Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

62Csp/13/2021

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava III v konaní pred sudcom JUDr. Marošom Maškovičom, v právnom spore žalobcu: EOS KSI Slovensko, s.r.o. so sídlom Pajštúnska č. 5, Bratislava, IČO: 35 724 803, zastúpeného spoločnosťou: Remedium Legal, s.r.o. so sídlom Pajštúnska č. 5, Bratislava - mestská časť Petržalka, IČO: 53 255 739, proti žalovanej: B. T., B.. XX.XX.XXXX, O. X. C. Č.. XXX/XXA, G., o zaplatenie istiny 1.240,- € s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi istinu v sume 1.240,- € spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 1.240,- € od 30.04.2019 do zaplatenia, a to všetko do troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Žalobcovi sa priznáva voči žalovanej nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu.

odôvodnenie:

1. Žalobou zo dňa 26.06.2020, postúpenou z Okresného súdu Banská Bystrica ako upomínacieho súdu tunajšiemu civilnému súdu dňa 10.02.2021, sa domáhal žalobca voči žalovanej zaplatenia istiny v sume 1.240,- € spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 1.240,- € od 30.04.2019 do zaplatenia titulom zmluvy o spotrebiteľskom úvere revolvingového typu. Žalobu odôvodnil vecne tým, že na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok uzatvorenej dňa 29.04.2019 medzi postupcom

- Home Credit Slovakia, a.s., Teplická č. 7434/147, Piešťany, IČO: 36 234 176 a postupníkom - žalobcom, postúpil postupca svoju pohľadávku voči žalovanej na žalobcu. Dňa 02.05.2017 postupca uzatvoril so žalovanou zmluvu č. 6705000542, ktorej súčasťou sú Obchodné podmienky (OP) postupcu a na základe uvedenej zmluvy postupca poskytol žalovanej peňažné prostriedky, ktorých čerpanie, podmienky splácania, podmienky pri neplnení zmluvných povinností a ďalšie náležitosti sú upravené v zmluve a v OP. Žalovaná neplnila v stanovených termínoch splátky, čím porušila svoju zmluvnú povinnosť, pričom peňažné prostriedky čerpala v celkovej sume 1.400,- € a uhradila celkom sumu 160,- €, preto žalovaná suma 1.240,- € predstavuje rozdiel medzi čerpanými peňažnými prostriedkami a úhradami žalovanej s tým, že zvyšnú časť dlžnej sumy si žalobca neuplatňuje, a popri pohľadávke požadoval i zákonné úroky z omeškania, počnúc dňom nasledujúcim po dni účinnosti postúpenia pohľadávky. Žalobca svoje skutkové tvrdenia podporil dôkazne zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 29.04.2019 s prílohou, zmluvou o spotrebiteľskom revolvingovom úvere zo dňa 02.05.2017, Úverovými podmienkami spoločnosti Home Credit Slovakia, a.s. pre úverovú kartu HC - IHK117, platnými od 12.04.2017, výzvou k splateniu celého úveru zo dňa 11.01.2018, oznámením o postúpení pohľadávky zo dňa 06.05.2019 a pokusom o zmier zo dňa 19.05.2020 spolu s poštovým podacím hárkom č. EPH199216921.

2. Žalovaná sa v súdom stanovenej lehote k žalobe, doručenej jej dňa 27.06.2022 (doručenka na č. l. 55 súdneho spisu), písomne nevyjadrila a teda neuplatnila v konaní žiadne prostriedky procesnej obrany.

3. Súd prejednal spotrebiteľský spor podľa ust. veta prvá (ďalej len „“) v neprítomnosti procesných strán, nakoľko žalobca svoju neúčasť na pojednávaní vopred ospravedlnil a súhlasil s rozhodnutím vo veci v jeho neprítomnosti, žalovaná svoju neúčasť na pojednávaní neospravedlnila ani nežiadala o odročenie pojednávania, pričom inú než súdu známu adresu svojho bydliska žalovaná neoznámila; súd vykonal dokazovanie žalobcom predloženými listinnými dôkazmi, ktoré zhodnotil jednotlivo aj v ich vzájomnej súvislosti a zistil nasledovný skutkový stav sporu:

4. Právny predchodca žalobcu - spoločnosť Home Credit Slovakia, a. s. so sídlom Teplická č. 7434/147, Piešťany, IČO: 36 234 176 - dňa 02.05.2017 uzatvoril so žalovanou ako klientom zmluvu o spotrebiteľskom úvere revolvingového typu, na ktorej základe právny predchodca žalobcu poskytol žalovanej bezúčelový revolvingový úver vo výške kreditného limitu (úverového rámca) 1.400,- € za nasledovných podmienok: ročná úroková sadzba - 28,92 %, RPMN - 33,10 %, odplata - 32,84 %, priemerná hodnota RPMN na trhu - 23,06 %, celková čiastka splatná spotrebiteľom - 1.619,32 €, výška mesačnej splátky - 5,54 % z výšky úverového rámca (77,50 €) a termín splatnosti splátok - 20. deň v mesiaci. Neoddeliteľnou súčasťou Zmluvy sú úverové podmienky spoločnosti Home Credit Slovakia, a.s. s kódom IHK117.

5. Listom zo dňa 11.01.2018 právny predchodca žalobcu vyzval žalovanú k splateniu celého úveru čerpaného na základe zmluvy č. 6705000542 z dôvodu omeškania žalovanej s úhradou záväzkov v dlžnej sume 1.612,12 € a to v dodatočne poskytnutej 15 dňovej lehote.

6. Listom zo dňa 06.05.2019 právny predchodca žalobcu (nebankový subjekt) oznámil žalovanej postúpenie svojej pohľadávky, ktorá vznikla z úverovej zmluvy zo dňa 02.05.2017, podľa ust. v spojení s ust. zákona o spotrebiteľských úveroch na žalobcu s tým, že k postúpeniu pohľadávky došlo dňa 30.04.2019 na základe zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 29.04.2019.

7. Pred podaním žaloby pokusom o zmier zo dňa 19.05.2020 žalobca opätovne vyzval žalovanú na dodatočné splnenie dlhu v celkovej sume 1.996,81 € najneskôr do 29.05.2020. Pokus o zmier podal právny zástupca žalobcu na poštovú prepravu dňa 20.05.2020.

8. Z prílohy k zmluve o postúpení pohľadávok medzi spoločnosťou Home Credit Slovakia, a.s. a spoločnosťou EOS KSI Slovensko, s.r.o. zo dňa 29.04.2019 vyplýva, že žalovaná dňa 03.05.2017 (bezprostredne po uzavretí úverovej zmluvy) čerpala peňažné prostriedky v sume 1.400,- €, t. j. v maximálnej hodnote povoleného kreditného limitu a ku dňu postúpenia pohľadávky na žalobcu (k 29.04.2019) uhradila platbu celkom v sume 160,- €, pričom poslednú platbu uskutočnila dňa 15.09.2017, v dôsledku čoho vykazovala dlh v sume 1.240,- €, ktorá zodpovedá žalobcom uplatnenej istine. Podľa tvrdenia žalobcu nevykonala žalovaná po postúpení pohľadávky už žiadnu úhradu, ktorou by splatila alebo aspoň znížila svoj dlh z úverovej zmluvy a vzhľadom na neexistenciu dôkazu opaku zo strany žalovanej, ale najmä so zreteľom na procesnú nečinnosť žalovanej, súd považoval skutkové tvrdenia žalobcu podľa ust. za nesporné.

9. Podľa Úverových podmienok právneho predchodcu žalobcu pre úverovú kartu HC - IHK117, platných od 12.04.2017 (ďalej len „úverové podmienky“) (Hlava 2. Uzatvorenie zmluvy, § 3), po uzatvorení zmluvy Vám zriadime úverový účet pre čerpanie poskytnutého úveru do výšky prideleného úverového rámca. Úverovým účtom sa rozumie účet, na ktorom budeme evidovať svoje pohľadávky voči Vám a vaše záväzky zo zmluvy. Tento účet budeme viesť počas trvania zmluvy alebo kým neuhradíte všetky záväzky. Po uvedenú dobu musíte hradiť všetky poplatky a odmeny, ktoré s úverovým účtom súvisia. Úverovým rámcom sa rozumie maximálny objem úveru, ktorý ste oprávnený čerpať.

10. Podľa úverových podmienok (Hlava 4. Zmluva o platobných službách - používanie karty, § 1, § 2 a § 8 veta prvá), podpisom zmluvy sme uzatvorili aj zmluvu o platobných službách (rámcovú zmluvu), na základe ktorej sa pre Vás zaväzujeme vykonávať platobné transakcie k úverovému účtu zriadenému pre čerpanie úveru podľa zmluvy, súvisiace s čerpaním a splácaním poskytnutého úveru v rozsahu podľa zákona o platobnom styku. Na základe nášho rozhodnutia Vám bude zaslaná karta. Vydanie a

používanie karty sa riadi úverovými podmienkami a rámcovou zmluvou. Rámcová zmluva sa uzatvára na dobu neurčitú.

11. Podľa úverových podmienok (Hlava 5. Podmienky splácania úveru, § 1 a § 3 veta prvá), poskytnutý úver musíte splácať riadne a včas v pravidelných mesačných splátkach. Termín splatnosti a výška mesačnej splátky je určená v zmluve. Prvú splátku hradíte až v mesiaci nasledujúcom po účtovnom období, v ktorom vykonáte prvé čerpanie z úverového účtu. Za účtovné obdobie sa považuje jeden kalendárny mesiac. Splátky musíte hradiť do okamihu úplného uhradenia čerpaného úveru vrátane poplatkov a úrokov.

12. Podľa úverových podmienok (Hlava 6. Ukončenie úverovej zmluvy, § 2 písm. a/), v prípade, že ste sa oneskorili s platením aspoň dvoch splátok alebo ste sa oneskorili s platením jednej splátky dlhšie ako tri mesiace, musíte nám celý čerpaný úver na požiadanie splatiť (tzv. zosplatnenie úveru).

13. Skutkový stav sporu súd podriadil nasledovnému právnemu stavu (príslušným právnym normám):

Podľa (ďalej len „“), ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva.

Podľa veta prvá , premlčané právo zo spotrebiteľskej zmluvy nemožno vymáhať a ani ho platne zabezpečiť.

Podľa veta prvá v spojení s veta prvá , právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej ( až 110). Premlčujú sa všetky majetkové práva s výnimkou vlastníckeho práva.

Podľa , pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.

Podľa , ak bolo dohodnuté plnenie v splátkach, začína plynúť premlčacia doba jednotlivých splátok odo dňa ich zročnosti. Ak sa pre nesplnenie niektorej zo splátok stane zročným celý dlh (), začne plynúť premlčacia doba odo dňa zročnosti nesplnenej splátky.

Podľa , záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.

Podľa , záväzky vznikajú najmä zo zmlúv týmto zákonom výslovne upravených; môžu však vznikať aj z iných zmlúv v zákone neupravených () a zo zmiešaných zmlúv obsahujúcich prvky rôznych zmlúv.

Podľa , , veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému. S postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.

Podľa , postúpenie pohľadávky je povinný postupca bez zbytočného odkladu oznámiť dlžníkovi. Dokiaľ postúpenie pohľadávky nie je oznámené dlžníkovi alebo dokiaľ postupník postúpenie pohľadávky dlžníkovi nepreukáže, zbaví sa dlžník záväzku plnením postupcovi.

Podľa , ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky.

Podľa v znení účinnom v čase začatia súdneho sporu, konanie, predmetom ktorého je pohľadávka vzniknutá zo spotrebiteľskej zmluvy, začaté pred účinnosťou tohto zákona, sa dokončí podľa doterajších predpisov.

Podľa (ďalej len „“), zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

Podľa veta prvá o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení účinnom od 02.01.2017 do 31.05.2017 (v čase vzniku posudzovaného záväzkového vzťahu) (ďalej len „“), spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi.

Podľa , zmluvou o spotrebiteľskom úvere sa rozumie zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom.

Podľa v znení účinnom od 01.01.2019 do 31.12.2019 (v čase postúpenia posudzovanej pohľadávky), práva vyplývajúce zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere neprechádzajú a veriteľ ich nemôže previesť na tretiu osobu; to neplatí, ak prechádza alebo sa postupuje pohľadávka so všetkými právami s ňou spojenými a a) ide o prechod alebo postúpenie z veriteľa oprávneného poskytovať spotrebiteľský úver podľa tohto zákona alebo osobitného predpisu na veriteľa podľa , banku, zahraničnú banku alebo pobočku zahraničnej banky, a prechádza alebo postupuje sa pohľadávka po konečnom termíne splatnosti spotrebiteľského úveru alebo pohľadávka, ktorá sa stala splatnou pred termínom konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru.

14. Predmetom posudzovaného sporu je pohľadávka žalobcu vyplývajúca zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere revolvingového typu, uzatvorenej medzi nebankovým subjektom ako pôvodným veriteľom a žalovaným ako spotrebiteľom, na ktorej základe spoločnosť Home Credit Slovakia, a.s. poskytla žalovanej úverový rámec v objeme 1.400,- €, do ktorej hodnoty mohla žalovaná čerpať peňažné prostriedky v čiastkach a v období podľa svojho uváženia. Žalovaná čerpala peňažné prostriedky v sume 1.400,- € v deň nasledujúci po dni uzatvorenia úverovej zmluvy (03.05.2017), preto podľa zmluvných podmienok bola povinná peňažné prostriedky veriteľovi vrátiť spolu s úrokmi a poplatkami formou pravidelných mesačných splátok v minimálnej výške 5,54 % z výšky úverového rámca, t. j. minimálne v sume 77,50 € mesačne, ktorých zročnosť nastala vždy k 20. dňu v mesiaci. Vzhľadom na to, že žalovaná ku dňu 29.04.2019 uhradila veriteľovi sumu 160,- €, čo bez piatich eur predstavuje iba dve predpísané minimálne splátky, hoci k uvedenému dátumu mala mať svoj dlh už splatený (18-timi mesačnými minimálnymi splátkami), je zrejmé, že žalovaná svoj dlh neplnila riadne a včas, čím porušila svoju zákonnú a zmluvnú platobnú povinnosť, ktorá jej plynula z úverovej zmluvy.

15. Súd mal na základe zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 29.04.2019 preukázanú tiež aktívnu vecnú legitimáciu žalobcu, t. j. jeho oprávnenie domáhať sa voči žalovanej peňažného plnenia titulom úverovej zmluvy, pričom právny predchodca žalobcu si splnil svoju notifikačnú povinnosť (ust. ), keď dňa 06.05.2019, ergo bezodkladne po postúpení pohľadávky písomne oznámil právnu skutočnosť cesie (postúpenia pohľadávky) žalovanej. S prihliadnutím na povahu sporu, ktorý predstavuje spor s ochranou slabšej strany - spotrebiteľský právny spor, súd za účelom možnej aplikácie ustanovenia skúmal existenciu zákonných výnimiek zo všeobecného zákazu postúpenia pohľadávky veriteľa na tretiu osobu a na základe obsahu zmluvy o postúpení pohľadávky zo dňa 29.04.2019 v spojení s prílohou zistil, že veriteľ postúpil na žalobcu okrem pohľadávky i príslušenstvo v sume 382,74 €, postupoval pohľadávku až po tom, ako dlžníkovi uplynula dodatočne poskytnutá lehota na splnenie dlhu a súčasne súd nemal dôvod pochybovať o tom, že veriteľ - nebankový subjekt je oprávneným subjektom na poskytovanie spotrebiteľských úverov a rovnako žalobca - nebankový subjekt na základe Národnou bankou Slovenska udeleného povolenia je oprávneným ponúkať a poskytovať spotrebiteľské úvery v neobmedzenom rozsahu. Vzhľadom na zistené skutočnosti súd dospel k záveru, že veriteľ splnil všetky zákonné podmienky pre postúpenie pohľadávky spolu s jej príslušenstvom na žalobcu a konštatuje, že zmluva o

postúpení pohľadávok zo dňa 29.04.2019 je platná a právne účinná. Žalobca tak riadne preukázal svoju aktívnu vecnú legitimáciu v spore.

16. Vzhľadom na to, že súdne konanie začalo za účinnosti ustanovenia v spojení s prechodným ustanovením , súd skúmal prípadné premlčanie žalobcom uplatneného nároku ex offo (z úradnej povinnosti). Nakoľko veriteľ z dôvodu žalovanou porušenej platobnej disciplíny vyhlásil mimoriadnu splatnosť úveru, resp. vyzval dlžníčku na zaplatenie celého úveru a teda použil svoje zmluvne dojednané právo na zaplatenie celej pohľadávky naraz (Hlava 5., úverových podmienok), v danom prípade za aplikácie ust. veta druhá plynie všeobecná trojročná premlčacia doba odo dňa zročnosti splátky, pre ktorej nesplnenie sa stal zročným celý dlh. Podľa prílohy k zmluve o postúpení pohľadávok zo dňa 29.04.2019, žalovaná vykonala svoju poslednú platbu - úhradu spotrebiteľského úveru dňa 15.09.2017; ďalšie úhrady splátok revolvingového úveru už žalovaná neuhradila, preto keď veriteľ zosplatnil úver výzvou zo dňa 11.01.2018, je zrejmé, že svoje právo podľa , s prihliadnutím na ustanovením vyžadovanú minimálne trojmesačnú dobu omeškania dlžníka s plnením splátky, použil účinne vo vzťahu k splátke, ktorej zročnosť nastala dňa 20.09.2017, nakoľko práve v súvislosti s uvedenou splátkou mohol veriteľ požadovať zaplatenie celej pohľadávky naraz najskôr dňa 22.12.2017 (po viac ako troch mesiacoch omeškania dlžníka) a najneskôr dňa 20.01.2018 (do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky). Vzhľadom na účinne uplatnené právo na zaplatenie celej pohľadávky naraz pre nesplnenú splátku, zročnú dňa 20.09.2017, od ktorého dátumu podľa veta druhá začala veriteľovi plynúť všeobecná trojročná premlčacia doba na uplatnenie majetkového práva a táto uplynula až dňa 20.09.2020, súd za reflektovania dátumu podania žaloby (26.06.2020) konštatuje, že žalobca uplatnil svoju pohľadávku na upomínacom súde včas a jeho právo zo spotrebiteľskej zmluvy premlčané nie je.

17. Pokiaľ ide o splnenie podmienok zakladajúcich právo veriteľa na vyhlásenie mimoriadnej splatnosti celého úveru, súd mal preukázané, že v úverových podmienkach, ktoré tvoria neoddeliteľnú súčasť zmluvy o spotrebiteľskom revolvingovom úvere, kontrahenti si dojednali právo veriteľa na zosplatnenie úveru v prípade oneskorenia s platením jednej splátky dlhšie ako tri mesiace; úverovými podmienkami opatrený stav omeškania žalovanej so zaplatením splátky viac ako tri mesiace v posudzovanom spore nastal a vo vzťahu k tretiemu kumulatívnemu predpokladu spočívajúcemu v povinnosti veriteľa upozorniť dlžníka na možnosť vyhlásenia mimoriadnej splatnosti v lehote nie kratšej ako 15 dní ( ), súd s prihliadnutím na procesnú nečinnosť žalovanej považoval za nespornú skutočnosť, že veriteľ v dostatočnom predstihu so zachovaním 15 dňovej lehoty pred vyhlásením mimoriadnej splatnosti úveru upovedomil žalovanú o hrozbe straty výhody splátok, preto dospel k záveru, že žalobca sa legitímne domáha voči žalovanej zaplatenia celej pohľadávky, ktorá činí rozdiel medzi zrealizovanými debetnými a kreditnými obratmi.

18. Subsumujúc zistený skutkový stav sporu pod jemu zodpovedajúci právny stav, súd dospel k záveru, že žalovaná porušila svoju zmluvnú a zákonnú povinnosť splniť svoj peňažný záväzok riadne a včas veriteľovi a následne jeho právnemu nástupcovi (žalobcovi), pričom svoj dlh z úverovej zmluvy nesplnila ani v dodatočne opakovane poskytnutých lehotách na splnenie dlhu. Svojím omisívnym konaním, spočívajúcim v porušení platobnej disciplíny, žalovaná porušila podstatnú náležitosť zmluvy o spotrebiteľskom úvere, preto súd konštatuje právnu opodstatnenosť uplatneného peňažného nároku, ktorý žalobca riadne preukázal a uplatnil v správnej výške. Z uvedených dôvodov súd žalobe v celom rozsahu žalovanej istiny vyhovel. 19. Podľa , ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

20. Žalovaná sa dostala do omeškania s plnením dlhu dňom nasledujúcim po uplynutí dodatočne poskytnutej lehoty na splatenie celého úveru, t. j. vzhľadom na neurčitý dátum doručenia výzvy zo dňa 11.01.2018 niekedy na prelome mesiacov január/február 2018 a od uvedeného obdobia vznikol žalobcovi nárok na zákonné úroky z omeškania. So zreteľom na skutočnosť, že žalobca si uplatnil úroky z omeškania až od 30.04.2019 (odo dňa nasledujúceho po postúpení pohľadávky), súd viazaný žalobným návrhom (ust. , ) priznal žalobcovi úroky z omeškania až od ním určeného neskoršieho okamihu omeškania žalovanej s plnením dlhu.

21. Podľa nariadenia vlády Slovenskej republiky č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia , v znení účinnom od 01.01.2015, výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. Podľa o zavedení meny euro v Slovenskej republike a o zmene a doplnení niektorých zákonov, základnou úrokovou sadzbou Európskej centrálnej banky sa rozumie sadzba stanovená a zverejnená Európskou centrálnou bankou pre hlavné refinančné operácie (obchody). Základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania žalovanej (k 30.04.2019) predstavovala 0,00 %, preto žalobcovi vznikol nárok na ročný úrok z omeškania vo výške o päť percentuálnych bodov vyššej, ako je základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky tak, ako si žalobca správne uplatnil.

22. O trovách konania súd rozhodol postupom podľa ust. v spojení s na základe zásady pomeru úspechu strán v konaní tak, že procesne úspešnému žalobcovi priznal voči neúspešnej žalovanej nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník (ust. ).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje ( ). Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané ( ). Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné ( ). V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) ( ). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( ). Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej ( ). Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.