Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_26Cob-125-2014.pdf
PDF · 96.92 KB
Case nature
Area
Subarea
26Cob/125/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Nitre v senáte zloženom z predsedu senátu Mgr. Erika Németha a členov senátu JUDr. Romana Greguša a JUDr. Pavla Pileka, v právnej veci žalobcu: PROSPECT, spol. s r.o., J.Simora 5, Nové Zámky, IČO: 34 107 100, zast. Advokátska spoločnosť s.r.o., Podzámska 32, Nové Zámky, IČO: 36 813 401, proti žalovanému: Mesto Vráble, Hlavná 1221/22, Vráble, IČO: 00 308 641, zast. advokátom Mgr. Petrom Miklóssym, Hlavná 1221, Vráble, o zaplatenie 12.103,82 eura s príslušenstvom, o odvolaní žalobcu proti rozsudku Okresného súdu Nitra č. k. 31Cb/55/2013 - 234 zo dňa 11. septembra 2014, jednohlasne, takto
rozhodol:
Odvolací súd rozsudok Okresného súdu Nitra č. k. 31Cb/55/2013 - 234 zo dňa 11. septembra 2014 p o t v r d z u j e .
Žalobca je p o v i n n ý zaplatiť žalovanému 354,22 eura náhrady trov odvolacieho konania do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku na účet právneho zástupcu žalovaného.
odôvodnenie:
Okresný súd Nitra rozsudkom č. k. 31Cb/55/2013 - 234 zo dňa 11.09.2014 zamietol žalobu, ktorou sa žalobca domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy 12.106,82 eura s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne od 09.07.2010 do zaplatenia, titulom zvyšku ceny za vykonané dielo.
Súd prvého stupňa tak rozhodol na základe skutkových zistení, podľa ktorých v období pred 05.03.2008 žalobca predložil žalovanému zadanie položkovitého rozpisu prác, ktorý bol aj súčasťou zmluvy o dielo.
Dňa 05.03.2008 žalovaný vyvesil zákonným postupom oznámenie o vyhlásení metódy verejného obstarávania a výzvu na predkladanie ponúk na zákazku na realizáciu stavebných prác I „2x9 b. j. Bytový dom B3+B4-Inžinierské siete. Žitavská ulica, sídl. Žitava, Vráble“. Súčasťou výzvy bolo aj zadanie (výkaz výmer č. l. 137-149) podľa čl. II.2.1 výzvy.
V čase po výzve zadávateľa (žalovaného) súťažitelia - žalobca, MOLDA stavebná firma s.r.o., AgiM s.r.o. a Staves predkladali ponuky - krycie listy rozpočtu navrhovanými cenami (č. l. 150-182).
Dňa 11.04.2008 účastníci konania podpísali zmluvu o dielo (č. l. 9 a ďalej len zmluva), predmetom ktorej bolo zhotovenie: Inžinierske siete pre bytové domy B3 a B4, Vráble, Spevnené plochy B3, B4, Vodovodná prípojka B3, B4, Kanalizačná prípojka B3, B4, Kanalizácia vo vlastnom mene a na vlastnú zodpovednosť podľa projekcie: STAVOPROJEKT Nitra s.r.o., Ing. Arch. Ján Válek, 2x9 b. j., Bytové domy B3+B4 Vráble, č. zákazky: 02/2007 za podmienok dohodnutých v tejto zmluve o dielo a odovzdať ho objednávateľovi. Obsahom zmluvy bolo okrem iného aj dojednanie o tom, že predmet plnenia je určený rozpočtom, v ktorom sú uvedené množstvá, jednotlivé ceny aj ceny celkom. Zhotoviteľ sa zaväzuje zhotoviť aj naviac
práce nad rozsah diela vymedzeného v tejto zmluve za úhradu, a to na základe samostatného dodatku. Menej práce sa ocenia doloženým rozpočtom zhotoviteľa. Dokladovanie zvýšených alebo znížených nákladov vykoná zhotoviteľ na základe zápisu v stavebnom denníku odsúhlaseným stavebným dozorom alebo objednávateľom. Obsahom ďalej bolo dojednanie o cene v znení: Cena za dielo v rozsahu tejto zmluvy je stanovená dohodou zmluvných strán v zmysle zákona č. 18/1996 Z. z. a je doložená vzájomne odsúhlaseným oceneným výkazom výmer, ktorý tvorí nedeliteľnú súčasť tejto zmluvy. Cena celkom bez DPH: 2.901.143,00 Sk, Cena celkom s DPH : 3.452.360,17 Sk (v prepočte 114 597,36 eura). V čl. 5 zmluvy bolo uvedené, že cena za dielo bola dohodnutá účastníkmi zmluvy na základe PD uvedenej v čl. II. Zhotoviteľ zabezpečí dodávky a výkony, ktoré sú obsiahnuté v projektovej dokumentácii a vyšpecifikované v položkovitom rozpočte. Zmluvné strany dohodli ako podmienku platnosti tejto zmluvy ako aj jej prípadných dodatkov, písomnú formu a dohodu v celom rozsahu. Podľa čl. XV. bodu 5. zmluvy nedeliteľnou súčasťou tejto zmluvy je príloha: projektová dokumentácia (časť na č. l.199) a položkovitý rozpočet. Súčasťou zmluvy bol aj položkovitý rozpočet pre spevnené plochy B3 a B4, vodovodnú prípojku B3 a B4, kanalizačnú prípojku B3 a B4, kanalizáciu B3 a B4 (č. l. 57-65).
Medzi účastníkmi nebolo sporné, že sporné práce boli vykonané.
V novembri roku 2008 bol stavebným dozorom vykonaný súpis vykonaných prác na diele, pričom v bode 5 súpisu - komunikácia - boli vyznačené položky 19 až 30, bez nespísaných položiek č. 21, 22, 24 a 26 (č. l. 189). Tieto práce (bez uvedených položiek) boli žalobcom fakturované faktúrou č. 2009/054 zo dňa 27.02.2009 vo výške 18.969,61 eura. (č. l. 190)
Dňa 09.01.2009 bola zástupcami účastníkov podpísaná zápisnica o odovzdaní a prevzatí dokončených stavieb.
Dňa 24.06.2010 bola žalobcom vystavená faktúra č. 2010/267 fakturovaná za stavebné práce na základe zmluvy o dielo č. 06/2008 vo výške 12.106,82 eura s DPH (č.l.19). Listom zo dňa 24.06.2010 žalobca žiadal žalovaného o zaplatenie stavebných prác vo výške 10.173,80 eura bez DPH (č. l. 45).
Dňa 02.03.2012 bola žalovanému doručená „odpoveď na odsúhlasenie zostatkov k 31.12.2011“ spolu s prílohou - faktúrou č. 2010/267.
Listom zo dňa 22.05.2012 žalobca adresoval žalovanému list s textom „Na základe našej dohody Vás týmto žiadam, aby ste na zasadnutí mestského zastupiteľstva, ktoré bude rokovať dňa 20.06.2012, predložili na odsúhlasenie úhradu našej faktúry č. 2010/267 vo výške 12.106,82 eur, ktorá bola splatná dňa 08.07.2010“.
V právnych záveroch v rozsudku súd prvého stupňa poukázal na § 261 ods. 2, § 536 ods. 1 a 3, § 546 ods. 1, § 547 ods. 1, § 266 ods. 1, 2 a 4 Obchodného zákonníka, ako na § 34 a 35 ods. 2 a 3 Občianskeho zákonníka.
Podstatným podľa názoru prvostupňového súdu pre posúdenie nároku uplatnenému žalobou bolo ustálenie, či sporné práce (materiál) podklad alebo podsyp zo štrkopiesku na diaľnici s rozprestretím po zhutnení hr. 200 mm, podklad z kameniva hrubého veľ. 32-63 mm po zhut. hr. 150 mm, podklad z kameniva obaleného asfaltom s rozprestretím a zhutnením tr. I., po zhutnení hr.120 mm a betón asfaltový po zhutnení I. tr. strednozrnný (ABS) hr. 40 mm boli súčasťou zmluvy o dielo, alebo ide o práce, ktoré neboli zahrnuté do tejto zmluvy.
Z vykonaného dokazovania zo zmluvy o dielo zo dňa 11.04.2008 (č. l. 9) mal súd za preukázané, že účastníci uzavreli zmluvu podľa § 536 a nasl. ObZ s jej vymedzeným predmetom, ktorý sa týkal stavieb blokov B3 a B4 vrátene potrebných súčastí, kanalizácie, vodných prípojok a spevnených plôch. Súčasťou zmluvy bola aj projektová dokumentácia projektanta Ing. Arch. Ján Válek, Stavoprojekt Nitra s.r.o., podľa ktorej v zmysle č. l. V zmluvy bola stanovovaná aj cena. Súčasťou zmluvy bol aj položkovito vyjadrený rozpis prác, ktoré boli vyznačené svojim množstvom a cenou (57-65). Medzi účastníkmi bolo nesporné, že zmluva o dielo bola realizovaná v plnom rozsahu, pokiaľ ide o stavebné činnosti, pričom nebolo ani sporné, že boli žalobcom vykonané aj sporné práce položiek 21, 22, 24 a 26. Sporným zostalo, či boli súčasťou zmluvy alebo išlo o práce naviac. V č. l. V zmluvy účastníci stanovili celkovú cenu za dielo vo výške 3.452.360,17 Sk, ktorá cena, podľa zhodných tvrdení účastníkov bola aj zaplatená a zároveň, že
celková uvedená cena je zhodná so súčtom položkovito vyjadrených hodnôt prác, ktoré boli súčasťou zmluvy. Sporné položky boli vyznačené množstvom 0 a cenou 0.
Z výpovedí účastníkov konania mal súd za preukázané, že pôvodcom položkovitého rozpočtu (aj s 0 množstevnými položkami sporných prác) bol žalobca ešte predtým, ako žalovaný vyhlásil verejné obstarávanie. Takto prevzatý „návrh“ položkovitého množstevného rozpočtu, bol žalobcom prebratý aj do zadania pre potencionálných súťažiteľov vo vyhlásenom obstarávaní (č. l. 130), pričom svoje ponuky realizovali štyri subjekty a medzi nimi aj žalobca. Súd má z vykonaného dokazovania výpovede navrhovateľa, zmluvy (č. l. 9) a položkovitého rozpočtu prác (č. l. 57) za to, že súčasťou vôle oboch účastníkov zmluvy museli byť aj sporné položky č. 21, 22, 24 a 26, pretože vôľa prezentovaná účastníkmi konania v podobe zmluvy, ktorej reálne práce sú konkretizované v projektovej dokumentácii a položkovitom rozpočte, podľa názoru súdu smerovali z vôle či žalobcu, alebo museli smerovať aj z pohľadu objednávateľa, pokiaľ ide o žalovaného, k uzavretiu zmluvy aj ohľadne týchto prác. Z výpovede svedka p. Pavloviča - zamestnanca žalovaného - vyplýva, že síce on osobne považoval nulové položky za položky, ktoré nemajú byť zmluvne dojednanými, uviedol však, že nemal dôvod to riešiť, pretože toto vypracoval sám žalobca. Uviedol ale tiež, že ak by sa tieto položky nespravili, tak by chýbal komunikačný pás pri šírke zhruba 2,3 metra, ktorý slúži ako odstavná plocha pred garážami, resp. zhruba 60 metrový pás komunikácie by chýbal. Tiež uviedol, že fyzicky sa nedá vybudovať komunikácia v prípade ak chýba betón, a to isté uviedol aj ku kameniu. Uviedol, že sporné položky, o ktorých mal vedomosť, sú súčasťou projektovej dokumentácie, tieto vyplývajú aj z výkresu. Súd má z uvedeného za to, že prejav vôle žalobcu pri spísaní, aj keď nulových položiek, smeroval k zahrnutiu týchto sporných prác do zmluvy, a takýto prejav vôle aj musel byť žalovanému známy. Okrem iného aj preto, že mesto Vráble v rámci rozvoja mesta pri komplexnom riešení bytovej otázky občanov muselo vedieť, že súčasťou potrebností výstavby bytových jednotiek sú aj spevnené plochy a pokiaľ zaplatené a vykonané čiastkové položky spevnených plôch, ktoré boli nesporne do zmluvy zahrnuté (pol č. 19-30 bez sporných) nemôžu funkčne jestvovať bez položiek, podľa tvrdení žalovaného nezahrnutých do zmluvy, potom aj skutočnosť, že samo mesto sa nepodieľalo na týchto pre dielo potrebných prácach súd utvrdilo v závere, že sporné položky boli súčasťou zmluvy, nič na tom, že boli vyjadrené množstevne a cenovo nulou. Navyše projektová dokumentácia, ktorá bola súčasťou zmluvy (aj podľa vyjadrenia svedka Pavloviča, zamestnanca žalovaného zodpovedného za stavebné veci žalovaného) a rozsah prác, ktorý je práve projektovou dokumentáciou v jej predmete (č. l. III zmluvy) dokumentáciou konkretizovaný, súd považuje za okolnosť prejavu vôle žalobcu, ktorá musela byť žalovanému ako subjektu (prostredníctvom jeho zamestnancov) známa.
Z vykonaného dokazovania, zo zmluvy o dielo zo dňa 11.04.2008 mal súd ďalej za preukázané, že zmluvné strany si v čl. V zmluvy dohodli konečnú cenu za dielo vo výške 3.452.360,17 Sk s DPH. Táto výška ceny sa zhoduje so sumou, ktorá bola tvorená súčtom položkovitého rozpočtu, ktorý bol súčasťou zmluvy (č. l. 57-65). Súd poukazuje na proces kontraktácie medzi účastníkmi vo fáze pred vyhlásením verejného obstarávania, kedy práve žalobca bol pôvodcom položiek prác (rozpočtu), na ktorých sám vyznačil na sporných položkách množstvo a cenu nulou. Podľa názoru súdu nemôže ísť na ťarchu žalovaného, že žalobca sporné položky (s prejavenou vôľou ich zahrnúť do zmluvy) vyznačil nulou. Pre danú vec je rozhodujúce, že zmluvné strany zahrnuli svoj prejav vôle zmluvným ustanovením č. l. V zmluvy a konečnej cene. Pokiaľ malo prísť k navýšeniu ceny, ktorej „strop“ bol dohodnutý v zmluve, bolo potrebné zmluvu modifikovať naväzujúcou dohodou v podobe písomného dodatku.
Podľa názoru súdu žalobcom produkované dôkazy v podobe listu zo dňa 22.05.2012 (č. l. 218) alebo listu zo dňa 29.02.2012 (č. l. 46) nepreukázali, že medzi účastníkmi konania prišlo k dohode o zmene ceny za dielo. Uvedené nepodporil ani svedok p. Q., ktorý si síce pamätal ohľadne danej veci skutočnosť, že štatutár žalovaného a žalobca komunikovali na stretnutiach ohľadne faktúry, avšak nebolo preukázané, či vôbec prišlo zo strany štatutára k definitívnemu prejavu vôle, ktorý by žalovaného ako právnickú osobu zaväzoval (hoc aj ústne uzatvorenému) záväzku zaplatiť žalovanú sumu uplatnenú v tomto konaní. Ani prísľub štatutára žalovaného, že „preskúma“ možnosti zaplatenia žiadanej faktúry a tiež nie neexistencia reklamácie faktúry č. 2010/267 zo strany žalovaného, nie je preukazom o dohode pre zaplatenie faktúry, alebo zmeny zmluvy a nespornosti faktúry najmä za situácie, ak ku fakturácii, prišlo až následne mimo rámca postupov pri iných vykonaných a platených položiek vykonaných prác.
Pokiaľ teda neprišlo k písomne uzatvorenej dohode modifikujúcej uzatvorenú zmluvu v otázke ceny a nebolo preukázané ani len ústne uzatvorenie dohody modifikujúcej zmluvu, potom nebolo na mieste
zaoberať sa účinnosťou zmeny obsahu záväzku na základe uzatvorenej zmluvy ústnou dohodou, na ktorú prípustnosť poukazoval právny zástupca žalobcu. Vzhľadom na skutkové závery súdu nebolo potrebné sa zaoberať otázkou vznesenej námietky premlčania žalovaným a súd žalobu v celom rozsahu zamietol.
O trovách konania súd prvého stupňa rozhodol s poukazom na § 140 ods. 1 O. s. p. tak, že plne úspešnému žalovanému priznal ich náhradu vo výške 3.164,22 eura trov právneho zastúpenia proti neúspešnému žalobcovi.
Proti tomuto rozsudku podal žalobca včasné odvolanie, pričom uviedol, že ho podáva s poukazom na § 205 ods. 2 písm. c) a f) O. s. p..
Žalobca v odvolaní zdôraznil, že predmet diela bol zadefinovaný nielen rozpočtom, ale aj projektovou dokumentáciou, ktorá sporné položky (podkladovej vrstvy pod komunikáciu) obsahovala, pričom pokiaľ by mal žalobca tieto časti zhotoviť pre žalovaného zadarmo, v rozpočte by nebol uviedol jednotkovú cenu.
Podľa záverov prvostupňového rozsudku žalobca neuniesol dôkazné bremeno ohľadne preukázania toho svojho tvrdenia, že sa so žalovaným dohodol na zmene ceny diela a na tom, že sporné položky žalovaný žalobcovi zaplatí. S poukazom na túto skutočnosť je žalobca toho názoru, že súd prvého stupňa jednotlivé dôkazy, ktoré nasvedčovali tvrdeniu žalobcu v prospech dohody o zaplatení sporných položiek nevyhodnotil komplexne a vo vzájomných súvislostiach, následkom čoho boli podľa žalobcu nesprávne skutkové zistenia a tiež nesprávny právny záver. Žalobca v tomto smere v konaní tvrdil, že po dohode so žalovaným o zaplatení spočiatku čakal na základe uzavretej dohody na to, kedy bude na odsúhlasenie predmetná faktúra predložená mestskému zastupiteľstvu. Na svoj list zo dňa 22.05.2012, ktorým žiadal žalovaného o vyjadrenie, kedy sa tak stane, odpoveď nedostal. Žalovaný vo svojej obrane spočiatku ani nenamietal, že by nemal záväzok v žalovanej sume proti žalobcovi, namietal len premlčanie pohľadávky. Svoju obranu zmenil až neskôr, potom čo súd vyslovil svoj predbežný právny názor na vec. V prospech navrhovateľa tiež vyznievajú vyjadrenia žalovaného z pojednávania uskutočneného dňa 22.05.2014, kde uvádzal, že so žalobcom boli rokovania ohľadne sporných prác, a že hľadali schodné východisko. Keďže práce boli zhotovené a faktúra žalovaným prijatá, dá sa podľa žalobcu predpokladať, aké toto východisko bolo. Žalobca v odvolaní tiež tvrdil, že na zmenu písomne uzavretej zmluvy o dielo postačovala aj ústna dohoda.
Z uvedených dôvodov sa žalobca svojím odvolaním domáhal, aby odvolací súd napadnutý rozsudok zmenil tak, že žalobe v celom rozsahu vyhovie.
Žalovaný sa k odvolaniu žalobcu písomne vyjadril. Napadnutý rozsudok označil za vecne správny, pričom súd prvého stupňa na základe vykonaného dokazovania podľa žalovaného zaujal správny právny názor, že navrhovateľ nemá nárok na zaplatenie žalovanej sumy.
Žalobca podľa žalovaného neuniesol dôkazné bremeno vo vzťahu k tvrdeniu, že medzi účastníkmi došlo k dohode o zmene ceny diela. Žalovaný existenciu takejto dohody naďalej popiera, pričom za relevantnú s prihliadnutím na § 29 ods. 2 Obchodného zákonníka by považoval iba písomnú dohodu po zmene ceny diela. K uzavretiu takejto dohody ani v ústnej forme však nedošlo.
Pre prípad, ak by bol nárok uplatnený žalobou posúdený ako bezdôvodné obohatenie, žalovaný sa pridržiaval svojej skoršej, už v prvostupňovom konaní vznesenej námietky premlčania.
Z uvedených dôvodov žalovaný žiadal, aby odvolací súd napadnutý rozsudok ako vecne správny potvrdil a zároveň žalovanému priznal náhradu trov odvolacieho konania vo výške 354,22 eura.
Krajský súd v Nitre, ako súd odvolací, prejednal vec bez nariadenia pojednávania v súlade s § 214 O. s. p.. Odvolací súd po prejednaní veci v medziach podaného odvolania (§ 212 ods. 1 O. s. p.) dospel k záveru, že odvolanie navrhovateľa je v danom prípade neopodstatnené
Keďže odvolací súd za v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozsudku, v odôvodnení svojho rozhodnutia o odvolaní sa v súlade s § 219 ods. 2 O. s. p. obmedzuje len na
skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia, pričom na zdôraznenie jeho správnosti vzhľadom na obsah podaného odvolania dopĺňa niekoľko ďalších dôvodov.
Odvolací súd považuje za dôležité zdôrazniť, že v zmysle § 212 ods. 1 O. s. p. je viazaný tak rozsahom podaného odvolania, ako aj jeho dôvodmi. Ťažisko dôvodov odvolania podaného žalobcom spočíva v námietke, že súd prvého stupňa dospel na základe vykonaného dokazovania k nesprávnym skutkovým zisteniam ohľadne skutočnosti rozhodujúcej pre posúdenie veci, a to, že medzi účastníkmi došlo k uzavretiu dohody o zmene ceny diela v rozsahu zaplatenia sporných položiek.
Odvolací súd považuje za potrebné predoslať, že sa nestotožňuje s názorom žalobcu, že v prípade zmluvného vzťahu vyplývajúceho z písomne uzavretej Zmluvy o dielo č. 06/2008 bolo možné jeho zmenu dosiahnuť dohodou v inej než písomnej forme.
Predmetná zmluva v totiž okrem iného obsahuje aj nasledujúce záverečné ustanovenia zahrnuté do čl. XV.:
Podľa čl. XV ods. 1 zmluvy zmluvné strany dohodli ako podmienku platnosti tejto zmluvy, ako aj jej prípadných dodatkov, písomnú formu a dohodu v celom rozsahu.
Podľa čl. XV ods. 2 zmluvy zmeny alebo doplnky tejto zmluvy je možné robiť len dodatkami k zmluve.
Podľa § 272 ods. 2 Obchodného zákonníka ak písomne uzavretá zmluva obsahuje ustanovenie, že sa môže meniť alebo zrušiť iba dohodou strán v písomnej forme, môže sa zmluva meniť alebo zrušiť iba písomne.
Obchodný zákonník na rozdiel od úpravy obsiahnutej v § 40 ods. 2 Občianskeho zákonníka umožňuje písomne uzavretú zmluvu meniť alebo rušiť aj v inej než písomnej forme, avšak výlučne v prípade, ak písomne uzavretá zmluva neobsahuje ustanovenie, že k jej zmene alebo zrušeniu dohodou strán je písomná forma potrebná. Ako je zrejmé z ustanovení čl. XV ods. 1 a 2 zmluvy, zmluvné strany sa v nej jednoznačne a nad akúkoľvek pochybnosť dohodli, že zmeny zmluvy je možné vykonať výlučne jej dodatkami v písomnej forme. Takáto zmluvná dohoda relevanciu iných než písomných zmien predmetnej zmluvy nepripúšťa. Zároveň nebolo sporné, že k písomnej zmene predmetnej zmluvy o dielo nedošlo.
Odhliadnuc od uvedeného odvolací súd konštatuje, že žalobca neprodukoval také priame ani nepriame dôkazy, ktoré by hodnoverne preukazovali, že medzi zmluvnými stranami došlo k uzavretiu dohody o zmene výšky ceny diela o hodnotu sporných prác čo i len v ústnej forme i keď, ako už bolo uvedené, ústna forma takejto zmeny by želané účinky nevyvolala. Samotný konateľ žalobcu na pojednávaní uskutočnenom dňa 22.05.2014 vo svojej výpovedi uviedol, že primátor žalovaného vystavenie faktúry za sporné práce podmienil prerokovaním tejto otázky v mestskom zastupiteľstve.
Z uvedených dôvodov odvolací súd napadnutý rozsudok ako vecne správny podľa § 219 ods. 1 a 2 O. s. p. potvrdil, pričom v ďalších podrobnostiach poukazuje na odôvodnenie napadnutého rozsudku, s ktorým sa v plnom rozsahu stotožňuje.
O trovách odvolacieho konania odvolací súd rozhodol podľa § 224 ods. 1 O. s. p. v súvislosti v § 142 ods. 1 O. s. p. tak, že ich náhradu priznal v odvolacom konaní plne úspešnému žalovanému. Trovy žalovaného sú tvorené trovami právneho zastúpenia za 1 úkon právnej služby (písomné vyjadrenie k odvolaniu) v hodnote 287,14 eura a paušálnou náhradou 8,04 eura a 20 % DPH vo výške 59,04 eura. Náhradu trov konania v celkovej výške 354,22 eura je žalobca v zmysle § 149 ods. 1 O. s. p. povinný zaplatiť v platobnom mieste, ktorými je právny zástupca žalovaného.
Toto rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Nitre pomerom hlasov 3 : 0.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné.