Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

1Cb/2/2019

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bardejov sudkyňou JUDr. Janou Dubivskou v spore žalobcu: STAAV, s.r.o., so sídlom Ťačevská 43, Bardejov, IČO: 44 435 223, proti žalovanému: MAKOS, a.s., so sídlom Mičkova 31, Bardejov, IČO: 35 920 203, právne zastúpený: JUDr. Svätoslav Vaško, advokát, so sídlom Baštová 5A, Bardejov, IČO: 42 232 805, o zaplatenie 40 020,54 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 40 020,54 Eur spolu s 8,00% úrokom z omeškania ročne zo sumy 40 020,54 Eur od 15.01.2015 do zaplatenia v lehote do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Vo zvyšnej časti súd žalobu z a m i e t a.

III. Žalobcovi súd p r i z n á v a voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 34,40%. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou, doručenou na Okresný súd Banská Bystrica dňa 14.01.2019, domáhal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie 40 020,54 Eur s príslušenstvom a trovami konania. Žalobu odôvodnil tým, že žalovanému dodal lešenie pri stavbe nového skladu na ulici Mičkova v cene 40 020,54 Eur. Služby boli žalovanému riadne dodané, žalovanému bola vystavená faktúra číslo FV140061 na sumu 40 020,54 Eur, splatná dňa 13.01.2015, ktorú však žalovaný neuhradil. Medzi zmluvnými stranami bol dohodnutý úrok vo výške 0,05% za každý deň omeškania, žalobca si teda uplatnil aj toto príslušenstvo k pohľadávke.

2. Žalovaný k podanej žalobe v odpore uviedol, že mu neboli doručené žiadne prílohy vyplývajúce zo žaloby, ani zmluva uzatvorená so žalobcom, na ktorú sa odvoláva. Zo žaloby ďalej nevyplýva doba, kedy malo dôjsť k vykonaniu činností. Žalovaný súčasne vzniesol aj námietku premlčania, keďže k splatnosti faktúry malo dôjsť dňa 13.01.2015, pričom žaloba bola súdu doručená dňa 14.01.2019. Žalovaný namietol aj výšku úrokov z omeškania, ktorá nie je v zákonnej výške, pričom žalobca nepreukázal dohodu na inej (vyššej) výške úrokov z omeškania ako priznáva zákon. Vzhľadom k uvedenému navrhol žalovaný zrušiť vydaný platobný rozkaz a súčasne navrhol, aby súd vyzval žalobcu na odstránenie nedostatkov v žalobe (chýbajúce dôkazy).

3. Podaním zo dňa 07.07.2020 žalobca k odporu žalovaného uviedol, že zmluvný vzťah medzi sporovými stranami vznikol na základe nájomnej zmluvy na predmet nájmu - lešenie, v dobe od 04.07.2014 do 10.08.2014 za dohodnutú odplatu vo výške 40 0020,54 Eur (žalobca zrejme nesprávne uviedol sumu, ktorá má byť ako žalovaná istina vo výške 40 020,54 Eur). Tieto skutočnosti sú vyjadrené v prílohe

k faktúre. Skutočnosť, že predmetná faktúra bola doručená žalovanému a tento ju eviduje, dokazuje aj to, že žalovaný túto faktúru eviduje vo svojom účtovníctve a uplatnil si ju aj titulom dane z pridanej hodnoty (ďalej len „DPH“). Žalobca preto navrhol súdu, aby od žalovaného vyžiadal riadne daňové priznanie na DPH za obdobie 12/2014, kontrolný výkaz k DPH a elektronickú správu o podaní, účtovnú závierku, v ktorej sa nachádza mesiac 12/2014 a auditorsku správu. Súčasne žalovaný navrhol, aby súd od Slovenskej sporiteľne, a.s. vyžiadal súpis faktúr, ktoré boli dokladované žalovaným k úveru, ktorý mu predmetná banka poskytla. Žalobca tiež preukazuje existenciu faktúry a z nej spočívajúcej pohľadávky v tom, že zmluvou zo dňa 23.11.2015 mala byť táto pohľadávka postúpená na spoločnosť James Capital Holding AG, so sídlom c/o Treuhand von Flüe AG, Baarerstrasse 95, 6301 Zug, Švajčiarsko, spoločnosť zapísaná v Obchodnom registri Kantónu Zug pod číslom CH-170.3.030.612 - 3 (ďalej len „James Capital Holding AG“). Vzhľadom k uvedenému je žaloba podaná dôvodne.

4. Vyjadrením zo dňa 27.08.2020 žalovaný uviedol, že tvrdenia žalobcu nie sú pravdivé, žalovaný so žalobcom nikdy nájomnú zmluvu neuzatvoril a nedošlo ani k žiadnemu prenájmu veci. Žalobca uviedol, že k obchodu malo dôjsť v dňoch od 04.07.2014 do 10.08.2014, avšak vo faktúre si uplatňuje nájom lešenia pod dobu 125 dní. Ďalej uviedol, že v danom období nemohlo dôjsť k uzatvoreniu zmluvy ani obchodu, keďže na stavenisku prebiehali iba počiatočné stavebné práce súvisiace so započatím stavby, o čom žalovaný predložil dôkazy. Žalovaný v predmetnej faktúre namietol aj sumu (číslo) 2070, keďže nevie, čo táto suma predstavuje. Pokiaľ ide o úroky z omeškania, ani tieto nemôžu existovať, keďže nedošlo k samotnému poskytnutiu služby, ako to uvádza žalobca. Pokiaľ ide o dôkazy, ktoré navrhol žalobca, aby žalovaný predložil, tieto v konaní nie sú podstatné, dôkazné bremeno je na strane žalobcu, ktorý ho neuniesol.

5. Dňa 15.01.2021 bolo súdu doručené podanie Finančného riaditeľstva Slovenskej republiky zo dňa 11.01.2021, v ktorom uviedli, že žalovaný uviedol vo svojom kontrolnom výkaze DPH faktúru číslo F140061 zo dňa 30.12.2014 vo výške 40 020,54 Eur vystavenú žalobcom.

6. Dňa 10.02.2021 bolo súdu doručené podanie žalovaného, v ktorom uviedol, že žalobca nie je nositeľom aktívnej vecnej legitimácie, keď zmluva o postúpení pohľadávky je riadne podpísaná obomi zmluvnými stranami. Z uvedeného vyplýva, že žalobca nevlastní pohľadávku a nie je tak ani nositeľom aktívnej vecnej legitimácie.

7. Dňa 12.05.2021 bolo vo veci nariadené pojednávanie, ktorého sa zúčastnil žalobca a právny zástupca žalovaného. Žalobca k veci uviedol, že sa viackrát stretol s konateľom žalovaného, za účelom urovnania jeho pohľadávky, pričom žalovaný mu ponúkol viacero scenárov, napr. odkúpenie spoločnosti žalobcu, postúpenie pohľadávky na švajčiarsku firmu žalovaného, avšak žiadna z týchto foriem sa nerealizovala, teda žalobca je naďalej aktívne legitimovaný v konaní. Žalobca ďalej navrhol, aby súd od žalovaného vyžiadal daňové priznanie za obdobie, kedy zúčtoval spornú faktúru. Žalovaný na pojednávaní prostredníctvom svojho právneho zástupcu uviedol, že žalobca žiadnym spôsobom nepreukázal, že k uzavretiu zmluvy medzi sporovými stranami došlo, práve naopak, žalovaný preukázal, že k uzatvoreniu obchodu ani nemohlo dôjsť a ani nedošlo.

8. Dňa 04.08.2021 bolo vo veci nariadené ďalšie pojednávanie, ktorého sa zúčastnil žalobca a právny zástupca žalovaného. Žalobca predložil súdu oznámenie o zápočte - jednostranný zápočet číslo D-046 zo dňa 24.11.2015. Uvedený listinný dôkaz preukazuje to, že žalovaný ako konateľ spoločnosti MEDIC PARK s.r.o. jednostranným zápočtom uznal pohľadávku, ktorú si odrátal z existujúcej faktúry žalobcu, tzn. že obe pohľadávky bral za platné.

9. Dňa 12.08.2021 bolo súdu doručené podanie žalovaného, v ktorom uviedol, že predložený listinný dôkaz zo dňa 24.11.2015 o zápočte nijak nesúvisí s konaním prejednávaným súdom. Pokiaľ ide o ďalšie listinné dôkazy predložené žalobcom - oznámenie Daňového úradu, pobočka Bardejov zo dňa 26.03.2018 a udelenie súhlasu Daňovým úradom, pobočka Bardejov zo dňa 26.03.2018, tieto spochybňujú aktívnu vecnú legitimáciu žalobcu, keďže preukazujú snahu žalobcu previesť svoj obchodný podiel v spoločnosti.

10. Dňa 16.11.2021 bolo súdu doručené podanie žalobcu, v ktorom uviedol, že záväzkový vzťah medzi stranami konania vznikol na základe ústnej dohody, po ktorej žalobca prenajal žalovanému lešenie za vopred dohodnutú sumu a s dojednanou dobou nájmu. Žalovaný tvrdí, že neeviduje žiadne dôkazy

o daňovom priznaní a priznaní DPH, pretože jeho evidenčné systémy napadli hackery. Žalobca preto navrhol, aby tieto dôkazy vyžiadal súd od príslušného daňového úradu, pretože sa nimi preukáže, že žalovaný do svojich daňových dokladov zahrnul aj náklady za prenájom lešenia.

11. Dňa 26.08.2022 bolo vo veci nariadené ďalšie pojednávanie, ktorého sa zúčastnil žalobca a právny zástupca žalovaného. Žalobca opätovne predniesol návrh na vykonanie dokazovania zabezpečením listinných dôkazov z daňového úradu, ktorý súd uznesením na pojednávaní zamietol, keďže doterajšie vykonané dokazovanie a predložené listinné dôkazy umožňujú rozhodnúť vo veci samej, pričom ďalšie zabezpečovanie dôkazov by bolo v rozpore so zásadou hospodárnosti konania.

12. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi, a to predovšetkým s podanou žalobou zo dňa 11.01.2019 a k nej pripojenými listinnými dôkazmi, upomienkou zo dňa 05.01.2016, upomienkou zo dňa 14.03.2016 a podacím lístkom, upomienkou zo dňa 27.01.2016, faktúrou číslo F140061 zo dňa 30.12.2014, opravou žaloby žalobcom s nesprávne označeným dňom, odporom žalovaného voči vydanému platobnému rozkazu zo dňa 05.03.2020, splnomocnením udeleným žalovaným právnemu zástupcovi zo dňa 05.03.2020, vyjadrením žalobcu zo dňa 07.07.2020, prílohou k vystavenej faktúre číslo F140061, e-mailovou komunikáciou, zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 23.11.2015, správou o odoslaní podania z aplikácie eDANE, kontrolným výkazom pre daň z pridanej hodnoty zo dňa 24.01.2015, vyjadrením žalovaného zo dňa 27.08.2020, zápisom z kontrolného dňa 15.07.2014, 22.07.2014, 05.08.2014, ďalej správou Finančného riaditeľstva Slovenskej republiky zo dňa 11.01.2021, vyjadrením žalovaného zo dňa 10.02.2021, oznámením o zápočte - jednostranný zápočet číslo D-046 zo dňa 24.11.2015, vyjadrením žalovaného zo dňa 12.08.2021, vyjadrením žalobcu zo dňa 14.11.2021, ako aj výpismi z obchodného registra oboch strán konania.

13. Podľa zákona číslo (ďalej len „“), právne vzťahy uvedené v odseku 1 sa spravujú ustanoveniami tohto zákona. Ak niektoré otázky nemožno riešiť podľa týchto ustanovení, riešia sa podľa predpisov občianskeho práva. Ak ich nemožno riešiť ani podľa týchto predpisov, posúdia sa podľa obchodných zvyklostí, a ak ich niet, podľa zásad, na ktorých spočíva tento zákon.

14. Podľa zákona číslo (ďalej len „“), nájomnou zmluvou prenajímateľ prenecháva za odplatu nájomcovi vec, aby ju dočasne (v dojednanej dobe) užíval alebo z nej bral aj úžitky.

15. Podľa , prenajímateľ je povinný prenechať prenajatú vec nájomcovi v stave spôsobilom na dohodnuté užívanie, alebo ak sa spôsob užívania nedohodol, obvyklé užívanie, a v tomto stave ju na svoje náklady udržiavať.

16. Podľa , nájomca je povinný platiť nájomné podľa zmluvy, inak nájomné obvyklé v čase uzavretia zmluvy s prihliadnutím na hodnotu prenajatej veci a spôsob jej užívania.

17. Zo skutkových tvrdení žalobcu vyplýva, že medzi stranami konania malo dôjsť k uzatvoreniu ústnej zmluvy o nájme veci, konkrétne lešenia, pričom malo dôjsť aj k dohode, ohľadom ceny nájmu a doby nájmu. Žalovaný tieto skutočnosti popiera, pričom namieta aj aktívnu vecnú legitimáciu žalobcu a premlčanie jeho pohľadávky. V konaní súdom neboli zistené nesporné skutočnosti. Sporným je naopak uzatvorenie nájomnej zmluvy medzi sporovými stranami, uskutočnenie obchodnej činnosti medzi sporovými stranami, aktívna vecná legitimácia žalobcu, premlčanie pohľadávky žalobcu a výška uplatneného úroku z omeškania.

18. V prvom rade sa súd vysporiadal s charakterom vzťahu medzi sporovými stranami. Na oboch stranách konania vystupujú podnikateľské subjekty - obchodné spoločnosti. Strany medzi sebou mali, podľa tvrdení žalobcu, uzatvoriť zmluvu o nájme podľa . Súd v zmysle uvedeného vyhodnotil a zistený skutkový stav posúdil v zmysle ustanovení Občianskeho a , konkrétne podľa ustanovení zmluvy o nájme, v zmysle ktorej mal žalobca žalovanému prenajať stavebné lešenie. Žalovaný v konaní napadol aktívnu vecnú legitimáciu žalobcu, keďže, podľa jeho tvrdení, malo dôjsť k postúpeniu pohľadávky na spoločnosť James Capital Holding AG. Podľa rozsudku Najvyššieho súdu Slovenskej republiky zo dňa 29.06.2010 pod spisovou značkou 2Cdo

205/2009: „Aktívnou vecnou legitimáciou sa rozumie také hmotnoprávne postavenie, z ktorého vyplýva subjektu - žalobcovi ním uplatňované právo (nárok), respektíve mu vyplýva procesné právo si tento hmotnoprávny nárok uplatňovať. Preskúmavanie vecnej legitimácie, či už aktívnej (existencia tvrdeného práva na strane žalobcu), alebo pasívnej (existencia tvrdenej povinnosti na strane žalovaného) je imanentnou súčasťou každého súdneho konania. Súd vecnú legitimáciu skúma vždy aj bez návrhu a aj v prípade, že ju žiaden z účastníkov konania nenamieta. To, že sa súd výslovne k vecnej legitimácii nevysloví, neznamená, že sa ňou v konaní nezaoberal.“

19. Žalobca predložil do konania zmluvu o postúpení pohľadávok zo dňa 23.11.2015 uzatvorenú medzi spoločnosťou James Capital Holding a.g. ako postupníkom a žalobcom ako postupcom. Zmluva síce nie je podpísaná žalobcom ako postupcom, je však podpísaná postupníkom a túto zmluvu do konania predložil samotný žalobca. Žalobca na pojednávaní uviedol, že zmluvu pripravil žalovaný, túto však žalobca doposiaľ nepodpísal, čím sa aktívna legitimácia v konaní nezmenila, keďže žalovaný nepreukázal opak, a to že k podpisu zmluvy došlo a pohľadávku nadobudol postupník. Súd v tomto poukazuje na znenie , v zmysle ktorého sa právny úkon musí urobiť slobodne a vážne, určite a zrozumiteľne, inak je neplatný. Za stavu zisteného dokazovaním je súd názoru, že aktívna legitimácia sa na strane žalobcu javí byť preukázaná, keďže súd neboli predložené žiadne dôkazy jasne preukazujúce postúpenie pohľadávky žalobcu.

20. Pokiaľ ide o samotný nárok žalobcu a vzťah medzi stranami, súd sa, po vykonanom dokazovaní, prikláňa k tvrdenia žalobcu, že medzi stranami konania došlo k uzatvoreniu ústnej zmluvy o nájme. Je zrejmé, že žalovaný vykonával určité stavebné práce na stavbe na Mičkovej ulici. Žalobca tvrdí, že na uvedené stavebné práce žalovaný potreboval lešenie, ktoré mu žalobca, po ústnej dohode, požičal za dohodnutú odplatu na dohodnutú dobu. Za nájom lešenia mal žalobca vystaviť žalovanému faktúru číslo F140061 zo dňa 30.12.2014 vo výške 40 020,54 Eur, splatnú dňa 13.01.2015. Zásadným dôkazom v konaní je odpoveď Finančného riaditeľstva Slovenskej republiky zo dňa 11.01.2021, v zmysle ktorej žalovaný zaevidoval faktúru vystavenú žalobcom vo svojom účtovníctve a uviedol ju vo svojom kontrolnom výkaze DPH. Z uvedeného vyplýva, že žalovaná faktúra bola žalovanému riadne doručená, žalovaný uznal jej výšku, aj splatnosť, na základe čoho ju zaevidoval vo svojom kontrolnom výkaze DPH. Ak by nedošlo k uzatvoreniu ústnej zmluvy medzi stranami konania a žalovaný by si neprenajal od žalobcu lešenie, súdu nie je zrejmé, prečo by žalovaný túto faktúru evidoval vo svojom účtovníctve, resp. kontrolnom výkaze DPH. Okrem toho zaevidovaním tejto faktúry žalovaný potvrdil aj výšku samotnej pohľadávky, keď faktúru nevrátil žalobcovi na jej opravu. Za daných skutočností má tak súd preukázané, že medzi stranami konania došlo k uzatvoreniu ústnej zmluvy o nájme, ktorej predmetom bolo lešenie. Medzi stranami konania ďalej došlo k dohode o cene a dobe nájmu, ako aj splatnosti ceny nájmu. Žalovaný však svoju pohľadávku voči žalobcovi nesplnil, aj napriek tomu, že žalobca v zmysle uzavretej zmluvy riadne žalovanému plnil.

21. Pokiaľ ide o námietku premlčania vznesenú žalovaným, podľa jeho tvrdení bola splatnosť žalovanej faktúry dňa 13.01.2015. Žalobca však podal žalobu až dňa 14.01.2019, teda žaloba bola podaná po 4- ročnej premlčacej dobe. Súd preskúmal tvrdenia žalovaného a dospel k záveru, že pohľadávka žalobcu uplatnená na súde bola podaná v rámci 4-ročnej premlčacej doby, teda nie je premlčaná. Faktúra číslo F140061 vo výške 40 020,54 Eur zo dňa 30.12.2014 bola splatná dňa 13.01.2015. Žalobca doručil žalobu elektronicky, bez zaručeného elektronického podpisu, dňa 13.01.2019 a následne dňa 15.01.2019 v listinnej podobe s vlastnoručným podpisom, pričom zásielka bola podaná na poštovú prepravu dňa 12.01.2019. Súd je, vzhľadom k uvedenému, názoru, že žaloba bola riadne doručená súdu, v rámci premlčacej doby pohľadávky.

22. Na základe uvedeného vychádzal súd, pri rozhodovaní, zo skutkového stavu zisteného z vyjadrení strán konania a z predložených dôkazov, preto na základe vykonaných dôkazov žalobu žalobcu považoval vcelku za dôvodnú. V konaní sa tvrdenia žalovaného nepreukázali, keď žalovaný nepredložil ani jeden dôkaz preukazujúci jeho tvrdenia. Súd preto žalobe žalobcu v celom rozsahu vyhovel.

23. Podľa , ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia.

24. Podľa , ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.

25. Podľa vlády Slovenskej republiky číslo ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia (ďalej len „“), sadzba úrokov z omeškania sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu príslušného kalendárneho polroka omeškania zvýšenej o osem percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania sa použije počas celého tohto kalendárneho polroka omeškania.

26. Žalobca si uplatnil úrok z omeškania vo výške 0,05% denne zo žalovanej sumy. Žalovaný v podanom odpore napadol výšku uplatneného úroku z omeškania, keďže si ju žalobca uplatnil vo vyššej miere, ako je zákonom uvedená výška, pričom žalobca nepreukázal osobitnú dohodu so žalovaným, ohľadom výšky úrokov z omeškania. Súd z predložených listinných dôkazov zistil, že vo vystavenej faktúre, na základe ktorej si žalobca uplatnil svoju pohľadávku, nie je uvedená výška úroku z omeškania, v prípade neuhradenia faktúry, v rámci lehoty splatnosti. Žalobca v konaní ani iným spôsobom nepreukázal, že so žalovaným sa dohodol na inej výške úroku z omeškania, v prípade neuhradenia faktúry, v rámci jej splatnosti. Súd tak dospel k záveru, že žalobcovi možno priznať zákonný úrok z omeškania, na ktorý mu neuhradením vystavenej faktúry vznikol nárok, preto žalobcovi priznal nárok na úrok z omeškania vo výške 8,00% ročne. Pokiaľ ide o počiatok platenia úroku z omeškania, súd priznal nárok tak, ako si ho uplatnil žalobca, teda od 15.01.2015 (žalovaná faktúra bola po splatnosti od 14.01.2015, avšak žalobca si uplatnil úrok z omeškania až od 15.01.2015). Vo zvyšnej časti, t.j. v časti prevyšujúcej zákonný úrok z omeškania, súd žalobu zamietol.

27. Podľa zákona číslo (ďalej len „), lehota na plnenie je tri dni a plynie od právoplatnosti rozsudku. Súd môže v odôvodnených prípadoch určiť dlhšiu lehotu.

28. Podľa , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

29. Podľa , ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.

30. Podľa , o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

31. O trovách konania súd rozhodol v zmysle ustanovenia , v spojení s Keďže žalobca bol úspešný v 67,% uplatneného práva (priznaná suma vo výške 96 209, Eur - istina vo výške 40 020,54 Eur a úrok z omeškania vypočítaný ku dňu 23.09.2022, t.j. ku dňu vyhlásenia rozsudku vo výške 56 188,84 Eur, z priznanej sumy žalobcovi súdom vo výške 64 651,26 Eur - istina vo výške 40 020,54 Eur a úrok z omeškania vypočítaný ku dňu 23.09.2022, t.j. ku dňu vyhlásenia rozsudku vo výške 24 630,72 Eur), po odčítaní neúspechu žalobcu v rozsahu 32,80% z uplatneného práva, súd zaviazal žalovaného na zaplatenie náhrady trov konania v rozsahu 34,40% (67,20% úspech žalobcu - 32,80% neúspech žalobcu). O výške náhrady trov konania žalobcu bude rozhodnuté samostatným uznesením postupom podľa

32. Súd lehotu na splnenie povinnosti uloženej žalovanému týmto rozsudkom určil v súlade s

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie na Okresný súd Bardejov v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia. ( )

Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie,

a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje, e) podpis, f) spisová značka tohto konania ( )

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( ).

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) ( ).

Odvolanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie odvolania na trovy toho, kto odvolanie podal.

Ak žalovaný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, žalobca môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona číslo o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov.