Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

12C/154/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Rimavská Sobota samosudcom JUDr. Margitou Žilkovou v právnej veci žalobcu Intrum Justitia Slovakia s. r. o. so sídlom v Bratislave, Karadžičova 8, IČO 35 831 154, zast. JUDr. Jánom Šoltésom, advokátom v Bratislave, Karadžičova 8 proti žalovanej H. S., S. Č.. XXXXXX/XXXX, T. Q. R. S. J., C. B. X, t. č. na neznámom mieste, zast. opatrovníčkou I. F., súdnou tajomníčkou na Okresnom súde S. J. o 62,53 eur s prísl. takto

rozhodol:

Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi 62,53 eur , ďalej úroky z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 24,88 eur od 19. 06. 2012 do zaplatenia, úroky z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 21,32 eur od 19. 09. 2012 do zaplatenia a úroky z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 16,33 eur od 18. 08. 2012 do zaplatenia , ako aj 59,98 eur trov právneho zastúpenia a 16,50 eur iných trov konania do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku, pričom trovy je povinná zaplatiť na účet alebo do rúk právneho zástupcu žalobcu.

odôvodnenie:

Žalobca sa podanou žalobou domáhal na žalovanej zaplatenia 62,53 eur a ďalej žiadal úroky z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 24,88 eur od 19. 06. 2012 do zaplatenia, úroky z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 21,32 eur od 19. 09. 2012 do zaplatenia a úroky z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 16,33 eur od 18. 08. 2012 do zaplatenia. Žalobu odôvodnil tým, že na základe zmluvy o pripojení uzavretej podľa § 43 a nasl. zák. č. 610/2003 Z. z. o elektronických komunikáciách medzi jeho právnych predchodcom spoločnosťou Slovak Telekom, a. s. a medzi žalovanou boli žalovanej poskytnuté a sprístupnené verejné elektronické komunikačné služby za podmienok stanovených predmetnou zmluvou o pripojení, za čo sa žalovaná zaviazala uhradiť dohodnutú cenu za poskytované služby. Jeho právny predchodca elektronické komunikačné služby žalovanej riadne a včas poskytol a na cenu vystavil a doručil žalovanej faktúru na sumu 24,88 eur s dátumom splatnosti do 18. 06 2012 , na sumu 21,32 eur s dátumom splatnosti 18. 09. 2012 a na sumu 16,33 eur s dátumom splatnosti do 17. 08. 2012. Keďže žalovaná neuhradila faktúry včas, žiadal ju zaviazať aj na zaplatenie úrokov z omeškania. Na základe zmluvy o postúpení pohľadávok uzavretej medzi Slovak Telekom, a. s. ako postupcom a ním ako postupníkom dňa 09. 06. 2014 bola pohľadávka voči žalovanej z titulu nezaplatených faktúr vo výške dlžnej istiny 62,53 eur s príslušenstvom postúpená na neho.

Vo veci súd dňa 30. 06. 2015 vydal platobný rozkaz, ktorý však bol zrušený pre nemožnosť jeho doručenia žalovanej. Táto sa zdržiava na neznámom mieste, a preto jej bola v konaní ustanovená opatrovníčka. Táto sa k žalobe nevyjadrila.

Podľa § 115a ods. 2 O. s. p. pojednávanie nie je potrebné nariaďovať v drobných sporoch.

Podľa § 200ea O. s. p. ak v priebehu konania dosiahne predmet konania sumu 1000,- eur, od toho okamihu ide o drobný spor.

Vo veci ide o drobný spor (§ 200ea O. s. p.), a preto súd rozhodol bez nariadenia pojednávania (§ 115a ods. 2 O. s. p.).

Súd vykonal dokazovanie oboznámením zmluvy o nájme koncového zariadenia zo dňa 04. 03. 2010, zmluvy o poskytovaní Magio Sat z toho istého dňa, faktúr z 01. 06. 2012, 03. 08. 2012, 01. 09. 2012 a z 03. 10. 2012 (zaplatenie na základe tejto faktúry nie je žalované), zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 09. 06. 2014, protokolu o odovzdaní konkrétnych postupovaných pohľadávkok a vec posúdil takto:

Právny predchodca žalobcu Slovak Telekom, a. s. so sídlom v Bratislave, Karadžičova 10, IČO 35 763 469 (ktorý následne pohľadávku zmluvou z 09. 06. 2014 postúpil na žalobcu) a žalovaná uzavreli dňa 04. 03. 2010 zmluvu o poskytovaní Magio Sat podľa § 44 zák. č. 351/2011 Z. z. o elektronických komunikáciách v znení neskorších predpisov (ďalej len "zákon").

Žalovanej bola dňa 01. 06. 2012 vystavená faktúra za poskytnuté služby v období 01. 05. 2012 - 30. 05. 2012 na sumu 24,88 eur, splatná 18. 06. 2012, dňa 03. 08. 2012 vystavená faktúra za poskytnuté služby v období 01. 07. 2012 - 31. 07. 2012 na sumu 16,33 eur, splatná 17. 08. 2012 a dňa 01. 09. 2012 vystavená faktúra za poskytnuté služby v období 01. 08. 2012 - 31. 08. 2012 na sumu 21,32 eur, splatná 18. 09. 2012, ktoré žalovaná neuhradila.

Preto súd podľa § 43 ods. 1 písm. a/ a ods. 12 písm. b/ zák. č. 351/11 Z. z. o elektronických komunikáciách v znení neskorších predpisov zaviazal žalovanú na zaplatenie žalovaných 62,53 eur ako neuhradenej ceny služieb a keďže žalovaná je s plnením v omeškaní, podľa § 517 ods. 1 a 2 Obč. zák., ako aj § 3 a § 10c nar. vl. č. 87/1995 Z. z. v znení neskorších predpisov ju zaviazal aj na zaplatenie úrokov z omeškania od splatnosti jednotlivých faktúr až do zaplatenia.

O trovách konania rozhodol súd podľa § 142 ods. 1 O. s. p. a priznal žalobcovi, ktorý mal vo veci úspech, uplatnenú náhradu trov konania, keďže ide o účelne vynaložené trovy. Žalobca na trovách konania uplatňoval 16,50 eur ako iné trovy (zaplatený súdny poplatok) a 59,98 eur ako trovy právneho zastúpenia, pričom tieto trovy právneho zastúpenia vyčíslil podľa § 1 ods. 3, § 9 ods. 1, § 10 ods. 1, § 13a ods. 1 písm. a/ a c/, § 16 ods. 3 a § 18 ods. 3 vyhl. č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení neskorších predpisov a to za 2 hlavné úkony a to prevzatie veci a podanie žaloby po 16,60 eur + prináležiace paušalizované náhrady 2 krát po 8,39 eur, čo činí súčtom 49,98 eur + 10,- eur ako 20 %-né DPH zo sumy 49,98 eur, teda spolu priznaných 59,98 eur trov právneho zastúpenia.

Zaplatenie trov právnemu zástupcovi žalobcu je odôvodnené ustanovením § 149 ods. 1 O. s. p. Preto súd podľa § 43 ods. 1 písm. a/ a ods. 12 písm. b/ zák. č. 351/11 Z. z. o elektronických komunikáciách v znení neskorších predpisov zaviazal žalovanú na zaplatenie žalovaných 62,53 eur ako neuhradenej ceny služieb a keďže žalovaná je s plnením v omeškaní, podľa § 517 ods. 1 a 2 Obč. zák., ako aj § 3 a § 10c nar. vl. č. 87/1995 Z. z. v znení neskorších predpisov ju zaviazal aj na zaplatenie úrokov z omeškania od splatnosti jednotlivých faktúr až do zaplatenia.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajšom súde písomne v 2 vyhotoveniach.

V odvolaní je potrebné popri všeobecných náležitostiach (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, musí byť podpísané a datované) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O. s. p. konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

Ak žalovaná nesplní v stanovenej lehote uloženú jej povinnosť, možno podať návrh na výkon exekúcie podľa Exekučného poriadku.