Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_41C-255-2015.pdf
PDF · 63.82 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-41C/255/2015
Uznesenie
Okresný súd Košice II sudcom JUDr. Beátou Oreničovou v právnej veci žalobcu: Y. W., nar. XX.X.XXXX, bytom L. XX, XXX XX K. G. Z., proti žalovanému: O. C., nar. XX.X.XXXX, bytom M. XX, XXX XX C. - C. nad I., právne zastúpený JUDr. Jozefom Čorbom, PhD., advokátom, so sídlom Žižkova 39, 040 01 Košice, v konaní o zaplatenie 18.000 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
1. Schvaľuje zmier účastníkov v tomto znení:
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi 10.540 eur v dvoch splátkach nasledovne:
- vo výške 5.270 eur do 30.4.2016,
- vo výške 5.270 eur do 31.5.2016, a to pod stratou výhody splátok.
2. Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.
3. O vrátení súdneho poplatku súd r o z h o d n e osobitným uznesením.
odôvodnenie:
Žalobca žalobou zo dňa 16.4.2015 žiadal vydať platobný rozkaz, na základe ktorého by súd zaviazal žalovaného k zaplateniu sumy 18.000 eur s príslušenstvom. Podanie žaloby odôvodnil zmluvou o pôžičke zo dňa 18.4.2012, na základe ktorej žalovanému požičal 18.000 eur a žalovaný sa zaviazal pôžičku vrátiť do dvoch mesiacov od podpísania zmluvy, t.j. do 18.6.2012. Zároveň žiadal priznať denný úrok 0,1 % z istiny.
Na pojednávaní dňa 17.2.2016 žalobca predložil súdu listinu označenú ako „Uznanie dlhu“ žalovaného zo dňa 15.2.2016, kde žalovaný uznal dlh voči žalobcovi čo do výšky a dôvodu v sume 11.430 eur. Súčasne účastníci konania súdu oznámili, že uzavreli zmier v nasledovnom znení: „Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi 10.540 eur v dvoch splátkach nasledovne: vo výške 5.270 eur do 30.4.2016 a vo výške 5.270 eur do 31.5.2016, pod stratou výhody splátok“. Žiadali, aby súd zmier schválil v uvedenom znení. Uviedli, že uznaná suma 11.430 eur, pozostávajúca z istiny 10.000 eur, súdneho poplatku vo výške 1.080 eur a nákladov súvisiacich s vymožením pohľadávky v sume 350 eur, bola ponížená o polovicu súdneho poplatku a o náklady súvisiace s vymožením pohľadávky.
Podľa ust. § 99 ods. l O.s.p., ak to povaha veci pripúšťa, môžu účastníci skončiť konanie súdnym zmierom. O zmier sa má súd pokúsiť.
Podľa ust. § 99 ods. 2 O.s.p., súd rozhodne o tom, či zmier schvaľuje. Neschváli ho, ak je v rozpore s právnymi predpismi. V takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.
Podľa ust. § 99 ods. 4 O.s.p. , schválený zmier má účinky právoplatného rozsudku. Rozsudkom však môže súd zrušiť uznesenie o schválení zmieru, ak je zmier podľa hmotného práva neplatný. Návrh možno podať do 3 rokov od právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru.
Podľa ust. § 657 Občianskeho zákonníka, zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci určené podľa druhu, najmä peniaze, a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu.
V danom prípade konanie sa skončilo zmierom. Z vykonaného dokazovania vyplynulo, že žalobca požičal žalovanému finančné prostriedky v sume 18.000 eur, pričom zvyšok dlhu po čiastočnom plnení v zmysle uznania záväzku činil 11.430 eur, pozostávajúci z istiny v sume 10.000 eur, súdneho poplatku za vydanie platobného rozkazu v sume 1.080 eur a nákladov súvisiacich s vymožením pohľadávky v sume 350 eur. Predmetnom zmieru je záväzok žalovaného v sume 10.540 eur (vychádzajúc z uznania dlhu ponížený o sumu 350 eur titulom nákladov súvisiacich s vymožením pohľadávky a o sumu 540 eur titulom jednej polovice súdneho poplatku, ktorý bude žalobcovi vrátený).
Z predmetu konania je zrejmé, že predmet konania je spôsobilým predmetom súdneho zmieru. Účastníkmi konania navrhnutý zmier nie je v rozpore s právnymi predpismi a je v záujme účastníkov konania, preto súd uznesením zmier schválil v znení, ako je uvedené vo výroku pod bodom 1) uznesenia.
Podľa ust. § 146 ods. l písm. b) Občianskeho súdneho poriadku, žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak konanie sa skončilo zmierom, pokiaľ v ňom nebolo o náhrade trov dojednané niečo iné.
V prejednávanej veci konajúci súd žiadnemu z účastníkov nepriznal náhradu trov konania v súlade s vyššie citovaným zákonným ustanovením § 146 ods. l písm. b) Občianskeho súdneho poriadku, nakoľko konanie sa skončilo zmierom a ohľadom náhrady trov konania osobitná dohoda uzavretá nebola.
O vrátení súdneho poplatku súd rozhodne osobitným uznesením.
Poučenie:
Proti 1. výroku o schválení zmieru odvolanie nie je prípustné. Proti 2. výroku o náhrade trov konania a proti 3. výroku o vrátení súdneho poplatku nie je možné podať odvolanie, nakoľko po vyhlásení uznesenia účastníci konania zhodne pred súdom prehlásili, že sa vzdávajú práva podať odvolanie voči vyhlásenému uzneseniu vo všetkých jeho výrokoch.