Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_10C-374-2013.pdf
PDF · 99.26 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
NM-10C/374/2013
Rozhodnutie
Okresný súd v Novom Meste nad Váhom, pred samosudcom JUDr. Andrejom Stachovičom, v právnej veci navrhovateľa: BANCO MAIS, S.A., so sídlom Avenida 24 de Jullho 98, Lisabon, časť Santos- o-Velho, Portugalsko, IČO: 500280312, konajúca prostredníctvom organizačnej zložky: Banco Mais, S.A., pobočka zahraničnej banky so sídlom Einsteinova 21, 851 01 Bratislava, IČO: 35 945 745, právne zastúpený Advokátskou kanceláriou SKLEGAL, s.r.o.. so sídlom Dvořákovo nábrežie 10, 811 02 Bratislava, proti odporcovi: M. N., D.. XX.XX.XXXX, N. Z. O. XXX, XXX XX O., o zaplatenie 3.504,36 s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Určuje sa, že zmluvná podmienka, ktorej obsahom je oprávnenie dodávateľa účtovať spotrebiteľovi spracovateľský poplatok za poskytnutie úveru v prípade, že tento poplatok nie je zahrnutý do celkových nákladov spotrebiteľského úveru, je neprijateľnou zmluvnou podmienkou.
Navrhovateľ je povinný nahradiť odporcovi trovy konania vo výške 210,- Eur titulom súdneho poplatku do troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.“
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa podaním došlým súdu dňa 01.10.2007 domáhal, aby súd platobným rozkazom uložil povinnosť odporcovi zaplatiť sumu vo výške 3.504,36 Eur, úroku vo výške 37,49 % ročne zo sumy 3.504,36 Eur od 20.04.2009 do 09.03.2010 vo výške 1.123,36 Eur, úroku z omeškania vo výške 9,25 % ročne zo sumy 3.504,36 Eur od 20.04.2009 do 09.03.2010 vo výške 587,21 Eur, úrok vo výške 37,49 % ročne zo sumy 3.504,36 od 10.03.2010 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 4.627,72 Eur od 10.03.2010 do zaplatenia a náhradu trov konania pozostávajúcich zo súdneho poplatku vo výške 210,- Eur a trov právneho zastúpenia vo výške 326,51 Eur, z titulu Zmluvy o úvere č. XXXX zo dňa 11.06.2008 uzavretej medzi navrhovateľom ako veriteľom a odporcom ako dlžníkom. Návrh odôvodnil tým, že dňa 11.06.2008 odporca uzavrel s navrhovateľom zmluvu o úvere, na základe ktorej navrhovateľ poskytol odporcovi úver vo výške 3.872,63 Eur na účel kúpy motorového vozidla zn. C. U. G.. Odporca sa zaviazal v zmluve splácať poskytnutý úver navrhovateľovi spolu s pevným úrokom vo výške 37,49 % ročne mesačnými splátkami po 158,47 Eur po dobu 48 mesiacov. Pri podpise zmluvy bol určený spracovateľský poplatok vo výške 982,61 Eur. Ročná percentuálna miera nákladov bola stanovená vo výške 77,00 %. Úver bol zabezpečený Zmluvou o zriadení záložného práva zo dňa 11.06.2008. Odporca opakovane neuhradil navrhovateľovi dohodnuté splátky v lehote ich splatnosti Keďže odporca poskytnutý úver nesplácal a bol v omeškaní s vrátením jednej splátky po dobu dlhšiu ako tri mesiace, žalobca úver ku dňu 09.03.2010 zosplatnil. Napriek výzvam navrhovateľa odporca dlžnú sumu nevrátili. Dlžná suma pozostáva z nesplatenej istiny 3.504,36 Eur, dlžného úroku do 08.03.2010 vo výške 1.123,36 Eur, úroku z omeškania do 08.02.2010 vo výške 587,21 Eur, dlžného úroku vo výške 37,49 % zo sumy 3.504,36 Eur od 09.03.2010 do zaplatenia a úroku z omeškania vo výške 43,49 % zo sumy 4.627,72 Eur od 10.03.2010 do zaplatenia.
Na základe výzvy súdu navrhovateľ v podaní došlým súdu dňa 17.02.2012 upravil výšku úroku z omeškania vo výške 9,00 % ročne zo 4.627,72 Eur od 10.03.2010 do zaplatenia. V ostatnej časti zostal žalobný návrh nezmenený.
Súd dňa 09.07.2013 vydal platobný rozkaz a doručil ho účastníkom konania Odporca v podaní došlým súdu dňa 17.09.2013 podal voči platobnému rozkazu odpor, ktorý odôvodnil tým, že bol podvedený. Za auto dal 20.000,- Sk a malo stáť 100.000,- Sk. Navrhovateľ od neho požaduje 280.000,- Sk s čím nesúhlasí. Auto mu bolo odobraté a nemá vedomosť o tom, komu ho navrhovateľ predal a začo.
Navrhovateľ v podaní došlým súdu dňa 09.12.2013 vzal návrh v časti uplatneného úroku z omeškania do 08.03.2010 vo výške 509,74 Eur sčasti späť a zároveň predložil doklady o realizácii záložného práva na osobné motorové vozidlo C. U. G..
Tunajší súd uznesením č.k. 10C/374/2013-62 zo dňa 19.12.2013 konanie v časti o zaplatenie úroku z omeškania vo výške 509,74 Eur sčasti zastavil a pripustil zmenu žalobného návrhu nasledovne: „Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu 3.504,36 Eur, úrok vo výške 37,49 % ročne zo sumy 3.504,36 Eur od 20.04.2009 do 09.03.2010 vo výške 1.123,36 Eur, úrok z omeškania vo výške 9,25 % ročne zo sumy 3.504,36 Eur od 20.04.2009 do 09.03.2010 vo výške 77,47 Eur, úrok vo výške 37,49 % ročne zo sumy 3.504,36 od 10.03.2010 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 9,00 % ročne zo sumy 4.627,72 Eur od 10.03.2010 do zaplatenia.“
Tunajší súd rozsudkom č.k. 10C/374/2013-75 zo dňa 30.01.2014 Odporcovi uložil povinnosť zaplatiť navrhovateľovi 203,64 Eur do troch dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti tohto rozsudku, spolu s 9,00 % ročným úrokom z omeškania, zo sumy 203,64 Eur od 10.03.2009 do zaplatenia, vo zvyšnej časti návrh zamietol a určil, že zmluvná podmienka, ktorej obsahom je oprávnenie dodávateľa účtovať spotrebiteľovi poplatok za poskytnutie úveru v prípade, že tento poplatok tvorí viac ako 25,00 % z istiny úveru, je neprijateľnou zmluvnou podmienkou. Na odvolanie navrhovateľa odvolací súd rozsudok okresného súdu v napadnutej časti výroku, ktorým súd určil, že zmluvná podmienka, ktorej obsahom je oprávnenie dodávateľa účtovať spotrebiteľovi poplatok za poskytnutie úveru v prípade, že tento poplatok tvorí viac ako 25% z istiny úveru, je neprijateľnou zmluvnou podmienkou, zrušil a v tejto časti vec vrátil súdu prvého stupňa na ďalšie konanie. Rozhodnutie odôvodnil tým, že odôvodnenie rozhodnutia prvostupňového súdu je v rozpore s jeho výrokovou časťou, čo robí rozsudok prvostupňového súdu v napadnutej časti nepreskúmateľným, nakoľko odvolací súd pre nedostatok odôvodnenia tohto výroku nevie posúdiť jeho správnosť. Odôvodnenie rozhodnutia prvostupňového súdu tak chýbajú atribúty riadne odôvodneného rozhodnutia v zmysle ustanovenia § 157 ods. 2 O.s.p, čo je dôvodom pre zrušenie rozhodnutia prvostupňového súdu v napadnutej časti podľa § 221 ods. 1 písm. f/ O.s.p. Z odôvodnenia rozhodnutia prvostupňového súdu totiž nie je zrejmé, prečo vo výrokovej časti svojho rozhodnutia určil za neprijateľnú zmluvnú podmienku len také znenie zmluvnej podmienky, ktorej obsahom je oprávnenie dodávateľa účtovať spotrebiteľovi poplatok za poskytnutie úveru v prípade, ak tento poplatok tvorí viac ako 25% z istiny úveru, hoci v odôvodnení svojho rozhodnutia tento poplatok (ktorý odporca uhradil vo výške 982,61 eur) považuje za neprimeraný v celej výške, a preto celý takto uhradený poplatok započítal na dlžnú istinu úveru. Na jednej strane tak súd vo výroku svojho rozhodnutia konštatuje, že poplatok za poskytnutie úveru do výške 25% z istiny úveru považuje za prijateľný, na druhej strane v odôvodnení svojho rozhodnutia ho považuje za neprijateľný celkom a konštatuje, že do úvahy by prichádzala len náhrada vecných nákladov spojených s poštovným doručovaním a pod.. Z uvedených dôvodov odvolací súd rozsudok prvostupňového súdu v napadnutej časti a v závislom výroku o trovách konania zrušil a vec vrátil súdu prvého stupňa na ďalšie konanie, v ktorom súd prvého stupňa svoje rozhodnutie v zrušujúcej časti v súlade s ust. § 157 ods. 2 O.s.p. riadne odôvodní. Odvolací súd zároveň upozorňuje súd prvého stupňa aj na rozpor medzi odôvodnením a výrokom jeho rozhodnutia o trovách konania, kde vo výroku o trovách prvostupňového konania zaviazal odporcu nahradiť navrhovateľovi trovy konania vo výške 210 eur hoci v odôvodnení svojho rozhodnutia konštatuje, že náhrada trov konania patrí úspešnejšiemu odporcovi. V novom rozhodnutí preto súd prvého stupňa dá do súladu aj výrok rozhodnutia o trovách konania s jeho odôvodnením.
Riadiac sa názorom odvolacieho súdu a z dôvodu, že vo veci samej už rozsudok nadobudol právoplatnosť, súd sa zoberal už len otázkou, či Zmluva o úvere č. 5722 zo dňa 11.06.2008 obsahuje neprijateľné podmienky z pohľadu ochrany spotrebiteľa.
Súd sa oboznámil s podaniami účastníka konania spolu s prílohami, výsluchom odporcu na nariadenom pojednávaní, pričom zistil nasledovný skutkový stav veci:
Navrhovateľ je obchodná spoločnosť zapísaná v obchodnom registri, odporca je fyzická osoba - nepodnikateľ, občan Slovenskej republiky.
Dňa 11.06.2008 navrhovateľ ako veriteľ s odporcom ako dlžníkom uzavrel Zmluvu o úvere č. 5722, na základe ktorej sa navrhovateľ zaviazal poskytnúť odporcovi po splnení dohodnutých zmluvných podmienok peňažné prostriedky formou úveru na účel kúpy motorového vozidla zn. C. U. G. vo výške 3.613,66 Eur (108.865,- Sk). V úverovej zmluve sa zmluvné strany dohodli, že odporca vyčerpané a nesplatené peňažné prostriedky sa budú úročiť pevnou úrokovou sadzbou 37,49 % ročne. Odporca sa v úverovej zmluve zaviazal mesačne uhrádzať navrhovateľovi úrok spolu so splátkou istiny formou pravidelnej splátky vo výške 158,47 Eur (4.779,- Sk) po dobu 48 mesiacov, a to v dňoch splatnosti v súlade so zmluvou a všeobecnými podmienkami, ktoré boli jej neoddeliteľnou súčasťou, spolu vo výške 7.526,79 Eur (226.752,- Sk). Ročná percentuálna miera nákladov bola účastníkmi stanovená vo výške 77,00 %. Za spracovanie zmluvy bola dohodnutý poplatok vo výške 982,61 Eur (29.602,- Sk), ktorý nebol zahrnutý do „súčtu všetkých platieb“. V zmluve sa účastníci dohodli, že odporca vráti navrhovateľovi celý úver aj s úrokmi ako aj všetky platby a výdavky týkajúce sa tejto zmluvy. Pre prípad, že odporca nedodrží termíny a výšku splátok alebo nesplatí ostatné peňažné záväzky vyplývajúce z tejto zmluvy, sa účastníci dohodli na úroku z omeškania so sadzbou o 6,00 % ročne vyššou ako je dohodnutý úrok z úveru. V ten istý deň navrhovateľ s odporcom uzavreli i Zmluvu o zriadení záložného práva na predmet kúpy, ktorá bola riadne zapísaná v Notárskom centrálnom registri záložných práv.
Podľa bodu 18 všeobecných podmienok zo Zmluvy o úvere dlžník je povinný uhradiť všetky poplatky podľa sadzobníka verejne prístupného v priestoroch veriteľa. Dlžník týmto udeľuje veriteľovi svoj súhlas a súhlasí s tým, že veriteľ je oprávnený jednostranne zmeniť výšku týchto poplatkov a príp. rozšíriť zoznam poplatkov o nové poplatky. V prípade, ak je dlžník v omeškaní s platením týchto poplatkov, dlžník zaplatí veriteľovi zmluvnú pokutu vo výške 0,2 % denne z dlžnej sumy, okrem úroku z omeškania dohodnutého v bode 10.
Podľa § 2 písm. a), b), d) a e) zákona č. 258/2001 Z.z. o spotrebiteľských úveroch, platného v rozhodnom čase, na účely tohto zákona sa rozumie spotrebiteľským úverom dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme odloženej platby, pôžičky, úveru alebo v inej právnej forme; zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a uhradiť celkové náklady spojené so spotrebiteľským úverom; ročnou percentuálnou mierou nákladov sadzba, ktorá sa aplikuje na výpočet podľa prílohy č. 1 z hodnoty celkových nákladov spotrebiteľa spojených so spotrebiteľským úverom a výšky poskytnutého spotrebiteľského úveru, poplatkami akákoľvek platba, ktorú je spotrebiteľ povinný zaplatiť veriteľovi v súvislosti s poskytovaním úveru, okrem úrokov. Podľa písm. a) poznámky k Prílohe č. 1 k zákonu ročná percentuálna miera nákladov sa vypočíta v čase, keď sa uzatvára zmluva.
Podľa § 3 ods. 1 a 2 cit. zák. veriteľom je fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojho podnikania; v závislosti od formy poskytovaného spotrebiteľského úveru môže byť veriteľom aj predávajúci. Spotrebiteľom je fyzická osoba, ktorej bol poskytnutý spotrebiteľský úver na iný účel ako na výkon zamestnania, povolania alebo podnikania.
Podľa § 52 Občianskeho zákonníka, platného v rozhodnom čase, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
Podľa § 53 ods. 1, 2, 3 a cit. zák. spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa. To neplatí, ak ide o predmet plnenia, cenu plnenia alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané. Za individuálne dojednané zmluvné ustanovenia sa nepovažujú také, s ktorými mal spotrebiteľ možnosť oboznámiť sa pred podpisom zmluvy, ak nemohol ovplyvniť ich obsah. Ak dodávateľ nepreukáže opak, zmluvné ustanovenia dohodnuté medzi dodávateľom a spotrebiteľom sa nepovažujú za individuálne dojednané.
Podľa ods. 4 písm. k) cit. zák. za neprijateľné podmienky uvedené v spotrebiteľskej zmluve sa považujú najmä ustanovenia, ktoré požadujú od spotrebiteľa, ktorý nesplnil svoj záväzok, aby zaplatil neprimerane vysokú sumu ako sankciu spojenú s nesplnením jeho záväzku.
Podľa Prílohy k Občianskemu zákonníku je Smernica Rady č. 93/13/EHS z 5. apríla 1993 o nekalých podmienkach v spotrebiteľských zmluvách (Úradný vestník Európskych spoločenstiev L 095, 21/4/1993, str. 29-34) prebratá do právneho poriadku SR z právnych aktov Európskych spoločenstiev a Európskej únie.
Podľa článku 6 bod 1. Smernica Rady č. 93/13/EHS Členské štáty zabezpečia, aby nekalé podmienky použité v zmluvách uzatvorených so spotrebiteľom zo strany predajcu alebo dodávateľa podľa ich vnútroštátneho práva, neboli záväzné pre spotrebiteľa a aby zmluva bola podľa týchto podmienok naďalej záväzná pre strany, ak je jej ďalšia existencia možná bez nekalých podmienok.
Podľa § 153 ods. 4 O.s.p. ak súd určil niektorú zmluvnú podmienku v spotrebiteľskej zmluve alebo všeobecných obchodných podmienkach za neplatnú z dôvodu neprijateľnosti takejto podmienky, nepriznal plnenie dodávateľovi z dôvodu takejto podmienky alebo mu na základe takejto podmienky súd uložil povinnosť vydať spotrebiteľovi bezdôvodné obohatenie, nahradiť škodu alebo zaplatiť primerané finančné zadosťučinenie, súd aj bez návrhu výslovne uvedie túto zmluvnú podmienku vo výroku rozhodnutia.
Podľa § 39 cit. zák. neplatný je právny úkon, ktorý svojím obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom.
Podľa § 41 cit. zák. ak sa dôvod neplatnosti vzťahuje len na časť právneho úkonu, je neplatnou len táto časť, pokiaľ z povahy právneho úkonu alebo z jeho obsahu alebo z okolností, za ktorých k nemu došlo, nevyplýva, že túto časť nemožno oddeliť od ostatného obsahu.
Podľa § 7 ods. 1, 2, písm. a) a b) zákona č. 250/2007 Z.z. o ochrane spotrebiteľa Nekalé obchodné praktiky sú zakázané, a to pred, počas aj po vykonaní obchodnej transakcie. Obchodná praktika sa považuje za nekalú, ak a) je v rozpore s požiadavkami odbornej starostlivosti, b) podstatne narušuje alebo môže podstatne narušiť ekonomické správanie priemerného spotrebiteľa vo vzťahu k produktu, ku ktorému sa dostane alebo ktorému je adresovaná, alebo priemerného člena skupiny, ak je obchodná praktika orientovaná na určitú skupinu spotrebiteľov. Podľa § 8 ods. 1 písm. d) cit. zák. obchodná praktika sa považuje za klamlivú, ak zapríčiňuje alebo môže zapríčiniť, že spotrebiteľ urobí rozhodnutie o obchodnej transakcii, ktoré by inak neurobil, pretože obsahuje nesprávne informácie a je preto nepravdivá, alebo akýmkoľvek spôsobom uvádza do omylu alebo môže uviesť do omylu priemerného spotrebiteľa, a to aj ak je táto informácia vecne správna vo vzťahu k cene alebo k spôsobu výpočtu ceny alebo existencie osobitnej cenovej výhody.
Podľa ods. 4 cit. zák. za klamlivé opomenutie sa tiež považuje, ak predávajúci skrýva alebo poskytuje nejasným, nezrozumiteľným, viacvýznamovým alebo nevhodným spôsobom podstatné informácie uvedené v odseku 3, alebo neoznámi obchodný účel obchodnej praktiky, ibaže je zrejmý z kontextu, pričom v dôsledku klamlivého opomenutia priemerný spotrebiteľ prijme rozhodnutie o obchodnej transakcii, ktoré by inak neprijal.
Obchodná praktika sa považuje za nekalú, ak a) je v rozpore s požiadavkami odbornej starostlivosti, b) podstatne narušuje alebo môže podstatne narušiť ekonomické správanie priemerného spotrebiteľa vo vzťahu k výrobku alebo službe, ku ktorému sa dostane alebo ktorému je adresovaná, alebo priemerného
člena skupiny, ak je obchodná praktika orientovaná na určitú skupinu spotrebiteľov. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Neprijateľnosť zmluvných podmienok sa hodnotí so zreteľom na povahu tovaru alebo služieb, na ktoré bola zmluva uzatvorená, a na všetky okolnosti súvisiace s uzatvorením zmluvy v dobe uzatvorenia zmluvy a na všetky ostatné podmienky zmluvy alebo na inú zmluvu, od ktorej závisí.
Navrhovateľ sa dopustil porušenia právnej povinnosti vyplývajúcej mu z právnej normy ustanovenej v § 7 ods. 1 v spojení s § 8 ods. 1, písm. d/, ods. 4 zákona č. 250/2007 Z.z., keď v zmluvných podmienkach uvedených v zmluve o spotrebiteľskom úvere, ktorej obsah spotrebiteľ nemohol ovplyvniť, stanovil povinnosť spotrebiteľa zaplatiť poskytnutý úver v celkovej výške 116.667,- Sk, hoci predmetom financovania bola dohodnutá kúpna cena za motorové vozidlo C. U. G. len v sume 108.865,- Sk. V prvom odseku úverovej zmluvy sa uvádza, že „na základe tejto zmluvy veriteľ poskytuje spotrebiteľský úver dlžníkovi výlučne za účelom umožniť dlžníkovi kúpiť motorové vozidlo“. Vo formulári o zmluvných podmienkach zmluvy o spotrebiteľskom úvere predloženého navrhovateľom sa uvádza, že celková výška spotrebného úveru je 116.667,- Sk, úver je splácaný mesačnými anuitnými splátkami 4.774,- Sk, ako tovar je označené predmetné motorové vozidlo za kúpnu cenu 108.865,- Sk a celkové náklady sú uvedené vo výške 226.752,- Sk. Zo skutkových okolností daného prípadu je zrejmé, že spotrebiteľ zakupoval motorové vozidlo od V. V. V. H., kúpnu cenu mal zaplatiť vo forme úveru, ktorý mu mal poskytnúť navrhovateľ. Z predloženej formulárovej zmluvy súd zistil, že navrhovateľ ako veriteľ účtoval odporcovi ako spotrebiteľovi poplatok za poskytnutie predmetného úveru v sume 29.602,- Sk a to aj napriek tomu, že poplatok za poskytnutie úveru sa považuje za náklady úveru podľa § 2 písm. e) zákona č. 258/2001 Z.z. To je zrejmé z matematického výpočtu, keď úver mal byť splatený v 48 splátkach po 4.774,- Sk, celkovo 229.152, Sk, čo nezodpovedá údaju o súčtu všetkých platieb (celkových nákladov úveru), ktorý bol vyčíslený na sumu 226.752,- Sk.
Postup navrhovateľa pri poskytovaní spotrebiteľského úveru v posudzovanom prípade možno preto považovať za postup v rozpore s požiadavkami odbornej starostlivosti veriteľa - navrhovateľa, ktorý mohol podstatne narušiť ekonomické správanie spotrebiteľa vo vzťahu k poskytovanej službe - k poskytnutiu úveru, ktoré konanie zákonodarca považuje za nekalú obchodnú praktiku a súčasne ju zakazuje (§ 7 zákona č. 250/2007 Z. z.). Vychádzajúc zo skutkových zistení vyplývajúcich z predložených listinných dokladov súd zastáva názor, že navrhovateľ svojím postupom sa dopustil klamlivej obchodnej praktiky, pretože v procese uzatvárania spotrebiteľského úveru podstatné informácie týkajúce sa spotrebiteľského úveru poskytol spotrebiteľovi nejasným, nezrozumiteľným spôsobom, čím mohol spotrebiteľa uviesť do omylu vo vzťahu k výške poskytovaného úveru majúcim za následok, že spotrebiteľ prijal rozhodnutie o obchodnej transakcii, ktoré by inak neprijal. Za klamlivé opomenutie sa tiež považuje, ak predávajúci skrýva alebo poskytuje nejasným, nezrozumiteľným, viacvýznamovým alebo nevhodným spôsobom podstatné informácie alebo neoznámi obchodný účel obchodnej praktiky, ibaže je zrejmý z kontextu, pričom v dôsledku klamlivého opomenutia priemerný spotrebiteľ prijme rozhodnutie o obchodnej transakcii, ktoré by inak neprijal.
Na základe vyššie uvedeného za neprijateľnú zmluvnú podmienku súd vyhodnotil požiadavku navrhovateľa za spracovateľský poplatok vo výške 982,61 Eur, čo tvorí 25,37 % z poskytnutého úveru, nakoľko tento poplatok je neprimerane a neopodstatnene vysoký a nebol zahrnutý do celkových nákladov úveru. Spoplatnenie tohto úkonu by nedôvodne zaťažovalo spotrebiteľa, čo by viedlo k neoprávnenému majetkovému prospechu zo strany dodávateľa. V tejto súvislosti súd odkazuje na rozhodnutia NS SR sp.zn.: 2Sžo/29/2013 zo dňa 16.04.2014, sp.zn.: 3Sžo/19/2012 zo dňa 12.03.2013 a sp.zn.: 6Sžo/21/2013 zo dňa 27.11.2013, v ktorých išlo o obdobnú situáciu, s ktorými sa súd stotožňuje a v celom rozsahu na ne odkazuje.
O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 142 Ods. 3 O.s.p. tak, že úspešnejšiemu odporcovi náhradu priznal náhradu trov titulom súdneho poplatku za odpor vo výške 210,- Eur. Odporca si iné trovy neuplatnil a zo spisu mu iné trovy konania nevyplývajú
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Trenčíne.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (označenie súdu ktorému je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, podpis, dátum) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie je potrebné podať v potrebnom počte rovnopisov spolu s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak potrebný počet rovnopisov účastník nepredloží, súd vyhotoví kópie na jeho trovy, t.j. 0,50 Eur/stranu (§ 42 ods. 3, 205 ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že
- sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,
- ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania,
- účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený,
- v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie,
- sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný,
- účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom,
- rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát,
- súd prvého stupňa nesprávne vec právne posúdil tým, že nepoužil správne ustanovenie právneho predpisu a nedostatočne zistil skutkový stav,
- sa rozhodlo bez návrhu, nejde o rozhodnutie vo veci samej a dôvody, pre ktoré bolo vydané, zanikli alebo ak také dôvody neexistovali,
- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
- súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
- súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
- doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (dôkazy sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu, dôkazmi má byť preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4, účastník konania bez svojej viny nemohol dôkazy označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa),
- rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak nebude povinnosť uložená rozhodnutím dobrovoľne splnená, možno podať návrh na exekúciu podľa osobitného predpisu.