Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_6C-14-2010.pdf
PDF · 77.4 KB
Case nature
Area
Subarea
6C/14/2010
Uznesenie
Okresný súd Bratislava III, v spore žalobcu: U. K. P. K..Q..X.., so sídlom U. E. Č.. XX, C., IČO: XX XXX XXX zastúpený TaylorWessing e/n/w/c advokáti s.r.o,, so sídlom Panenská č. 6, Bratislava, IČO: 35 905 832 proti žalovanému: K. Q., K.. K..Q..X.., so sídlom H.Á.. K. XX, C., IČO: XX XXX XXX zast. JUDr. Róbertom Bockaničom, advokátom, Panenská 24, Bratislava, o určenie vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam, takto
rozhodol:
I. Súd konanie zastavuje.
II. Súd žiadnej zo strán sporu nepriznáva nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou tunajšiemu súdu 05.02.2010, sa žalobca voči žalovanému domáhal určenia vlastníctva k nehnuteľnostiam nachádzajúcim sa v katastrálnom území H. Z., obec C. - m.č. H. Z., okres C. P., evidovaných katastrálnym úradom na liste vlastníctva č. XXXX ako parcely registra „C“, parc. č. XXXXX/X, parc. č. XXXXX/XX, parc. č. XXXXX/XX, parc. č. XXXXX/XX, parc. č. XXXXX/X7, parc. č. XXXXX/XX, parc. č. XXXXX/XX a parc. č. XXXXX/XX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria (ďalej len „Nehnuteľnosti“), v prospech žalovaného, a to z dôvodu, absolútnej neplatnosti Zmluvy o kúpe nehnuteľnosti zo dňa XX.XX.XXXX uzatvorenej medzi žalobcom a žalovaným, ktorej predmetom mal byť prevod vlastníckeho práva k predmetným nehnuteľnostiam (ďalej len „Kúpna zmluva“).
2. Po začatí konania bolo uznesením Okresného súdu Bratislava I., zo dňa 02.05.2011, sp. zn. 6K/13/2011, zverejneným dňa 10.05.2011 v Obchodnom vestníku č. XXB/XXXX, na majetok žalobcu vyhlásený konkurz, v dôsledku čoho bolo predmetné konanie ex lege podľa § 47 ods. 1 zákona č. 7/2005 Z. z. o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ZKR) prerušené.
3. Žalobca prostredníctvom právneho zástupcu, podaním zo dňa 22.09.2022 vzal žalobu v celom rozsahu späť, žiadal konanie zastaviť a žiadnej zo strán sporu nepriznať nárok na náhradu trov konania.
4. V odôvodnení späťvzatia žaloby žalobca uviedol, že na tunajšom súde sa súčasne viedlo súdne konanie na základe žaloby o určenie vlastníctva k predmetným Nehnuteľnostiam pod sp. zn. 22Cb/109/2010, kde správca konkurznej podstaty úpadcu (žalobcu), sa ako žalobca voči žalovanému domáhal určenia vlastníctva k uvedeným Nehnuteľnostiam v prospech žalobcu, na základe iného právneho dôvodu, a to, platného odstúpenia od Kúpnej zmluvy (listom z 27.07.2010 z dôvodu nezaplatenia kúpnej ceny) zo strany žalobcu. Toto konanie bolo právoplatne skončené rozsudkom Okresného súdu Bratislava III zo dňa 11.04.2022, sp. zn. 22Cb/109/2010-841, právoplatnom dňa 07.06.2022, v spojení s opravným uznesením z 25.04.2022, ktorým súd určil, že vlastníkom Nehnuteľností je žalobca. Na základe tejto skutočnosti žalobca, ktorý mal naliehavý právny záujem na požadovanom určení vlastníckeho práva k Nehnuteľnostiam, od ktorého závisel zápis jeho vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností a na to nadväzujúce uplatnenie nároku na vrátenie DPH, stratil
naliehavý právny záujem na požadovanom určení, nakoľko k zápisu jeho vlastníckeho práva došlo na základe uvedeného právoplatného rozsudku vydaného v konaní na tunajšom súde vedenom pod sp. zn. 22Cb/109/2010.
5. V súvislosti s prerušením predmetného konania súd zistil zo spisu a z listín, predložených žalobcom spolu so späťvzatím - rozsudok Okresného súdu Bratislava III zo dňa 11.04.2022, sp. zn. 22Cb/109/2010-841, výpis z listu vlastníctva č. XXXX vedený pre katastrálne územie H. Z., obec C. - m.č. H. Z., okres C. P. zo dňa 26.07.2022 s pripojenou osvedčovacou doložkou, že žalovaný podal dňa 12.11.2011 žalobu o vylúčenie majetku - sporných nehnuteľností, zo súpisu majetku konkurznej podstaty, ktorú súd v konaní pred Okresným súdom Bratislava I, sp. zn. 1Cbi/47/2011, právoplatne zamietol rozsudkom, potvrdeným rozsudkom odvolacieho súdu zo dňa 20.01.2021, sp. zn. 3CoKR/65/2018. V tomto konaní súdy oboch stupňov skonštatovali účinné odstúpenie od Kúpnej zmluvy zo strany žalobcu (úpadcu), z ktorého dôvodu bol žalovaný ako zapísaný vlastník nehnuteľnosti povinný vrátiť prijaté plnenie, na základe čoho je úpadca vlastníkom predmetných Nehnuteľností a argumentácia žalovaného, že je zapísaným vlastníkom Nehnuteľností v evidencii katastra, nemá za týchto okolností oporu v hmotnom práve. Správca konkurznej podstaty úpadcu (žalobcu), preto žiadal o pokračovanie v konaní o určenie vlastníckeho práva žalobcu k Nehnuteľnostiam. Žalobca je podľa výpisu z LV č. XXXX vedenom pre k.ú. H. Z., obec C. - m.č. H. Z., okres C. P. zo dňa 26.07.2022, evidovaným vlastníkom sporných nehnuteľností, na základe rozsudku OS Bratislava III, sp. zn. 22Cb/109/2010-841 zo dňa 11.04.2022 v spojení s opravným uznesením sp. zn. 22Cb/109/2010-841 zo dňa 25.04.2022, Z-14159/2022.
6. Podľa § 144 Civilného sporového poriadku (ďalej len „C.s.p.“) žalobca môže vziať žalobu späť.
7. Podľa § 145 ods. 1 C.s.p. ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.
8. Podľa § 146 ods. 1 C.s.p. súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.
9. Podľa § 146 ods. 2 C.s.p. súhlas žalovaného je potrebný vždy, ak určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu.
10. Súd potom na základe späťvzatia žaloby v súlade s citovanými ustanoveniami § 145 ods. 1 v spojení s § 146 ods. 1 C.s.p., konanie zastavil. (I. výrok uznesenia).
11. Podľa § 256 ods. 1 C.s.p. ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
12. Podľa § 257 C.s.p. výnimočne súd neprizná náhradu trov konania, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa.
13. Podľa § 262 ods. 1 C.s.p. o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
14. Ak dôjde k zastaveniu sporového konania v dôsledku späťvzatia žaloby, potom je povinnosťou súdu pri rozhodovaní o trovách konania skúmať procesnú zodpovednosť pri zastavení konania na oboch procesných stranách, teda aj na strane žalobcu, aj na strane žalovaného. Pokiaľ žalobca žalobu musel zobrať späť pre správanie žalovaného (spočívajúce napríklad v úhrade žalovanej sumy po začatí konania a pod.), potom je potrebné konštatovať, že žalovaný procesne zavinil zastavenie konania. Ak by žalobca žalobu zobral späť bez udania dôvodu alebo bez toho, aby išlo o reakciu na správanie žalovaného, a teda nemožno pričítať procesné zavinenie žalovanému, znáša trovy žalovaného žalobca.
15. Podľa citovaných zákonných ustanovení a uvedených princípov, potom z hľadiska procesného zavinenia zastavenia konania, došlo v danom prípade k späťvzatiu žaloby v dôsledku úspechu žalobcu v inom konaní o rovnakom nároku - určeniu vlastníckeho práva žalobcu k Nehnuteľnostiam z iného právneho dôvodu - platného odstúpenia od Kúpnej zmluvy (podľa predchádzajúceho rozhodnutia odvolacieho súdu, ktorým je súd prvej inštancie viazaný, nebol daný dôvod pre zastavenie konania pre litispedenciu), čím žalobca stratil naliehavý právny záujem na požadovanom určení vlastníckeho práva
žalobcu k Nehnuteľnostiam, z dôvodu absolútnej neplatnosti Kúpnej zmluvy. Na základe toho sa javí, že zastavenie konania procesne zavinil svojim správaním žalovaný, nakoľko žalobca bol v úspešný o totožnom žalovanom nároku (petite žaloby), avšak v inom konaní, čo automaticky neznamená úspech v predmetnom spore na základe žaloby založenej na iných skutkových tvrdeniach a právnych dôvodoch.
16. Zároveň je však potrebné prihliadnuť na zákonnú úpravu v zmysle § 257 C.s.p., pri aplikácii ktorej, súd uplatňuje tzv. dôvody hodné osobitného zreteľa, kedy súd pri rozhodovaní o náhrade trov konania v prípadoch, keď sú naplnené všetky predpoklady na priznanie náhrady trov konania jednej zo strán sporu podľa § 255a nasl. C.s.p., dôjde k záveru o existencii takýchto dôvodov, pre ktoré súd náhradu trov neprizná (celkom príp. sčasti).
17. V danom prípade výsledok sporu vedenom na tunajšom súde pod sp. zn. 22Cb/109/2010, v ktorom bol žalobca plne úspešný o totožnom nároku a súd k tomto konaní právoplatne rozhodol o jeho vlastníckom práve k Nehnuteľnostiam, považoval konajúci súd za dôvody hodné osobitného zreteľa, pre nepriznanie náhrady trov konania žiadnej zo strán sporu v zmysle § 257 C.s.p. Napokon pri uplatňovaní nároku na náhradu trov konania aj žalobca, konštatujúc, že nezavinil zastavenie konania, vzhľadom na vyššie uvedené dôvody späťvzatia (strata naliehavého právneho záujmu na požadovanom určení, ktorého sa žalobca domohol v inom konaní), rovnako požadoval, aby súd žiadnej zo strán sporu nepriznal nárok na náhradu trov konania.
18. Súd preto v posudzovanej veci o nároku na náhradu trov konania nerozhodoval podľa princípu procesného zavinenia zastavenia konania (§ 256 ods. 1 C.s.p.), ale rozhodoval podľa § 257 ods. 1 C.s.p., pričom z vyššie uvedených dôvodov, ktoré súd považoval za hodné osobitného zreteľa, nepriznal žiadnej strane sporu nárok na náhradu trov konania. (II. výrok uznesenia).
19. Podľa § 11 ods. 3 prvej vety zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov (ďalej len „zákon č. 71/1992 Zb.“) poplatok splatný podaním žaloby, návrhu na začatie konania, odvolania, žaloby na obnovu konania alebo dovolania sa vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa žaloba, návrh na začatie konania, odvolanie, žaloba na obnovu konania alebo dovolanie odmietlo alebo vzalo späť pred prvým pojednávaním bez ohľadu na to, či bol vydaný platobný rozkaz; to neplatí, ak bolo dovolanie odmietnuté z dôvodu, že smeruje proti rozhodnutiu, proti ktorému nie je dovolanie prípustné.
20. Podľa § 13 ods. 3 zákona č. 71/1992 Zb. o vrátení poplatku podľa § 11 nemôže súd rozhodnúť po uplynutí troch rokov od konca kalendárneho roka, v ktorom bol zaplatený; to neplatí, ak navrhovateľ vzal návrh na začatie konania, odvolania alebo dovolania späť pred prvým pojednávaním.
21. Vzhľadom na právnu úpravu podľa citovaných ustanovení § 11 ods. 3 v spojení s § 13 ods. 3 zákona č. 71/1992 Zb., stranám nevznikol nárok na vrátenie zaplatených súdnych poplatkov spojených s predmetným konaním, nakoľko k späťvzatiu žaloby došlo po prvom pojednávaní vo veci samej a aj po uplynutí lehoty troch rokov od konca kalendárneho roka, v ktorom bol zaplatený.
Poučenie:
Proti rozhodnutiu súdu prvej inštancie o zastavení konania a nároku na náhradu trov konania je prípustné odvolanie. Odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.