Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

2T/207/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Lučenec samosudcom JUDr. Stanislavom Galovičom na hlavnom pojednávaní konanom dňa 23. februára 2016 takto

rozhodol:

Obžalovaná C. M. , nar. XX.XX.XXXX v N., trvale bývajúca v N., T. C.,

s a u z n á v a z a v i n n ú , ž e

dňa 11.04.2015 o 19.00 hod. v k. ú. obce Fiľakovo viedla po Družstevnej ulici osobné motorové vozidlo zn. Honda Prelude, EČ: N. a to rýchlosťou 57 km/h, teda vyššou ako dovolenou pre daný úsek cesty, ktorá bola aj neprimeraná rozhľadovým podmienkam, súčasne sa plne nevenovala vedeniu vozidla a nesledovala situáciu v cestnej premávke, v dôsledku čoho v križovatke s cestou I/71, napriek dopravnej značke „Stoj, daj prednosť v jazde!“, nezastala na hranici križovatky a pri následnom intenzívnom brzdení vošla na hlavnú cestu, kde nedala prednosť v jazde po nej idúcemu zľava prichádzajúcemu osobnému motorovému vozidlu zn. Lexus RX, EČ: N. vedeného Ing. U. Q., následkom čoho došlo k zrážke vozidiel, pričom pri nehode vo vozidle zn. Lexus utrpel Ing. U. Q. zranenia a to podvrtnutie a narazenie záprstno- článkového kĺbu 5. prsta pravej ruky ťažšieho stupňa a pomliaždenie stehna vľavo ľahkého stupňa, ktoré si u neho vyžiadali dobu liečby a PN od 11.04.2015 do 15.05.2015, t. j. 35 dní, spolujazdkyňa vo vozidle E. Q. utrpela zranenia a to trieštivú zlomeninu tela pravej ramennej kosti s posunom úlomkov, natiahnutie a pomliaždenie pravého vretenného nervu s prechodnou neurologickou poruchou, zlomeninu ľavého horného kĺbového výbežku 6. krčného stavca, zlomeninu 1., 2. a 12. rebra vpravo bez posunu úlomkov, 3. a 11. rebra vpravo s posunom úlomkov, zlomeninu 8. rebra vľavo bez posunu úlomkov, pomliaždenie obidvoch pľúc so zakrvácaním do pohrudničnej dutiny, pomliaždenie tváre okolo pravého oka so zakrvácaním do podkožia a pravej spojivky, tržne zmliaždenú ranku horného viečka pravého oka, s následným vývinom zápalu pľúc a prechodným toxickým poškodením pečene, ktoré si u nej vyžiadali dobu liečby a PN od 11.04.2015 do 25.10.2015, t. j. 195 dní a vo vozidle zn. Honda utrpela spolujazdkyňa K. W. zranenie a to pomliaždenie čela vpravo ľahkého stupňa, ktoré si u nej vyžiadalo dobu liečby a PN od 11.04.2015 do 13.04.2015, t. j. 3 dni a takým konaním obžalovaná porušila ustanovenia § 3 ods. 2 písm. a), b), § 4 ods. 1 písm. c), § 16 ods. 1, 4, § 20 ods. 1, 4 Zákona č. 8/2009 Z. z. o cestnej premávke v znení neskorších zmien a doplnkov,

t e d a

inému z nedbanlivosti spôsobila ťažkú ujmu na zdraví a čin spáchala závažnejším spôsobom konania,

t ý m s p á c h a l a

prečin ublíženia na zdraví podľa § 157 ods. 1, 2 písm. a) Tr. zákona.

Za to sa

o d s u d z u j e

podľa § 157 ods. 2 Tr. zákona s použitím § 38 ods. 3 Tr. zákona na trest odňatia slobody v trvaní 15 (pätnásť) mesiacov. Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Tr. zákona súd obžalovanej výkon trestu podmienečne odkladá a podľa § 50 ods. 1 Tr. zákona jej určuje skúšobnú dobu v trvaní 15 (pätnásť) mesiacov. Podľa § 61 ods. 1, 2 Tr. zákona súd obžalovanej ukladá trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá všetkého druhu v trvaní 2 (dva) roky. Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku súd obžalovanej ukladá povinnosť nahradiť N. N., Dr. G., škodu vo výške 1.473,30 Eur; spoločnosti H. A., a. s., Z. 5, W., IČO: XX XXX XXX, škodu vo výške 49,23 Eur a spoločnosti U. A. a. s., L. XX, F. F., IČO: XX XXX XXX, škodu vo výške 7.625,88 Eur. Podľa § 288 ods. 1 Tr. poriadku súd poškodenú E., so svojím nárokom na náhradu škody odkazuje na občianske súdne konanie.

odôvodnenie:

Súd na hlavnom pojednávaní vypočul obžalovanú C. M., ktorá po zákonnom poučení prehlásila, že zo spáchania žalovaného skutku sa cíti byť vinná. Po jej poučení súd toto vyhlásenie prijal a zároveň ju poučil, že dokazovanie v rozsahu v akom sa obžalovaná priznala k spáchaniu skutku, sa nevykoná a vykonajú sa len dôkazy súvisiace s výrokom o treste a náhrade škody. Súd ďalej prečítal vyčíslenie škody, výpis z evidenčnej karty vodiča, odpis registra trestov, výpis evidencie priestupkov a posudky na obžalovanú. Po takto vykonanom dokazovaní bolo nepochybne preukázané, že obžalovaná dňa 11.04.2015 o 19.00 hod. v k. ú. obce Fiľakovo viedla po Družstevnej ulici osobné motorové vozidlo zn. Honda Prelude, EČ: N. CF a to rýchlosťou 57 km/h, teda vyššou ako dovolenou pre daný úsek cesty, ktorá bola aj neprimeraná rozhľadovým podmienkam, súčasne sa plne nevenovala vedeniu vozidla a nesledovala situáciu v cestnej premávke, v dôsledku čoho v križovatke s cestou I/71, napriek dopravnej značke „Stoj, daj prednosť v jazde!", nezastala na hranici križovatky a pri následnom intenzívnom brzdení vošla na hlavnú cestu, kde nedala prednosť v jazde po nej idúcemu zľava prichádzajúcemu osobnému motorovému vozidlu zn. Lexus RX, EČ: N., vedeného Ing. U. Q., následkom čoho došlo k zrážke vozidiel, pričom pri nehode vo vozidle zn. Lexus utrpel Ing. U. Q. zranenia a to podvrtnutie a narazenie záprstno- článkového kĺbu 5. prsta pravej ruky ťažšieho stupňa a pomliaždenie stehna vľavo ľahkého stupňa, ktoré si u neho vyžiadali dobu liečby a PN od 11.04.2015 do 15.05.2015, t. j. 35 dní, spolujazdkyňa vo vozidle E. Q. utrpela zranenia a to trieštivú zlomeninu tela pravej ramennej kosti s posunom úlomkov, natiahnutie a pomliaždenie pravého vretenného nervu s prechodnou neurologickou poruchou, zlomeninu ľavého horného kĺbového výbežku 6. krčného stavca, zlomeninu 1., 2. a 12. rebra vpravo bez posunu úlomkov, 3. a 11. rebra vpravo s posunom úlomkov, zlomeninu 8. rebra vľavo bez posunu úlomkov, pomliaždenie obidvoch pľúc so zakrvácaním do pohrudničnej dutiny, pomliaždenie tváre okolo pravého oka so zakrvácaním do podkožia a pravej spojivky, tržne zmliaždenú ranku horného viečka pravého oka, s následným vývinom zápalu pľúc a prechodným toxickým poškodením pečene, ktoré si u nej vyžiadali dobu liečby a PN od 11.04.2015 do 25.10.2015, t. j. 195 dní a vo vozidle zn. Honda utrpela spolujazdkyňa K. W. zranenie a to pomliaždenie čela vpravo ľahkého stupňa, ktoré si u nej vyžiadalo dobu liečby a PN od 11.04.2015 do 13.04.2015, t. j. 3 dni a takým konaním obžalovaná porušila ustanovenia § 3 ods. 2 písm. a), b), § 4 ods. 1 písm. c), § 16 ods. 1, 4, § 20 ods. 1, 4 Zákona č. 8/2009 Z. z. o cestnej premávke v znení neskorších zmien a doplnkov. Súd konanie obžalovanej právne kvalifikoval ako prečin ublíženia na zdraví podľa

§ 157 ods. 1, 2 písm. a) Tr. zákona, lebo inému z nedbanlivosti spôsobila ťažkú ujmu na zdraví a čin spáchala závažnejším spôsobom konania. Obžalovaná požíva dobrú povesť. Doposiaľ súdne trestaná nebola. Súd hodnotil okolnosti a príčiny trestnej činnosti obžalovanej, doterajší spôsob jej života, možnosti prevýchovy a nápravy, pričom jej súd uložil trest odňatia slobody v trvaní 15 mesiacov s tým, že súd jej výkon trestu podmienečne odložil a určil jej skúšobnú dobu v trvaní 15 mesiacov. Za prečin ublíženia na zdraví podľa § 157 ods. 2 Tr. zákona je zákonom ustanovená trestná sadzby odňatia slobody jeden až päť rokov. Pri ukladaní trestu súd použil ustanovenie § 38 ods. 3 Tr. zákona, nakoľko prevažoval pomer poľahčujúcich okolností, v dôsledku čoho sa znížila horná hranica zákonom ustanovenej trestnej sadzby o jednu tretinu. Súd nezistil žiadnu priťažujúcu okolnosť a ako poľahčujúce okolnosti súd zistil to, že obžalovaná viedla pred spáchaním trestného činu riadny život a priznala sa k spáchaniu trestného činu. Vzhľadom k tomu, že trestnej činnosti sa obžalovaná dopustila v súvislosti s vedením vozidla, súd jej uložil aj trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá v trvaní dvoch rokov. Súd obžalovanej uložil povinnosť nahradiť L., škodu vo výške 1.473,30 Eur, T.. škodu vo výške 49,23 Eur a U., škodu vo výške 7.625,88 Eur, nakoľko tieto spoločnosti si škodu riadne a včas uplatnili a o výške škody súd nemal žiadne pochybnosti. Súd poškodenú E. so svojím nárokom na náhradu škody odkázal na občianske súdne konanie, nakoľko poškodená škodu žiadala, no nemala ju riadne vyčíslenú a o tejto skutočnosti je potrebné vykonať ďalšie dokazovanie, ktoré presahuje potreby tohto trestného konania.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku môže obžalovaný a prokurátor podať odvolanie do 15 dní od oznámenia, pokiaľ sa pred uplynutím tejto lehoty tohto svojho práva výslovne nevzdávajú. V rovnakej lehote s obžalovaným môžu podať odvolanie v jeho prospech aj príbuzní obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh. Poškodený môže podať odvolanie pre nesprávnosť výroku o náhrade škody. Včas podané odvolanie má odkladný účinok.