Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

5CoP/69/2015

Uznesenie

Krajský súd v Žiline, ako súd odvolací, vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: W. B., nar. XX. XX. XXXX, bytom ako matka, zastúpená kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Dolný Kubín, dieťa rodičov: matky Mgr. U. B. MSc., rod. K., nar.XX. XX. XXXX, bytom J. W., V. B.. XXXX/ XX a otca neb. Mgr. T. B., nar. XX. XX. XXXX, zomr. XX. XX. XXXX, v konaní o návrhu matky na udelenie písomného súhlasu na nakladanie s finančnými prostriedkami, o odvolaní matky dieťaťa proti uzneseniu Okresného súdu Dolný Kubín zo dňa 28. októbra 2015, č.k. -48, takto

rozhodol:

Krajský súd uznesenie okresného súdu p o t v r d z u j e .

odôvodnenie:

Okresný súd uznesením zamietol návrh matky na udelenie písomného súhlasu na nakladanie s finančnými prostriedkami na účte č. XXXXXXXXXX/XXXX vedenom v O., a. s. na meno mal. W. B., nar. XX. XX. XXXX. Podaný návrh matka odôvodnila aj tým, že je matkou jedného maloletého a troch plnoletých detí. Jej mesačné výdaje v súvislosti s výchovou, výživou a bežným chodom domácnosti sú nad rámec jej príjmových možností. Z podrobného rozpisu mesačných či nepravidelných platieb spojených s bývaním, stravovaním, ostatných základných potrieb rodiny a štúdiom detí vyplýva, že nie je v možnostiach matky z jej príjmu sa podieľať na úhrade všetkých nákladov, ktoré sú nevyhnutné na zabezpečenie bežného chodu domácnosti, na to aby jej dcéry mohli nastúpiť a následne dokončiť vybrané štúdijné programy a aby boli pokryté základné výdaje so stravovaním, bývaním, ošatením, hygienou a zdravotnou starostlivosťou. Hoci matka v návrhu poukazuje na ťaživú finančnú situáciu, finančné prostriedky vinkulované na účte v O., a.s. na meno mal. W. nemožno použiť na účely, ktoré uvádza v návrhu matka. Týmito prostriedkami možno so súhlasom súdu uhrádzať len potreby mal. W.. Nemožno síce špecifikovať aké konkrétne potreby možno týmito prostriedkami uspokojovať, no musia to byť výlučne potreby maloletého dieťaťa, v ktorého prospech bol účet zriadený. Tieto prostriedky teda nemožno použiť na uspokojovanie potrieb plnoletých detí, ani na splácanie úverov matky, ani na bežný chod domácnosti, rekonštrukciu domu či iné výdavky.

Proti tomuto uzneseniu podala odvolanie matka dieťaťa, ktorá má za to, že v samotnom návrhu dostatočným a vyčerpávajúcim spôsobom uviedla dôvody, pre ktoré žiadala o udelenie písomného súhlasu na disponovanie s finančnými prostriedkami a ktoré majú byť použité na potreby mal. W.. Jedným z hlavných dôvodov je skutočnosť, že mal. W. od septembra 2015 nastúpila na štúdium slovensko-španielskej sekcie gymnázia bilingválneho v Žiline. Mesačné náklady súvisiace so štúdiom sú nad rámec jej finančných možností, a to s poukazom na ostatné mesačné výdaje, ktoré ako matka štyroch detí každomesačne uhrádza. Odôvodnenie návrhu malo len poukázať na finančnú situáciu jej rodiny a na prehľad mesačných výdavkov, ktoré sú nad rámec jej finančných možností. Priemerné mesačné výdavky súvisiace s maloletou W. sú vo výške 250,- eur. Keďže sa jedná o strednú školu v trvaní 5 rokov, finančné prostriedky, na disponovanie s ktorými žiadala, by v plnom rozsahu tieto

náklady pokryli. Odvolateľka je toho názoru, že využitie finančných prostriedkov by bolo len v záujme a na prospech maloletej, ak budú použité na financovanie štúdia a výdajov s ním súvisiacich. V druhom rade mali byť finančné prostriedky použité na rekonštrukciu nehnuteľnosti zapísanej na LV č. XXXX, ktorej vlastníkom v podiele 3/10 je maloletá W.. Ide o nehnuteľnosť, v ktorej maloletá býva a na adrese ktorej má nahlásený trvalý pobyt. Zveľadenie, oprava a ďalšia investícia do nehnuteľnosti, ktorej vlastníkom je aj maloletá, je taktiež v jej záujme a na jej prospech. V závere podaného odvolania odvolateľka uviedla, že je matkou štyroch detí, tri dcéry študujú na vysokých školách a skutočne je v ťaživej finančnej situácii, aby mohla zabezpečiť štúdium aj najmladšej dcére. Je si vedomá skutočnosti, že finančné prostriedky na deponovanom účte sú vlastníctvom mal. W., avšak budú použité na jej potreby, záujmy a predovšetkým na výdaje týkajúce sa štúdia. S prihliadnutím na uvedené navrhla, aby odvolací súd napadnuté uznesenie zrušil a vec vrátil súdu prvého stupňa na ďalšie konanie.

K odvolaniu matky dieťaťa sa vyjadril kolízny opatrovník, ktorý uviedol že nemá nové dôkazy a návrhy na zmenu rozhodnutia prvostupňového súdu vo veci nakladania financií.

Krajský súd v Žiline ako súd odvolací (§ 10 ods. 1 O.s.p.) po prejednaní veci v medziach podľa § 212 ods. 1 O.s.p., postupom bez nariadenia pojednávania podľa § 214 ods. 2 O.s.p., napadnuté uznesenie okresného súdu potvrdil § 219 ods. 1 a 2 O.s.p. potvrdil z dôvodu jeho vecnej správnosti.

V zmysle ust. § 219 ods. 1 O.s.p., odvolací súd rozhodnutie potvrdí, ak je vo výroku vecne správne.

V zmysle ust. § 219 ods. 2 O.s.p., ak sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, môže sa v odôvodnení obmedziť len na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia, prípadne doplniť na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia ďalšie dôvody.

Prvostupňový súd v dostatočnom rozsahu zistil skutočnosti rozhodné pre posúdenie danej veci, vecne správne rozhodol a svoje rozhodnutie odôvodnil v súlade s ust. § 157 ods. 2 O.s.p v spojení s ust. § 167 ods. 2 O.s.p. Odôvodnenie rozhodnutia okresného súdu je vecne správne, pričom v jednotlivostiach naň poukazuje aj krajský súd.

Podľa § 32 ods. 1, 2 a 3 zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine rodičia sú povinní spravovať majetok maloletého dieťaťa s náležitou starostlivosťou. Výnosy z majetku maloletého dieťaťa získané pri jeho spravovaní môžu rodičia maloletého dieťaťa použiť najmä na uspokojovanie potrieb maloletého dieťaťa a v primeranom rozsahu aj na uspokojovanie potrieb rodiny. Vyživovacia povinnosť rodičov k deťom zostáva zachovaná. Ak vznikol bez zavinenia osôb, ktoré sú povinné maloletému dieťaťu poskytovať výživu, hrubý nepomer medzi ich majetkovými pomermi a majetkovými pomermi maloletého dieťaťa, možno na účel uvedený v odseku 2 použiť aj majetok maloletého dieťaťa.

Pri správe majetku maloletého dieťaťa rodičmi platí zásada, že na základný majetok dieťaťa (kmeňový majetok, majetkovú podstatu) nemožno siahať, čo, samozrejme, vyplýva aj zo zmyslu správy majetku, ktorou je zachovanie a rozmnoženie tohto majetku. Prelomenie tejto zásady je možné len pri vzniku hrubého nepomeru medzi majetkovými pomermi osôb, ktoré sú povinné maloletému dieťaťu poskytovať výživu, a majetkovými pomermi maloletého dieťaťa. Účelom použitia tohto majetku však môže byť len uspokojovanie potrieb maloletého dieťaťa a v druhom rade potrieb rodiny.

Odvolací súd je toho názoru, že v danom prípade nemožno vysloviť, že došlo k prelomeniu tejto zásady a teda by nebolo v súlade so zákonom použiť majetok maloletého dieťaťa na uspokojovanie potrieb tak, ako o to žiadala matka v podanom návrhu. Je zrejmé, že ak by súd udelil súhlas na nakladanie s finančnými prostriedkami maloletej W., uvedené prostriedky by neboli použité výhradne na potreby maloletej, keďže z podaného návrhu a opisu rodinnej a finančnej situácie matky vyplýva, že jej príjmy ako jediného žijúceho rodiča a teda samoživiteľky, nepostačujú ani na pravidelné mesačné platby a náklady domácnosti a náklady štúdia všetkých dcér,

a teda z týchto uvoľnených prostriedkov by s veľkou pravdepodobnosťou hradila aj potreby ostatných členov rodiny, čo je, ako uviedol aj okresný súd, v rozpore so záujmom maloletého dieťaťa.

Pre zdôraznenie dôvodov svojho zamietavého stanoviska k návrhu matky maloletej odvolací súd poukazuje na to, že z predloženého spisového materiálu, najmä pripojený spisov Okresného súdu Dolný Kubín sp. zn. a , zistil, že finančné prostriedky, ktoré sú vinkulované na účte na meno mal. W. B., minimálne v sume 42.000 eur, až do nadobudnutia plnoletosti, pochádzajú z kúpnej zmluvy uzavretej 2. 11. 2012 a kúpnej zmluvy uzavretej 18. 3. 2015.

Účastníkmi kúpnej zmluvy z 02. 11. 2012 na strane predávajúcich boli okrem maloletej W. aj jej matka a ostatné tri sestry. Za nehnuteľnosti, ktoré boli predmetom tejto kúpnej zmluvy bola dohodnutá kúpna cena v celkovej výške 131.000,- eur, pričom výplata kúpnej ceny bola dohodnutá nasledovne 8.400,- eur pri podpise zmluvy , 44.000,- eur v lehote 180 dní po povolení vkladu v čiastkach pripadajúcich na podiely jednotlivých predávajúcich a v prospech mal. W. a v tom čase aj mal. I. vkladom na účet prvej splátky vo výške 6.300,- eur (tiež po podpise zmluvy) a druhej splátky 33.000,- eur (tiež v lehote 180 dní po povolení vkladu) pre každú s podmienkou zriadenia vinkulácie do nadobudnutia plnoletosti. Prvá splátka bola vložená na účet dňa 30. 11. 2012, druhá splátka dňa 28. 08. 2013. Maloletá I. nadobudla plnoletosť 08. 01. 2014 a bola oprávnená s predmetnými finančnými prostriedkami vo výške 39.300,- eur disponovať.

Účastníčkami kúpnej zmluvy z 18. 03. 2015 na strane predávajúcich boli matka mal. W. a mal. W.. Kúpna cena bola dohodnutá na sumu 13.500,- eur, pričom podľa spoluvlastníckych podielov na nehnuteľnostiach, ktoré boli predmetom kúpnej zmluvy časť kúpnej ceny vo výške 10.800,- eur pripadla matke mal. W. (7.000,- eur pri podpise a 3.800,- eur po vklade zmluvy do katastra nehnuteľností) a časť kúpnej ceny vo výške 2.700,- eur mala byť predmetom vkladu na účet maloletej W. s podmienkou vinkulácie do nadobudnutia plnoletosti. Podľa potvrdenia banky vklad v prospech maloletej W. bol uskutočnený dňa 30. 9. 2015.

Nehnuteľnosti, ktoré boli predmetom oboch kúpnych zmlúv, boli predávané z ekonomických dôvodov. Finančné prostriedky, ktoré sa predajom nehnuteľností získali, nadobudli podľa výšky spoluvlastníckych podielov na predmetných nehnuteľnostiach tak odvolateľka, ako aj jej plnoleté deti, tak aj neplnoletá W.. Okrem podielu maloletej W., išlo o finančné prostriedky s ktorými mohla odvolateľka, tak aj plnoleté deti voľne nakladať, t. j. mohli z nich hradiť mesačné či nepravidelné platby spojené s bývaním, stravovaním, ostatnými základnými potrebami rodiny, aktuálnym i prípadným budúcim štúdiom detí. Odvolací súd si dovolí uviesť, že vzhľadom na výšku získaných finančných prostriedkov, bolo možné zo strany matky dlhodobo pokryť základné výdaje spojené so stravovaním, bývaním, ošatením, hygienou a zdravotnou starostlivosťou, dokonca vytvoriť aj úspory, napr. pre prípad nástupu detí na stredoškolské, či vysokoškolské štúdium.

Súdu nie sú známe všetky okolnosti nakladania s vyššie uvedenými finančnými prostriedkami, avšak je zrejmé, že nešlo o nepatrnú sumu. Návrh odvolateľky spolu s dôvodmi, ktoré v ňom uviedla, však skôr vyvoláva dojem nesprávneho, či nevhodného hospodárenia, keďže ako tvrdí odvolateľka, je opäť v ťaživej finančnej situácii a navrhuje ju vyriešiť prostredníctvom finančných prostriedkov maloletého dieťaťa, avšak s finančnými prostriedkami jej ostatných plnoletých detí, a to nie v nepatrnej výške, nepočíta.

S poukazom na vyššie uvedené, ako aj v záujme ochrany záujmov maloletého dieťa, odvolací súd rozhodnutie súdu prvého stupňa potvrdil.

Rozhodnutie odvolacieho súdu bolo prijaté hlasovaním v pomere hlasov 3:0.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu nie je prípustný ďalší riadny opravný prostriedok.