Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

3T/202/2014

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Spišská Nová Ves v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Radoslava Rusnáka a prísediacich Zuzany Šaršaňovej a Jozefa Paulíka na hlavnom pojednávaní konanom dňa 23. februára 2016 takto

rozhodol:

Podľa § 41 ods. 3 Tr. zákona z r u š u j e u obžalovaného I. T., L.. X.XX.XXXX v Spišskej Novej Vsi, trvale bytom D. L. E., B. Č.. XXXX/XX, výrok o vine z trestného činu úverového podvodu podľa § 222 ods. 1 Tr. zákona vo forme spolupáchateľstva podľa § 20 Tr. zákona a výrok o treste z rozsudku Okresného súdu Spišská Nová Ves sp. zn. zo dňa 9.9.2015, právoplatného dňa 9.9.2015, pre skutok, že dňa 31.12.2012 v D. L. E. po predchádzajúcej vzájomnej dohode odsúdený I. T. zabezpečil v prospech odsúdeného C. B. uzavretie zmluvy o spotrebiteľskom úvere so spol. Provident Financial, s. r. o. tak, že sprostredkoval stretnutie so zástupkyňou uvedenej spoločnosti v byte na adrese D. L. E., B. XX, pričom obchodnej zástupkyni poskytol všetky jeho údaje potrebné ku schváleniu zmluvy, a to vo vzťahu k jeho zamestnaniu v spol. BauTop, s. r. o., Spišská Nová Ves, výške príjmov, výdavkov, ktoré však nezodpovedali skutočnosti, keďže odsúdený C. B. nebol v tom čase v tejto spoločnosti zamestnaný, následne po uzatvorení zmluvy o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXX bol odsúdenému C. B. poskytnutý úver vo výške 520 €, ktorý sa zaviazal splácať spolu s navýšením v 60 týždenných splátkach po 11,66 €, v hotovosti mu však bola po odrátaní splátky vyplatená suma vo výške 455 €, z ktorej potom sumu vo výške 405 € odovzdal odsúdenému I. T. a zvyšok si ponechal, čím spol. Provident Financial, s.r.o., Mlynské nivy 49, Bratislava, IČO: 35 805 731, spôsobili spoločne škodu vo výške 588,80 €,

Obžalovaný :

I. T., L.. X.XX.XXXX E. D. L. E., okres Spišská Nová Ves, trvale bytom D. L. E., B. Č.. XXXX/XX, okres Spišská Nová Ves, bez pracovného pomeru,

u z n á v a s a z a v i n n é h o , ž e

v bode 1

W.. R. Y. ako obchodná zástupkyňa oprávnená konať v mene spol. Provident Financial, s.r.o., Mlynské nivy 49, Bratislava, IČO: 35 805 731, a to na základe Zmluvy o obchodnom zastúpení zo dňa 17.05.2012 (ďalej len „zmluva o OZ“), ktorej pracovnou náplňou bolo aj sprostredkovanie uzatvárania zmlúv o spotrebiteľskom úvere bez toho, aby si preverila údaje vo vzťahu k osobe dlžníka, ako aj jeho pracovného pomeru, potrebné na uzavretie zmluvy o spotrebiteľskom úvere, čo bola z hľadiska plnenia svojich povinností ako obchodného zástupcu v zmysle zmluvy o a záväzných pokynov pre obchodných zástupcov povinná urobiť,

- dňa 24. Januára 2013 v D. L. E. uzatvorila s osobou vystupujúcou pod menom E. K., L.. XX.XX.XXXX, trvale bytom D. L. E., D. XXXX/X, ako dlžníkom zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXX, na základe ktorej bol dlžníkovi poskytnutý spotrebiný úver v sume 200 €, ktorý sa spolu s jeho navýšením zaviazal splácať v 60 týždenných splátkach po 4,49 € a poslednou splátkou v sume 4,09 €, následne prevzatý úver nebol riadne a včas splácaný, doposiaľ bola uhradená len jedna splátka v sume 30 €,

- dňa 25. Februára 2013 v D. L. E. uzatvorila s osobou vystupujúcou pod menom I. C., L.. XX.XX.XXXX, trvale bytom D. L. E., D. XXX/X, ako dlžníkom zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXX, na základe ktorej bol dlžníkovi poskytnutý spotrebný úver v sume 580 €, ktorý sa spolu s jeho navýšením zaviazal splácať v 60 týždenných splátkach po 13,01 € a poslednou splátkou v sume 12,51 €, avšak prevzatý úver nebol riadne a včas splácaný, doposiaľ bola uhradená len jedna splátka v celkovej sume 60 €

a v oboch prípadoch bola prinajmenšom uzrozumená s tým, že osoby dlžníkov podmienky na poskytnutie úveru nespĺňajú, keďže od týchto osôb potrebné údaje na poskytnutie spotrebiteľského úveru v rozpore s jej povinnosťou nepreverovala, pričom zmluvy v skutočnosti neboli uzavreté s osobami, na ktorých údaje boli zmluvy spísané s tým, že údaje k osobám E. K. S. I. C. obvinenej W.. R. Y. poskytol obvinený I. T., ktorý súčasne vedel, že osoby, ktoré jej na uzatvorenie zmlúv o spotrebiteľskom úvere priviedol, nie sú skutočne tie, za ktoré sa pri podpise zmlúv vydávali,

čím takto spol. Provident Financial, s. r. o., Mlynské nivy 49, Bratislava, IČO: 35 805 731, spôsobili škodu v celkovej výške 887,73 €,

v bode 2

dňa 31.12.2012 v D. L. E. po predchádzajúcej vzájomnej dohode odsúdený I. T. zabezpečil v prospech odsúdeného C. B. uzavretie zmluvy o spotrebiteľskom úvere so spol. Provident Financial, s. r. o. tak, že sprostredkoval stretnutie so zástupkyňou uvedenej spoločnosti v byte na adrese D. L. E., B. XX, pričom obchodnej zástupkyni poskytol všetky jeho údaje potrebné ku schváleniu zmluvy, a to vo vzťahu k jeho zamestnaniu v spol. BauTop, s. r. o., Spišská Nová Ves, výške príjmov, výdavkov, ktoré však nezodpovedali skutočnosti, keďže odsúdený C. B. nebol v tom čase v tejto spoločnosti zamestnaný, následne po uzatvorení zmluvy o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXX bol odsúdenému C. B. poskytnutý úver vo výške 520 €, ktorý sa zaviazal splácať spolu s navýšením v 60 týždenných splátkach po 11,66 €, v hotovosti mu však bola po odrátaní splátky vyplatená suma vo výške 455 €, z ktorej potom sumu vo výške 405 € odovzdal odsúdenému I. T. a zvyšok si ponechal, čím spol. Provident Financial, s.r.o., Mlynské nivy 49, Bratislava, IČO: 35 805 731, spôsobili spoločne škodu vo výške 588,80 €,

t e d a

v bode 1 a 2

pokračovacím konaním, čiastočne spoločným konaním vylákal od iného úver tým, že ho uviedol do omylu k otázke splnenia podmienok na poskytnutie úveru a poskytol inej osobe pomoc na spáchanie trestného činu zadovážením prostriedkov, aby táto oprávnená osoba konať za toho, kto úver poskytuje, umožnila získať úver tomu, o kom vie, že nespĺňa podmienky určené na jeho poskytnutie,

č í m s p á ch a l

v bode 1 a 2

pokračovací prečin úverového podvodu podľa § 222 ods. 1, 2 Tr. zákona čiastočne vo forme spolupáchateľstva podľa § 20 Tr. zákona a čiastočne formou účastníctva - pomoci podľa § 21 ods. 1 písm. d) Tr. zákona a

z a t o m u u k l a d á

Podľa § 222 ods. 2 Tr. zákona s použitím § 41 ods. 3 Tr. zákona, § 36 písm. l) Tr. zákona, § 38 ods. 3 Tr. zákona, § 56 ods. 1 Tr. zákona spoločný peňažný trest vo výmere 500,- € (päťsto eur).

Podľa § 57 ods. 3 Tr. zákona ustanovuje pre prípad, že by výkon peňažného trestu mohol byť úmyselne zmarený, náhradný trest odňatia slobody v trvaní 4 (štyroch) mesiacov.

odôvodnenie:

Podľa § 172 ods. 2 Tr. poriadku rozsudok neobsahuje odôvodnenie.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 (pätnásť) dní od jeho oznámenia na tunajší súd. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku. V písomne podanom odvolaní treba uviesť, proti ktorým výrokom odvolanie smeruje, a či smeruje aj proti konaniu, ktoré rozsudku predchádzalo. Obžalovaný môže odvolaním napadnúť rozsudok pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka, okrem výroku o vine v rozsahu, v ktorom súd prijal jeho vyhlásenie, že je vinný, alebo vyhlásenie, že nepopiera spáchanie skutku uvedeného v obžalobe. Poškodený môže odvolaním napadnúť nesprávnosť výroku o náhrade škody. Oprávnená osoba sa po vyhlásení rozsudku môže odvolania výslovne vzdať alebo podané odvolanie môže výslovným vyhlásením vziať späť, a to až do doby, než sa odvolací súd odoberie na záverečnú poradu.