Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_25C-424-2015.pdf
PDF · 76.6 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-25C/424/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice II sudkyňou Mgr. Janou Koščovou v právnej veci žalobcu L. O. X..O.., Y.: XXXXXXXX, O. O. B. X, S., právne zastúpeného Bobák, Bollová a spol., s.r.o. advokátska kancelária, IČO: 35855673, so sídlom Dr. Vl. Clementisa 10, Bratislava, proti žalovanej Y.. X. Q., C.. XX.X.XXXX, S. I., W. D. XXD, právne zastúpenej JUDr. Jozefom Vaškom, advokátom, so sídlom Szakkayho 1, Košice, v konaní o zaplatenie 104,03 Eur s prísl. takto
rozhodol:
Žalobu zamieta.
Žalobca je povinný nahradiť žalovanej trovy konania predstavujúce náhradu trov právneho zastúpenia vo výške 90,19 Eur do 3 dní od právoplatnosti rozsudku na účet právneho zástupcu žalovanej.
Žalobca je povinný nahradiť štátu trovy vo výške 1,15 Eur do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca žalobou podanou súdu dňa 2.7.2015 žiadal, aby súd zaviazal žalovanú na zaplatenie sumy 104,03 eur s 8,05 % úrokom z omeškania ročne z dlžnej sumy od 24.1.2014 do zaplatenia a k náhrade trov konania. Žalobu odôvodnil skutočnosťou, že účastníci uzatvorili zmluvu č. X., ktorej neoddeliteľnou súčasťou boli Všeobecné podmienky, v zmysle ktorej žalobca vypožičal žalovanej SIM kartu umožňujúcu využívať žalovanej telekomunikačné služby poskytované žalobcom s priradeným účastníckym telefónnym číslom XXXXXXXXXX. Žalovaná riadne a včas nezaplatila cenu za poskytnuté telekomunikačné služby za obdobie október 2013, čím porušila zmluvnú povinnosti. Listom zo dňa 9.1.2014 žalobca zaslal žalovanej pokus o pokonávku s rozpisom neuhradených faktúr. Žalovaná na pokus o pokonávku nereagovala.
Súd v súlade s ust. § 101 ods. 2 O.s.p. pojednával a rozhodol v neprítomnosti žalobcu.
Na základe vykonaného dokazovania listinnými dôkazmi, výpoveďou žalobkyne zistil tento skutkový stav:
Žalobca v konaní predložil zmluvu o pripojení č. X., uzavretú medzi účastníkmi konania 20.1.2011, predmetom ktorej bolo poskytovanie elektronických služieb žalobcom žalovanej v rámci účastníckeho programu Internet na doma a žalovanej bola pridelená SIM karta.
Žalobca predložil v konaní faktúru č. 5222904251 splatnú 15.10.2013, ktorou vyúčtoval žalobca žalovanej cenu za poskytnuté služby vo výške 105,63 Eur.
Listom zo dňa 9.1.2014 žalobca vyzval žalovanú na úhradu dlžnej sumy 105,63 Eur.
Žalovaná dňa 20.10.2015 podala proti platobnému rozkazu Okresného súdu Košice II č.k. 25C 424/2015-15 zo dňa 25.9.2015 odpor, v ktorom uviedla, že faktúru uhradila riadne a včas prostredníctvom služby Internet banking dňa 13.11.2013 vo výške 105,63 Eur.
Vo svojej výpovedi na pojednávaní dňa 16.2.2016 potvrdila, že na základe zmluvy uzavretej so žalobcom v januári 2011 jej bola vyúčtovaná cena služieb za žalované obdobie ale až niekedy v novembri 2013, zhruba deň predtým, než uhradila žalovanú pohľadávku prostredníctvom internet bankingu, a to nie na základe doručenej faktúry, ale na základe výzvy na úhradu dlžnej sumy 105,63 Eur. Faktúra predložená žalobcom v konaní jej doručená nebola.
Žalovaná v konaní predložila potvrdenie o zrealizovaní transakcie z jej účtu vo A. C. Ú. M. XXXXXXXXXX/XXXX v sume 105,63 Eur dňa 13.11.2013.
Podľa oznámenia D. S. z 12.1.2016 v prospech účtu žalobcu L. O. X..O.. Č.. XXXXXXXXXX/XXXX bola z účtu žalovanej pripísaná dňa 14.11.2013 platba 105,63 Eur.
Podľa ust. § 43 ods. 1,2,3 Zákona č. 610/2003 Z.z., Zmluvou o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Súčasťou zmluvy sú všeobecné podmienky a tarifa. Podstatnými časťami zmluvy o pripojení sú dohodnutý druh verejnej služby, miesto jej poskytovania a cena za službu. Ak nie je v zmluve o pripojení určený čas poskytovania, platí, že sa služba bude poskytovať na neurčitý čas. Cenu za službu možno dojednať aj odkazom na tarifu. Zmluva o pripojení zaniká a) uplynutím času, na ktorý bola uzavretá, b) dohodou účastníkov zmluvy, c) odstúpením od zmluvy, d) výpoveďou, e) ak tak ustanovuje osobitný predpis.
Podľa článku 4.4 písm. a) Všeobecných zmluvných podmienok poskytovania služieb, ktoré sú súčasťou vyššie uvedených zmlúv žalobca je oprávnený po predchádzajúcom upozornení ukončiť platnosť Zmluvy o pripojení písomnou výpoveďou, ak užívateľ nezaplatil splatnú cenu za poskytnuté služby ani do 45 dní odo dňa doručenia upomienky.
Podľa čl. 6 bodu 6.2 písm.b/Všeobecných zmluvných podmienok, okrem povinností upravených v týchto všeobecných podmienkach je účastník povinný platiť cenu za poskytnuté služby podľa Zmluvy a podľa Cenníka, ako aj cenu za iné služby až na základe predloženia faktúry v súlade s ust. Článku 11 bodu 11.8 týchto Všeobecných podmienok.
Podľa ust. § 559 OZ, splnením dlh zanikne. Dlh musí byť splnený riadne a včas.
Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že medzi účastníkmi konania bola uzatvorená zmluva o pripojení, v zmysle ktorej sa žalobca zaviazal žalovanej poskytovať elektronické služby a žalovaná sa zaviazala uhrádzať cenu za poskytnuté elektronické služby žalobcovi vyúčtované faktúrami, pričom žalobca vyúčtoval žalovanej cenu za poskytnuté elektronické služby faktúrou splatnou 15.10.2013 vo výške 105,63 Eur. Žalovaná v konaní preukázala úhradu predmetnej sumy ako vyplýva z oznámenia Tatra banky a.s. z dňa 14.11.2013, kedy táto platba bola pripísaná na účet žalobcu.
Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že povinnosť plnenia žalovanej v zmysle zmluvy o pripojení uzavretej medzi účastníkmi konania na základe faktúry predloženej žalobcom v konaní zanikla, a to splnením žalovanej pohľadávky pripísaním plnenia na účet žalobcu dňa 14.11.2013.
Na základe uvedeného súd dospel k záveru, že nárok uplatnený žalobcom v tomto konaní žalobou zanikol plnením žalovanej. Žalobca trvanie svojho nároku v konaní nepreukázal, preto súd návrh žalobcu považoval za nedôvodný a žalobu v celom rozsahu zamietol.
Súd zamietol zároveň aj uplatnený nárok žalobcu na úrok z omeškania, keďže tento uplatnil úroky z omeškania od 24.1.2014, teda už po dátume, kedy bol dlh žalovanou splnený.
Podľa ust. § 142 ods. 1 O.s.p., účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Súd v súlade s citovaným zákonným ustanovením zaviazal žalobcu, ktorý nemal úspech vo veci, nahradiť žalobkyni trovy konania predstavujúce náhradu trov právneho zastúpenia vo výške 90,19 Eur za tri úkony právnej pomoci á 16,60 Eur (odpor proti platobnému rozkazu, písomné vyjadrenie vo veci z 1.12.2015, účasť na pojednávaní 16.2.2016) a režíjny paušál 2 x 8,39 Eur, 1 x 8,58 Eur s 20 % DPH 15,03 Eur v súlade s ust. § 10, § 14 a § 16 ods. 3 Vyhlášky č. 655/2004 Z.z.
Podľa ust. § 148 ods. 1 O.s.p., štát má podľa výsledkov konania proti účastníkom právo na náhradu trov konania, ktoré platil. Ak sú u niektorého účastníka predpoklady na oslobodenie od súdnych poplatkov, náhrada trov sa proti tomuto účastníkovi zníži o rozsah, ktorý mu súd priznal.
V súlade s citovaným zákonným ustanovením súd uložil žalobcovi, ktorý nemal úspech vo veci nahradiť štátu trovy konania vo výške 1,15 Eur, ktoré predstavujú úhradu vecných nákladov obchodnej spoločnosti Tatra banka a.s. Bratislava z prostriedkov štátu, tieto boli priznané uznesením Okresného súdu Košice II č.k. 25C 424/2015-40 zo dňa 1.2.2016.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice II v troch písomných vyhotoveniach (§ 204 ods.1 O.s.p.).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že po: a) v konaní došlo k vadám uvedených v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a) f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods.1,2 O.s.p.). Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove mal. detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia (§ 251 ods.1 O.s.p.).