Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_16P-302-2015.pdf
PDF · 76.39 KB
Case nature
Area
Subarea
16P/302/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Spišská Nová Ves, samosudca JUDr. Radoslav BALÁŽ v právnej veci mal. S. K., E.. XX.XX.XXXX, bytom u matky, zastúpený kolíznym opatrovníkom Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Poprad, pracovisko Levoča, dieťa rodičov: matky O. K., E.. XX.XX.XXXX, I. B., I. XX a otca neb. P. K., E.. XX.XX.XXXX, Y.. B. XX.XX.XXXX, v konaní o schválenie právneho úkonu, takto
rozhodol:
Neschvaľuje sa právny úkon - odmietnutie dedičstva, ktorý v mene S. K., E.. XX.XX.XXXX uskutočnila jeho matka O. K., E.. XX.XX.XXXX v dedičskom konaní po nebohom P. K., E.. XX.XX.XXXX, zomrel. 26.05.2015 vedenom na Okresnom súde D. pod sp.zn. 10D/136/2015, D not 149/2015 na Notárskom úrade JUDr. O. P. dňa 20.10.2015.
Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Uznesením sp.zn. 16P 302/2015-3 zo dňa 5.11.2015 tunajší súd začal bez návrhu konanie o schválenie právneho úkonu - odmietnutie dedičstva, ktorý v mene S. K., E.. XX.XX.XXXX uskutočnila jeho matka O. K., E.. XX.XX.XXXX v dedičskom konaní po nebohom P. K., E.. XX.XX.XXXX, zomrel. 26.05.2015 vedenom na Okresnom súde D. pod sp.zn. 10D/136/2015, D not 149/2015 na Notárskom úrade JUDr. O. P. dňa 20.10.2015.
Uznesením sp.zn. 16P 302/2015-4 zo dňa 5.11.2015 tunajší súd zároveň ustanovil maloletému kolízneho opatrovníka pre toto konanie a to Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Poprad, pracovisko Levoča.
Súd predvolal na pojednávanie matku maloletého a kolízneho opatrovníka maloletého, a následne vykonal dokazovanie vo veci a to výsluchom matky, poverenej zamestnankyne Úradu práce sociálnych vecí a rodiny v Poprad, pracovisko Levoča, ako aj oboznámením sa s listinnými dôkazmi, a to s pripojeným dedičským spisom Okresného súdu D. pod sp.zn. 10D/136/2015, Dnot 149/2015 po nebohom P. K., E.. XX.XX.XXXX, zomrel. 26.05.2015, a na základe takto vykonaných dôkazov zistil tento skutkový stav:
Matka mal. dieťaťa vo svojej výpovedi uviedla, že odmietla dedičstvo preto, aby sa do budúcna nevyskytli také skutočnosti, že bude jej syn S. splácať ešte ďalšie nejaké dlhy. Ju nikto do tohto právneho úkonu nenútil, bolo to jej slobodné rozhodnutie. Predmetnú zápisnicu, v ktorej odmietla dedičstvo, si prečítala. Odradilo ju to, že súrodenci neb. otca maloletého najprv tvrdili, že mu urobia pohreb z čistej lásky a neskôr si začali nárokovať tieto náklady a ona sa obáva, žeby to mal uhrádzať jej syn.
Kolízny opatrovník maloletého cestou svojej poverenej zamestnankyne poukázal na obsah zápisnice spísanej súdnym komisárom, z ktorého je zrejmé, že aktíva majetku po neb. poručiteľovi prevyšujú pasíva, je teda zrejmé, že dedičstvo nie je predlžené a teda právny úkon, ktorý za maloletého vykonala matka, nie je v jeho záujme, preto navrhol tento neschváliť tak, aby v rámci dedičského konania sa maloletému dostalo jeho dedičského podielu, ktorý mu zo zákona patrí.
Zo spisu Okresného súdu D. sp.zn. 10D/136/2015 v dedičskom konaní po nebohom P. K., E.. XX.XX.XXXX, zomrel. 26.05.2015, ktoré konanie ako poverený súdny komisár viedol JUDr. O. P. pod sp.zn. D not 149/2015, vyplynulo, že dedičstvo po nebohom poručiteľovi tvoria aktíva a to pohľadávka poručiteľa voči Daňovému úradu Prešov, z titulu preplatku na dani z príjmov za rok 2015 zo dňa 19.08.2015 vo výške 421,52 €, hodnota osobného dôchodkového účtu poručiteľa vedeného v NN dôchodkovej správcovskej spoločnosti a.s. ku dňu smrti poručiteľa vo výške 8.560,61 € a ku dňu 25.08.2015 t.j. ku dňu, kedy sa spoločnosť dozvedela o smrti poručiteľa vo výške 8.729,64 €, zostatok na bežnom účte Style konto číslo XXXXXXXXXX/XXXX, vedenom v UniCredit Bank Czech Republic and Slovakia a.s. ku dňu smrti poručiteľa vo výške mínus 440,03 € a ku dňu 26.08.2015 vo výške 585,96 €, osobné motorové vozidlo zn. CITROEN SAXO vo všeobecnej cene podľa ocenenia vo výške 150,- €. Dlhy poručiteľa tvorili - dlh voči Banco Banif Mais S.A. pobočka zahraničnej banky podľa oznámenia zo dňa 16.09.2015 vo výške 8.057,63 € a náklady spojené s pohrebom poručiteľa hradené jeho súrodencami vo výške 604,85 €.
Z prihlášky pohľadávky veriteľa poručiteľa a to Banco Banif Mais S.A. pobočka zahraničnej banky nie je zrejmé, ako bolo naložené s osobným motorovým vozidlom zn. Opel Astra, na úhradu ktorého uvedená banka nebohému poručiteľovi poskytla finančné prostriedky v podobe úveru, ktorého zostatku sa v rámci dedičského konania domáha. Podľa Zmluvy o zabezpečovacom prevode vlastníckeho práva nachádzajúcej sa v súdnom spise sp.zn. 10D/136/2015 podľa článku II bod 2.5. si uvedená banka mala zabezpečiť výkon zabezpečovacieho prevodu vlastníckeho práva k tomuto vozidlu, uskutočniť cez predaj vozidla priamo tretej osobe, pričom pri predaji mala postupovať s náležitou starostlivosťou, za účelom dosiahnutia primeranej ceny. Výťažok z predaja mal byť použitý na splatenie pohľadávky veriteľa voči dlžníkovi t.j. neb. poručiteľovi, pričom tento mal byť naďalej povinný splatiť len zvyšnú časť pohľadávky. Podľa uvedenej zmluvy kúpna cena predmetného vozidla vrátane DPH predstavovala sumu 4.863,- € a celková čiastka, ktorú mal neb. poručiteľ zaplatiť na úhradu úveru poskytnutého na kúpu tohto vozidla podľa Zmluvy o úvere, nachádzajúcej sa na čl. 36 uvedeného spisu 10D/136/2015, predstavovala sumu 11.001,60 €. Rovnako nie je zrejmé koľko splátok ku dňu smrti nebohý poručiteľ dosiať na uvedený úver splatil. Podľa prílohy Zmluvy o úvere - finančný plán na čl. 38 v súdnom spise sp.zn. 10D/136/2015 ku dňu 20.4.2015( t.j. mesiac pred smrťou poručiteľa) malo by byť splatených celkovo 21 splátok po 152,80 € , čo v konečnom súčte predstavuje sumu 3.208,80 €. Nie je vôbec preverené, či k týmto úhradám došlo, alebo nie a teda akým spôsobom uvedená banka v konečnom dôsledku dospela k sume 8.057,63 €.
Nebohý poručiteľ mal len jediného syna a to maloletého S..
Podľa § 26 Občianskeho zákonníka, pokiaľ fyzické osoby nie sú spôsobilé na právne úkony, konajú za nich ich zákonní zástupcovia.
Podľa § 28 Občianskeho zákonníka, ak sú zákonní zástupcovia povinní spravovať majetok tých, ktorých zastupujú a ak nejde o bežnú vec, je na nakladanie s majetkom potrebné schválenie súdu.
Podľa § 31 ods. 1 Zákona o rodine, rodičia zastupujú maloleté dieťa pri právnych úkonoch, na ktoré nie je spôsobilé (§ 9 Občianskeho zákonníka).
Podľa § 31 ods. 1 Zákona o rodine, žiadny z rodičov nemôže zastupovať svoje maloleté dieťa, ak ide o právne úkony, pri ktorých by mohlo dôjsť k rozporu záujmov medzi rodičmi a maloletým dieťaťom alebo medzi maloletými deťmi zastúpenými tým istým rodičom navzájom; v takom prípade súd ustanoví maloletému dieťaťu opatrovníka, ktorý ho bude v konaní alebo pri určitom právnom úkone zastupovať (ďalej len „kolízny opatrovník“).
Podľa § 176 O.s.p. vo veciach starostlivosti súdu o maloletého sa o veci samej rozhoduje rozsudkom o schválení dôležitých úkonov maloletého.
Podľa § 179 O.s.p., ak je pre platnosť právneho úkonu, ktorý urobil zákonný zástupca za maloletého potrebné schválenie súdu, súd ho schváli ak je to v záujme maloletého.
Súd po vykonanom dokazovaní dospel k záveru, že predmetný právny úkon - odmietnutie dedičstva, ktoré za maloletého vykonala jeho matka, nie je v jeho záujme, nakoľko z vykonaného dokazovania nie je preukázané, že by dedičstvo po nebohom poručiteľovi bolo predĺžené, keďže hodnota jeho aktív presahuje hodnotu jeho pasív.
Navyše pohľadávka uplatnená veriteľom Banco Banif Mais S.A. pobočka zahraničnej banky vo výške 8.057,63 € nie je náležite preukázaná z jeho strany, nakoľko nie je zrejmé, ako uvedený veriteľ naložil s osobným motorovým vozidlom zn. Opel Astra, ktorý mu bol zo strany nebohého poručiteľa prevedený len v rámci zabezpečovacieho prevodu vlastníckeho práva, a tiež nie je zrejmé, či nebohý poručiteľ plnil, resp. neplnil na úhradu tohto úveru nejaké plnenia a teda či týmto veriteľom uplatnená pohľadávka v danej výške je oprávnená . To platí tým skôr, že uvedená zmluva o úvere má znaky spotrebiteľskej zmluvy, kedy účastník konania ako spotrebiteľ požíva zvýšenú ochranu .
Súd preto tento právny úkon neschválil v súlade s ustanovením §-u 179 O.s.p. a vo veci rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti rozsudku.
O trovách konania rozhodol súd podľa § 146 ods. 1 písm. a/ O.s.p. a účastníkom ich náhradu nepriznal, nakoľko v danom prípade šlo o konanie, ktoré sa mohlo začať i bez návrhu.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku, možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia toto rozsudku, cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Košiciach v troch vyhotoveniach.
Podľa § 205 ods. 1 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa § 205 ods. 2 O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p., b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O.s.p.), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.