Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (5)Uznesenie_11C-367-2015.pdf
PDF · 67.26 KB
Case nature
Area
Subarea
11C/367/2015
Uznesenie
Okresný súd Bratislava IV v Bratislave v právnej veci žalobcu: Intrum Justitia Slovakia, s r.o., so sídlom Bratislava, Karadžičova 8, IČO: 35 831 154 , právne zastúpený : JUDr. Ján Šoltés, advokát, so sídlom Bratislava, Karadžičova 8 proti žalovanému: V.Í. W., W.. XX.X.XXXX , F. F., L. XX, občan SR, o 2.577,98 eur s prísl., takto
rozhodol:
I. Schvaľuje sa nasledovný súdny zmier :
„Žalovaný sa zaväzuje zaplatiť žalobcovi sumu 2.267,33 eur, úrok z omeškania vo výške 9,00% p.a. ročne zo sumy 2.267,33 eur od 20.01.2012 do zaplatenia, nahradiť mu trovy konania pozostávajúce z časti nevráteného súdneho poplatku vo výške 15,45 eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 382,12 eur, to všetko formou pravidelných mesačných splátok vo výške 50 eur splatných k 20. dňu v mesiaci, počnúc prvou splátkou splatnou 20. dňa v mesiaci nasledujúcom po mesiaci, v ktorom uznesenie o schválení súdneho zmieru nadobudne právoplatnosť na č.ú.: L. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, U. XXXXXXX.“.
Ak sa žalovaný dostane do omeškania so zaplatením ktorejkoľvek z mesačných splátok, prípadne jej časti, stráca výhodu splátok a celý dlh sa stáva splatným ku dňu nasledujúcemu po prvom dni omeškania s úhradou ktorejkoľvek zo splátok, alebo jej časti.“
II. Žalobcovi sa priznáva vrátenie súdneho poplatku za návrh vo výške 139,05 eur, ktorý mu bude vrátený cestou Slovenskej pošty, a.s..
odôvodnenie:
Žalobca - pôvodne Consumer Finance Holding, a.s., so sídlom, Kežmarok sa návrhom došlým na súd 12.12.2014 domáhal od žalovaného zaplatenia sumy 2.577,98 eur s príslušenstvom, titulom nesplateného záväzku žalovaného zo zmluvy o pôžičke, ktorú žalovaný uzavrel ako dlžník dňa 8.4.2009 , na celkovú sumu pôžičky 5.640 eur.
V priebehu konania uznesením z 30.10.2015 Okresný súd Bratislava IV vyhovel návrhu na zmenu účastníkov - na vstup žalobcu Intrum Justitia Slovakia, s. r.o., so sídlom Bratislava, Karadžičova 8, do konania namiesto doterajšieho žalobcu.
V priebehu konania, pred začatím pojednávania vo veci samej , uzavreli účastníci súdny zmier vyššie uvedeného znenia, ktorý navrhli , aby súd schválil.
Podľa § 99 OSP (1) Ak to povaha vecí pripúšťa, môžu účastníci skončiť konanie súdnym zmierom. O zmier sa má súd vždy pokúsiť. Ak to umožňujú okolnosti prejednávanej veci, môže súd pred prvým pojednávaním a počas konania účastníkov vyzvať, aby sa o zmier pokúsili mediáciou a zúčastnili sa na informatívnom stretnutí u mediátora zapísaného v registri mediátorov.
(2) Súd rozhodne o tom, či zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore s právnymi predpismi. V takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní. (3) Ak ide o dohodu o mediácii, rozhodne súd prednostne o tom, či dohodu o mediácii ako súdny zmier schvaľuje. Ak tento zákon ustanovuje lehotu, v ktorej má súd rozhodnúť o návrhu účastníka vo veci samej, rozhodne súd o tom, či dohodu o mediácii ako súdny zmier v tejto veci schvaľuje najneskôr v tejto lehote. (4) Schválený zmier má účinky právoplatného rozsudku. Rozsudkom však môže súd zrušiť uznesenie o schválení zmieru, ak je zmier podľa hmotného práva neplatný. Návrh možno podať do troch rokov od právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru.
Vzhľadom na to, že navrhnutý súdny zmier nie je v rozpore s hmotným právom podľa §52 a nasl. OZ, zák. č. 258/2001 Z.z., súd ho schválil podľa § 99 OSP, vrátane dojednania účastníkov o náhrade trov konania podľa § 142 ods. 1 OSP.( výrok I. )
O vrátení súdneho poplatku za návrh súd rozhodol podľa § 11 ods. 7 zák. č. 71/1992 Z.z. (Ak konanie skončia účastníci schválením súdneho zmieru do začiatku pojednávania vo veci samej, vráti sa im 90 % zo všetkých zaplatených poplatkov. Ak konanie skončia účastníci schválením súdneho zmieru po začatí pojednávania vo veci samej, vráti sa im 50 % zo všetkých zaplatených poplatkov. Ak účastníci vyriešili časť sporu súdnym zmierom v zmierovacom konaní, vráti sa im 30 % zo zaplateného poplatku v konaní podľa tretej časti Občianskeho súdneho poriadku. Pri nezaplatených poplatkoch v rovnakom rozsahu súd poplatok nevyberie a uznesenie o uloženej povinnosti zaplatiť poplatok v uvedenom rozsahu zruší. Ustanovenia odsekov 3 a 4 sa nepoužijú), kedy sa navrhovateľovi vracia 90% zo zaplatených súdnych poplatkov, cestou Slovenskej pošty, a.s. .( výrok II. )
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu v časti výroku I. odvolanie nie je prípustné. § 202,ods. 3, písm. h OSP (Odvolanie nie je prípustné proti uzneseniu, ktorým h) bol schválený zmier)
Proti tomuto uzneseniu v časti výroku II. možno podať odvolanie na Okresnom súde Bratislava IV do 15 dní odo dňa jeho doručenia, v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 OSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 OSP).
Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že (§ 205 ods. 2 OSP):
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie.