Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_3C-316-2015.pdf
PDF · 95.35 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PB-3C/316/2015
Rozhodnutie
Okresný súd Považská Bystrica, sudca Mgr. Silvia Kysucká v právnej veci navrhovateľa Slovenský plynárenský priemysel, a.s., so sídlom Bratislava, Mlynské nivy 44/a, IČO: 35 815 256, právne zastúpeného TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., AK so sídlom Bratislava, Pajštúnska 5, IČO: 36 613 843, proti odporkyni D. C., P.. XX.XX.XXXX, bytom E., Z. X/XXXX, toho času na neznámom mieste, zastúpená opatrovníkom Oľga Majcíková, tajomníčka tunajšieho súdu, o zaplatenie 149,91 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Z r u š u j e platobný rozkaz Okresného súdu Považská Bystrica, č. k. 3C/316/2015-56 z 05.11.2015.
Odporkyňa je p o v i n n á zaplatiť navrhovateľovi 71,38 eur s 9,00 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 2,00 eur od 27.01.2012 do zaplatenia, s 8,75 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 2,00 eur od 27.11.2012 do zaplatenia, s 8,50 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 3,00 eur od 26.09.2013 do zaplatenia, zo sumy 3,00 eur od 25.10.2013 do zaplatenia, s 8,25 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 3,00 eur od 27.11.2013 do zaplatenia, zo sumy 3,00 eur od 25.12.2013 do zaplatenia, zo sumy 3,00 eur od 28.01.2014 do zaplatenia, zo sumy 3,00 eur od 26.02.2014 do zaplatenia, zo sumy 3,00 eur od 26.03.2014 do zaplatenia, zo sumy 3,00 eur od 25.04.2014 do zaplatenia, s 8,15 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 27,90 eur od 01.08.2014 do zaplatenia, zo sumy 3,00 eur od 28.08.2014 do zaplatenia, s 8,05 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 3,00 eur od 25.09.2014 do zaplatenia, zo sumy 9,48 eur od 22.01.2015 do zaplatenia, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Odporkyni náhradu trov konania n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa podaným návrhom proti odporkyni domáhal zaplatenia 149,91 eur s príslušenstvom. V návrhu uviedol, že ako dodávateľ uzavrel s odporkyňou ako odberateľom dňa 12.03.2004 Zmluvu o dodávke plynu pre odberateľov kategórie domácnosť, ktorej neoddeliteľnou súčasťou sú Obchodné podmienky dodávky plynu pred odberateľov, na základe ktorej jej dodal zemný plyn do miesta odberu určenom v zmluve, za čo sa odporkyňa zaviazala uhradiť navrhovateľovi dohodnutú cenu. Navrhovateľ vyúčtoval odporkyni cenu za poskytnuté dodávky plynu v súlade s platným cenníkom a vystavil faktúry č. 3190034952 splatná 26.01.2012 v sume 2,- eurá, č. 3130044379 splatná 26.11.2012 v sume 2,- eurá, č. 3140098324 splatná 25.09.2013 v sume 3,- eurá, č. 3160114278 splatná 24.10.2013 v sume 3,- eurá, č. 3190094624 splatná 26.11.2013 v sume 3,- eurá, č. 3130059248 splatná 24.12.2013 v sume 3,- eurá, č. 3180095344 splatná 27.01.2014 v sume 3,- eurá, č. 3190100382 splatná dňa 25.02.2014 v sume 3,- eurá, č. 3140112650 splatná 25.03.2014 v sume 3,- eurá, č. 3150110052 splatná 24.04.2014 v sume 3,- eurá, č. 7435174210 splatná 31.07.2014 v sume 27,90 eur, č. 3160140118 splatná 27.08.2014 v sume 3,- eurá, č. 3170098632 splatná 24.09.2014 v sume 3,- eurá, č. 4900089483 splatná 24.11.2014 v sume 78,53 eur a č. 7414935842 splatná 21.01.2015 v sume 9,48 eur, pričom odporkyňa do dňa podania návrhu, t.j. 04.05.2015, dlžnú sumu neuhradila.
Platobným rozkazom Okresného súdu Považská Bystrica č. k. 3C/316/2015-56 zo dňa 05.11.2016 súd vyhovel návrhu navrhovateľa v celom rozsahu. Uvedený platobný rozkaz sa nepodarilo riadne doručiť odporkyni na adresu trvalého pobytu - E., Z. X/XXXX.
Vzhľadom na skutočnosť, že pobyt odporkyne nie je známy a ani vykonaným šetrením sa jej pobyt nepodarilo zistiť, súd jej na ochranu jej práv a právom chránených záujmov ustanovil v konaní opatrovníčku. Táto sa k návrhu nevyjadrila.
V zmysle § 101 ods. 2 zákona č. 99/1963 Zb. Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len „O.s.p.“), súd rozhodol v neprítomnosti navrhovateľa, ktorý s takýmto postupom súhlasil a v neprítomnosti odporkyne a jej opatrovníčky, ktoré svoju neúčasť neospravedlnili.
Súd vykonal dokazovanie prečítaním, resp. oboznámením sa s obsahom nasledovných listinných dôkazov: Zmluva o dodávke plynu pre odberateľov kategórie domácnosť zo dňa 12.03.2004, Duplikát č. 3190034952 zo dňa 12.01.2012, Duplikát č. 3130044379 zo dňa 12.11.2012, Duplikát č. 3140098324 zo dňa 11.09.2013, Duplikát č. 3160114278 zo dňa 10.10.2013, Duplikát č. 3190094624 zo dňa 12.11.2013, Duplikát č. 3130059248 zo dňa 10.12.2013, Duplikát č. 3180095344 zo dňa 13.01.2014, Duplikát č. 3190100382 zo dňa 11.02.2014, Duplikát č. 3140112650 zo dňa 11.03.2014, Duplikát č. 3150110052 zo dňa 10.04.2014, Duplikát č. 5100851167 zo dňa 21.06.2014, Duplikát č. 3160140118 zo dňa 13.08.2014, Duplikát č. 3170098632 zo dňa 10.09.2014, Duplikát faktúry č. 4900089483 zo dňa 10.11.2014, Duplikát č. 5100851167 zo dňa 07.01.2015, Obchodné podmienky pre opakované dodávky plynu pre odberateľov plynu v domácnosti s účinnosťou od 01.01.2012, Pokus o zmier zo dňa 25.08.2015, Poštový podací hárok k upomienke zo dňa 13.01.2012, 13.11.2012, 12.09.2013, 11.10.2013, 13.11.2013, 11.12.2013, 14.01.2014, 12.02.2014, 12.03.2014, 11.04.2014, 14.08.2014, Cenník externých služieb a výkonov navrhovateľa a zistil nasledovný skutkový stav:
Navrhovateľ ako dodávateľ s odporkyňou ako odberateľkou uzavrel dňa 12.03.2004 Zmluvu o dodávke plynu pre odberateľov kategórie domácnosť. Odberné miesto bolo dohodnuté na adrese E., Z.N. X/ XXXX, pričom išlo o byt č. 2 nachádzajúci sa na prízemní bytového domu.
V závere zmluvy sa uvádza, že podmienky dodávky plynu sú posudzované v zmysle „Zmluvných podmienok dodávky plynu pre odberateľov kategórie domácnosť“, ktoré sú nedeliteľnou súčasťou tejto zmluvy.
Podľa článku 2 bod 2.1 Obchodných podmienok pre opakované dodávky plynu pre odberateľov plynu v domácnostiach (ďalej len „OP“), dodávateľ je povinný zo svojich nakúpených množstiev dodávať plyn formou opakovaného dodania každému odberateľovi, ak sú splnené nasledovné podmienky stanovené všeobecne záväznými právnymi predpismi, zmluvou alebo OP, najmä ak: a) odberateľ má zriadené a pripojené ORZ v súlade s technickými podmienkami pripojenia určenými PDS a v súlade s predpismi na zaistenie bezpečnosti a ochrany zdravia pri práci a bezpečnosti technických zariadení, b) odberateľ uzavrel s dodávateľom zmluvu, ktorej súčasťou sú tieto OP, c) odberateľ má právo užívať dotknutú nehnuteľnosť, resp. nehnuteľnosti uvedené v bode 2.7 (napr. vlastník alebo nájomca), d) dodávateľovi bola pridelená zo strany PDS distribučná kapacita nevyhnutná pre realizáciu dodávky plynu do OM podľa tejto zmluvy.
Podľa článku 2 bod 2.2 OP, odberateľ sa zaväzuje odoberať plyn v súlade so zmluvou a technickými podmienkami pripojenia PDS a za dodávaný plyn zaplatiť cenu podľa článku 3. týchto OP.
Podľa článku 3 bod 3.1 veta prvá OP, dodávateľ fakturuje odber plynu podľa údajov získaných od PDS.
Podľa článku 3 bod 3.3 veta prvá OP, odberateľ zaplatí za opakovanú dodávku plynu cenu stanovenú podľa cenníka dodávateľa platného v čase dodávky pre odberateľov plynu kategórie domácnosť, resp. ak je cena dohodnutá v zmluve, tak odberateľ zaplatí cenu dohodnutú v zmluve.
Podľa článku 3 bod 3.6 OP, odberateľ je povinný uhrádzať cenu za jednotlivé obdobia opakovanej dodávky plynu formou platieb za opakovanú dodávku plynu. Výšku platieb za opakovanú dodávku plynu určí dodávateľ pri uzatváraní zmluvy podľa platného cenníka, a to s prihliadnutím na predpokladaný odber plynu, ktorý možno v OM odberateľa očakávať v období jedného roka.
Podľa článku 3 bod 3.21 OP, dodávateľ má právo spoplatniť zaslanie upomienky za nedodržanie platobných a fakturačných podmienok paušálnou náhradou nákladov vo výške uvedenej v cenníku externých služieb zverejnenom na internetovej stránke www.spp.sk <http://www.spp.sk>.
Podľa článku 6 bod 6.3 písm. b) OP, dodávateľ je oprávnený prerušiť alebo obmedziť dodávku plynu najmä po zistení neoprávneného odberu v OM.
Podľa článku 6 bod 6.4 veta prvá OP, náklady spojené s prerušením, prípadne s následným obnovením distribúcie a dodávky plynu z dôvodu neplnenia povinností odberateľom sa považujú za neefektívne náklady dodávateľa a odberateľ je povinný nahradiť ich dodávateľovi v zmysle cenníka externých služieb a výkonov dodávateľa platného v čase prerušenia alebo obnovenia dodávky.
Z duplikátu č. 3190034952 zo dňa 12.01.2012 bolo zistené, že navrhovateľ vyúčtoval odporkyni náhradu vynaložených nákladov za vystavenie a zaslanie upomienky vo výške 2,- eurá, ktorá bola splatná 26.01.2012. Tento bol podaný na poštovú prepravu dňa 13.01.2012.
Z duplikátu č. 3130044379 zo dňa 12.11.2012 bolo zistené, že navrhovateľ vyúčtoval odporkyni náhradu vynaložených nákladov za vystavenie a zaslanie upomienky vo výške 2,- eurá, ktorá bola splatná 26.11.2012. Tento bol podaný na poštovú prepravu dňa 13.11.2012.
Z duplikátu č. 3140098324 zo dňa 11.09.2013 bolo zistené, že navrhovateľ vyúčtoval odporkyni náhradu vynaložených nákladov za vystavenie a zaslanie upomienky vo výške 3,- eurá, ktorá bola splatná 25.09.2013. Tento bol podaný na poštovú prepravu dňa 12.09.2013.
Z duplikátu č. 3160114278 zo dňa 10.10.2013 bolo zistené, že navrhovateľ vyúčtoval odporkyni náhradu vynaložených nákladov za vystavenie a zaslanie upomienky vo výške 3,- eurá, ktorá bola splatná 24.10.2013. Tento bol podaný na poštovú prepravu dňa 11.10.2013.
Z duplikátu č. 3190094624 zo dňa 12.11.2013 bolo zistené, že navrhovateľ vyúčtoval odporkyni náhradu vynaložených nákladov za vystavenie a zaslanie upomienky vo výške 3,- eurá, ktorá bola splatná 26.11.2013. Tento bol podaný na poštovú prepravu dňa 13.11.2013.
Z duplikátu č. 3130059248 zo dňa 10.12.2013 bolo zistené, že navrhovateľ vyúčtoval odporkyni náhradu vynaložených nákladov za vystavenie a zaslanie upomienky vo výške 3,- eurá, ktorá bola splatná 24.12.2013. Tento bol podaný na poštovú prepravu dňa 11.12.2013.
Z duplikátu č. 3180095344 zo dňa 13.01.2014 bolo zistené, že navrhovateľ vyúčtoval odporkyni náhradu vynaložených nákladov za vystavenie a zaslanie upomienky vo výške 3,- eurá, ktorá bola splatná 27.01.2014. Tento bol podaný na poštovú prepravu dňa 14.01.2014.
Z duplikátu č. 3190100382 zo dňa 11.02.2014 bolo zistené, že navrhovateľ vyúčtoval odporkyni náhradu vynaložených nákladov za vystavenie a zaslanie upomienky vo výške 3,- eurá, ktorá bola splatná 25.02.2014. Tento bol podaný na poštovú prepravu dňa 12.02.2014.
Z duplikátu č. 3140112650 zo dňa 11.03.2014 bolo zistené, že navrhovateľ vyúčtoval odporkyni náhradu vynaložených nákladov za vystavenie a zaslanie upomienky vo výške 3,- eurá, ktorá bola splatná 25.03.2014. Tento bol podaný na poštovú prepravu dňa 12.03.2014.
Z duplikátu č. 3150110052 zo dňa 10.04.2014 bolo zistené, že navrhovateľ vyúčtoval odporkyni náhradu vynaložených nákladov za vystavenie a zaslanie upomienky vo výške 3,- eurá, ktorá bola splatná 24.04.2014. Tento bol podaný na poštovú prepravu dňa 11.04.2014.
Z duplikátu č. 5100851167 zo dňa 21.06.2014 bolo zistené, že navrhovateľ vyúčtoval odporkyni nedoplatok za fakturačné obdobie od 19.06.2013 do 18.06.2014 v sume 27,90 eur, ktorý bola splatný 31.07.2014.
Z duplikátu č. 3160140118 zo dňa 13.08.2014 bolo zistené, že navrhovateľ vyúčtoval odporkyni náhradu vynaložených nákladov za vystavenie a zaslanie upomienky vo výške 3,- eurá, ktorá bola splatná 27.08.2014. Tento bol podaný na poštovú prepravu dňa 14.08.2014.
Z duplikátu č. 3170098632 zo dňa 10.09.2014 bolo zistené, že navrhovateľ vyúčtoval odporkyni náhradu vynaložených nákladov za vystavenie a zaslanie upomienky vo výške 3,- eurá, ktorá bola splatná 24.09.2014.
Z duplikátu faktúry č. 4900089483 zo dňa 10.11.2014 bolo zistené, že navrhovateľ vyúčtoval odporkyni za zabezpečenie účtovného prerušenia/obmedzenia dodávky zemného plynu z titulu neoprávneného odberu pre koncového odberateľa vrátane dopravy v sume 78,53 eur, ktorá faktúra bola splatná 24.11.2014.
Z duplikátu č. 5100851167 zo dňa 07.01.2015 bolo zistené, že navrhovateľ vyúčtoval odporkyni nedoplatok za fakturačné obdobie od 19.06.2014 do 26.11.2014 v sume 9,48 eur, ktorý nedoplatok bol splatný 21.01.2015.
Z pokusu o zmier zo dňa 25.08.2015 bolo zistené, že navrhovateľ vyzval odporkyňu na zaplatenie faktúry v sume 149,91 eur, pričom dlžná suma spolu predstavovala 158,17 eur, ktorú povinnosť mala odporkyňa splniť najneskôr do 28.08.2015. Zároveň ju navrhovateľ upozornil, že v prípade nesplnenia svojho záväzku, bude nútený pristúpiť k uplatneniu predmetnej pohľadávky na súde.
Z cenníka externých služieb a výkonov Slovenského plynárenského priemyslu, a.s., účinného do 01.01.2011 a od 13.03.2012, bolo zistené, že v časti 4 - tabuľková časť je náhrada nákladov za upomienku spoplatnená sumou 2,- eurá. Účinného od 01.08.2013 uvedená náhrada nákladov za upomienku v sume 3,- eurá a zabezpečenie účtovného prerušenia/obmedzenia dodávky ZP z titulu neoprávneného odberu pre koncového odberateľa vrátane dopravy, v prípade, že meradlo je nedostupné, alebo odberateľ prerušenie/obmedzenie neumožnil v sume 78,53 eur.
Podľa § 22 písm. b) zákona č. 70/1998 Z.z. o energetike účinného v čase uzatvorenia zmluvy (ďalej len „zákon o energetike“), podľa tohto zákona sa rozumie dodávateľom plynu držiteľ licencie na výrobu alebo na rozvod plynu, ktorý dodáva plyn podľa uzavretej zmluvy odberateľovi.
Podľa § 22 písm. c) zákona o energetike, podľa tohto zákona sa rozumie odberateľom fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá odoberá plyn na základe zmluvy o dodávke plynu.
Podľa § 25 ods. 1 zákona o energetike, dodávateľ plynu je povinný dodávať plyn a) má zriadené odberné plynové zariadenie v súlade s podmienkami pripojenia určenými dodávateľom plynu a v súlade s predpismi na zaistenie bezpečnosti a ochrany zdravia pri práci a bezpečnosti technických zariadení, b) ak odberateľ plynu uzavrel zmluvu o dodávke plynu, c) má súhlas vlastníka dotknutej nehnuteľnosti, d) uhradil dohodnutý podiel na účelne vynaložených nákladoch dodávateľa plynu spojených s pripojením odberateľa plynu a zabezpečením ním požadovanej dodávky plynu.
Podľa § 25 ods. 3 zákona o energetike, dodávateľ plynu meria a účtuje odber plynu podľa údajov vlastného určeného meradla, ktoré odberateľovi plynu na svoje náklady osadí, zapojí, udržia a pravidelne overuje správnosť merania podľa osobitných predpisov.
Podľa § 30 ods. 1 zákona o energetike, neoprávneným odberom plynu je odber bez uzavretej zmluvy o dodávke plynu alebo v rozpore s uzavretou zmluvou.
Podľa § 4 ods. 1 vyhlášky č. 265/1999 Z.z. - pripojenie, dodávky a meranie plynu (ďalej len „vyhláška“), odberateľom kategórie domácnosť je odberateľ odoberajúci plyn pre svoju vlastnú spotrebu, nie však na podnikateľské účely.
Podľa § 4 ods. 4 vyhlášky, odber plynu meria a účtuje dodávateľ na základe údajov meradla. Odpočet a vyúčtovanie odberu plynu vykonáva dodávateľ najmenej jedenkrát ročne.
Podľa § 4 ods. 5 vyhlášky, odberateľ platí v priebehu roka mesačne preddavok určený podľa priemernej mesačnej spotreby plynu.
Podľa § 51 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka (ďalej len „OZ“), účastníci môžu uzatvoriť i takú zmluvu, ktorá nie je osobitne upravená; zmluva však nesmie odporovať obsahu alebo účelu tohto zákona.
Podľa § 488 OZ, záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.
Podľa § 491 ods. 1 OZ, záväzky vznikajú najmä zo zmlúv týmto zákonom výslovne upravených; môžu však vznikať aj z iných zmlúv v zákone neupravených (§ 51) a zo zmiešaných zmlúv obsahujúcich prvky rôznych zmlúv.
Podľa § 517 ods. 2 OZ, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroku z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 173 ods. 2 veta tretia O.s.p., súd zruší platobný rozkaz spravidla až spolu s ďalším úkonom vo veci samej, prípadne spolu s úkonom, ktorým sa konanie končí.
Podľa § 142 ods. 2 O.s.p., ak mal účastník vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadny z účastníkov nemá na náhradu trov právo.
Podľa § 3 ods. 1 Nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka účinného do 31.01.2013, výška úrokov z omeškania je o osem percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Z dôvodu, že sa platobný rozkaz č. k. 3C/316/2015-56 zo dňa 05.11.2015 nepodarilo odporkyni doručiť do vlastných rúk, súd toto rozhodnutie v zmysle § 173 ods. 2 veta tretia O.s.p. zrušil.
Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že navrhovateľ ako dodávateľ a odporkyňa ako odberateľka uzatvorili dňa 12.03.2004 Zmluvu o dodávke plynu pre odberateľov kategórie domácnosť v zmysle zákona č. 70/1998 Z.z. o energetike, na základe ktorej mal navrhovateľ zabezpečovať odporkyni dodávku plynu do odberného miesta na adrese E., Z.H. X/XXXX. Zmluvou sa odporkyňa zaviazala zaplatiť za odobratý plyn cenu stanovenú platným cenníkom a platiť v stanovených lehotách dohodnuté zálohové platby a vyúčtované faktúry. Navrhovateľ vystavil odporkyni za obdobie 12.01.2012
- 07.01.2015 faktúry, ktorými jej vyúčtoval nedoplatky na odbere plynu po odpočítaní zálohových platieb vo výške 37,38 eur ako aj náklady vynaložené na vystavenie a zaslanie upomienok, ktoré navrhovateľ preukázal, vo výške 34,- eur, teda v celkovej výške 71,38 eur. Odporkyňa v lehote splatnosti faktúry neuhradila. Vzhľadom na skutočnosť, že súd v konaní nezistil zánik dlhu odporkyne splnením, na základe uvedených skutočností dospel k záveru, že uplatnená pohľadávka navrhovateľa v časti 71,38 eur je dôvodná, a teda súd zaviazal odporkyňu, aby mu sumu 71,38 eur uhradila.
V prípade uplatňovanej sumy 78,53 eur titulom neoprávneného odberu zemného plynu, ktorá bola odporkyni vyfakturovaná faktúrou č. 4900089483 zo dňa 10.11.2014, súd v tejto časti návrh zamietol aj s príslušným úrokom z omeškania, nakoľko navrhovateľ riadnym spôsobom nepreukázal, že navrhovateľ vykonal činnosť, ktorá by ho oprávňovala spoplatniť zabezpečenie účtovného prerušenia/obmedzenia dodávky zemného plynu z titulu neoprávneného odberu pre koncového odberateľa vrátane dopravy, v prípade, že meradlo je nedostupné, alebo odberateľ prerušenie/obmedzenie neumožnil.
Keďže je odporkyňa s úhradou sumy 71,38 eur v omeškaní, prináleží navrhovateľovi aj zákonný úrok z omeškania vždy odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti tej-ktorej faktúry, a to vo výške 9,00 % ročne zo sumy 2,- eur od 27.01.2012 do zaplatenia, vo výške 8,75 % ročne zo sumy 2,- eur od 27.11.2012 do zaplatenia, vo výške 8,50 % ročne zo sumy 3,- eur od 26.09.2013 do zaplatenia, zo sumy 3,- eur od 25.10.2013 do zaplatenia, vo výške 8,25 % ročne zo sumy 3,- eur od 27.11.2013 do zaplatenia, zo sumy 3,- eur od 25.12.2013 do zaplatenia, zo sumy 3,00 eur od 28.01.2014 do zaplatenia, zo sumy
3,00 eur od 26.02.2014 do zaplatenia, zo sumy 3,- eur od 26.03.2014 do zaplatenia, zo sumy 3,- eur od 25.04.2014 do zaplatenia, vo výške 8,15 % ročne zo sumy 27,90 eur od 01.08.2014 do zaplatenia, zo sumy 3,- eur od 28.08.2014 do zaplatenia, vo výške 8,05 % ročne zo sumy 3,- eur od 25.09.2014 do zaplatenia a zo sumy 9,48 eur od 22.01.2015 do zaplatenia. Výška úroku z omeškania sa odvíja od výšky základnej sadzby ECB v danom období navýšená o 8 percentuálnych bodov.
O trovách konania rozhodol súd v zmysle § 142 ods. 2 O.s.p.. Celková výška navrhovateľom uplatneného nároku predstavovala sumu 149,91 eur. Súd navrhovateľovi priznal istinu vo výške 71,38 eur. Vo zvyšku, t.j. v sume 78,53 eur súd návrh zamietol. Nakoľko uplatnené právo predstavovalo 149,91 eur a odporkyňa bola úspešná vo výške 78,53 eur, pomer úspechu odporkyne je 52,38 % ku 47,62 %, čo znamená právo odporkyne na náhradu trov konania vo výške rozdielu, t.j. 4,76 % (52,38 % - 47,62 %). Keďže si odporkyňa náhradu trov konania neuplatnila, pričom jej v konaní žiadne trovy nevznikli, súd jej túto náhradu nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia prostredníctvom tohto súdu na Krajský súd v Trenčíne v dvoch vyhotoveniach.
Podľa § 42 ods. 3 O.s.p., musí byť z podaného odvolania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
Podľa § 205 ods. 1 O.s.p., v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postu súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa § 205 ods. 2 O.s.p., odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 205 ods. 3 O.s.p., rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak nebude povinnosť stanovená týmto rozhodnutím splnená dobrovoľne, možno podať návrh na výkon exekúcie podľa osobitného zákona (Zákon č. 233/1995 Zb. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení).