Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

23Cb/336/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Nitra sudkyňou JUDr. Janou Coboriovou v právnej veci žalobcu: Intrum Justitia Slovakia s.r.o., IČO: 35 831 154, so sídlom: Karadžičova 8, 821 08 Bratislava, zastúpený advokátom JUDr. Jánom Šoltésom, so sídlom: Karadžičova 8, P.O.BOX 205, 810 00 Bratislava, proti žalovanej: Katarína P., nar. XX.XX.XXXX, naposledy bytom: K. E. XXX, XXX XX E., zastúpená opatrovníkom: Mesto Nitra, so sídlom: Štefánikova trieda 60, 950 06 Nitra, o zaplatenie sumy 108,74 eura s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi sumu 108,74 eura s 9 % úrokmi z omeškania ročne zo sumy 30,62 eura od 06.12.2010 do zaplatenia, zo sumy 40,52 eura od 06.11.2010 do zaplatenia, zo sumy 37,60 eura od 06.10.2010 do zaplatenia, všetko do troch dní odo dňa právoplatnosti rozsudku. II. Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi trovy konania v sume 75,64 eura, ktoré pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 16,50 eura a z trov právneho zastúpenia vo výške 59,14 eura, do troch dní odo dňa právoplatnosti rozsudku na účet právneho zástupcu žalobcu.

odôvodnenie:

Žalobou zo dňa 01.10.2014 sa žalobca domáhal vydania platobného rozkazu, ktorým by súd uložil žalovanej povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 108,74 eura s príslušenstvom.

Právny zástupca žalobcu v odôvodnení žaloby uviedol, že na základe zmluvy o pripojení právny predchodca žalobcu poskytol a sprístupnil žalovanej verejné elektronické komunikačné služby prostredníctvom verejnej siete spoločnosti T-mobile a.s. za podmienok stanovených zmluvou a žalovaná sa zaviazala uhradiť dohodnutú cenu za poskytované služby. Právny predchodca žalobcu vystavil žalovanej za poskytnuté komunikačné služby faktúry, ktorými si uplatnil dohodnutú cenu. Faktúrou č. XXXXXXXXXX si právny predchodca žalobcu uplatnil cenu vo výške 30,62 eura, faktúrou č. XXXXXXXXXX si uplatnil cenu vo výške 40,52 eura, faktúrou č. XXXXXXXXXX cenu vo výške 37,60 eura, žalovaná vystavené faktúry nezaplatila. Na základe zmluvy o postúpení pohľadávok spoločnosť Slovak Telecom a.s. postúpila žalobcovi istinu vo výške 108,74 eura s príslušenstvom.

Okresný súd Nitra vydal vo veci platobný rozkaz dňa 23.04.2015, č.k. -24, ktorý sa žalovanej nepodarilo doručiť do vlastných rúk a preto bol uznesením zo dňa 21.07.2015, č.k. -33, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 14.08.2015, zrušený v plnom rozsahu podľa § 173 ods. 2 O.s.p..

Uznesením Okresného súdu Nitra zo dňa 04.12.2015, č.k. -59, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 28.12.2015, súd ustanovil žalovanej opatrovníka na zastupovanie v konaní Mesto Nitra.

Súd vo veci nariadil pojednávanie na termín 17.02.2016.

Právny zástupca žalobcu, opatrovník žalovanej mali predvolanie na pojednávanie doručené, pojednávania sa nezúčastnili.

Právny zástupca žalobcu ospravedlnil svoju neprítomnosť na pojednávaní a súhlasil s prejednaním veci v jeho neprítomnosti.

V súlade s § 101 ods. 2 O.s.p. súd prejednal vec v neprítomnosti účastníkov konania.

Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom predložených listinných dôkazov: žiadosť o poskytnutie telekomunikačných služieb zo dňa 20.02.1998, faktúra č. XXXXXXXXXX, č. XXXXXXXXXX, č. XXXXXXXXXX, č. XXXXXXXXXX, zmluva o postúpení pohľadávok zo dňa 22.11.2013, výpis zo živnostenského registra žalovanej, dodatok k zmluve o pripojení zo dňa 29.10.2008.

Vykonaným dokazovaním súd zistil nasledovný skutkový stav: dňa 20.02.1998 uzatvorila žalovaná zmluvu o poskytovaní telekomunikačných služieb č. 99628 s obchodnou spoločnosťou Eurotel Bratislava a.s.. Žalovaná vykonávala podnikateľskú činnosť ako fyzická osoba na základe živnostenského listu v rokoch 1993 až 2012.

Zmluvu uzatvorila ako fyzická osoba podnikateľ, T. P. ELEN, kozmetika a parfuméria.

Na základe zmluvy poskytovala spoločnosť Eurotel Bratislava, a.s. (neskôr Slovak Telekom, a.s.) žalovanej telekomunikačné služby, za ktoré si uplatňovala zaplatenie ceny vystavovaním faktúry s fakturačným obdobím jeden mesiac.

Žalovaná neuhradila zmluvnému partnerovi nasledovné faktúry: faktúra č. 70086224217 za obdobie 15.08.2010-14.09.2010 vo výške 37,60 eura s lehotou splatnosti 05.10.2010, faktúra č. XXXXXXXXXX za obdobie 15.09.2010-14.10.2010 vo výške 40,52 eura s lehotou splatnosti 05.11.2010, faktúra č. XXXXXXXXXX za obdobie 15.10.2010-14.11.2010 vo výške 30,62 eura s lehotou splatnosti 05.12.2010.

Žalovaná neuhradila spolu cenu za poskytnuté služby vo výške 108,74 eura. Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 22.11.2013 postúpila spoločnosť Slovak Telekom a.s. (právny nástupca T-Mobile Slovensko a.s.) pohľadávku voči žalovanej vo výške 108,74 eura na žalobcu.

Podľa § 262 ods. 1 Obchodného zákonníka, strany sa môžu dohodnúť, že ich záväzkový vzťah, ktorý nespadá pod vzťahy uvedené v § 261 sa spravuje týmto zákonom.

Podľa § 269 ods. 2 Obchodného zákonníka, účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy. Ak však účastníci dostatočne neurčia predmet svojich záväzkov, zmluva nie je uzavretá.

Podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžník je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.

Podľa § 517 ods. 1 Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.

Podľa § 3 ods. 1 vyhlášky č. 87/1995 z.z., výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Na základe vykonaného dokazovania v súlade s citovanými zákonnými a zmluvnými ustanoveniami dospel súd k záveru, že právny predchodca žalobcu a žalovaná uzatvorili platne nepomenovanú zmluvu, v ktorej si účastníci zmluvného vzťahu dostatočným spôsobom vymedzili svoje práva a povinnosti.

Právny predchodca žalobcu si svoje povinnosti zo zmluvy splnil, poskytol žalovanej telekomunikačné služby.

Žalovaná poskytnuté služby prijala, ale nezaplatila za ne dohodnutú cenu vo výške 108,74 eura za obdobie od 15.08.2010 do 14.11.2010.

Na základe uvedeného dospel súd k záveru, že žaloba bola podaná dôvodne a žalobcovi priznal uplatnenú istinu.

O úrokoch z omeškania rozhodol súd podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka, súd žalobcovi priznal úroky z omeškania vo výške zodpovedajúcej zákonnej úprave odo dňa nasledujúceho po splatnosti faktúr.

O trovách konania rozhodol súd podľa § 142 ods. 1 O.s.p. žalobcovi, ktorý mal v konaní plný úspech priznal súd náhradu trov konania potrebných na účelné uplatňovanie práva proti žalovanej, ktorá úspech nemala.

Trovy konania žalobcu pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 16,50 eura a z trov právneho zastúpenia vo výške 59,14 eura, spolu: 75,64 eura.

Súd priznal právnemu zástupcovi žalobcu odmenu za nasledovné úkony právnej služby: 1.) prevzatie a príprava zastúpenia 03.01.2014, 2.) podanie žaloby zo dňa 04.09.2014 na súd.

Podľa § 10 ods. 1 vyhl. č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb odmena za jeden úkon právnej služby je 16,60 eura, za dva úkony je odmena 33,20 eura + 2 x 8,04 eura (režijný paušál v roku 2014), spolu: 49,28 eura + 20 % DPH (§ 18 ods. 3 vyhl.), celkom: 59,14 eura.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa doručenia na Krajský súd v Nitre prostredníctvom Okresného súdu Nitra písomne v dvoch vyhotoveniach. Podľa § 205 ods. 1 O.s.p., v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Podľa § 205 ods. 2 O.s.p., odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia (§ 251 ods. 1 O.s.p.).