Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_23Cb-67-2015.pdf
PDF · 79.81 KB
Case nature
Area
Subarea
23Cb/67/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nitra sudkyňou JUDr. Janou Coboriovou v právnej veci žalobkyne: Anikó Kelemen, fyzická osoba oprávnená podnikať pod obchodným menom Anikó Kelemen - TG Trans, IČO: 43 240 372, s miestom podnikania: 946 34 Bátorové Kosihy 1325, zastúpená: Advokátska kancelária JUDr. Natália Borsosová, s.r.o., so sídlom: ul. bisk. Királya 6, 945 01 Komárno, proti žalovanému: GFS Slovakia, s.r.o., IČO: 45 553 319, so sídlom: Zlatomoravecká 5, 949 01 Nitra, o zaplatenie sumy 11 520,- eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobkyni sumu 11.523,54 eura s 8,05 % úrokmi z omeškania ročne zo sumy 2.640,- eur od 06.01.2015 do zaplatenia, zo sumy 2.880,- eur od 06.01.2015 do zaplatenia, s 9,05 % úrokmi z omeškania ročne zo sumy 1.968,- eur od 28.12.2014 do zaplatenia, zo sumy 1.872,- eur od 28.12.2014 do zaplatenia, zo sumy 864,- eur od 28.12.2014 do zaplatenia, zo sumy 468,- eur od 15.12.2014 do zaplatenia, zo sumy 540,- eur od 15.12.2014 do zaplatenia, zo sumy 288,- eur od 15.12.2014 do zaplatenia, všetko do troch dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.
II. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi trovy konania vo výške 1.375,30 eura, ktoré pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 691,- eur a z trov právneho zastúpenia vo výške 684,30 eura do troch dní odo dňa právoplatnosti rozsudku na účet právneho zástupcu žalobkyne.
odôvodnenie:
Žalobou zo dňa 20.02.2015 sa žalobkyňa domáhala vydania platobného rozkazu, ktorým by súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobkyni sumu 11.520,- eur s príslušenstvom. Žalobkyňa v odôvodnení žaloby uviedla, že na základe písomných objednávok žalovaného pre neho vykonala prepravné služby. Na základe objednávky č. 2014/S011 žalobkyňa pre žalovaného vykonala prepravné služby. Žalobkyňa dňa 15.10.2014 vyhotovila za vykonanú prepravu faktúru č. 2014/81 na sumu 384,- eur s dátumom splatnosti 14.12.2014. Fakturovanú sumu žalovaný uhradil až 21.01.2015, dostal sa tak do omeškania so splatením peňažného dlhu, preto má žalobca právo na úroky z omeškania, ktoré pozostávajú z 9,05% z dlžnej sumy ročne. Za obdobie od 15.12.2014 do 21.01.2015 je to suma 3,54 eura. Na základe objednávky č. 2014/SO19 žalobkyňa pre žalovaného vykonala prepravné služby. Žalobkyňa dňa 06.11.2014 vyhotovila za vykonanú prepravu faktúru č. 2014/93 na sumu 2.640,- eur s dátumom splatnosti 05.01.2015. Z tejto faktúry žalovaný neuhradil nič. Na základe objednávky č. 2014/SO18 žalobkyňa pre žalovaného vykonala prepravné služby. Žalobkyňa dňa 06.11.2014 vyhotovila za vykonanú prepravu faktúru č. 2014/92 na sumu 2.880,- eur s dátumom splatnosti 05.01.2015. Z tejto faktúry žalovaný neuhradil nič. Na základe objednávky č. 2014/SO17 žalobkyňa pre žalovaného vykonala prepravné služby. Žalobkyňa dňa 28.10.2014 vyhotovila za vykonanú prepravu faktúru č. XXXX/XX na sumu 1.968,- eur s dátumom splatnosti 27.12.2014. Z tejto faktúry žalovaný neuhradil nič. Na základe objednávky č. XXXX/SOXX žalobkyňa pre žalovaného vykonala prepravné služby.
Žalobkyňa dňa 28.10.2014 vyhotovila za vykonanú prepravu faktúru č. XXXX/XX na sumu 1.872,- eur s dátumom splatnosti 27.12.2014. Z tejto faktúry žalovaný neuhradil nič. Na základe objednávky č. 2014/SO15 žalobkyňa pre žalovaného vykonala prepravné služby. Žalobkyňa dňa 28.10.2014 vyhotovila za vykonanú prepravu faktúru č. 2014/85 na sumu 864,- eur s dátumom splatnosti 27.12.2014. Z tejto faktúry žalovaný neuhradil nič. Na základe objednávky č. 2014/SO14 žalobkyňa pre žalovaného vykonala prepravné služby. Žalobkyňa dňa 15.10.2014 vyhotovila za vykonanú prepravu faktúru č. 2014/84 na sumu 468,- eur s dátumom splatnosti 14.02.2014. Z tejto faktúry žalovaný neuhradil nič. Na základe objednávky č. 2014/SO13 žalobkyňa pre žalovaného vykonala prepravné služby. Žalobkyňa dňa 15.10.2014 vyhotovila za vykonanú prepravu faktúru č. 2014/83 na sumu 540,- eur s dátumom splatnosti 14.12.2014. Z tejto faktúry žalovaný neuhradil nič. Na základe objednávky č. XXXX/SOXX žalobkyňa pre žalovaného vykonala prepravné služby. Žalobkyňa dňa 15.10.2014 vyhotovila za vykonanú prepravu faktúru č. 2014/82 na sumu 288,- eur s dátumom splatnosti 14.12.2014. Z tejto faktúry žalovaný neuhradil nič.
Okresný súd Nitra vydal vo veci platobný rozkaz dňa 05.06.2015, č.k. 23Cb/67/2015-47, ktorý bol uznesením zo dňa 21.07.2015, č.k. 23Cb/67/2015-50, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 12.08.2015, zrušený v plnom rozsahu pre jeho nedoručenie žalovanému do vlastných rúk podľa § 173 ods. 1, 2 O.s.p..
Na pojednávanie dňa 17.02.2016 sa dostavila žalobkyňa, jej právna zástupkyňa, nedostavil sa žalovaný. Právny zástupca žalobkyne mal predvolanie na pojednávanie doručené, žalovaný mal predvolanie na pojednávanie doručené podľa § 48 ods. 2 O.s.p.
Súd vec prejednal podľa § 101 ods. 2 O.s.p..v neprítomnosti žalovaného.
Právna zástupkyňa žalobkyne na pojednávaní uviedla, že predloženými listinným dôkazmi bola preukázaná dôvodnosť podanej žaloby, všetkých nárokov uplatnených žalobkyňou. Vo veci bol vydaný platobný rozkaz, ktorý bol zrušený pre jeho nedoručenie žalovanému. K faktúre č. 2014/93 žalobkyňa nemá objednávku a doklad o úhrade faktúry č. XXXX/XX nemá momentálne k dispozícii.
Žalobkyňa na pojednávaní uviedla, že vykonávajú medzinárodnú prepravu. V tom čase mali jeden kamión, ktorým túto prepravu vykonávali. Konateľka žalovaného pani Ribarič si telefonicky u nich objednávala prepravu, následne objednávku zaslala e-mailom, dohodli si 60 dňovú splatnosť faktúry. Posledné faktúry žalovaný nezaplatil, nevedeli sa dohodnúť, konateľka žalovaného nebrala ani telefóny. Na osobnom stretnutí v Nitre pani Ribarič prisľúbila úhradu faktúr, ale ani jednu z faktúr neuhradila.
Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom predložených listinných dôkazov: výpis z obchodného registra žalovaného, výpis zo živnostenského registra žalobkyne, faktúra č. XXXX/XX, medzinárodný nákladný list č. 2254746, č. XXXXXXX, č. XXXXXXX, č. XXXXXXX, č. XXXXXXX, faktúra č. XXXX/XX, objednávka č. XXXX/SXXX, medzinárodný nákladný list č. XXXXXXX, faktúra č. XXXX/ XX, objednávka č. XXXX/SXXX, medzinárodný nákladný list čl. XX, faktúra č. XXXX/XX, objednávka č. XXXX/SXXX, medzinárodný nákladný list č. XXXXXXX, faktúra č. XXXX/XX, objednávka č. XXXX/ SXXX, č. XXXX/SXXX, č. XXXX/SXXX, č. XXXX/SXXX, č. XXXX/SXXX, medzinárodný nákladný list č. XXXXXXX, č. XXXXXXX, č. XXXXXXX, č. XXXXXXX, č. XXXXXX, faktúra č. XXXX/XX, č. XXXX/XX, č. XXXX/XX, č. XXXX/XX.
Podľa čl. 1 ods. 1 vyhlášky ministra zahraničných vecí č. 11/1975 Zb. o Dohovore o prepravnej zmluve v medzinárodnej cestnej nákladnej doprave (CMR), tento Dohovor sa vzťahuje na každú zmluvu o preprave zásielok za odplatu cestným vozidlom ak miesto prevzatia zásielky a predpokladané miesto jej dodania, ako sa uvádza v zmluve, ležia vo dvoch rôznych štátoch, z ktorých aspoň jeden je zmluvným štátom tohto Dohovoru. Toto ustanovenie platí bez ohľadu na trvalé bydlisko a štátnu príslušnosť strán.
Podľa čl. 4 CMR, dokladom o uzavretí prepravnej zmluvy je nákladný list. Ak nákladný list chýba, ak má nedostatky alebo ak sa stratil, nie je tým existencia alebo platnosť prepravnej Zmluvy dotknutá a vzťahujú sa na ňu aj naďalej ustanovenia tohto Dohovoru.
Podľa čl. 9 ods. 1 CMR, nákladný list je, pokiaľ sa nedokáže opak, vierohodným dokladom o uzavretí a obsahu prepravnej zmluvy, ako aj o prevzatí zásielky dopravcom.
Podľa § 153b ods. 1 O.s.p., ak sú v rovnakom čase splnené súčasne všetky podmienky uvedené v odseku 2, súd môže rozhodnúť o žalobe rozsudkom pre zmeškanie.
Podľa § 153b ods. 2 O.s.p., rozsudkom pre zmeškanie možno spor rozhodnúť, ak a) žalovaný sa nedostavil na pojednávanie vo veci, hoci bol naň riadne a včas predvolaný (§79 ods. 4 a § 115 ods. 2) s poučením o následkoch nedostavenia sa vrátane možnosti rozhodnutia podľa odseku 1, b) žalovaný sa k žalobe a prílohám písomne nevyjadril do 15 dní odo dňa, keď mu boli doručené, hoci ho súd na to vyzval a poučil ho o následkoch nesplnenia tejto povinnosti (§ 114 ods. 2), c) žalovaný neospravedlnil svoju neprítomnosť včas a vážnymi okolnosťami
Podľa § 157 ods. 4 O.s.p., v odôvodnení rozsudkom podľa § 114 ods. 5, § 153a ods. 1 a § 153b ods. 1, uvedie súd iba predmet konania a ustanovenie, podľa ktorého rozhodol.
Vzhľadom k tomu, že sa žalovaný nedostavil na pojednávanie vo veci, hoci bol naň riadne a včas predvolaný (žalovaný mal predvolanie na pojednávanie doručené podľa § 48 ods. 2 O.s.p.), k doručenej žalobe a prílohám sa písomne nevyjadril, pričom žalovaný bol o následkoch nedostavenia sa a nevyjadrenia sa, vrátane možnosti rozhodnutia rozsudkom pre zmeškanie poučený, žalovaný neospravedlnil svoju neprítomnosť včas a vážnymi okolnosťami, rozhodol súd vo veci rozsudkom pre zmeškanie. Odôvodnenie rozsudku neobsahuje bližšie zdôvodnenie v zmysle § 157 ods. 4 O.s.p..
O trovách konania rozhodol súd podľa § 142 ods.1 O.s.p., keď priznal žalobkyni plnú náhradu trov konania pri plnom procesnom úspechu. Trovy konania žalobkyne pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 691,- eur a z trov právneho zastúpenia vo výške 684,30 eura, spolu: 1.375,30 eura.
Súd priznal právnemu zástupcovi žalobkyne odmenu za nasledovné úkony právnej služby: 1.) prevzatie a príprava zastúpenia, 2.) písomné podanie žaloby na súd zo dňa 20.02.2015, 3.) účasť na pojednávaní dňa 17.02.2016.
Podľa § 10 ods. 1 vyhlášky č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb, odmena za jeden úkon právnej služby je 270,54 eura, za tri úkony je odmena 541,08 eura + 2x 8,39 eura (režijný paušál v roku 2015) + 1x 8,58 eura (režijný paušál v roku 2016) spolu: 566,44 eura.
Podľa § 15 písm. a) vyhlášky priznal súd právnemu zástupcovi žalobkyne náhradu cestovného spojeného s účasťou na pojednávaní dňa 17.02.2016, osobným motorovým vozidlom na trase Komárno
- Nitra a späť spolu v sume 32,06 eura ( 136 km x 0,183 eura, 136 km x 5,6/100km x 0,942 eura/l).
Podľa § 17 ods. 1 vyhlášky priznal súd právnemu zástupcovi žalobkyne náhradu za stratu času vo výške 85,80 eura (6 polhodiny x 14,30 eura).
Trovy právneho zastúpenia sú spolu: 684,30 eura.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné (§ 202 ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie proti rozhodnutiu o trovách konania je možné podať v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Nitre prostredníctvom Okresného súdu Nitra písomne v dvoch vyhotoveniach.
Podľa § 205 ods. 1 O.s.p., v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa § 205 ods. 2 O.s.p., odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia (§ 251 ods. 1 O.s.p.).