Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_12Cb-210-2015.pdf
PDF · 75.89 KB
Case nature
Area
Subarea
12Cb/210/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava IV, v Bratislave pred samosudcom JUDr. Martinom Kopšom, v právnej veci žalobcu: Bratislavská vodárenská spoločnosť a.s., Prešovská 48, 826 46 Bratislava, IČO: 35 850 370, právne zastúpený Mgr. Miroslav Vilím, advokát, Michalská 9, 811 01 Bratislava, proti žalovanému: Súkromná obchodná akadémia LIBERTA, Borinská 23, 841 03 Bratislava, IČO: 30 808 766, o zaplatenie 552,76 euro istiny s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi 552,76 euro, ako i úrok z omeškania 8,75% p.a. zo sumy 130,58 euro od 20.10.2012 do zaplatenia, ako i úrok z omeškania 8,75% p.a. zo sumy 106,19 euro od 19.10.2012 do zaplatenia, ako i úrok z omeškania 8,75% p.a. zo sumy 91,42 euro od 14.11.2012 do zaplatenia, ako i úrok z omeškania 8,75% p.a. zo sumy 110,53 euro od 23.11.2012 do zaplatenia, ako i úrok z omeškania 8,75% p.a. zo sumy 53,10 euro od 16.12.2012 do zaplatenia, ako i úrok z omeškania 8,75% p.a. zo sumy 60,94 euro od 16.12.2012 do zaplatenia, na účet žalobcu vedený vo Y., C..R.. L.lava, č.ú.: XX-XXXXXXX/XXXX, Y.: XXXX, to všetko v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania vo výške 33,- euro na účet žalobcu vedený vo Y., C..R.. L., č.ú.: XX-XXXXXXX/XXXX, Y.: XXXX a náhradu trov právneho zastúpenia 107,78 euro k rukám právneho zástupcu žalobcu, to všetko v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
odôvodnenie:
Žalobou zo dňa 26.06.2015 sa žalobca domáhal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 552,76 euro istiny s príslušenstvom titulom kúpnej zmluvy.
Žalobca dodal žalovanému pitnú vodu a odviedol odpadové vody v súlade so zmluvou č. 2107 o dodávke pitnej vody zo dňa 17.10.1994 a zmluvy o odvádzaní zrážkových vôd č. Z 456 zo dňa 10.07.2002 v zmysle prílohy č. 1 k zmluve a dodatku č. 1 zo dňa 26.11.2003. Za dodaný tovar žalobca vystavil žalovanému fa č. 112170306 zo dňa 02.10.2012, splatná dňa 19.10.2012 na sumu 130,58 euro za obdobie od 28.08.2012-18.09.2012 stočné a vodné, fa č. 612115417 zo dňa 01.10.2012, splatná dňa 18.10.2012 na sumu 106,19 euro za obdobie od 01.09.2012-30.09.2012 zrážky, fa č. 112177622 zo dňa 25.10.2012, splatná dňa 13.11.2012 na sumu 91,42 euro za obdobie od 19.09.2012-23.10.2012 stočné a vodné, fa č. 612117399 zo dňa 05.11.2012, splatná dňa 22.11.2012 na sumu 110,53 euro za obdobie od 01.10.2012-31.10.2012 zrážky, fa č. 612118127 zo dňa 22.11.2012, splatná dňa 15.12.2012 na sumu 53,10 euro za obdobie od 01.11.2012-15.11.2012 zrážky, fa č. 112184266 zo dňa 22.11.2012, splatná 15.12.2012 na sumu 60,94 euro za obdobie od 01.11.2012-15.11.2012 stočné a vodné v celkovej dlžnej sume 552,76 euro.
Hlásením zmeny odberateľa zo dňa 15.11.2012 z adresy odberného miesta Borínska 23, Bratislava 841 03, č. vodomeru 070058833 bol stav vodomera 5.700m3 ku dňu 15.11.2012 ak dni odhlásenia, kedy prestala byť zmluva č. 2107 účinná.
Podľa bodu 2 zmluvy č. 2107 zo dňa 17.10.1994 dodávke pitnej vody z verejného vodovodu /ďalej len zmluva/ v rozsahu a za podmienok nižšie uvedených sa dodávateľ zaväzuje uskutočniť dodávku pitnej vody z verejného vodovodu, odvádzať odpadové vody verejnou kanalizáciou a prečistiť ich čistiareň odpadových vôd. Odberateľ sa zaväzuje dodanú pitnú vodu odoberať a odpadové vody vypúšťať do verejnej kanalizácie.
Podľa bodu 4 zmluvy, účel odberu pitnej vody hygienické a sociálne účely, druh výroby škola, miesto odberu Borinská č. 23, č. odberu 16580/S, 11.000m3 ročne, odber a stočné-11.000m3 ročne. Zmena odberného miesta ku dňu 01.10.1994 - Súkromná obchodná akadémia LIBERTA.
Podľa bodu 6 písm. a zmluvy, dodávky pitnej vody z verejného vodovodu uskutočnia podľa tejto zmluvy sa fakturujú a hradia v zmysle platných právnych predpisov, ceny vody platnej v čase platnosti zmluvy a skutočne odobratého množstva.
Podľa bodu 7 písm. a zmluvy, zmluva sa uzatvára na dobu neurčitú od 01.10.1994.
Podľa čl. II bod 2.1 zmluvy o odvádzaní zrážkových vôd č. Z 456 zo dňa 10.07.2002. Predmetom zmluvy je odvádzanie zrážkových vôd verejnou kanalizáciou z odberného miesta /nehnuteľnosti/ vo vlastníctve / v správe odberateľa: Borinská 23, Bratislava/.
Podľa čl. III bod 3.1 zmluvy, cena za odvádzanie zrážkových vôd verejnou kanalizáciou /stočné stanovené zákonom č. 18/1996 Z.z./ o cenách v znení neskorších predpisov. Celková cena predmetu zmluvy je závislá od množstva odvádzaných zrážkových vôd verejnou kanalizáciou v metrov kubických za predchádzajúci rok. Výpočet celkovej ceny pre rok 2002 je uvedený v prílohe č. 1, ktorá je neoddeliteľnou súčasťou tejto zmluvy, kde stanovená cena -862,35m3 x 16,53 = 14.254,64 Sk/rok /bez DPH/.
Podľa § 409 ods. 1 Obchodného zákonníka, kúpnou zmluvou sa predávajúci zaväzuje dodať kupujúcemu hnuteľnú vec (tovar) určenú jednotlivo alebo čo do množstva a druhu a previesť na neho vlastnícke právo k tejto veci a kupujúci sa zaväzuje zaplatiť kúpnu cenu.
Podľa § 447 Obchodného zákonníka. Kupujúci je povinný zaplatiť za tovar kúpnu cenu a prevziať dodaný tovar v súlade so zmluvou.
Podľa § 365 Obchodného zákonníka je dlžník v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia, alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.
Podľa § 502 ods.1 Obch. zák., Od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom.
Podľa § 369 ods.1 Obch.zák. Ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva.
Podľa § 3 ods. 1 Vyhlášky NR SR č. 87/1995 Z.z. v znení 586/2008 Z.z. výška úrokov z omeškania je o 8% bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k 1. dňu omeškania s plnením peňažného dlhu
Výška úrokov z omeškania v období od 11.07.2012 - 31.01.2013 8,75 % p. a. v zmysle NRSR č. 87/1995 Z.z.
Podľa § 200 ea ods. 1 O.s.p., Ak v priebehu konania dosiahne predmet konania sumu 1.000 euro, od toho okamihu ide o drobný spor.
V danom prípade súd rozhodoval vec ako drobný spor v súlade s § 200 ea ods. 1 O.s.p. a posúdil nárok žalobcu ako dôvodný. Medzi účastníkmi konania vznikol kúpnopredajný vzťah, v zmysle ktorého si žalovaný ako kupujúci objednal u žalobcu ako predávajúceho tovar- vodu, ktorá mu bola dodaná a nezaplatil kúpnu cenu 552,76 euro a preto súd rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 veta prvá O.s.p. tak, že zaviazal žalovaného na ich úhradu v prospech žalobcu. Trovy konania pozostávali zo súdneho poplatku 33,- euro a trov právneho zastúpenia 107,78 euro za 2 úkony právnej pomoci v súlade Vyhláškou MSSR č. 655/2004 Z.z. v neskorších zneniach.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia písomne v dvoch vyhotoveniach, prostredníctvom tunajšieho súdu prostredníctvom tunajšieho na Krajský súd v Bratislave. Podľa § 205 ods. 1 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy (§ 42 ods. 3 O.s.p.). Podľa § 205 ods.2 O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a, v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b, konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c, súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d, súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e, doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré neboli uplatnené /§205/, f, rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci, Ak žalovaný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, žalobca môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.