného poriadku.
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, zúčastnená osoba a prokurátor môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť až dovtedy, kým prokurátor neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu. Osoby, ktoré sú oprávnené podať odvolanie v prospech obvineného, tak môžu urobiť len s výslovným súhlasom obvineného. Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, trestný rozkaz sa prednesom obžaloby prokurátorom na hlavnom pojednávaní ruší. V prípade postupu podľa § 255 odsek 3 Trestného poriadku sa trestný rozkaz ruší aj pred prednesom obžaloby vyhlásením uznesenia o vrátení veci prokurátorovi na postup podľa § 232 a § 233 Trestného poriadku alebo vyhlásením rozsudku, ktorým súd schválil dohodu o vine a treste.
Ak odpor podala neoprávnená osoba alebo bol podaný oneskorene, samosudca odmietne odpor uznesením. Proti tomuto uzneseniu je prípustná sťažnosť, ktorá má odkladný účinok.
Ak odpor nebol podaný v ustanovenej lehote alebo podaný odpor bol vzatý späť, trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným, pričom má povahu právoplatného odsudzujúceho rozsudku.
V prípade podania odporu sú obvinený, jeho obhajca, poškodený a jeho splnomocnenec povinní najneskôr s podaním odporu písomne oznámiť súdu návrhy na vykonanie dôkazov. Vykonanie neskôr navrhnutých dôkazov, ktoré týmto osobám boli známe v čase doručenia trestného rozkazu, môže súd odmietnuť (§ 240 odsek 3 Trestného poriadku).
V návrhu na vykonanie dôkazov treba uviesť okolnosti, ktoré sa nimi majú objasniť a ak ide o svedka, treba uviesť skutočnosti, na ktoré má byť vypočutý. Dôkazy musia byť označené tak, aby ich bolo možné na hlavnom pojednávaní vykonať, okrem prípadov, keď vykonanie dôkazu zabezpečí ten, kto jeho vykonanie navrhol. Ak sa navrhuje výsluch svedka alebo znalca a navrhovateľ oznámi, že nemôže zabezpečiť jeho prítomnosť na hlavnom pojednávaní a žiada preto súd o jeho predvolanie, treba uviesť údaje o jeho totožnosti a bydlisku, inak súd vykonanie tohto dôkazu spravidla odmietne (§ 240 odsek 4 Trestného poriadku).