Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (6)Rozsudok_3T-103-2022.pdf
PDF · 67.74 KB
Case nature
Area
Subarea
3T/103/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Lučenec samosudcom JUDr. Ladislavom Lóškom po predložení návrhu na schválenie dohody o vine a treste sp. zn. 2Kv 8/2020, ktorá bola spísaná na Krajskej prokuratúre v Banskej Bystrici dňa 04.08.2022 vo veci obvineného D.. F. Z. pre prečin ublíženia na zdraví podľa § 157 ods. 1, 2 písm. a Tr. zák. na verejnom zasadnutí konanom dňa 22. septembra 2022 takto
rozhodol:
Podľa 334 ods. 4 Tr. poriadku súd schvaľuje dohodu o vine a treste uzavretú medzi prokurátorom Krajskej prokuratúry Banská Bystrica a obvineným D.. F. Z. a potvrdzuje ju v tomto znení:
Obvinený D.. F. Z., nar. XX.XX.XXXX vo G., trvale bytom E., O. C. XXX/X
u z n á v a s a z a v i n n é h o , ž e
19.02.2020 okolo 07.40 hod. viedol osobné motorové vozidlo zn. Opel Astra EČ: E. v meste E. po ulici T. G. F. označenej ako cesta D. jazdiac v smere od V. oproti predajne L. nedal prednosť chodkyniam F. D. a F. G., práve prechádzajúcim po riadne vyznačenom prechode pre chodcov z pravej strany doľava z pohľadu vodiča, následkom čoho dolšo ku zrážke medzi prednou časťou jeho vozidla s chodkyňami, týmto obvinený ako vodič porušil dôležitú povinnosť uloženú mu v ustanovení § 4 ods. 1 písm. f Zákona č. 8/2009 Z. z. o cestnej premávke, čím u poškodenej F. G., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom E., M. J. XXX/XX, spôsobil podľa znaleckého posudku F.. F. A. č. XX/XXXX viacúlomkovú zlomeninu oboch kostí, predkolenia a zlomeninu tela prvého driekového stavca typu A4 podľa AO klasifikácie, ktoré zranenia jej spôsobili závažné obmedzenie obvyklého spôsobu života po dobu 2 - 3 mesiacov a podľa znaleckého posudku F.. F. A. č. XX/XXXX poškodenej F. D., nar. XX.XX.XXXX, naposledy bytom M. J. XXXX/XX, E., spôsobil otras mozgu s malým krvácaním pod pavúčnicou v pravej čelovej oblasti, podkožné krvné výrony a odreniny kože v čelovej oblasti vpravo a na nose, zlomeninu nosových kostí bez posunu úlomkov, odlomenie veľkého hrbolu pravej ramennej kosti s minimálnym posunom úlomkov, odreniny pravého kolena, ktoré zranenia jej spôsobili obmedzenia v obvyklom spôsobe života nie závažného charakteru po dobu cca. 2 - 3 týždňov,
t e d a
- inému z nedbanlivosti spôsobil ťažkú ujmu na zdraví závažnejším spôsobom konania, a to porušením dôležitej povinnosti vyplývajúcej mu podľa zákona,
t ý m s p á c h a l
prečin ublíženia na zdraví podľa § 157 ods. 1, 2 písm. a Tr. zák. s poukazom na § 138 písm. h Tr. zák.,
Za to sa
o d s u d z u j e
podľa § 157 ods. 2, § 36 písm. j, k, l, § 38 ods. 2, 3 Tr. zák. na trest odňatia slobody v trvaní 18 (osemnásť) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a Tr. zák. súd obvinenému výkon trestu podmienečne odkladá a podľa § 50 ods. 1 Tr. zák. mu určuje skúšobnú dobu v trvaní 24 (dvadsaťštyri) mesiacov.
Podľa § 61 ods. 1, 2 Tr. zák. súd obvinenému ukladá trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá všetkého druhu v trvaní 30 (tridsať) mesiacov.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. obvinený je povinný nahradiť V. z titulu uplatnenia liečebných nákladov na liečbu poškodenej F. a poškodenej F.j vo výške 13.653 Eur.
Podľa § 288 ods. 1 Tr. por. súd právnych nástupcov poškodenej F., a to P. nárokom na náhradu škody odkazuje na civilný proces.
Podľa § 288 ods. 2 Tr. por. súd poškodenú F. so zvyškom nároku na náhradu škody odkazuje na civilný proces.
odôvodnenie:
Po otvorení verejného zasadnutia a po prednesení návrhu prokurátora o vine a treste samosudca od obvineného formou otázok zistil, či rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste, či súhlasí, aby jeho trestná vec bola prejednaná skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces, či rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu, či bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa mohol radiť o spôsobe obhajoby, či rozumel podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste, či rozumie právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu, či bol oboznámená s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestné činy jemu kladené za vinu, či sa dobrovoľne priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako trestný čin tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku, či súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu a ochrannému opatreniu a nahradí škodu v rozsahu dohody, či si uvedomuje, že ak súd príjme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie.
Obvinený odpovedal na všetky vyššie uvedené otázky ,,áno“, mohol samosudca rozhodovať o skutku, právnej kvalifikácii a primeranosti trestu.
Súd na verejnom zasadnutí zistil, že dohoda o vine a treste medzi okresnou prokuratúrou a obvineným bola uzavretá v súlade s ustanoveniami Trestného poriadku, nie je nespravodlivá, preto ju na verejnom zasadnutí schválil a vyhlásil rozsudok tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia podľa § 334 ods. 4 Tr. por.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie. Dovolanie ako mimoriadny opravný prostriedok je prípustné iba za podmienky uvedenej v § 371 ods. 1 písm. c, ods. 2 Tr. por..