Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_pre_zmeškanie_16Cb-72-2015.pdf
PDF · 81.33 KB
Case nature
Area
Subarea
16Cb/72/2015
Rozsudok pre zmeškanie
Okresný súd Poprad samosudkyňou JUDr. Monikou Šabľovou v právnej veci žalobcu: ČSOB Leasing, a.s., so sídlom Panónska cesta 11, Bratislava, IČO: 35 704 713, právne zast. HMG & PARTNERS, s.r.o., so sídlom Štefanovičova 12, Bratislava, proti žalovanému: ARGENTUM DEVELOPMENT, s.r.o., so sídlom Hraničná 611, Poprad, IČO: 36 508 128, v konaní o zaplatenie 11.354,48 eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 11.354,48 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,25 % ročne zo sumy 11.354,48 eur od 22.5.2014 do zaplatenia, to všetko v lehote troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
Žalovaný j e p o v i n n ý nahradiť žalobcovi trovy konania v celkovej výške 1.350,43 eur pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 681,- eur a trov právneho zastúpenia vo výške 669,43 eur, ktoré je povinný zaplatiť na účet právneho zástupcu žalobcu HMG & PARTNERS, s.r.o., so sídlom Štefanovičova 12, Bratislava, IČO: 35 855 459 v lehote troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca žalobou doručenou súdu dňa 23.9.2015 žiadal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 11.354,48 eur spolu s príslušenstvom ako aj na náhradu trov konania. Svoj návrh odôvodnil tým, že žalobca a žalovaný uzatvorili dňa 20.1.2012 Zmluvu o spotrebnom úvere č. UZF/12/50103, v znení Dodatku k Zmluve č. UZF/12/50103 zo dňa 20.1.2012 (ďalej len „zmluva o úvere“), na základe ktorej žalobca poskytol dlžníkovi úver vo výške 23.867,86 eur. Žalovaný sa zaviazal úver splácať v 24 mesačných splátkach nasledujúcim spôsobom:
- 1. - 11. splátka: vo výške 78,45 eur splatná k 19. dňu bežného kal. mesiaca od 19.2.2012 do 19.12.2012,
- 12. splátka: vo výške 12.012,38 eur splatná k 19.1.2013;
- 13. - 23. splátka: vo výške 78,45 eur splatná k 19. dňu bežného kal. mesiaca od 19.2.2013 do 19.12.2013,
- 24. splátka: vo výške 12.012,38 eur splatná k 19.1.2014.
Konečná splatnosť úveru bola dohodnutá do 24 mesiacov od čerpania úveru (čl. III Zmluvy o úvere). Vrátenie poskytnutého úveru bolo zároveň zabezpečené Zmluvou o zabezpečovacom prevode vlastníckeho práva č. 12/20103/ZPVPPVP zo dňa 20.1.2012, v zmysle ktorej (čl. III bod 3) sa žalobca stal vlastníkom nového osobného vozidla MITSUBISHI Outlander, ktorý bol predmetom financovania. Dňa 17.4.2013 bolo medzi žalobcom a žalovaným uzatvorené Uznanie záväzku, na základe ktorého sa žalovaný zaviazal uhradiť záväzok vzniknutý zo Zmluvy o úvere v celkovej výške 25.324,- eur. Podpisom tohto uznania žalovaný neodvolateľne uznal vyššie uvedený záväzok, čo do dôvodu a do výšky v súlade s ust. § 323 Obch. zák.. Nakoľko si však žalovaný svoje záväzky riadne a včas neplnil, žalobcom bol nútený určiť predčasnú splatnosť spotrebného úveru v zmysle čl. VII ods. 1 písm. b) Všeobecných
zmluvných podmienok (ďalej len „VZP“) ku dňu 29.5.2013. V nadväznosti na uvedené žalobca predal dňa 16.4.2014 predmet financovania spoločnosti DAREX s.r.o. a z výťažku predaja bola uspokojená pohľadávka žalobcu do sumy 14.583,33 eur. Zo strany žalovaného zároveň došlo k čiastočným úhradám na predmetnú pohľadávku, a to v celkovej výške 255,24 eur. Suma uvedená vo finančnom vyúčtovaní zmluvy č. UZF/12/20103 zo dňa 21.5.2014 vo výške 11.354,48 eur pozostáva z nesplateného zostatku spotrebného úveru vo výške 11.933,93 eur, neuhradených splátok vo výške 12.297,38 eur, úroku zo zostatku úveru podľa čl. VII ods. 2 VZP vo výške 308,72 eur, náhrady škody podľa čl. VII ods. 2 VZP vo výške 1.634,91 eur, neuhradeného rozdielu havarijného poistenia vo výške 13,73 eur, neuhradeného rozdielu povinného zmluvného poistenia vo výške 4,38 eur znížená o výťažok z predaja vo výške 14.538,33 eur a nepriradené čiastočné úhrady v celkovej výške 255,24 eur. Predmetným podaním bol zároveň žalovaný vyzvaný na zaplatenie dlžnej pohľadávky v lehote do 10.6.2014. Žalovaný ku dňu podania žaloby dlžnú sumu neuhradil.
Podľa § 114 ods. 5 O.s.p. ak odporca bez vážneho dôvodu nesplní povinnosť uloženú uznesením vydaným podľa ods. 3, môže súd bez nariadenia pojednávania rozhodnúť o návrhu rozsudkom pre zmeškanie podľa § 153b; o tomto následku musí byť odporca poučený. Ustanovenia § 153b ods. 1 a ods. 2 písm. a) a c) sa nepoužijú.
Súd doručil uznesenie zo dňa 23.10.2015 žalovanému, a to dňa 21.1.2016 spolu so žalobou na vyjadrenie a zároveň ho poučil okrem iného aj v zmysle vyššie citovaného zákonného ustanovenia. Na vyjadrenie stanovil žalovanému lehotu 15 dní. V súdom stanovenej lehote a ani následne sa žalovaný k žalobe nevyjadril, t. j. nesplnil súdom uloženú povinnosť v súlade s vydaným uznesením.
Podľa § 157 ods. 4 O.s.p. v odôvodnení rozsudkov podľa § 114 ods. 5, § 153a ods. 1 a § 153b ods. 1 uvedie súd iba predmet konania a ustanovenie zákona, podľa ktorého rozhodol.
Podľa § 261 ods. 1 Obchodného zákonníka, táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.
Podľa § 497 Obchodného zákonníka, zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky. Zmluva o úvere je v zmysle § 261 ods. 3 písm. d) Obchodného zákonníka absolútnym obchodným záväzkovým vzťahom, to znamená, že sa vždy spravuje Obchodným zákonníkom bez ohľadu na to, kto je subjektom týchto vzťahov (podnikateľ alebo iná osoba). Zmluva o úvere je zmluvou konsenzuálnou, lebo vzniká už dohodou zmluvných strán o jej obsahu. Na jej vznik sa nevyžaduje aj faktické poskytnutie úverových prostriedkov. Podstatou zmluvy o úvere je záväzok veriteľa poskytnúť peniaze do určitej sumy (limitu) v prospech dlžníka a na jeho požiadanie. Záväzku veriteľa zodpovedá záväzok dlžníka vrátiť poskytnuté peňažné prostriedky a zaplatiť úroky. Z uvedenej podstaty zmluvy o úvere sa vyvodzuje, že tento vzťah predstavuje kombináciu zmluvy o budúcej zmluve a zmluvy o pôžičke.
Podstatné časti úverovej zmluvy sú: a) určenie zmluvných strán, b) určenie sumy (limitu), do ktorej budú peňažné prostriedky poskytnuté, c) záväzok veriteľa poskytnúť na požiadanie peňažné prostriedky, d) záväzok dlžníka vrátiť poskytnuté prostriedky a zaplatiť úroky.
Dohoda o uvedených podstatných častiach zmluvy je nevyhnutná na to, aby vznikla úverová zmluva (§ 269 ods. 1). Ak nedôjde k dohode hoci len o jednej z uvedených podstatných častí, nemožno hovoriť o vzniku úverovej zmluvy.
Ad a): Ako zmluvné strany úverovej zmluvy vystupujú veriteľ (osoba poskytujúca úver) a dlžník (osoba, ktorej je úver poskytnutý). Veriteľom je spravidla banka. Okrem nej môže byť veriteľom aj iná právnická osoba alebo fyzická osoba. Banka si v zmysle § 499 môže dojednať odplatu za rezerváciu prostriedkov pre dlžníka, lebo banka má poskytovanie úveru ako predmet podnikania. Odmenu za rezervovanie peňazí môže teda dojednať len banka alebo subjekt, ktorého predmetom podnikania je poskytovanie úveru (§ 499). Dlžníkom môže byť tak právnická osoba, ako aj fyzická osoba.
Ad b): Určenie sumy, do ktorej budú peňažné prostriedky poskytnuté, je ďalšou podstatnou časťou úverovej zmluvy. Určenie sumy úveru môže byť urobené tak, že sa určí limit (rámcový limit, úverový rámec), do výšky ktorého môže byť úver čerpaný, alebo sa určí pevná suma reprezentujúca úver. Stačí, ak je určená suma úveru. Netreba určiť napríklad pravidlá pre čerpanie úveru, časový rozvrh jeho čerpania a pod.
Ad c): Záväzok veriteľa poskytnúť na požiadanie dlžníka peňažné prostriedky patrí medzi podstatné časti úverovej zmluvy. Tento záväzok veriteľa sa spravidla časovo nekryje s uzavretím úverovej zmluvy. Veriteľ je povinný ho splniť na požiadanie dlžníka. Konkrétne podmienky požiadania dlžníka, ako aj poskytnutia peňažných podmienok si strany dojednajú v zmluve.
Ad d): Napokon zmluva musí obsahovať záväzok dlžníka vrátiť poskytnuté prostriedky a zaplatiť úroky. Aby bola táto náležitosť naplnená, v zmluve netreba výslovne dohodnúť výšku úrokov (ak nedôjde k dohode, platí § 502), prípadne dobu splatnosti úverovej sumy. Zákon vyžaduje, aby zmluva obsahovala aspoň záväzok dlžníka vrátiť úverovú sumu a zaplatiť úrok.
Podľa § 502 ods. 1 prvá veta Obchodného zákonníka od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške.
Podľa § 503 ods. 1 prvá veta Obchodného zákonníka záväzok platiť úroky je splatný spolu so záväzkom vrátiť použité peňažné prostriedky.
Podľa § 504 Obchodného zákonníka, dlžník je povinný vrátiť poskytnuté peňažné prostriedky v dojednanej lehote, inak do jedného mesiaca odo dňa, keď ho o ich vrátenie veriteľ požiadal.
Podľa § 506 Obchodného zákonníka ak je dlžník v omeškaní s vrátením viac než dvoch splátok alebo jednej splátky po dobu dlhšiu ako tri mesiace, je veriteľ oprávnený od zmluvy odstúpiť a požadovať, aby dlžník vrátil dlžnú sumu s úrokmi.
V zmysle článku VII. ods. 1 písm. b) VZP za prípady predčasnej splatnosti úveru sa považujú nasledovné: b) ak je dlžník 25 a viac kalendárnych dní v omeškaní s čo i len čiastočnou úhradou ktoréhokoľvek svojho finančného záväzku podľa zmluvy (t. j. ktorejkoľvek splátky spotrebného úveru, zmluvnej pokuty, úroku z omeškania alebo akéhokoľvek iného finančného záväzku).
Podľa § 365 prvá veta Obchodného zákonníka dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.
Podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka v znení účinnom do 31.01.2013, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
Podľa ustanovenia § 142 ods. 1 O.s.p. účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
O trovách konania súd rozhodol v zmysle ust. § 142 ods. 1 O.s.p. a priznal žalobcovi ako úspešnému účastníkovi právo na náhradu trov konania z titulu zaplateného súdneho poplatku vo výške 681,- eur a trov právneho zastúpenia vo výške 669,43 eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove, v dvoch vyhotoveniach.
Ak nebude povinnosť uložená v rozhodnutí dobrovoľne splnená, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 - t. j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, musí byť podpísané a datované) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.). Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods.1 O.s.p., konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O.s.p.), rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie (§ 205 ods. 3 O.s.p.).