Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

23Cb/26/2021

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Prešov sudkyňou Mgr. Alenou Pavelekovou v spore žalobcu: ČSOB Leasing, a.s., Žižkova 11, Bratislava - mestská časť Staré Mesto, 815 10, IČO: 35 704 713, v konaní právne zastúpený HMG LEGAL, s.r.o., IČO: 35 885 459, Červeňová 14, Bratislava – mestská časť Staré Mesto, 811 03, proti žalovanému: Jozef Miško, Petrovany 497, Petrovany, IČO: 37 712 870, o zaplatenie 38.987,36 EUR s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 35.501,02 EUR spolu s 9 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 19.790,94 EUR od 31.05.2019 do zaplatenia s 9 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 15.710,08 EUR od 04.12.2019 do zaplatenia, zmluvnú pokutu vo výške 0,1 % denne zo sumy 4.735,44 EUR od 19.02.2019 do zaplatenia, zmluvnú pokutu 0,1 % denne zo sumy 4.777,77 EUR od 16.07.2019 do zaplatenia, náklady spojené s uplatnením pohľadávky vo výške 120 EUR, všetko v lehote do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

Žalobca m á vo vzťahu k žalovaného n á r o k na náhradu trov konania v rozsahu 100 % trov konania, o ktorých výške rozhodne uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

1. Žalobou doručenou upomínaciemu súdu sa žalobca domáhal zaplatenia sumy 35.501,02 EUR spolu s úrokom z omeškania 9 % ročne zo sumy 19.790,94 EUR od 31.05.2019 do zaplatenia, 9 % ročne zo sumy 15.710,0 8 EUR od 04.02.2019 do zaplatenia, zmluvnej pokuty vo výške 0,1 % denne zo sumy 4.735,44 EUR od 19.02.2019 do zaplatenia, zmluvnej pokuty vo výške 0,1 % denne zo sumy 4.777,77 EUR od 16.07.2019 do zaplatenia a nákladov spojených s uplatnením pohľadávky ako aj trov konania.

2. Žalobca svoju žalobu odôvodnil tým, že žalovaný požiadal žalobcu o financovanie hnuteľných predmetov prostredníctvom produktu: finančný leasing. Na základe podaných žiadostí došlo spolu k uzatvoreniu troch leasingových zmlúv. Nakoľko však žalovaný porušil svoje povinnosti vyplývajúce mu z jednotlivých zmlúv, došlo k ich predčasného zániku. Žalobca eviduje pohľadávku v celkovej výške 35.501,02 EUR s príslušenstvom, ktorá predstavuje súčet nesplatených záväzkov žalovaného z jednotlivých zmlúv.

3. Žalobca a žalovaný (ďalej aj len ako „leasingový nájomca“) uzatvorili dňa 26.07.2018 leasingovú zmluvu č. LZF/18/40904 (ďalej aj len ako „Leasingová zmluva A“). Predmetom Leasingovej zmluvy A bol prenájom hnuteľnej veci – prívesu KOGEL SN24, VIN: A. (ďalej aj len ako „predmet leasingu A“) od dodávateľa VFS Financial Services Slovakia s.r.o. (ďalej aj len ako „dodávateľ“) a následný prevod vlastníctva. V zmysle zmluvných dojednaní sa žalobca zaviazal prenechať leasingovému nájomcovi predmet leasingu A do nájmu/ užívania za čo sa leasingový nájomca zaviazal uhrádzať žalobcovi

leasingové splátky nájomného a dohodnuté poplatky. Bližšie podmienky leasingového vzťahu upravujú Všeobecné zmluvné podmienky finančného leasingu ČSOB Leasing, a. s. pre dopravnú techniku FL/ DT/01/15 (ďalej aj len ako "VZP") a Dohoda o platbách nájomného k zmluve č. LZF/18/40904. Vstupná cena predmetu leasingu A bola stanovená vo výške 20.093,12 EUR bez DPH, resp. 24.111,74 EUR s DPH. Leasingový nájomca bol povinný vykonávať pravidelné mesačné úhrady nájomného vo výške 498,81 EUR s DPH (hodnota riadnej mesačnej splátky nájomného 466,31 EUR a hodnota poistného 32,50 EUR). Počet pravidelných splátok predmetu leasingu A bol dohodnutý na 60, pričom prvá splátka bola splatná k 30.08.2018 a posledná splátka k 30.07.2023 vždy v dohodnutej výške 498,81 EUR s DPH. Po uplynutí dohodnutej doby finančného prenájmu bol leasingový nájomca oprávnený v prípade splnenia podmienok uvedených v VZP nadobudnúť k predmetu leasingu A vlastnícke právo. V prípade splnenia všetkých podmienok súvisiacich s prevodom vlastníctva bola dohodnutá výška poplatku za prevod vlastníctva v sume 120 EUR s DPH. Leasingový nájomca bol v zmysle uzatvorenej Leasingovej zmluvy A povinný uhradiť žalobcovi spolu sumu vo výške 30.048,60 EUR, ktorá pozostáva z istiny 20.093,21 EUR, leasingového úroku 3.222,19 EUR, poistného 1.950 EUR, poplatku za prevod vlastníctva vo výške 100 EUR a DPH vo výške 4.683,20 EUR.

4. Žalobca ako kupujúci a dodávateľ ako predávajúci spolu s leasingovým nájomcom uzatvorili dňa 26.07.2018 kúpnu zmluvu, predmetom ktorej bolo dodanie predmetu leasingu a zaplatenie kúpnej ceny. Dodávateľ vystavil dňa 27.07.2018 žalobcovi faktúru č. 12/2018/0085 na kúpnu cenu 24.111,74 EUR s DPH, ktorú žalobca v ten istý deň uhradil. Dodávateľ zároveň v zmysle dohody odovzdal dňa 27.07.2018 leasingovému nájomcovi predmet leasingu do nájmu / užívania.

5. Leasingový nájomca sa dostal do omeškania s úhradou dohodnutých riadnych splátok nájomného a to počnúc splátkou splatnou ku dňu 26.04.2019 v dohodnutej výške 498,81 EUR. Nakoľko leasingový nájomca nevykonával ďalšie úhrady na splatné splátky nájomného a to ani čiastočne, žalobca predčasne ukončil vzájomný zmluvný vzťah, založený Leasingovou zmluvou A, a to v súlade s ust. bodu 4.4.1 písm. a) VZP ku dňu 15.07.2019.

6. Žalobca po prevzatí predmetu leasingu A tento speňažil zmluvou zo dňa 06.09.2019 za kúpnu cenu 13.000 EUR bez DPH. O uvedený výťažok z predaja bola ponížená celková výška pohľadávky z Leasingovej zmluvy A. Žalobca po speňažení predmetu leasingu A vyčíslil evidovanú pohľadávku ku dňu 03.12.2019 v konečnej výške 7.967,34 EUR, ktorá pozostáva zo a.) súčtu nezaplatených splátok nájomného vo výške 1.812,33 EUR b.) zmluvnej pokuty vo výške 62,80 EUR c.) nároku z nákladov spojených s predčasným ukončením zmluvy 19.092,21 EUR (náklady vo výške 2.420,91 EUR + leasingový úrok 21,08 EUR a zostatok neuhradenej istiny 16.650,22 EUR) d.) výťažku z predaja 13.000,- EUR spolu 7.967,34 EUR (1.812,33 + 62,80 + 19.092,21 – 13.000).

7. Žalobca uviedol, že zaslal žalovanému oznámenie o výške pohľadávky z leasingovej zmluvy A, listom zo dňa 03.12.2019 spolu s prílohami a vyzval ho na úhradu evidovanej pohľadávky. Žalovaný však svoj nesplatený záväzok z Leasingovej zmluvy A do dňa podania tohto návrhu dobrovoľne neuhradil.

8. Žalobca ďalej uviedol, že uzatvoril so žalovaným ako leasingovým nájomcom dňa 26.07.2018 aj ďalšiu leasingovú zmluvu č. LZF/18/40902 (ďalej aj len ako „Leasingová zmluva B“).

9. Predmetom Leasingovej zmluvy B bol prenájom hnuteľnej veci – nákladného vozidla VOLVO FH 500, VIN: B. (ďalej aj len ako „predmet leasingu B“) od dodávateľa a následný prevod vlastníctva. V zmysle zmluvných dojednaní sa žalobca zaviazal prenechať leasingovému nájomcovi predmet leasingu B do nájmu/užívania za čo sa leasingový nájomca zaviazal uhrádzať žalobcovi leasingové nájomné splátky a dohodnuté poplatky. Bližšie podmienky leasingového vzťahu upravujú VZP a Dohoda o platbách nájomného k zmluve č. LZF/18/40902.

10. Vstupná cena predmetu leasingu B bola stanovená vo výške 63.202,97 EUR bez DPH, resp. 75.843,56 EUR s DPH. Leasingový nájomca sa zaviazal vykonávať pravidelné mesačné splátky nájomného za predmet leasingu B vo výške 1.578,48 EUR s DPH (hodnota riadnej splátky 1.466,90 EUR a hodnota poistného 111,58 EUR). Počet pravidelných splátok nájmu predmetu leasingu B bol dohodnutý na 60, pričom prvá splátka bola splatná ku dňu 30.08.2018 a posledná k 30.07.2023. Po uplynutí dohodnutej doby finančného prenájmu bol leasingový nájomca oprávnený v prípade splnenia podmienok uvedených v VZP nadobudnúť k predmetu leasingu B vlastnícke právo. V prípade splnenia

všetkých podmienok súvisiacich s prevodom vlastníctva bola dohodnutá výška poplatku za prevod vlastníctva v sume 120,- EUR s DPH.

11. Leasingový nájomca tak bol v zmysle uzatvorenej Leasingovej zmluvy B povinný uhradiť žalobcovi spolu sumu vo výške 94.828,80 EUR, ktorá pozostáva z istiny 63.202,98 EUR, leasingového úroku 10.142,22 EUR, poistného 6.694,80 EUR, poplatku za prevod vlastníctva vo výške 100,- EUR a DPH vo výške 14.688,80 EUR. Leasingový nájomca sa dostal do omeškania aj s úhradou dohodnutých riadnych splátok predmetu leasingu B a to počnúc splátkou splatnou ku dňu 26.10.2018 v dohodnutej výške 1.578,48 EUR. Nakoľko leasingový nájomca nevykonával ďalšie úhrady na splatné splátky a to ani čiastočne, žalobca predčasne ukončil vzájomný zmluvný vzťah, založený Leasingovou zmluvou B, a to v súlade s ust. bodu 4.4.1 písm. a) VZP ku dňu 18.02.2019.

12. Žalobca po prevzatí predmetu leasingu B tento speňažil zmluvou zo dňa 15.03.2019 za kúpnu cenu 46.900 EUR bez DPH. O uvedený výťažok z predaja bola ponížená celková výška pohľadávky z Leasingovej zmluvy B.

13. Žalobca po speňažení predmetu leasingu B vyčíslil evidovanú pohľadávku ku dňu 30.05.2019 v konečnej výške 19.790,94 EUR, ktorá pozostáva zo a.) súčtu nezaplatených splátok nájomného vo výške 7.485,06 EUR b.) zmluvnej pokuty vo výške 235,20 EUR c.) nároku z nákladov spojených s predčasným ukončením zmluvy 58.970,68 EUR (náklady vo výške 1.929,- EUR + leasingový úrok 21,48 EUR, poistné 2,75 EUR a zostatok neuhradenej istiny 57.017,45 EUR) d.) výťažku z predaja 46.900,- EUR spolu v sume 19.790,94 EUR (7.485,06 + 235,20 + 58.970,68 – 46.900).

14. Žalobca zaslal žalovanému oznámenie o výške pohľadávky z leasingovej zmluvy B, listom zo dňa 30.05.2019 spolu s prílohami a vyzval ho na úhradu evidovanej pohľadávky. Žalovaný však svoj nesplatený záväzok z Leasingovej zmluvy B do dňa podania tohto návrhu dobrovoľne neuhradil.

15. Ďalej žalobca a žalovaný ako leasingový nájomca uzatvorili dňa 26.07.2018 leasingovú zmluvu č. LZF/18/40901 (ďalej aj len ako „Leasingová zmluva C“). Predmetom Leasingovej zmluvy C bol prenájom hnuteľnej veci – nákladného vozidla VOLVO FH500, VIN: B. (ďalej aj len ako „predmet leasingu C“) od dodávateľa a následný prevod vlastníctva. V zmysle zmluvných dojednaní sa žalobca zaviazal prenechať leasingovému nájomcovi predmet leasingu C do nájmu/užívania za čo sa leasingový nájomca zaviazal uhrádzať žalobcovi leasingové splátky nájomného a dohodnuté poplatky. Bližšie podmienky leasingového vzťahu upravujú Všeobecné zmluvné podmienky finančného leasingu ČSOB Leasing, a. s. pre dopravnú techniku FL/DT/01/15 (ďalej aj len ako "VZP") a Dohoda o platbách nájomného k zmluve č. LZF/18/40901.

16. Vstupná cena predmetu leasingu C bola stanovená vo výške 35.000,86 EUR bez DPH, resp. 42.001,03 EUR s DPH. Leasingový nájomca bol povinný vykonávať pravidelné mesačné úhrady nájomného vo výške 1.093,78 EUR s DPH (hodnota riadnej mesačnej splátky nájomného 985,45 EUR a hodnota poistného 108,33 EUR). Počet pravidelných splátok predmetu leasingu C bol dohodnutý na 48, pričom prvá splátka bola splatná k 30.08.2018 a posledná splátka k 30.07.2022 vždy v dohodnutej výške 1.093,78 EUR s DPH.

17. Po uplynutí dohodnutej doby finančného prenájmu bol leasingový nájomca oprávnený v prípade splnenia podmienok uvedených v VZP nadobudnúť k predmetu leasingu C vlastnícke právo. V prípade splnenia všetkých podmienok súvisiacich s prevodom vlastníctva bola dohodnutá výška poplatku za prevod vlastníctva v sume 120,- EUR s DPH.

18. Leasingový nájomca tak bol v zmysle uzatvorenej Leasingovej zmluvy C povinný uhradiť žalobcovi spolu sumu vo výške 52.621,44 EUR, ktorá pozostáva z istiny 35.000,88 EUR, leasingového úroku 4.417,20 EUR, poistného 5.199,84 EUR, poplatku za prevod vlastníctva vo výške 100,- EUR a DPH vo výške 7.903,52 EUR.

19. Žalobca ako kupujúci a dodávateľ ako predávajúci spolu s leasingovým nájomcom uzatvorili dňa 26.07.2018 kúpnu zmluvu, predmetom ktorej bolo dodanie predmetu leasingu a zaplatenie kúpnej ceny. Dodávateľ vystavil dňa 27.07.2018 žalobcovi faktúru č. 12/2018/0084 na kúpnu cenu 42.001,03 EUR s

DPH, ktorú žalobca v ten istý deň uhradil. Dodávateľ zároveň v zmysle dohody odovzdal dňa 27.07.2018 leasingovému nájomcovi predmet leasingu do nájmu / užívania.

20. Leasingový nájomca sa dostal do omeškania s úhradou dohodnutých riadnych splátok nájomného a to počnúc splátkou splatnou ku dňu 26.03.2019 v dohodnutej výške 1.093,78 EUR. Nakoľko leasingový nájomca nevykonával riadne ani ďalšie úhrady na splatné splátky nájomného, žalobca predčasne ukončil vzájomný zmluvný vzťah, založený Leasingovou zmluvou C, a to v súlade s ust. bodu 4.4.1 písm. a) VZP ku dňu 15.07.2019.

21. Žalobca po prevzatí predmetu leasingu C tento speňažil zmluvou zo dňa 07.10.2019 za kúpnu cenu 27.000,- EUR bez DPH. O uvedený výťažok z predaja bola ponížená celková výška pohľadávky z Leasingovej zmluvy C. Žalobca po speňažení predmetu leasingu C vyčíslil evidovanú pohľadávku ku dňu 03.12.2019 v konečnej výške 7.742,74 EUR, ktorá pozostáva zo a.) súčtu nezaplatených splátok nájomného vo výške 4.267,85 EUR, b.) zmluvnej pokuty vo výške 256,- EUR, c.) nároku z nákladov spojených s predčasným ukončením zmluvy 30.218,89 EUR (náklady vo výške 2.924,86 EUR + leasingový úrok 34,50 EUR a zostatok neuhradenej istiny 27.259,53 EUR), d.) výťažku z predaja 27.000,- EUR spolu v sume 7.742,74 EUR (4.267,85 + 256 + 30.218,89 – 27.000).

22. Žalobca zaslal žalovanému oznámenie o výške pohľadávky z leasingovej zmluvy C, listom zo dňa 03.12.2019 spolu s prílohami a vyzval ho na úhradu evidovanej pohľadávky. Žalovaný však svoj nesplatený záväzok z Leasingovej zmluvy C do dňa podania tohto návrhu dobrovoľne neuhradil.

23. Žalobca uviedol, že tak celkovo eviduje pohľadávku vo výške 35.501,02 EUR ako súčet pohľadávky z Leasingovej zmluvy A vo výške 7.967,34 EUR, z Leasingovej zmluvy B vo výške 19.790,94 EUR a z Leasingovej zmluvy C vo výške 7.742,74 EUR (7.967,34 + 19.790,94 + 7.742,74). Žalobca si zároveň uplatňuje aj zákonný úrok z omeškania od vyčíslenia konečného finančné vyúčtovania k jednotlivým Leasingovým zmluvám ako aj nárok na zmluvnú pokutu od predčasného ukončenia jednotlivých leasingových zmlúv.

24. Žalobca predložil listinné dôkazy a to žiadosť o financovanie pre fyzické osoby podnikateľov zo dňa 29.06.2018 (2x), Žiadosť o financovanie pre podnikateľské subjekty, leasingovú zmluvu č. LZF/18/40904 zo dňa 26.07.2018, Všeobecné zmluvné podmienky finančného leasingu ČSOB Leasing, a.s. - dopravná technika FL/DT/01/15, k leasingovej zmluve LZF/18/40904 akceptované 26.07.2018, dohodu o platbách nájomného k zmluve č. LZF/18/40904 zo dňa 31.07.2018, návrh poistnej zmluvy pre havarijné poistenie motorových vozidiel a poistenie zodpovednosti za škodu, zo dňa 26.07.2018, Kúpnu zmluvu č. 18/40904/KZ zo dňa 26.07.2018, faktúru č. 12/2018/0085 zo dňa 27.07.2018, výpis z účtu zo dňa 27.07.2018, preberací protokol zo dňa 27.07.2018, oznámenie o predčasnom ukončení leasingovej zmluvy č. LZF/18/40904 zo dňa 15.07.2019, prehľad splatných splátok nájomného do predčasného ukončenia zmluvy, kúpnu zmluvu č. 18/40904/KZ zo dňa 06.09.2019, faktúru č. 1840904901 zo dňa 06.09.2019 – kúpna cena, oznámenie o finančnom vyúčtovaní predčasne ukončenej zmluvy č. LZF/18/40904 zo dňa 03.12.2019, faktúru č. 1840904801 zo dňa 03.12.2019 – náklady spojené s predčasným ukončením zmluvy, žiadosť o financovanie pre podnikateľské subjekty, leasingovú zmluvu č. LZF/18/40902 zo dňa 26.07.2018, Všeobecné zmluvné podmienky finančného leasingu ČSOB Leasing, a.s. - dopravná technika FL/DT/01/15, k leasingovej zmluve LZF/18/40902 akceptované 26.07.2018, dohodu o platbách nájomného k zmluve č. LZF/18/40904 zo dňa 31.07.2018, návrh poistnej zmluvy pre havarijné poistenie motorových vozidiel a poistenie zodpovednosti za škodu, zo dňa 26.07.2018, oznámenie o predčasnom ukončení leasingovej zmluvy č. LZF/18/40902 zo dňa 18.02.2019, prehľad splatných splátok nájomného do predčasného ukončenia zmluvy, kúpnu zmluvu č. 18/40902/KZ zo dňa 15.03.2019, faktúru č. 1840902901 zo dňa 15.03.2019 – kúpna cena, oznámenie o finančnom vyúčtovaní predčasne ukončenej zmluvy č. LZF/18/40902 zo dňa 30.05.2019, faktúru č. 1840902801 zo dňa 30.05.2019 – náklady spojené s predčasným ukončením zmluvy, žiadosť o financovanie pre podnikateľské subjekty, leasingovú zmluvu č. LZF/18/40901 zo dňa 26.07.2018, Všeobecné zmluvné podmienky finančného leasingu ČSOB Leasing, a.s. - dopravná technika FL/ DT/01/15, k leasingovej zmluve LZF/18/40901 akceptované 26.07.2018, dohodu o platbách nájomného k zmluve č. LZF/18/40901 zo dňa 31.07.2018, návrh poistnej zmluvy pre havarijné poistenie motorových vozidiel a poistenie zodpovednosti za škodu, zo dňa 26.07.2018, kúpnu zmluvu č. 18/40901/KZ zo dňa 26.07.2018, faktúru č. 12/2018/0084 zo dňa 27.07.2018, výpis z účtu zo dňa 27.07.2018, preberací protokol zo dňa 27.07.2018, oznámenie o predčasnom ukončení leasingovej zmluvy č. LZF/18/40901

zo dňa 15.07.2019, prehľad splatných splátok nájomného do predčasného ukončenia zmluvy, kúpnu zmluvu č. 18/40901/KZ zo dňa 07.10.2019, faktúru č. 1840901901 zo dňa 07.10.2019– kúpna cena, oznámenie o finančnom vyúčtovaní predčasne ukončenej zmluvy č. LZF/18/40901 zo dňa 03.12.2019, faktúru č. 1840901801 zo dňa 03.12.2019 – náklady spojené s predčasným ukončením zmluvy.

25. Upomínací súd vo veci rozhodol platobným rozkazom spisovej značky dňa 02.06.2020.

26. Proti tomuto platobnému rozkazu podal žalovaný odpor, v odpore uviedol, že so žalobcom mal uzatvorenú leasingovú zmluvu, avšak zmluva bola zrušená z dôvodu omeškania úhrad splátok leasingu. Po skončení si žalobca uplatnil aj nárok nákladov spojený s ukončením zmluvy, čo však predstavuje zostatkový počet splátok leasingu do budúcna. Žalobca uviedol, že mu vzal predmet leasingu, ten predal a utŕžené peniaze si ponechal. Uviedol, že je presvedčený, že je v rozpore so zásadou poctivého obchodného styku uplatňovať si od neho zaplatenie budúcich splátok za situácie, kedy leasingová zmluva (každá jedna) bola ukončená. Vzhľadom k tomu, že nárok žalobcu neuznáva žiadal, aby súd zrušil platobný rozkaz. Žalobca následne dal súhlas s pokračovaním konania na príslušnom súde.

27. Po predložení spisu tunajšiemu súdu bolo vydané uznesenie podľa ustanovenia (ďalej len ) súd vyzval žalovaného, aby sa vyjadril k vyjadreniu žalobcu doručeného súdu dňa 12.01.2021 žalovaný si zásielku neprevzal v odbernej lehote. Súd následne vytýčil termín pojednávania na 10.05.2022.

28. Na pojednávaní súd vo veci vykonal dokazovanie predloženými listinnými dôkazmi zo strany žalobcu.

29. Súd vo veci vykonal dokazovanie žiadosťou o financovanie pre fyzické osoby zo dňa 29.06.2018 ktorou žalovaný požiadal o financovanie 2 x Volvo FH 500 a 2 x KOGEL SN24, ďalšou žiadosťou o financovanie pre podnikateľské subjekty zo dňa 24.07.2018 žalovaný požiadal o financovanie predmetu KOGEL SN24 - príves, náves, použití rok výroby 2016.

30. Súd ďalej vykonal dokazovanie leasingovou zmluvou č. LZF/18/40904 označenou v žalobnom návrhu žalobcu ako leasingová zmluva „A“, ktorú uzavrel žalobca a žalovaný ako leasingový nájomca na použití náves KOGEL SN24 s uvedenou dobou finančného prenájmu 60 mesiacov od dátumu prevzatia predmetu leasingu leasingovým nájomcom za cenu 24.111,74 EUR financovanou sumou 24.111,74 EUR, hodnotou riadnej splátky 466,31 EUR, hodnotou poistného 32,50 EUR a poplatku za prevod vlastníctva 120 EUR. Zmluva bola uzatvorená dňa 26.07.2018.

31. Súd vo veci ďalej vykonal dokazovanie protokolom o prevzatí predmetu financovania k zmluve zo dňa 27.07.2018 v zmysle ktorého dodávateľ odovzdal predmet financovania žalovanému a preberajúci potvrdil, že bol oboznámený s obsluhou návesu, bol prítomný pri preberaní a kontrole vozidla a skúšobnej jazde.

32. Žalobca svoj nárok odôvodňoval ukončením leasingovej zmluvy a podľa podania, ktoré doručoval žalovanému označeného ako ukončenie leasingovej zmluvy č. LZF/18/40904, uvádzal, že dňom 15.07.2019 vypovedal leasingovú zmluvu s odkazom na postup podľa ustanovenia bodu 4.4.1 písm. a) všeobecných zmluvných podmienok finančného leasingu ktoré sú neoddeliteľnou súčasťou zmluvy a uviedol, že dôvodom výpovede je trvajúce omeškanie úhrad a to faktúr v celkovej sume 1.559,23 EUR s tým, že okrem tejto pohľadávky po splatnosti eviduje neuhradené pohľadávky z faktúry č. 1840904312 v sume 315,90 EUR súčasne žiadal o odovzdanie všetkého príslušenstva k predmetu financovania.

33. Súd ďalej vykonal dokazovanie kúpnou zmluvou č. 18/40904/KZ, ktorú uzatvoril žalobca so spoločnosťou BAULOGIC s.r.o. ako kupujúcim predmetom ktorej bol predaj návesu KOGEL SN24, ktorý bol predmetom zmluvy LZF/18/40904 zo dňa 26.07.2018, ktorá bola predčasne ukončená dňa 15.07.2019 s tým, že kúpna cena bola dohodnutá 13.000 EUR bez DPH s DPH 15 600 EUR.

34. Súd ďalej vykonal dokazovanie faktúrou č. 1840904801, ktorou žalobca žalovanému faktúru v súlade so všeobecnými zmluvnými podmienkami v súvislosti s ukončenou zmluvou č. LZF/18/40904, náhradu škody podľa 4.8.1 písm. e), finančných nákladov podľa 4.8.1 c) 2.420,91 EUR a 21,08 EUR a zostatok istiny podľa 4.8.1 v sume 16 650,22 EUR spolu 19.092,21 EUR.

35. Podľa vyúčtovania predčasne ukončenej zmluvy č. LZF/18/40904 dňa 03.12.2019 na základe všeobecných zmluvných podmienok žalobca žalovanému oznamoval nedoplatok lízingového nájmu v sume 7.967,34 EUR, ktoré vyčíslil takto, výťažok z predaja predmetu leasingu predstavoval sumu 13.000 EUR dlžné sumy lízingového nájomcu do ukončenia zmluvy sumu 1.812,33 EUR, zmluvné pokuty 62,80 EUR a nárok prenajímateľa v súvislosti s ukončením zmluvy v zmysle faktúry, ako je uvedené vyššie v odseku – 19.092,21 EUR po odpočítaní sumy, ktorá bola získaná ako výťažok z predaja t.j. 13.000 EUR predstavuje rozdiel sumu 7.967,34 EUR.

36. Súd vo veci ďalej vykonal dokazovanie leasingovou zmluvou č. LZF/18/40902 v žalobe žalobcom označená ako zmluva „B“ v zmysle, ktorej žalobca spolu so žalovaným ako leasingovým nájomcom si dohodli leasingový vzťah s predmetom nájmu ojazdené nákladné vozidlo Volvo FH500 za predbežnú vstupnú cenu 75.843,56 EUR, financovaná suma 75.843,56 EUR, hodnota riadnej splátky 1.466,90 EUR, hodnota poistného 111,58 EUR a poplatok za prevod vlastníctva 120 EUR, táto nájomná zmluva bola uzatvorená 26.07.2018.

37. Podľa podania zo dňa 18.02.2019 žalobca žalovanému oznámil ukončenie leasingovej zmluvy č. LZF/18/40902 a to z dôvodov trvajúceho omeškania úhrad v celkovej sume 6.549,12 EUR s tým, že okrem uvedenej pohľadávky po splatnosti evidoval žalobca voči žalovanému neuhradenú pohľadávku v sume 1.171,14 EUR, ktorú fakturoval faktúrou s variabilným symbolom 1840902307 predmetom zmluvy bolo Volvo FH500.

38. Podľa kúpnej zmluvy č.18/40902/KZ uzatvorenej medzi žalobcom ako predávajúcim a spoločnosťou BAULOGIC s.r.o. ako kupujúcim došlo k predaju motorového vozidla Volvo FH500 za kúpnu cenu 56.280 EUR s DPH.

39. Podľa oznámenia o finančnom vyúčtovaní predčasne ukončenej zmluvy č. „B“ oznamoval žalobca žalovanému nárok lízingového nájomcu súvislosti s ukončením zmluvy a to s tým, že po odpočítaní výťažku z predaja vo výške 46.900 EUR odpočítal dlžné sumy lízingového nájomcu do skončenia zmluvy neuhradené splátky a zmluvné pokuty v sume 7.720,26 EUR a nárok prenajímateľa v súvislosti s ukončením zmluvy 58.970,68 EUR s tým, že rozdiel predstavoval sumu 19.790,94 EUR.

40. Faktúrou č. 1840902801 fakturoval žalobca žalovanému v súlade so všeobecnými zmluvnými podmienkami súvislosti s ukončenou zmluvou „B“ náhradu škody podľa bodu 4.8.1 e) rozdiel poistného havarijné podľa bodu 4.8.1 d) v sume 1.929 EUR a 2,75 EUR k tomu škodu z finančných nákladov podľa 4.8.1 c) 21,48 EUR a škodu zostatok istiny podľa 4.8.1 a) v sume 57.017,45 EUR spolu 58.970,68 EUR.

41. Žalovaný sa na pojednávaní konanom dňa 10.05.2022 vyjadril a namietal cenu za akú boli ohodnotené motorové vozidlá leasingovou spoločnosťou uviedol, že ide o trojročné vozidla a mal za to, že tieto boli ohodnotené neodborne a následne boli predané za neadekvátnu cenu, čo sa dozvedel od ďalšieho majiteľa týchto motorových vozidiel s tým, že, keďže boli predané za nižšiu cenu musel v podstate doplatiť rozdiel.

42. Následne žalobcom boli predložené znalecké posudky a to znalecký posudok č. 106/2019 vypracovaný znaleckou organizáciou od veci odhad hodnoty cestných vozidiel pričom v tomto znaleckom posudku bol realizovaný výpočet hodnoty vozidla ťahač návesu Volvo FH500, E. Č.: C., LZF/18/40902, vozidlo bolo ohodnotené na sumu 54 120 EUR vrátane DPH.

43. Ďalej súd vykonal dokazovanie znaleckým posudkom č. 23/2019 vypracovaným znalcom Ing. Ľudovítom Košikárom, ktorým bol realizovaný výpočet všeobecnej hodnoty vozidla náves nákladný KOGEN SN24, EČV: C. za účelom uzatvorenia kúpnopredajnej zmluvy, ktorý bol ohodnotený na sumu 16.133,20 EUR vrátane DPH. Znaleckým posudkom č. 22/2019 rovnaký znalec realizoval výpočet všeobecnej hodnoty vozidla ťahač návesu Volvo FH24A3C, EČV:C., ktorý ohodnotil na sumu 31.962 EUR vrátane DPH.

44. Podľa v znení neskorších právnych predpisov ( ďalej len ) tento zákon upravuje postavenie podnikateľov, obchodné záväzkové vzťahy, ako aj niektoré iné vzťahy súvisiace s podnikaním.

45. Podľa - Právne vzťahy uvedené v odseku 1 sa spravujú ustanoveniami tohto zákona. Ak niektoré otázky nemožno riešiť podľa týchto ustanovení, riešia sa podľa predpisov občianskeho práva. Ak ich nemožno riešiť ani podľa týchto predpisov, posúdia sa podľa obchodných zvyklostí, a ak ich niet, podľa zásad, na ktorých spočíva tento zákon.

46. Podľa - Účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy. Ak však účastníci dostatočne neurčia predmet svojich záväzkov, zmluva nie je uzavretá.

47. Podľa - Časť obsahu zmluvy možno určiť aj odkazom na všeobecné obchodné podmienky vypracované odbornými alebo záujmovými organizáciami alebo odkazom na iné obchodné podmienky, ktoré sú stranám uzavierajúcim zmluvu známe alebo k návrhu priložené.

48. Podľa ustanovenia okolnosti vylučujúce zodpovednosť ( ) nemajú vplyv na povinnosť platiť zmluvnú pokutu.

49. Podľa - Dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.

50. Podľa - Ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si nesplnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia.

51. Podľa veriteľ je oprávnený pri omeškaní dlžníka požadovať od neho náhradu škody podľa a nasl. odstúpiť od zmluvy je oprávnený v prípadoch, ktoré ustanovuje zákon alebo zmluva.

52. Podľa kúpnou zmluvou sa predávajúci zaväzuje dodať kupujúcemu hnuteľnú vec (tovar) určenú jednotlivo alebo čo do množstva a druhu a previesť na neho vlastnícke právo k tejto veci a kupujúci sa zaväzuje zaplatiť kúpnu cenu.

53. Podľa a zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky. Za dojednanie záväzku veriteľa poskytnúť na požiadanie peňažné prostriedky možno dojednať odplatu, ak poskytovanie úveru je predmetom podnikania veriteľa.

54. Podľa a , ak sa poskytnuté peňažné prostriedky majú vrátiť v splátkach, sú v deň splatnosti každej splátky splatné aj úroky z tejto splátky. Ak je dlžník v omeškaní s vrátením viac než dvoch splátok alebo jednej splátky po dobu dlhšiu ako tri mesiace, je veriteľ oprávnený od zmluvy odstúpiť a požadovať, aby dlžník vrátil dlžnú sumu s úrokmi.

55. Podľa a nájomnou zmluvou prenajímateľ prenecháva za odplatu nájomcovi vec, aby ju dočasne (v dojednanej dobe) užíval alebo z nej bral aj úžitky. Nájomca je oprávnený užívať vec spôsobom určeným v zmluve; ak sa nedohodlo inak, primerane povahe a určeniu veci. Prenajímateľ je oprávnený požadovať prístup k veci za účelom kontroly, či nájomca užíva vec riadnym spôsobom.

56. Podľa nájomca je povinný platiť nájomné podľa zmluvy, inak nájomné obvyklé v čase uzavretia zmluvy s prihliadnutím na hodnotu prenajatej veci a spôsob jej užívania.

57. Podľa 369c ods. 1 - Omeškaním dlžníka vzniká veriteľovi okrem nárokov podľa , 369a a 369b aj právo na paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky

a to bez potreby osobitného upozornenia. Výšku paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.

58. Podľa Nariadenia vlády č. - Výška paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky podľa zákona je 40 eur jednorazovo bez ohľadu na dĺžku omeškania.

59. Podľa bodu 2.5.2 VZP - V prípade omeškania úhrady leasingových splátok, záloh a ďalších platieb z leasingovej zmluvy je ČSOB Leasing oprávnený vyúčtovať leasingovému nájomcovi zmluvnú pokutu vo výške 0,1 % z dlžnej čiastky za každý deň omeškania.

60. Podľa bodu 4.4.1 písm. a) VZP ČSOB Leasing je oprávnený vypovedať leasingovú zmluvu ak leasingový nájomca mešká 25 a viac dní so zaplatením leasingovej splátky, zmluvnej pokuty, úroku z omeškania alebo inej pohľadávky, a to i čiastočne.

61. Podľa bodu 4.4.4 VZP - V prípade ukončenia leasingovej zmluvy podľa bodu 4.4 je ČSOB Leasing oprávnený okrem iného vyúčtovať leasingovému nájomcovi nároky stanovené v bode 4.8 týchto VZP a súčasne: a) všetky do tej doby splatné a neuhradené peňažné záväzky vrátane ich príslušenstva (leasingové splátky, zmluvné pokuty a pod.). V prípade leasingových splátok platených ku koncu obdobia mesačných resp. kvartálnych splátok je ČSOBL oprávnený leasingovému nájomcovi vyúčtovať aj alikvotnú časť neplatnej splátky za obdobie, v ktorom predmet leasingu používal; b) škodu vo výške nákladov na PZP a havarijné poistenie predmetu leasingu, ktorú ČSOB Leasing v súlade s dojednanými poistnými zmluvami uhradil alebo je povinný uhradiť poistiteľovi odo dňa ukončenia leasingovej zmluvy odo dňa predaja predmetu leasingu (prenájmu predmetu leasingu), resp. hodnotu poistného (PZP, havarijné poistenie), zaplateného ČSOB Leasingom v mene a na účet leasingového nájomcu do poisťovne v súlade s dojednanými poistnými zmluvami za obdobie odo dňa ukončenia leasingovej zmluvy do dňa predaja predmetu leasingu.

62. Podľa bodu 4.8.1 VZP V prípade ukončenia leasingovej zmluvy podľa bodu 4.3 a 4.4 je ČSOB Leasing oprávnený okrem iného vyúčtovať leasingovému nájomcovi: a) škodu vo výške zostatku istiny ku dňu predčasného ukončenia leasingovej zmluvy, ktorý sa rovná rozdielu medzi vstupnou cenou predmetu leasingu a súčtom splátok istiny zahrnutých v splátkach splatných do dňa ukončenia leasingovej zmluvy; b) škodu z titulu odvodu DPH, ktorú je povinný ČSOB Leasing vrátiť daňovému úradu v súvislosti s odcudzením predmetu leasingu; c) škodu z titulu finančných nákladov odo dňa predčasného ukončenia leasingovej zmluvy do dňa skutočnej realizácie predmetu leasingu (za realizáciu predmetu leasingu sa považuje pripísanie poistnej náhrady na účet ČSOB Leasingu, predaj predmetu leasingu, uzatvorenie novej leasingovej zmluvy na predmet leasingu, zaradenie predmetu leasingu do majetku ČSOB Leasingu); d) škodu z titulu nákladov na poistenie predmetu leasingu; e) škodu vo výške nákladov spojených s vymáhaním povinností (bod 5.1) a nákladov spojených s predčasným ukončením leasingovej zmluvy a odobratím, prepravou, skladovaním, ocenením, opravou, údržbou a ďalším predajom (prenájmom) predmetu leasingu.

63. Z vykonaného dokazovania a z predložených zmlúv mal súd zistené, že medzi stranami sporu nebolo sporné to, že žalobca ako leasingový prenajímateľ uzatvoril so žalovaným ako leasingovým nájomcom nájomnú zmluvu č. LZF/18/40904 dňa 26.07.2018, leasingovú zmluvu č. LZF/18/40902 dňa 26.07.2018 a leasingovú zmluvu č. LZF/18/40901 dňa 26.07.2018 na základe, ktorých bol leasingový nájomca oprávnený užívať predmet leasingu a to príves KOGEL NS24, nákladné vozidlo Volvo FH500, a nákladné vozidlo Volvo FH500.

64. Vykonaným dokazovaním súd dospel k záveru, že žaloba žalobcu je dôvodná v celom rozsahu. Z vykonaného dokazovania vyplynulo, že medzi žalobcom a žalovaným boli uzatvorené tri leasingovej zmluvy a boli uzatvorené v súlade s ako nepomenované zmluvy, pričom strany sporu dostatočným spôsobom určili predmet svojich záväzkov - žalobca prenechal žalovanému predmety nájmu do užívania s tým, že žalovaný bude hradiť pravidelné mesačné splátky za ich prenájom.

65. Súčasťou predmetných leasingových zmlúv boli aj všeobecné zmluvné podmienky finančného leasingu, v ktorých bode 4.4.1 bolo dojednané, že žalobca je oprávnený vypovedať predmetné zmluvy

pokiaľ dlžník mešká so splácaním splátok 25 a viac dní. Listom zo dňa 18.02.2019 čo sa týka leasingovej zmluvy č. LZF/18/40902 žalobca v súlade s bodom 4.4.1. písm. a) Všeobecných zmluvných podmienok pristúpil k ukončeniu leasingovej zmluvy výpoveďou, nakoľko žalovaný bol v omeškaní s úhradou splátok splatných dňa 26.10.2018, 26.11.2018, 26.12.2018 a 26.01.2019. Listom zo dňa 15.07.2019 žalobca pristúpil k ukončeniu leasingu na základe zmluvy č. LZF/18/40901 taktiež súlade s ustanoveniami bodu 4. 4. 1 písm. a) Všeobecných zmluvných podmienok finančného leasingu a to pre omeškanie splátok splatných dňa 26.03.2019 až 26.06.2019. Listom zo dňa 15.07.2019 žalobca pristúpil k ukončeniu leasingovej zmluvy č. LZF/18/40904 na to z dôvodov omeškania úhrady splátok splatných od 26.04.2019 do 26.06.2019.

66. Z finančného vyúčtovania mal súd preukázané, že záväzok žalovaného bol ponížený vo všetkých troch prípadoch o sumu výťažku z predaja predmetu leasingových zmlúv, ktorý predstavoval v prípade leasingovej zmluvy č. LZF/18/40904 sumu 13.000 EUR, v prípade leasingovej zmluvy č. LZF /18/40902 sumu 46.900 EUR, a v prípade leasingovej zmluvy č. L LZF/18/40901 sumu 27.000 EUR.

67. K výhradám žalovaného, ktoré uviedol na pojednávaní súd uvádza, že všeobecná hodnota predaných motorových vozidiel v konaní bola preukázaná predloženými znaleckými posudkami ako je uvedené v bodoch 42. a 43. tohto rozsudku, pritom predstavuje všeobecnú hodnotu hnuteľných vecí ku dňu vypracovania znaleckých posudkov, ktorá však nemusí odzrkadľovať v danom čase reálnu hodnotu daných zariadení daných motorových vozidiel, ktorá je tvorená ponukou a dopytom na trhu s obdobnými motorovými vozidlami.

68. Pokiaľ ide o nákladné vozidlo VOLVO - ťahač návesu FH 500 jeho všeobecná hodnota bola znaleckým posudkom vyčíslená v sume 54 120 EUR s DPH a odpredané bolo za sumu 46 900 EUR, nákladný náves KOGEL SN24 bol ohodnotený na sumu 16 133,20 EUR s DPH a odpredaný za sumu 13 000 EUR, ťahač návesu VOLVO FH500 bol ohodnotený na sumu 31 962 EUR s DPH a predaný za sumu 27.000 EUR s DPH. Aj keď žalovaný v konaní namietal v konaní takto dosiahnutú hodnotu výťažku predmetných vozidiel súdu v konaní nepredložil žiaden relevantný dôkaz, ktorý by svedčil o tom, že predmetné vozidlá bolo možné odpredať v danom čase a mieste za vyššiu hodnotu.

69. Súd má za to, že žalovaný v konaní v tomto smere neuniesol dôkazné bremeno tvrdenia a súd musel vychádzať z tvrdení a listinných dôkazov predložených zo strany žalobcu. Na základe predložených listinných dôkazov a to vyúčtovania jednotlivých pohľadávok žalobcu ako aj z predložených kúpnych zmlúv a znaleckých posudkov mal som preukázané, že pohľadávka žalobcu v celkovej žalovanej sume 35 501,02 EUR je dôvodná v celom rozsahu a preto súd rozhodol tak ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku. Taktiež podľa VZP mal žalobca nárok v prípade ukončenia leasingovej zmluvy podľa bodu 4.3 a 4.4 vyúčtovať škodu vo výške zostatku istiny ku dňu predčasného ukončenia leasingovej zmluvy.

70. Vzhľadom k tomu, že súd mal preukázané, že žalovaný sa dostal do omeškania so splácaním predmetných záväzkov súd súčasne žalobcovi priznal aj nárok na úhradu úroku z omeškania účtovaného súlade s , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákona v zákonnej výške 9 % ročne a to pokiaľ ide o sumu 19.790,94 EUR od 31.05.2019 do zaplatenia, ďalej zo sumy 15.710,08 EUR od 04.12.2019 do zaplatenia.

71. Zmluvná pokuta patrí k zabezpečovacím prostriedkom záväzkového práva. Je to dohodou účastníkov určená peňažná suma, ktorú je dlžník povinný zaplatiť veriteľovi, ak poruší svoju zmluvnú povinnosť. Možno ju dohodnúť aj pre prípad omeškania so splatením peňažného záväzku a to takým spôsobom, že jej výška bude tiež závislá na dobe, po ktorú trvá porušenie zmluvnej povinnosti (napr. percentuálnou sadzbou za každý deň alebo za každý mesiac omeškania, teda za vymedzený čas). Má akcesorickú povahu, pri svojom vzniku predpokladá existenciu hlavného záväzku, na zabezpečenie ktorého má slúžiť.

72. Vo vzťahu k zmluvnej pokute dojednanej žalobcom a žalovaným pre prípad omeškania žalovaného v 2.5.2 všeobecných zmluvných podmienok, súd túto posúdil ako neodporujúce pravidlám poctivého obchodného styku, keď zmluvne dojednaná výška 0,1 % denne predstavuje 36,5 % ročne. S poukazom

na uvedené mal súd za to, že žalobca so žalovaným si zmluvné pokuty pre prípad omeškania žalovaného dohodli platne.

73. Súčasne žalobcovi v súlade s v spojení s nariadenia Vlády SR č. 21/2013 priznal žalobcovi aj nárok na paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40 EUR za tri uplatnené nároky vo výške 40 EUR x 3 spolu 120 EUR.

74. Vzhľadom k tomu, že žalobca bol v konaní v celom rozsahu úspešný súd mu priznal v súlade s nárok na plnú náhradu trov konania. O vyčíslení trov konania rozhodne vyšší súdny úradník osobitným uznesením po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Prešov.

Podľa odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.

Podľa v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Podľa odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Podľa Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Ak žalovaný nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, môže žalobca podať návrh na vykonanie exekúcie podľa exekučného poriadku.