Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

12Csp/91/2021

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Poprad sudcom JUDr. Františkom Zeleným, v právnej veci žalobcu: Q.I. B., Y..X.., O., X. X. P. XX, O., G.: XX XXX XXX, práv. zast. G. X. X..H..E.., T. I. X, XXX XX W. - P. Č. O. Q., G.: XX XXX XXX, proti žalovanej Y. F., A..XX.X.XXXX, S. W. X. XXX/XX, X. D., v konaní o zaplatenie 657,16 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaná j e p o v i n n á zaplatiť žalobcovi istinu 657,16 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 15,- eur od 30.07.2019 do zaplatenia, vo výške 5 % ročne zo sumy 642,16 eur od 19.12.2019 do zaplatenia, všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

II. Žalobca má voči žalovanej nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 % s tým, že o výške náhrady rozhodne súd I. inštancie samostatným uznesením po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí.

odôvodnenie:

1.Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 14.12.2021 domáhal, aby zaviazal žalovanú zaplatiť mu sumu vo výške 657,16 eur spolu s úrokom z omeškania 5 % ročne zo sumy 15,- eur od 30.7.2019 do zaplatenia s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 642,16 eur od 19.12.2019 do zaplatenia. Zároveň si uplatnil náhradu trov konania. Žalobu v písomnom podaní odôvodnil tým, že strany uzavreli ku dňu 19.7.2018 zmluvu o združenej dodávke elektriny. Žalobca sa na základe zmluvy zaviazal žalovanému dodávať elektrickú energiu a zabezpečiť poskytovanie distribučných služieb a žalovaný sa zaviazal odoberať elektrickú energiu a distribučné služby a uhrádzať dohodnuté ceny podľa podmienok uvedených v zmluve. Žalobca svoju povinnosť poskytovania služieb poskytoval na adrese Michalská 69, Kežmarok s označeným číslom odberného miesta XXZVSXXXXXXXXXXM. Podľa cenníka za dodávku elektriny pre domácnosti v sadzbe D3 platného od 1.1.2019 bola cena zložená z mesačnej platby za odberné miesto 0,72 eur bez DPH a ceny za spotrebovanú elektrinu 0,0531 eur/ kWh bez DPH. Žalobca vykonával vyúčtovanie odberu elektriny formou vyúčtovacej faktúry za príslušné odberné miesto. Pretože žalovaná opakovane neuhrádzala včas preddavkové platby, boli jej v mesiaci máj, jún a júl zaslané upomienky. Dňa 4.12.2019 žalovanému bola vyhotovená vyúčtovacia faktúra F. Č.. Č..XXXXXXXXXX N. X. elektrickú energiu a dodané distribučné služby v meranom období

- 19/11/2019 so splatnosťou k 18.12.2019. Za dané obdobie žalovaný spotreboval 4.413 kWh, čomu zodpovedá odmena v celkovej výške 734,96 eur s DPH. Do vyúčtovacej faktúry žalobca započítal preddavkové platby vo výške 112,80 eur. Vo faktúre bola uplatnená aj náhrada škody za produkty a služby - upomienky vo výške 20,- eur. Po zohľadnení zálohových platieb a uplatnenej náhrady škody žalobca voči žalovanej eviduje pohľadávku vo výške 642,16 eur. K tejto pripočítal pohľadávku za vyúčtované upomienky vo výške 15,- eur.

Na preukázanie svojich tvrdení predložil zmluvu o združenej dodávke elektriny, obchodné podmienky zmluvy, rozhodnutie Úradu pre reguláciu sieťových odvetví, cenník služieb platný od 1.5.2019, upomienky zo dňa 4.9.2019, zo dňa 5.5.2019, zo dňa 8.7.2019, faktúru zo dňa 4.12.2019, prílohu, upomienky zo dňa 4.6.2019, zo dňa 5.8.2019, zo dňa 7.10.2019, zo dňa 10.11.2019, zo dňa 17.2.2020.

2..úd dňa 28.2.2022 vydal platobný rozkaz, ktorým zaviazal žalovanú uhradiť žalovanú istinu s príslušenstvom a trovy konania. Z dôvodu nemožnosti doručenia platobného rozkazu žalovanej do vlastných rúk uznesením zo dňa 10.5.2022 súd zrušil vydaný platobný rozkaz.

3.Súd na základe vykonaného dokazovania, oboznámením listinných dôkazov a to zmluvy o združenej dodávke elektriny, obchodných podmienok zmluvy, rozhodnutia Úradu pre reguláciu sieťových odvetví, cenníka služieb platného od 1.5.2019, upomienky zo dňa 4.9.2019, zo dňa 5.5.2019, zo dňa 8.7.2019, faktúru zo dňa 4.12.2019, prílohu, upomienky zo dňa 4.6.2019, zo dňa 5.8.2019, zo dňa 7.10.2019, zo dňa 10.11.2019, zo dňa 17.2.2020 zistil nasledovný skutkový stav:

4.Dňa 19.7.2018 žalovaná v zastúpení uzavrela so žalobcom zmluvu o združenej dodávke elektriny, podľa obsahu ktorej sa dodávateľ zaviazal zabezpečiť odberateľovi do odberného miesta určeného zmluvou združenú dodávku elektriny, odberné P. P. Č.. XX, O.P., B.. Dohodnutá sadzba ceny za dodávku elektriny bola v tarife DD3 pri predpokladanom ročnom odbere 1620 kWh.

5.Dňom 1.1.2015 žalobca vydal obchodné podmienky pre zmluvy o združenej dodávke elektriny, v ktorých špecifikoval pojmy, podmienky uzatvorenia zmluvy, povinnosti dodávateľa a odberateľa a i.

6.Rozhodnutím zo dňa 3.11.2014 Úrad pre reguláciu sieťových odvetví pre žalobcu ako regulovaný subjekt stanovil obchodné podmienky dodávky elektriny pri poskytovaní univerzálnej služby odberateľom elektriny domácností.

7.Ďalším rozhodnutím zo dňa 19.11.2018 predmetný správny orgán upravil všeobecné podmienky dodávky elektriny odberateľom domácností v časti I. až IV.

8.Dňom 1.5.2019 žalobca vydal cenník služieb, okrem iného náhradu nákladov za opakovanú upomienku za posledných 12 mesiacov. Podľa cenníka elektriny pre domácnosti platného od 1.1.2019 sadzba cien za dodávku elektriny za rok 2019 v tarife DD3 predstavovala 0,90 eur ako mesačná platba za odberné miesto a 0,0774 eur/kWh za spotrebovanú elektrinu.

9.Faktúrou zo dňa 4.12.2019 splatnou dňa 18.12.2019 žalobca vyúčtoval žalovanej poskytované služby za fakturačné obdobie od 1.1.2019 do 19.11.2019 spolu vo výške 734,96 eur, uplatnil si náhradu škody za produkty a služby 20,- eur a po zohľadnení zaplatených preddavkových platieb vo výške 112,80 eur k náhrade predpísal odberateľovi 642,16 eur. Prílohu faktúry predstavuje rozpis položiek s vyúčtovaním spotreby 4413 kWh.

10.Listami zo dňa 4.9.2019, zo dňa 5.5.2019, zo dňa 8.7.2019, zo dňa 4.6.2019, zo dňa 5.8.2019, zo dňa 7.10.2019, zo dňa 10.11.2019 žalobca odoslal žalovanej upomienky na nedoplatky zálohových platieb. Listom zo dňa 17.2.2020 žalobca upozornil žalovanú na neuhradenú faktúru po lehote splatnosti.

Podľa , ,,, (1) Odberateľ elektriny v domácnosti a odberateľ plynu v domácnosti okrem práv na ochranu spotrebiteľa podľa osobitných predpisov 34) majú právo pri dodávke elektriny a dodávke plynu a) uzatvoriť s dodávateľom elektriny alebo dodávateľom plynu zmluvu o združenej dodávke elektriny alebo zmluvu o združenej dodávke plynu v súlade s odsekom 7, ktorá musí obsahovať najmä 1. identifikáciu dodávateľa a odberateľa, 2. rozsah dodávky elektriny alebo dodávky plynu a služieb súvisiacich s týmito dodávkami, 3. podmienky dodávky elektriny alebo dodávky plynu a služieb súvisiacich s dodávkou, 4. zdroj, spôsob a možnosti získavania informácií o cene elektriny alebo o cene plynu vrátane štruktúry ceny, 5. dobu trvania zmluvy a podmienky, za akých možno zmluvu vypovedať, vrátane informácie o poplatku za vypovedanie zmluvy alebo informácie, že zmluvu je možné vypovedať bez poplatku,

6. spôsob a výšku kompenzácie za nedodržanie dohodnutej kvality dodanej elektriny alebo dodaného plynu a služieb súvisiacich s dodávkou vrátane kompenzácie za chybné alebo oneskorené vyúčtovanie platby za dodávku elektriny alebo plynu, 7. miesto, spôsob a lehoty na uplatňovanie reklamácie a miesto, spôsob a lehoty na uplatňovanie dostupných prostriedkov na urovnanie sporu, 8. informáciu, za akých podmienok môže odberateľ vypovedať zmluvu, ak nesúhlasí so zmenou ceny za dodávku elektriny alebo ceny za dodávku plynu a s tým súvisiacich služieb alebo so zmenou podmienok dodávky elektriny alebo dodávky plynu, 9. spôsob oznámenia termínu výmeny určeného meradla a informáciu o dôvodoch výmeny určeného meradla, 10. informácie o právach odberateľa elektriny v domácnosti alebo odberateľa plynu v domácnosti aspoň formou odkazu na také informácie zverejnené na webovom sídle dodávateľa elektriny alebo dodávateľa plynu, 11. náhradný spôsob určenia množstva dodanej elektriny alebo dodaného plynu v prípade poruchy určeného meradla alebo mimo určeného termínu odpočtu, b) na poskytnutie informácie o každej zmene ceny za dodávku elektriny alebo ceny za dodávku plynu a o zmene obchodných podmienok dodávky elektriny alebo dodávky plynu a s tým súvisiacich služieb a poučenie o práve vypovedať zmluvu o združenej dodávke elektriny alebo zmluvu o združenej dodávke plynu podľa odseku 4 transparentným a zrozumiteľným spôsobom určeným v obchodných podmienkach podľa § 34 ods. 2 písm. f) tretieho bodu alebo § 69 ods. 2 písm. a) tretieho bodu najneskôr 30 dní pred nadobudnutím účinnosti zmeny, c) na výber nediskriminačnej formy a spôsobu platenia za dodávku elektriny alebo dodávku plynu a s tým spojených služieb a uhrádzať platby za dodávku elektriny alebo za dodávku plynu formou s dodávateľom dohodnutých preddavkových platieb; pri určení výšky týchto preddavkových platieb dodávateľ elektriny alebo dodávateľ plynu zohľadní výšku preddavkových platieb za rovnaké obdobie predchádzajúceho zúčtovacieho obdobia; dohodnutá výška preddavkových platieb bude zohľadňovať skutočný odber elektriny alebo skutočný odber plynu za predchádzajúce zúčtovacie obdobie alebo plánovaný odber elektriny alebo plánovaný odber plynu na nadchádzajúce zúčtovacie obdobie a bude upravená len o rozdiel medzi cenou elektriny alebo plynu uplatňovanou v predchádzajúcom zúčtovacom období a cenou elektriny alebo plynu, ktorá sa bude uplatňovať v nadchádzajúcom zúčtovacom období; odmietnutie dohody o úhrade formou preddavkových platieb je povinný dodávateľ elektriny alebo dodávateľ plynu odôvodniť, d) na poskytnutie písomnej informácie o obsahu zmluvy o združenej dodávke elektriny a zmluvy o združenej dodávke plynu podľa odseku 1 písm. a) v primeranom časovom predstihu pred uzavretím takej zmluvy; primeraným časovým predstihom sa rozumie čas, ktorý potrebuje odberateľ elektriny v domácnosti alebo odberateľ plynu v domácnosti na posúdenie informácií o obsahu zmluvy o združenej dodávke elektriny alebo zmluvy o združenej dodávke plynu podľa odseku 1 písm. a), e) na poskytnutie informácie o 1. práve písomne odstúpiť od zmluvy o združenej dodávke elektriny alebo zmluvy o združenej dodávke plynu do 14 dní odo dňa uzavretia takej zmluvy; takú informáciu je dodávateľ elektriny alebo dodávateľ plynu povinný poskytnúť odberateľovi elektriny v domácnosti alebo odberateľovi plynu v domácnosti formou samostatného písomného poučenia spolu s formulárom na odstúpenie od zmluvy podľa prílohy č. 1 najneskôr pri uzavretí zmluvy o združenej dodávke elektriny alebo zmluvy o združenej dodávke plynu, 2. prípadnej povinnosti odberateľa elektriny v domácnosti alebo odberateľa plynu v domácnosti uhradiť dodávateľovi elektriny alebo dodávateľovi plynu cenu za skutočne poskytnuté plnenie, ak odberateľ elektriny v domácnosti alebo odberateľ plynu v domácnosti odstúpi od zmluvy o združenej dodávke elektriny alebo zmluvy o združenej dodávke plynu po tom, čo udelil výslovný súhlas podľa odseku 19. (6) Zmluva o združenej dodávke elektriny a zmluva o združenej dodávke plynu zaniká dňom účinnosti výpovede určeným v oznámení o výpovedi takej zmluvy podľa odseku 4 alebo odseku 5. Odberateľ elektriny v domácnosti a odberateľ plynu v domácnosti je povinný zabezpečiť, aby ku dňu účinnosti výpovede zmluvy o združenej dodávke elektriny alebo zmluvy o združenej dodávke plynu bol ukončený proces zmeny dodávateľa podľa § 31 ods. 3 písm. l) alebo § 64 ods. 7 písm. h). (7) Odberateľ elektriny v domácnosti a odberateľ plynu v domácnosti majú právo na vymedzenom území na dodávku elektriny a dodávku plynu v rámci univerzálnej služby v ustanovenej kvalite 3) a za jednoducho a zrozumiteľne porovnateľné, transparentné a nediskriminačné ceny, ktoré zohľadňujú náklady a primeraný zisk, ak splnia obchodné podmienky dodávateľa poskytujúceho univerzálnu službu. (13) Ak odberateľ elektriny v domácnosti alebo odberateľ plynu v domácnosti neuhradí preddavkovú platbu alebo nedoplatok z vyúčtovacej faktúry do určeného dňa splatnosti, dodávateľ elektriny alebo

dodávateľ plynu je povinný odberateľa elektriny v domácnosti alebo odberateľa plynu v domácnosti na tento stav upozorniť a určiť nový termín splatnosti záväzku, ktorý nesmie byť kratší ako 10 dní od upozornenia o neuhradení záväzku odberateľa elektriny v domácnosti alebo odberateľa plynu v domácnosti. Písomné upozornenie dodávateľa elektriny alebo dodávateľa plynu obsahuje aj poučenie o prerušení dodávky elektriny alebo dodávky plynu, ak odberateľ elektriny v domácnosti alebo odberateľ plynu v domácnosti nesplní svoj záväzok ani v dodatočnej lehote.

(14) Dodávateľ elektriny a dodávateľ plynu je povinný riadne a úplne informovať na vyhotovenej faktúre alebo v materiáli zasielanom súčasne s faktúrou odberateľa elektriny v domácnosti a odberateľa plynu v domácnosti o skladbe jednotlivých zložiek ceny za dodávku elektriny a za dodávku plynu vrátane ich jednotkovej ceny. Informácia o skladbe jednotlivých zložiek ceny za dodávku elektriny alebo za dodávku plynu obsahuje najmä jednotkovú cenu za a) nákup elektriny alebo plynu vrátane obchodnej činnosti dodávateľa elektriny alebo dodávateľa plynu, b) prepravu plynu, c) distribúciu elektriny vrátane prenosu alebo distribúciu plynu, d) skladovanie plynu, e) straty pri prenose elektriny a distribúcii elektriny, f) systémové služby v elektroenergetike, g) prevádzkovanie systému v elektroenergetike, h) odvod určený osobitným predpisom 35) spôsobom podľa osobitného predpisu. 36)

Podľa § 26 ods.1,9 uvedeného zákona (1)Zmluvou o dodávke elektriny sa zaväzuje dodávateľ elektriny dodávať elektrinu v dohodnutom množstve a v dohodnutom časovom priebehu výkonu odberateľovi elektriny a odberateľ elektriny sa zaväzuje zaplatiť dodávateľovi elektriny cenu za dodanú elektrinu. (9)Zmluvou o združenej dodávke elektriny sa zaväzuje dodávateľ elektriny dodávať odberateľovi elektrinu vymedzenú množstvom a časovým priebehom výkonu, zabezpečiť distribúciu elektriny do odberného miesta odberateľa vrátane súvisiacich služieb a prevziať za odberateľa zodpovednosť za odchýlku a odberateľ elektriny sa zaväzuje zaplatiť dodávateľovi elektriny cenu za dodanú elektrinu a za distribúciu elektriny a súvisiace služby.

Podľa § 35 uvedeného zákona (1) Odberateľ elekriny má právo a) Uzatvoriť zmluvu o dodávke elektriny s dodávateľom elektriny; odmietnutie uzatvoriť zmluvu o dodávke elektriny musí dodávateľ elektriny odôvodniť,

Podľa (1) Odberateľ elektriny v domácnosti má právo a) na ochranu podľa vrátane práva na univerzálnu službu, b) na pripojenie vlastného zariadenia na výrobu elektriny do distribučnej sústavy, ak splní technické podmienky a obchodné podmienky pripojenia do distribučnej sústavy.

(2) Odberateľ elektriny v domácnosti je povinný a) umožniť prevádzkovateľovi distribučnej sústavy montáž určeného meradla a nevyhnutný prístup k určenému meradlu, b) udržiavať odberné elektrické zariadenie v zodpovedajúcom technickom stave, c) spĺňať technické podmienky a obchodné podmienky pripojenia do sústavy, d) prijať zodpovedajúce technické opatrenia oznámené prevádzkovateľom distribučnej sústavy na zabránenie možnosti ovplyvniť kvalitu dodávanej elektriny, e) uhradiť odvod určený osobitným predpisom 35) spôsobom podľa osobitného predpisu. 36)

11. poukazom na vyššie uvedené skutočnosti a citované zákonné ustanovenia mal súd preukázané, že žaloba je dôvodná. Žalovaná na základe zmluvy o dodávke elektriny v období od 1.1.2019 do 19.11.2019 spotrebovala dodané množstvo elektrickej energie vyčíslené vo C. Č. XXXXXXXXXX. N. vyfakturované množstvo elektriny a vyúčtované poplatky na základe vystavených faktúr zaplatila

zálohovo iba sumu 112.80,- eur , aj keď na omeškanie úhrad bola upozornená . Rovnako neuhradila poplatky súvisiace s odoslanými upomienkami vyúčtované podľa obchodných podmienok a cenníka.

12.O úroku z omeškania z neuhradenej istiny súd rozhodol podľa a nar. vlády SR č. v platnom znení, a to so zákonným úrokom z omeškania od prvého dňa nasledujúceho po uplynutí lehoty na plnenie určenej vo vystavených faktúrach. 13.O trovách konania súd rozhodol podľa ust. a tak, že žalobcovi ako úspešnej strane priznal voči žalovanému náhradu trov v rozsahu 100 %. O výške trov súd prvej inštancie rozhodne samostatným uznesením po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí.

Poučenie:

1.Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 14.12.2021 domáhal, aby zaviazal žalovanú zaplatiť mu sumu vo výške 657,16 eur spolu s úrokom z omeškania 5 % ročne zo sumy 15,- eur od 30.7.2019 do zaplatenia s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 642,16 eur od 19.12.2019 do zaplatenia. Zároveň si uplatnil náhradu trov konania. Žalobu v písomnom podaní odôvodnil tým, že strany uzavreli ku dňu 19.7.2018 zmluvu o združenej dodávke elektriny. Žalobca sa na základe zmluvy zaviazal žalovanému dodávať elektrickú energiu a zabezpečiť poskytovanie distribučných služieb a žalovaný sa zaviazal odoberať elektrickú energiu a distribučné služby a uhrádzať dohodnuté ceny podľa podmienok uvedených v zmluve. Žalobca svoju povinnosť poskytovania služieb poskytoval na adrese Michalská 69, Kežmarok s označeným číslom odberného miesta 24ZVS0000063851M. Podľa cenníka za dodávku elektriny pre domácnosti v sadzbe D3 platného od 1.1.2019 bola cena zložená z mesačnej platby za odberné miesto 0,72 eur bez DPH a ceny za spotrebovanú elektrinu 0,0531 eur/kWh bez DPH. Žalobca vykonával vyúčtovanie odberu elektriny formou vyúčtovacej faktúry za príslušné odberné miesto. Pretože žalovaná opakovane neuhrádzala včas preddavkové platby, boli jej v mesiaci máj, jún a júl zaslané upomienky. Dňa 4.12.2019 žalovanému bola vyhotovená vyúčtovacia faktúra pod č. č.7050013739 za spotrebovanú elektrickú energiu a dodané distribučné služby v meranom období 1/1/2019 - 19/11/2019 so splatnosťou k 18.12.2019. Za dané obdobie žalovaný spotreboval 4.413 kWh, čomu zodpovedá odmena v celkovej výške 734,96 eur s DPH. Do vyúčtovacej faktúry žalobca započítal preddavkové platby vo výške 112,80 eur. Vo faktúre bola uplatnená aj náhrada škody za produkty a služby - upomienky vo výške 20,- eur. Po zohľadnení zálohových platieb a uplatnenej náhrady škody žalobca voči žalovanej eviduje pohľadávku vo výške 642,16 eur. K tejto pripočítal pohľadávku za vyúčtované upomienky vo výške 15,- eur. Na preukázanie svojich tvrdení predložil zmluvu o združenej dodávke elektriny, obchodné podmienky zmluvy, rozhodnutie Úradu pre reguláciu sieťových odvetví, cenník služieb platný od 1.5.2019, upomienky zo dňa 4.9.2019, zo dňa 5.5.2019, zo dňa 8.7.2019, faktúru zo dňa 4.12.2019, prílohu, upomienky zo dňa 4.6.2019, zo dňa 5.8.2019, zo dňa 7.10.2019, zo dňa 10.11.2019, zo dňa 17.2.2020.

2..úd dňa 28.2.2022 vydal platobný rozkaz, ktorým zaviazal žalovanú uhradiť žalovanú istinu s príslušenstvom a trovy konania. Z dôvodu nemožnosti doručenia platobného rozkazu žalovanej do vlastných rúk uznesením zo dňa 10.5.2022 súd zrušil vydaný platobný rozkaz.

3.Súd na základe vykonaného dokazovania, oboznámením listinných dôkazov a to zmluvy o združenej dodávke elektriny, obchodných podmienok zmluvy, rozhodnutia Úradu pre reguláciu sieťových odvetví, cenníka služieb platného od 1.5.2019, upomienky zo dňa 4.9.2019, zo dňa 5.5.2019, zo dňa 8.7.2019, faktúru zo dňa 4.12.2019, prílohu, upomienky zo dňa 4.6.2019, zo dňa 5.8.2019, zo dňa 7.10.2019, zo dňa 10.11.2019, zo dňa 17.2.2020 zistil nasledovný skutkový stav:

4.Dňa 19.7.2018 žalovaná v zastúpení uzavrela so žalobcom zmluvu o združenej dodávke elektriny, podľa obsahu ktorej sa dodávateľ zaviazal zabezpečiť odberateľovi do odberného miesta určeného zmluvou združenú dodávku elektriny, odberné miesto Michalská č. 69, Kežmarok, EICKOD24ZVS0000063851M. Dohodnutá sadzba ceny za dodávku elektriny bola v tarife DD3 pri predpokladanom ročnom odbere 1620 kWh.

5.Dňom 1.1.2015 žalobca vydal obchodné podmienky pre zmluvy o združenej dodávke elektriny, v ktorých špecifikoval pojmy, podmienky uzatvorenia zmluvy, povinnosti dodávateľa a odberateľa a i.

6.Rozhodnutím zo dňa 3.11.2014 Úrad pre reguláciu sieťových odvetví pre žalobcu ako regulovaný subjekt stanovil obchodné podmienky dodávky elektriny pri poskytovaní univerzálnej služby odberateľom elektriny domácností.

7.Ďalším rozhodnutím zo dňa 19.11.2018 predmetný správny orgán upravil všeobecné podmienky dodávky elektriny odberateľom domácností v časti I. až IV.

8.Dňom 1.5.2019 žalobca vydal cenník služieb, okrem iného náhradu nákladov za opakovanú upomienku za posledných 12 mesiacov. Podľa cenníka elektriny pre domácnosti platného od 1.1.2019 sadzba cien za dodávku elektriny za rok 2019 v tarife DD3 predstavovala 0,90 eur ako mesačná platba za odberné miesto a 0,0774 eur/kWh za spotrebovanú elektrinu.

9.Faktúrou zo dňa 4.12.2019 splatnou dňa 18.12.2019 žalobca vyúčtoval žalovanej poskytované služby za fakturačné obdobie od 1.1.2019 do 19.11.2019 spolu vo výške 734,96 eur, uplatnil si náhradu škody za produkty a služby 20,- eur a po zohľadnení zaplatených preddavkových platieb vo výške 112,80 eur k náhrade predpísal odberateľovi 642,16 eur. Prílohu faktúry predstavuje rozpis položiek s vyúčtovaním spotreby 4413 kWh.

10.Listami zo dňa 4.9.2019, zo dňa 5.5.2019, zo dňa 8.7.2019, zo dňa 4.6.2019, zo dňa 5.8.2019, zo dňa 7.10.2019, zo dňa 10.11.2019 žalobca odoslal žalovanej upomienky na nedoplatky zálohových platieb. Listom zo dňa 17.2.2020 žalobca upozornil žalovanú na neuhradenú faktúru po lehote splatnosti.

Podľa , ,,, (1) Odberateľ elektriny v domácnosti a odberateľ plynu v domácnosti okrem práv na ochranu spotrebiteľa podľa osobitných predpisov 34) majú právo pri dodávke elektriny a dodávke plynu a) uzatvoriť s dodávateľom elektriny alebo dodávateľom plynu zmluvu o združenej dodávke elektriny alebo zmluvu o združenej dodávke plynu v súlade s odsekom 7, ktorá musí obsahovať najmä 1. identifikáciu dodávateľa a odberateľa, 2. rozsah dodávky elektriny alebo dodávky plynu a služieb súvisiacich s týmito dodávkami, 3. podmienky dodávky elektriny alebo dodávky plynu a služieb súvisiacich s dodávkou, 4. zdroj, spôsob a možnosti získavania informácií o cene elektriny alebo o cene plynu vrátane štruktúry ceny, 5. dobu trvania zmluvy a podmienky, za akých možno zmluvu vypovedať, vrátane informácie o poplatku za vypovedanie zmluvy alebo informácie, že zmluvu je možné vypovedať bez poplatku, 6. spôsob a výšku kompenzácie za nedodržanie dohodnutej kvality dodanej elektriny alebo dodaného plynu a služieb súvisiacich s dodávkou vrátane kompenzácie za chybné alebo oneskorené vyúčtovanie platby za dodávku elektriny alebo plynu, 7. miesto, spôsob a lehoty na uplatňovanie reklamácie a miesto, spôsob a lehoty na uplatňovanie dostupných prostriedkov na urovnanie sporu, 8. informáciu, za akých podmienok môže odberateľ vypovedať zmluvu, ak nesúhlasí so zmenou ceny za dodávku elektriny alebo ceny za dodávku plynu a s tým súvisiacich služieb alebo so zmenou podmienok dodávky elektriny alebo dodávky plynu, 9. spôsob oznámenia termínu výmeny určeného meradla a informáciu o dôvodoch výmeny určeného meradla, 10. informácie o právach odberateľa elektriny v domácnosti alebo odberateľa plynu v domácnosti aspoň formou odkazu na také informácie zverejnené na webovom sídle dodávateľa elektriny alebo dodávateľa plynu, 11. náhradný spôsob určenia množstva dodanej elektriny alebo dodaného plynu v prípade poruchy určeného meradla alebo mimo určeného termínu odpočtu, b) na poskytnutie informácie o každej zmene ceny za dodávku elektriny alebo ceny za dodávku plynu a o zmene obchodných podmienok dodávky elektriny alebo dodávky plynu a s tým súvisiacich služieb a poučenie o práve vypovedať zmluvu o združenej dodávke elektriny alebo zmluvu o združenej dodávke plynu podľa odseku 4 transparentným a zrozumiteľným spôsobom určeným v obchodných podmienkach podľa tretieho bodu alebo tretieho bodu najneskôr 30 dní pred nadobudnutím účinnosti zmeny, na výber nediskriminačnej formy a spôsobu platenia za dodávku elektriny alebo dodávku plynu a s tým spojených služieb a uhrádzať platby za dodávku elektriny alebo za dodávku plynu formou s dodávateľom dohodnutých preddavkových platieb; pri určení výšky týchto preddavkových platieb dodávateľ elektriny

alebo dodávateľ plynu zohľadní výšku preddavkových platieb za rovnaké obdobie predchádzajúceho zúčtovacieho obdobia; dohodnutá výška preddavkových platieb bude zohľadňovať skutočný odber elektriny alebo skutočný odber plynu za predchádzajúce zúčtovacie obdobie alebo plánovaný odber elektriny alebo plánovaný odber plynu na nadchádzajúce zúčtovacie obdobie a bude upravená len o rozdiel medzi cenou elektriny alebo plynu uplatňovanou v predchádzajúcom zúčtovacom období a cenou elektriny alebo plynu, ktorá sa bude uplatňovať v nadchádzajúcom zúčtovacom období; odmietnutie dohody o úhrade formou preddavkových platieb je povinný dodávateľ elektriny alebo dodávateľ plynu odôvodniť, d) na poskytnutie písomnej informácie o obsahu zmluvy o združenej dodávke elektriny a zmluvy o združenej dodávke plynu podľa odseku 1 písm. a) v primeranom časovom predstihu pred uzavretím takej zmluvy; primeraným časovým predstihom sa rozumie čas, ktorý potrebuje odberateľ elektriny v domácnosti alebo odberateľ plynu v domácnosti na posúdenie informácií o obsahu zmluvy o združenej dodávke elektriny alebo zmluvy o združenej dodávke plynu podľa odseku 1 písm. a), e) na poskytnutie informácie o 1. práve písomne odstúpiť od zmluvy o združenej dodávke elektriny alebo zmluvy o združenej dodávke plynu do 14 dní odo dňa uzavretia takej zmluvy; takú informáciu je dodávateľ elektriny alebo dodávateľ plynu povinný poskytnúť odberateľovi elektriny v domácnosti alebo odberateľovi plynu v domácnosti formou samostatného písomného poučenia spolu s formulárom na odstúpenie od zmluvy podľa prílohy č. 1 najneskôr pri uzavretí zmluvy o združenej dodávke elektriny alebo zmluvy o združenej dodávke plynu, 2. prípadnej povinnosti odberateľa elektriny v domácnosti alebo odberateľa plynu v domácnosti uhradiť dodávateľovi elektriny alebo dodávateľovi plynu cenu za skutočne poskytnuté plnenie, ak odberateľ elektriny v domácnosti alebo odberateľ plynu v domácnosti odstúpi od zmluvy o združenej dodávke elektriny alebo zmluvy o združenej dodávke plynu po tom, čo udelil výslovný súhlas podľa odseku 19. (6) Zmluva o združenej dodávke elektriny a zmluva o združenej dodávke plynu zaniká dňom účinnosti výpovede určeným v oznámení o výpovedi takej zmluvy podľa odseku 4 alebo odseku 5. Odberateľ elektriny v domácnosti a odberateľ plynu v domácnosti je povinný zabezpečiť, aby ku dňu účinnosti výpovede zmluvy o združenej dodávke elektriny alebo zmluvy o združenej dodávke plynu bol ukončený proces zmeny dodávateľa podľa § 31 ods. 3 písm. l) alebo § 64 ods. 7 písm. h). (7) Odberateľ elektriny v domácnosti a odberateľ plynu v domácnosti majú právo na vymedzenom území na dodávku elektriny a dodávku plynu v rámci univerzálnej služby v ustanovenej kvalite 3) a za jednoducho a zrozumiteľne porovnateľné, transparentné a nediskriminačné ceny, ktoré zohľadňujú náklady a primeraný zisk, ak splnia obchodné podmienky dodávateľa poskytujúceho univerzálnu službu. (13) Ak odberateľ elektriny v domácnosti alebo odberateľ plynu v domácnosti neuhradí preddavkovú platbu alebo nedoplatok z vyúčtovacej faktúry do určeného dňa splatnosti, dodávateľ elektriny alebo dodávateľ plynu je povinný odberateľa elektriny v domácnosti alebo odberateľa plynu v domácnosti na tento stav upozorniť a určiť nový termín splatnosti záväzku, ktorý nesmie byť kratší ako 10 dní od upozornenia o neuhradení záväzku odberateľa elektriny v domácnosti alebo odberateľa plynu v domácnosti. Písomné upozornenie dodávateľa elektriny alebo dodávateľa plynu obsahuje aj poučenie o prerušení dodávky elektriny alebo dodávky plynu, ak odberateľ elektriny v domácnosti alebo odberateľ plynu v domácnosti nesplní svoj záväzok ani v dodatočnej lehote.

(14) Dodávateľ elektriny a dodávateľ plynu je povinný riadne a úplne informovať na vyhotovenej faktúre alebo v materiáli zasielanom súčasne s faktúrou odberateľa elektriny v domácnosti a odberateľa plynu v domácnosti o skladbe jednotlivých zložiek ceny za dodávku elektriny a za dodávku plynu vrátane ich jednotkovej ceny. Informácia o skladbe jednotlivých zložiek ceny za dodávku elektriny alebo za dodávku plynu obsahuje najmä jednotkovú cenu za a) nákup elektriny alebo plynu vrátane obchodnej činnosti dodávateľa elektriny alebo dodávateľa plynu, b) prepravu plynu, c) distribúciu elektriny vrátane prenosu alebo distribúciu plynu, d) skladovanie plynu, e) straty pri prenose elektriny a distribúcii elektriny, f) systémové služby v elektroenergetike, g) prevádzkovanie systému v elektroenergetike, h) odvod určený osobitným predpisom 35) spôsobom podľa osobitného predpisu. 36)

Podľa § 26 ods.1,9 uvedeného zákona

( o dodávke elektriny sa zaväzuje dodávateľ elektriny dodávať elektrinu v dohodnutom množstve a v dohodnutom časovom priebehu výkonu odberateľovi elektriny a odberateľ elektriny sa zaväzuje zaplatiť dodávateľovi elektriny cenu za dodanú elektrinu. (9)Zmluvou o združenej dodávke elektriny sa zaväzuje dodávateľ elektriny dodávať odberateľovi elektrinu vymedzenú množstvom a časovým priebehom výkonu, zabezpečiť distribúciu elektriny do odberného miesta odberateľa vrátane súvisiacich služieb a prevziať za odberateľa zodpovednosť za odchýlku a odberateľ elektriny sa zaväzuje zaplatiť dodávateľovi elektriny cenu za dodanú elektrinu a za distribúciu elektriny a súvisiace služby.

Podľa § 35 uvedeného zákona (1) Odberateľ elekriny má právo a) Uzatvoriť zmluvu o dodávke elektriny s dodávateľom elektriny; odmietnutie uzatvoriť zmluvu o dodávke elektriny musí dodávateľ elektriny odôvodniť,

Podľa (1) Odberateľ elektriny v domácnosti má právo a) na ochranu podľa vrátane práva na univerzálnu službu, b) na pripojenie vlastného zariadenia na výrobu elektriny do distribučnej sústavy, ak splní technické podmienky a obchodné podmienky pripojenia do distribučnej sústavy.

(2) Odberateľ elektriny v domácnosti je povinný a) umožniť prevádzkovateľovi distribučnej sústavy montáž určeného meradla a nevyhnutný prístup k určenému meradlu, b) udržiavať odberné elektrické zariadenie v zodpovedajúcom technickom stave, c) spĺňať technické podmienky a obchodné podmienky pripojenia do sústavy, d) prijať zodpovedajúce technické opatrenia oznámené prevádzkovateľom distribučnej sústavy na zabránenie možnosti ovplyvniť kvalitu dodávanej elektriny, e) uhradiť odvod určený osobitným predpisom 35) spôsobom podľa osobitného predpisu. 36)

11. poukazom na vyššie uvedené skutočnosti a citované zákonné ustanovenia mal súd preukázané, že žaloba je dôvodná. Žalovaná na základe zmluvy o dodávke elektriny v období od 1.1.2019 do 19.11.2019 spotrebovala dodané množstvo elektrickej energie vyčíslené vo faktúre číslo 7050013739. Za vyfakturované množstvo elektriny a vyúčtované poplatky na základe vystavených faktúr zaplatila zálohovo iba sumu 112.80,- eur , aj keď na omeškanie úhrad bola upozornená . Rovnako neuhradila poplatky súvisiace s odoslanými upomienkami vyúčtované podľa obchodných podmienok a cenníka.

12.O úroku z omeškania z neuhradenej istiny súd rozhodol podľa a nar. vlády SR č. v platnom znení, a to so zákonným úrokom z omeškania od prvého dňa nasledujúceho po uplynutí lehoty na plnenie určenej vo vystavených faktúrach. 13.O trovách konania súd rozhodol podľa ust. a tak, že žalobcovi ako úspešnej strane priznal voči žalovanému náhradu trov v rozsahu 100 %. O výške trov súd prvej inštancie rozhodne samostatným uznesením po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí.

P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní od doručenia rozsudku na tunajšom súde vo dvoch vyhotoveniach. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že neboli splnené procesné podmienky, súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak sa týkajú procesných podmienok, sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. Ak žalovaný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, žalobca môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.