Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozsudok_14Sa-33-2022.pdf
PDF · 81.65 KB
Case nature
Area
Subarea
14Sa/33/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Trenčíne sudkyňou JUDr. Evou Vékonyovou v právnej veci žalobcu: F.. Z. J., K. K. Q. S. F.. Z. J. J., N. N. Y., N. XXXX/X proti žalovanému: Sociálna poisťovňa, ústredie, so sídlom Ul. 29. augusta č. 8-10, 813 63 Bratislava, o preskúmanie rozhodnutia žalovaného č. 7135-2/2022-BA zo dňa 11. marca 2022, takto
rozhodol:
Žaloba sa z a m i e t a .
Žalovanému sa náhrada trov konania n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
1. Žalobca sa podanou správnou žalobou domáhal súdneho prieskumu v záhlaví uvedeného rozhodnutia žalovaného, ktorým bolo rozhodnuté vo veci jeho nemocenskej dávky.
2. Žalobca v podanej správnej žalobe poukázal na to, že od 25.10.2021 bol dočasne práceneschopný, pričom už predtým sa necítil dobre. Mal obojstranný zápal pľúc a ťažký priebeh ochorenia, ktorý si nakoniec vyžiadal hospitalizáciu. Z tohto dôvodu nevykonal úhradu poistného do 31.10.2021. Zdôraznil, že úhrady vykonáva sám, nemá zamestnancov v trvalom pracovnom pomere. Opakovane uviedol, že mu jeho zdravotný stav neumožňoval realizovať úhradu poistného do 31.10.2021. Rozhodnutie Sociálnej poisťovne považoval za nedôvodné a neľudské. Poukázal na to, že je otcom troch detí, z toho dvoch školopovinných a na „ PN ide“ len keď je to nevyhnutné. Vždy si riadne plní povinnosť platiť poistné.
3. Žalovaný zotrval na tom, že rozhodnutie bolo vydané v súlade so zákonom, konkrétne v súlade s ust. § 31 ods.1 písm. b) zákona o sociálnom poistení. Nespochybnil, že žalobca bol od 25.10.2021 práceneschopný. V súlade s ust. § 31 ods.1 písm. b) zákona v znení neskorších predpisov u neho pre účely dávky sleduje zaplatenie poistného na nemocenské poistenie za obdobie od 01.10.2016 do 30.09.2021. Zdôraznil, že žalobcovi by vznikol nárok na nemocenské z povinného nemocenského poistenia samostatne zárobkovo činnej osoby, ak by poistné na nemocenské poistenie za sledované obdobie zaplatil najneskôr do 31.10.2021 eventuálne za situácie, ak by suma dlžného poistného na nemocenské poistenie k tomuto dňu bola v úhrne nižšia ako 5 eur.
4. Uviedol, že žalobca bol v období od 01.01.2021 do 31.12.2021 povinný uhrádzať poistné na sociálne poistenie mesačne v sume 180,99 eur, z toho poistné na nemocenské poistenie mesačne vo výške 24,02 eur v lehote splatnosti ustanovenej v § 143 ods. 1 zákona v znení neskorších predpisov, t.j. do ôsmeho dňa kalendárneho mesiaca nasledujúceho po kalendárnom mesiaci, za ktorého sa platí poistné. Žalobca neuhradil poistné za mesiac september 2021 v lehote jeho splatnosti do 08.10.2021 a ani v lehote ustanovenej v § 31 ods.1 písm. b) zákona v znení neskorších predpisov. Poistné bolo zaplatené až 12.11.2021.
5. Zdôraznil, že samostatne zárobkovo činná osoba je osobne zodpovedná za správnosť a včasnosť odvádzaných súm poistného. Nemocenskú dávku poskytovanú z nemocenského poistenia možno priznať len za predpokladu, že žiadateľ o túto dávku ku dňu vzniku na túto dávku splnil všetky podmienky ustanovené zákonom. V tejto súvislosti poukázal na rozhodnutie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. 9Sžsk/70/2020 zo dňa 30.06.2021, ktorý bol vydaný v obdobnej právnej veci.
6. Z administratívneho spisu bolo zistené, že žalobca je samostatne zárobkovo činná osoba a je povinne nemocensky poistený od 13.07.1995, poistenie trvá. Bol uznaný za dočasne práceneschopného od 25.10.2021 do 28.11.2021. Nárok na nemocenské si uplatnil z poistného vzťahu samostatne zárobkovo činnej osoby predložením Žiadosti o pandemické nemocenské ( nárok uplatnený počas krízovej situácie).
7. Poistné na nemocenské poistenie za mesiac september 2021 splatné dňa 08.10.2021 bolo uhradené až 12.11.2021.
8. Sociálna poisťovňa, pobočka Trenčín vydala dňa 29.11.2021 rozhodnutie č. 200-039172-CA01/2021, ktorým žalobcovi nebol priznaný nárok na nemocenské, ktoré si uplatnil. Proti tomuto rozhodnutiu podal žalobca odvolanie, o ktorom rozhodol žalovaný žalobou napadnutým rozhodnutím. Žalovaný rozhodnutím č. 7135-2/2022-BA odvolanie žalobcu zamietol a potvrdil rozhodnutie pobočky. Svoje rozhodnutie odôvodnil po právnej stránke ust. § 31 ods. 1 písm. b), § 128 ods.1 písm. c), § 140 ods. 3, § 141 ods.1, § 142 ods.1, § 142 ods. 6 a 7 zákona. Konštatoval, že dlžná suma poistného na nemocenské poistenie za sledované obdobie od 01.10.2016 do 30.09.2021 nebola v úhrne nižšia ako 5 eur, čím nebola splnená podmienka nároku na nemocenské dávky povinne nemocensky poistenej samostatne zárobkovo činnej osoby ustanovená v § 31 ods. 1 písm. b) zákona. Nedoplatok za mesiac september 2021 predstavoval sumu 24,02 eura a bol uhradený až 12.11.2021. Táto úhrada bola realizovaná oneskorene.
9. Uzavrel, že poistencovi vzniká nárok na nemocenské iba za predpokladu, že splní všetky zákonom stanovené podmienky. Jednou z nich je podmienka zaplatenia poistného riadne a včas. Uvedená podmienka v prípade žalobcu nebola splnená a preto mu nemohla byť dávka priznaná. Žalovaný sa odvolal aj na rozhodovaciu činnosť Najvyššieho súdu Slovenskej republiky.
10. Správny súd o veci rozhodol bez nariadenia pojednávania, nakoľko účastníci s takýmto postupom výslovne súhlasili. Po oboznámení sa s obsahom súdneho a administratívneho spisu dospel správny súd k záveru, že žalobou napadnuté rozhodnutie bolo vydané v súlade so zákonom.
11. Podľa § 140 ods.3 zákona č. 461/2003 Z.z. (o sociálnom poistení) povinne nemocensky poistená a povinne dôchodkovo poistená samostatne zárobkovo činná osoba nie je povinná platiť poistné na nemocenské poistenie a poistné na dôchodkové poistenie ani v období, počas ktorého je uznaná za dočasne práceneschopnú.
12. Podľa § 141 ods. 1 prvá veta zákona o sociálnom poistení poistné je splatné do ôsmeho dňa kalendárneho mesiaca nasledujúceho po kalendárnom mesiaci, za ktorý sa platí poistné.
13. Podľa § 31 ods. 1 zákona o sociálnom poistení povinne nemocensky poistená samostatne zárobkovo činná osoba a dobrovoľne nemocensky poistená osoba majú nárok na nemocenskú dávku, ak tento zákon neustanovuje inak, ak
a) splnili podmienky ustanovené na vznik nároku na nemocenskú dávku počas trvania nemocenského poistenia a
b) zaplatili poistné na nemocenské poistenie najneskôr v posledný deň kalendárneho mesiaca, v ktorom vznikol dôvod na poskytnutie nemocenskej dávky, za obdobie od prvého vzniku nemocenského poistenia povinne nemocensky poistenej samostatne zárobkovo činnej osoby a dobrovoľne nemocensky poistenej osoby do konca kalendárneho mesiaca predchádzajúceho kalendárnemu mesiacu, v ktorom vznikol dôvod na poskytnutie nemocenskej dávky, najviac za obdobie posledných päť rokov predchádzajúcich kalendárnemu mesiacu, v ktorom vznikol dôvod na poskytnutie nemocenskej dávky; podmienka
zaplatenia poistného na nemocenské poistenie sa považuje za splnenú, ak suma dlžného poistného na nemocenské poistenie je v úhrne nižšia ako 5 eur.
14. Predmetom sporu je nárok žalobcu na nemocenskú dávku za obdobie od 25.10.2021 do 28.11.2021, kedy bol uznaný za dočasne práceneschopného.
15. Nemocenské je dávkou, ktorá sa za podmienok ustanovených zákonom poskytuje z nemocenského poistenia. Pre samostatne zárobkovo činné osoby je jednou z takýchto podmienok uhradenie poistného za posledných 5 rokov. Ide o roky predchádzajúce kalendárnemu mesiacu, v ktorom vznikol dôvod na poskytnutie nemocenskej dávky v stanovenej dobe. Zákon v ust. § 31 poskytuje povinne poistenej osobe možnosť dlžné poistné za sledované obdobie zaplatiť v dodatočnej lehote a to je koniec kalendárneho mesiaca, v ktorom vznikol dôvod na poskytnutie nemocenskej dávky.
16. V konaní nie je sporné, že žalobca je samostatne zárobkovo činná osoba, ktorá je povinne nemocensky poistená. Za rok 2021 mal žalobca platiť na sociálne poistenie sumu 180,99 eur, z toho suma nemocenského poistenia predstavuje 24,02 eur. Poistné za mesiac september 2021 bolo splatné dňa 08.10.2021. Žalobca ho v tejto lehote neuhradil. Po splatnosti poistného na nemocenské poistenie za mesiac september 2021 bol žalobca uznaný za dočasne práceneschopného. Jeho dočasná práceneschopnosť trvala od 25.10.2021 do 28.11.2021. Dlžné poistné za mesiac september 2021 bolo uhradené až 12.11.2021. Žalobca má za to, že k úhrade poistného za mesiac september 2021 až 12.11.2021 došlo z objektívnych a ospravedlniteľných dôvodov, ktoré mali byť pri rozhodovaní vyhodnotené v jeho prospech a dávka mu mala byť priznaná.
17. Správny súd však dospel k záveru, správne orgány nepochybili, ak za skutkových okolností uvedených vyššie, žalobcovi nepriznali nárok na nemocenské. Na správnosť a zákonnosť záverov žalovaného nemá hospitalizácia žalobcu počas dočasnej práceneschopnosti a ani skutočnosť, že nemá zamestnancov v pracovnom pomere, žiaden význam.
18. Žalobca nerozporuje, že ako povinne nemocensky poistená osoba mal povinnosť za mesiac september 2021 zaplatiť poistné na nemocenské poistenie, pričom splatnosť poistného bola zo zákona stanovená na 8. október 2021. Žalobca taktiež nerozporuje skutkové zistenie, že v skutočnosti došlo k jeho úhrade až 12.11.2021. V zmysle ust. § 31 zákona mal žalobca možnosť zaplatiť poistné pre účely dávky aj po 08.10.2021, a to do 30.10.2021.
19. Žalobca považuje za podstatné, že v tejto dodatočnej lehote nemohol poistné zaplatiť z dôvodu ochorenia, pre ktoré bol uznaný za dočasne práceneschopného, pričom nemal ani žiadnych zamestnancov. K uvedenému správny súd uvádza, že žalobcovi zákon ukladal povinnosť zaplatiť poistné do 08.10.2021. V tomto čase žalobca nebol práceneschopný a napriek tomu si svoju zákonom stanovenú povinnosť riadne nesplnil. Neučinil tak ani do prvého dňa uznania za práceneschopného, teda ani ďalších 16 dní po zákonom stanovenej lehote splatnosti.
20. Správny súd poukazuje na to, že žalobca nerealizoval úhradu do 25.10.2021 napriek tomu, že sám v správnej žalobe uviedol, že už pred uznaním za práceneschopného sa nejaký čas necítil dobre. Za týchto okolností teda mohol predpokladať, že by mohol byť uznaný za dočasne práceneschopného a mal si riadne splniť svoje odvodové povinnosti.
21. Ako už bolo uvedené vyššie, žalobca nezaplatil poistné v zákonom stanovenej dobe splatnosti teda do 08.10.2021 a ani ďalších 16 dní po tejto dobe. Následne bol od 25.10.2021 uznaný za dočasne práceneschopného, pričom pre účely dávky mal ďalších 7 dní na to, aby si túto povinnosť splnil, čo však neučinil. Za týchto okolností sa nejavia dôvody, ktoré žalobca tvrdí, za také, ktoré by boli hodné osobitného zreteľa. Okrem toho stanovenie možnosti zaplatiť dlžné poistné dodatočne je benefit, pričom zákonodarca pri jeho stanovení vedel, že osoby, ktorým tento benefit poskytuje majú zdravotné problémy a môžu byť v tomto dodatočne poskytnutom čase hospitalizované a podobne. Dal im však možnosť zariadiť si záležitosti tak, aby eventuálne ešte dodatočne realizovali úhradu. Nie je pritom možné prihliadať na to, či podnikateľ má alebo nemá zamestnancov, ako realizuje úhrady, či používa internetové bankovníctvo, ako má nastavené zmluvné vzťahy s účtovníkom a podobne. Uvedené skutočnosti nie sú podstatné.
22. Okrem toho v prejednávanej veci (vzhľadom na skutkové okolnosti) má správny súd za to, že žalobca mal dostatok času riadne realizovať úhradu poistného ešte pred začiatkom práceneschopnosti, resp. do jeho hospitalizácie.
23. S poukazom na vyššie uvedené správny súd uzavrel, že žalobou napadnuté rozhodnutie bolo vydané v súlade so zákonom, a preto bola správna žaloba podľa § 190 SSP zamietnutá ako nedôvodná.
24. Pokiaľ ide o trovy konania, tak žalovaný bol v konaní úspešný, náhradu trov konania nežiadal, súčasne neboli splnené podmienky pre ich priznanie podľa § 168 SSP.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať na Krajský súd v Trenčíne kasačnú sťažnosť v lehote 1 mesiaca odo dňa jeho doručenia. Zmeškanie lehoty nemožno odpustiť.
V kasačnej sťažnosti sa musí okrem všeobecných náležitostí podania podľa § 57 uviesť označenie napadnutého rozhodnutia, údaj, kedy napadnuté rozhodnutie bolo sťažovateľovi doručené, opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa § 440 sa podáva (ďalej len "sťažnostné body") a návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh).