Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_14Cb-277-2015.pdf
PDF · 80.7 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PB-14Cb/277/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Považská Bystrica samosudca Mgr. Libor Kysucký v právnej veci navrhovateľa O2 Slovakia, s.r.o. so sídlom Einsteinova 24, 851 01 Bratislava, IČO 35 848 863, právne zastúpeného advokátskou kanceláriou SOUKENÍK - ŠTRPKA, s.r.o. so sídlom Šoltésovej 14, 811 08 Bratislava proti odporcovi Jurajovi Rezákovi, podnikateľovi s miestom podnikania Považské Podhradie 266, 017 04 Považská Bystrica, IČO 34 658 271 o zaplatenie 812,41 € s príslušenstvom takto
rozhodol:
Súd r u š í platobný rozkaz tunajšieho súdu č.k. 14Cb/277/2015-62 zo dňa 12.10.2015.
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi 739,16 €, úroky z omeškania 9,25% ročne zo sumy 160,44 € od 16.11.2013 do zaplatenia, úroky z omeškania 9,25% ročne zo sumy 174,51 € od 16.12.2013 do zaplatenia, úroky z omeškania 9,25% ročne zo sumy 48,75 € od 16.1.2014 do zaplatenia, úroky z omeškania 9,25% ročne zo sumy 21,96 € od 15.2.2014 do zaplatenia a úroky z omeškania 9,25% ročne zo sumy 332,50 € od 15.3.2014 do zaplatenia v mesačných splátkach, pričom prvá splátka vo výške 100 € bude splatná do 10 dní od právoplatnosti tohto rozsudku, druhá splátka vo výške 100 € bude splatná do 40 dní od právoplatnosti tohto rozsudku, tretia splátka vo výške 100 € bude splatná do 70 dní od právoplatnosti tohto rozsudku, štvrtá splátka vo výške 100 € bude splatná do 100 dní od právoplatnosti tohto rozsudku, piata splátka vo výške 100 € bude splatná do 130 dní od právoplatnosti tohto rozsudku, šiesta splátka vo výške 100 € bude splatná do 160 dní od právoplatnosti tohto rozsudku a zvyšok bude splatný do 190 dní od právoplatnosti tohto rozsudku s tým, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.
Súd návrh vo zvyšku z a m i e t a .
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi náhradu súdneho poplatku 48,50 € a náhradu trov právneho zastúpenia 143,54 € na účet spoločnosti SOUKENÍK - ŠTRPKA, s.r.o. so sídlom Šoltésovej 14, 811 08 Bratislava, do 190 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa podaným návrhom domáhal, aby súd zaviazal odporcu zaplatiť 812,41 €, úroky z omeškania a trovy konania. Svoj návrh odôvodnil tým, že navrhovateľ uzatvoril s odporcom zmluvu o pripojení. Odporca sa zaviazal riadne odoberať služby a platiť za ne riadne a včas poplatky. Navrhovateľ poskytol odporcovi služby, ktorých cenu vyčíslil faktúrami na 172,94 €, 174,51 €, 61,25 €, 30,96 € a 372,75 €, ktoré odporca nezaplatil.
Odporca uviedol, že si je vedomý, že navrhovateľovi nejakú sumu dlhuje s tým, že tento dlh je ochotný zaplatiť v splátkach maximálne po 100 € mesačne.
Súd považuje za preukázané, že dňa 27.2.2012 uzatvoril navrhovateľ ako poskytovateľ (vtedy ešte pod obchodným menom Telefónica Slovakia, s.r.o.) s odporcom ako účastníkom „Zmluvu o poskytovaní verejných služieb“, na základe ktorej sa navrhovateľ zaviazal poskytovať odporcovi na telefónnom čísle XXXX XXX XXX službu „O2 Moja firma“ (č.l. 15). Súd považuje za preukázané, že dňa 23.3.2013 uzatvoril navrhovateľ (vtedy ešte pod obchodným menom Telefónica Slovakia, s.r.o.) s odporcom „Rámcovú zmluvu o poskytnutí osobitných podmienok pri poskytovaní elektronických komunikačných služieb“, s dobou viazanosti 12 mesiacov, predmetom ktorej bola dohoda účastníkov konania o poskytnutí zvýhodnených podmienok pri poskytovaní služieb zo strany poskytovateľa a záväzok odporcu, že počas trvania zmluvy neklesnú jeho platby za služby pod čiastku 25 € bez DPH za každé celé zúčtovacie obdobie (č.l. 18). Strany sa dohodli aj na tom, že v prípade odstúpenia od rámcovej zmluvy je účastník povinný uhradiť poskytovateľovi zmluvnú pokutu vo výške vypočítanej podľa vzorca „zmluvná pokuta = 330 € + (2x (DxMx0,235)) s tým, že „D“ znamená zostávajúca doba platnosti Zmluvy v mesiaci v zmysle čl. 4.1. a „M“ minimálny obrat. Súd považuje za preukázané, že Telefónica Slovakia, s.r.o. poskytla odporcovi na telefónnom čísle 0949 721 741 telekomunikačné služby v cene:
- 156,94 € za služby za obdobie od 22.9.2013 do 21.10.2013 (č.l. 5)
- 174,51 € za služby za obdobie od 22.10.2013 do 21.11.2013 (č.l. 7)
- 45,25 € za služby za obdobie od 22.11.2013 do 21.12.2013 (č.l. 9)
- 1,96 € za služby za obdobie od 22.12.2013 do 21.1.2014 (č.l. 11).
Súd považuje za preukázané aj to, že výška poplatku za „Upomienku“ bola stanovená na 3,50 € a že výška poplatku za „Odpojenie z dôvodu neplatenia“ bola stanovená na 20 € (č.l. 48). Súd považuje za preukázané aj to, že navrhovateľ listom zo dňa 9.1.2014 upovedomil odporcu o tom, že ak odporca neuhradí sumu 347,45 € najneskôr do 1.2.2014, navrhovateľ odstúpi od zmluvy k 8.2.2014 (č.l. 21). Súd považuje za preukázané, že navrhovateľ listom zo dňa 10.2.2014 odstúpil od rámcovej zmluvy o poskytnutí osobitných podmienok pri poskytovaní elektronických komunikačných služieb (č.l. 16). Súd nepovažuje za preukázané, že výška poplatku za „Odpojenie“ bola stanovená na 29 €, výška poplatku za „Upomienku“ bola stanovená na 6 € a výška poplatku za „Obmedzenie služieb“ bola stanovená na 10 €. Súd pri ustálení týchto skutočností vychádzal zo Zmluvy o poskytovaní verejných služieb (č.l. 15), Rámcovej zmluvy o poskytnutí osobitných podmienok pri poskytovaní elektronických komunikačných služieb (č.l. 18), z faktúr, z „Odstúpenia od rámcovej zmluvy o poskytnutí osobitných podmienok pri poskytovaní elektronických komunikačných služieb“ (č.l. 16), z „Odstúpenia od zmluvy (č.l. 21)“, zo „Všeobecných obchodných podmienok“ a z cenníka platného od 9.9.2010 (č.l. 40). Súd týmto dôkazom uveril, pretože v konaní nebola žiadnym spôsobom spochybnená pravosť a pravdivosť. Súd ďalšie dôkazy nevykonal, nakoľko účastníci ďalšie dôkazy nenavrhli.
Podľa § 44 ods. 1 zákona č. 351/2011 Z.z. o elektronických komunikáciách zmluvou o poskytovaní verejných služieb sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebné pripojenie k verejnej sieti alebo poskytovať príslušné služby. Podnik môže vydať všeobecné podmienky a cenník, ktoré sú súčasťou zmluvy. Zmluva o poskytovaní verejných služieb je písomná; 38a) to neplatí pre predplatené služby, poskytovanie služieb prostredníctvom verejných telefónnych automatov a iných verejných prístupových bodov. Písomnú zmluvu o poskytovaní verejných služieb je možné meniť aj inou ako písomnou formou, ak sa na tom zmluvné strany dohodnú; to neplatí pre záväzky účastníka, ktoré podľa Občianskeho zákonníka možno dojednať len v písomnej forme.
Na úvod súd považuje za vhodné uviesť, že vo veci bol vydaný platobný rozkaz (viď č.l. 62), ktorý sa však nepodarilo doručiť odporcovi; súd preto tento platobný rozkaz zrušil spolu s úkonom, ktorým sa konanie končí (viď § 173 ods. 2 O.s.p. in fine).
Z vykonaného dokazovania je zrejmé, že žalobca uzatvoril so žalovaným zmluvu o poskytovaní verejných služieb, na základe ktorej v období od 22.9.2013 do 21.1.2014 na telefónnom čísle XXXX XXX XXX poskytol žalovanému elektronické komunikačné služby v hodnote spolu 378,66 €. Pretože odporca v konaní nepreukázal, že by túto cenu zaplatil, súd ho zaviazal na jej úhradu.
Okrem tzv. „hovorného“ sa žalobca domáhal aj sumy 29 € za „Poplatok za odpojenie“ a súm 3 x 6 € za „Upomienku“ (viď faktúra č. 1061783511, faktúra č. 1065093165 a faktúra č. 1068580663). Pretože však žalobca preukázal iba to, že poplatok za „Upomienku“ bol stanovený na 3,50 € a že poplatok za odpojenie bol stanovený na 20 €, súd mu priznal iba 20 € a 10,50 € (3x 3,50 €) a vo zvyšku návrh zamietol. Nakoľko odporca nezaplatil hovorné, navrhovateľ mohol odstúpiť od zmluvy o poskytovaní verejných služieb (viď článok 6.7 všeobecných podmienok). Navrhovateľ toto svoje právo skutočne využil a listom zo dňa 9.1.2014 od Zmluvy o poskytovaní verejných služieb odstúpil (č.l. 21); následne odstúpil aj od Rámcovej zmluvy (č.l. 16). Vzhľadom na tieto odstúpenia od týchto dvoch zmlúv vznikol navrhovateľovi nárok na zmluvnú pokutu (viď článok 5.2.iii Rámcovej zmluvy). Žalobca však v konaní neprodukoval žiadne také tvrdenia (a následne ani dôkazy), na základe ktorých by súd mohol overiť, či bol postup žalobcu pri výpočte zmluvnej pokuty správny - teda či bolo správne, ak žalobca pri výpočte zmluvnej pokuty za „D“ do dohodnutého vzorca dosadil práve číslo 3,1276 (obsah spisu naznačuje, že táto hodnota mala byť nižšia - žalobca totiž od rámcovej zmluvy odstúpil 10.2.2014 a do 23.3.2014 teda ostávalo cca. 1,5 mesiaca) a súd preto návrh čo do sumy 36,75 € (2 x /3,1276 x 25 € x 0,235/) zamietol. Hoci žalobca netvrdil skutočnosti rozhodné pre posúdenie „doby platnosti Zmluvy v mesiacoch“ a tieto ani nepreukázal, je nesporný jeho nárok na zmluvnú pokutu vo výške 330 € - ak by totiž za D bola dosadená hoci aj nula, zmluvná pokuta vypočítaná dojednaným vzorcom by bola minimálne 330 €.
Pretože odporca je v omeškaní so splnením peňažného záväzku, súd navrhovateľovi priznal aj úroky z omeškania. Súd pritom vychádzal z toho, že nakoľko k omeškaniu došlo 16.11.2013, 16.12.2013, 16.1.2014, 15.2.2014 a 15.3.2014, navrhovateľovi patrí 9%-ný úrok z omeškania zvýšený o 0,25%.
Pokiaľ ide o zaplatenie 2x 10 € (viď faktúra č. 1061783511 a faktúra č. 1065093165), navrhovateľ nepreukázal (napríklad relevantným cenníkom), že odporca mal právnu povinnosť platiť „Poplatok za obmedzenie služieb“ a súd preto návrh v tejto časti zamietol.
Vzhľadom na skutočnosť, že žalovaný je t.č. práceneschopný a na to, že je bez stabilného príjmu, súd mu podľa § 160 O.s.p. povolil splátky.
Súd o trovách konania rozhodol podľa § 142 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku. Navrhovateľ mal vo veci neúspech iba v pomerne nepatrnej časti a súd mu preto priznal:
- náhradu súdneho poplatku 48,50 €
- odmenu za 2 úkony právnej služby á 51,45 € (prevzatie a príprava zastúpenia dňa 6.7.2015, podanie návrhu dňa 28.8.2015)
- režijný paušál 2 x 8,36 €
- DPH vo výške 23,92 €.
Na záver súd považuje za vhodné uviesť, že navrhovateľ bol riadne predvolaný na pojednávanie dňa 22.2.2016. Pretože navrhovateľ sa na pojednávanie nedostavil a požiadal o prejednanie veci v jeho neprítomnosti, súd vec v zmysle § 101 ods. 2 O.s.p. prejednal v jeho neprítomnosti.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní od doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Trenčíne v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 alebo tým, že konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo tým, že súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností alebo tým, že súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam alebo tým, že doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy,
ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a) alebo tým, že rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný nebude plniť povinnosť v rozhodnutí mu uloženú, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.