Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozhodnutie_10P-64-2015.pdf
PDF · 91.31 KB
Case nature
Area
Subarea
10P/64/2015
Rozhodnutie
Okresný súd v Leviciach sudkyňou Mgr. Janou Kosorínovou vo veci starostlivosti o G.. N. Ď. D., U.. XX.X. XXXX K. U., U.. XX.X. XXXX, v konaní zastúpené Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Levice, z rodičov: Ľ. Ď., U.. X.X. XXXX, R. F., Č. XX/XX a D. Ď., U.. XX.X. XXXX, R. F., N. XX, o zmenu úpravy výkonu rodičovských práv a povinností, takto
rozhodol:
I. Súd návrh z a m i e t a.
II. U k l a d á sa povinnosť rodičom mal. detí podrobiť sa sociálnemu poradenstvu za účelom zlepšenia ich komunikácie na Úrade práce, sociálnych vecí a rodiny Levice, Referát poradensko -psychologických služieb v rozsahu 7 hodín.
III. Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Otec mal. detí dňa 1.4. 2015 doručil Okresnému súdu Levice návrh na zrušenie striedavej osobnej starostlivosti u mal. detí. V návrhu ako i na pojednávaní poukázal na to, že v jeho ponímaní výsledok výchovy mal. detí je síce teraz dobrý, ale z hľadiska budúceho sa prejaví ako špatná výchova, pričom deťom nedávajú ako rodičia dobrý príklad. Dospelo to do štádia, že staršia dcéra v jej ponímaní si môže robiť čo chce, pričom mladšia sa vlastne „vezie“ popri nej. Už z minulosti je zrejmé, že zo strany matky neboli dodržiavaná určité pravidlá. Najväčší problém je v tom, že s matkou detí spolu nekomunikujú len písomne. Mal záujem aj o mediáciu, čo si vydobila G.. D. keď žiadala vreckové. Zastával názor, že vreckové si musí zaslúžiť a nemá byť bezdôvodné. V tejto súvislosti absolvovali pohovor s D.. I. a dospeli k dohode ohľadne vreckového. Pokiaľ sa však dcéry spýta, či jej aj matka dáva peniaze, uvádza, že matka peniaze nemá. Pokiaľ má snahu prejednať ohľadne detí s matkou, táto uvádza, že sa musí poradiť s právničkou. Myslí si, že na niečo musí mať i matka vlastný názor a nemusí o všetkom vedieť právnička. Nebráni sa rodičovskej terapii, ale podľa neho ju matka nebude dodržiavať. Mal možnosť pracovať v zahraničí, kde by vycestoval ak by to vedel zasúladiť s výchovou detí. Stalo sa, že potreboval s matkou riešiť nejaký problém, avšak nezdvihla telefón resp. uviedla, že bude mať voľný termín aý na ďalší mesiac. Niektoré veci však treba riešiť akútne. Potvrdil, že G.. D. sa v škole zlepšila, ale nie je to taký výsledok ako očakával. Tiež u G.. U. je problematickejšia príprava najmä do ZUŠ, nemá také zapálenie ako v minulosti. Je mu jedno ako sa matka detí chová k nemu, ale kvôli deťom by mala zlepšiť správanie. Aj podľa ľudí, ktorí ich poznajú sa mladšia dcéra k nemu chová úplne inak ako k matke. Doterajšia starostlivosť smeruje k tomu, že deti si chcú určovať pravidlá, ale podľa neho na to sú rodičia, aby pravidlá určovali. Netvrdí, že matka sa o deti nestará a že sa striedavá starostlivosť nerealizuje, ale matka popritom urobí vždy niečo, čím mu strpčí život. S priateľkou uvažujú o spoločnom bývaní, avšak rešpektuje nesúhlas staršej dcéry, má za to, že je to o spoločných rozhovoroch. Nie každá požiadavka detí je správna, keďže dospelý vychovávajú deti a nie naopak. Čo sa týka nákladov na deti tieto hradia s matkou na polovicu. Nevedeli sa napr. zhodnúť na vodičskom oprávnení pre dcéru. Napriek tomu matka i napriek jeho výhradám dieťaťu vodičský kurz vybavila i ho zaplatila, keď uviedol, že pokiaľ ho ona vybavila nech ho aj zaplatí. Keď odišiel v septembri do zahraničia spýtal sa matky, či deti môžu byť u nej, čo sa mu zdalo logické, keď bývajú od seba 500 metrov. Teraz mu matka vykrikuje, že sa o deti musela tri týždne starať. Pokiaľ sa na niečom s matkou i dohodnú, on dohodu plní. Síce absolvovali spoluprácu s neziskovou organizáciou, ale napriek tomu komunikácia medzi ním a matkou nie je žiadna. Uviedol tiež, že matka napr. podmieňuje u G.. U. jazdenie na koni len vtedy keď naďalej bude chodiť na výuku klavíru. Mladšia dcéra tým trpí, keďže kone miluje, čo staršie deti označili za citové vydieranie zo strany matky. Má obavu, či v budúcnosti nedôjde opätovne k psychickým problémom u matky, ktoré mala v minulosti, keďže podľa jeho vedomia matka má problémy s uhrádzaním poplatkov za byt, telefón. Po zrušení striedavej osobnej starostlivosti žiadal zveriť deti do svojej osobnej starostlivosti, zo strany matky určiť výživné 150,-EUR pre G.. D. a 100,-EUR pre G.. U. a styk matky s deťmi upraviť každý párny víkend od piatku 17,00 hod. do nedele 17,00 hod.
Matka nesúhlasila so zrušením striedavej osobnej starostlivosti. Uviedla, že návrh na takúto starostlivosť podala, nakoľko si uvedomila, že deti milujú oboch rodičov. Myslí si, že takáto starostlivosť funguje, ale problém je v komunikácii rodičov. Po rozhodnutí o striedavej starostlivosti sa s otcom stretli, aby sa dohodli, ktoré výdavky sú bežné a ktoré mimoriadne. Nedohodli sa, nakoľko otec napr. cestovné nepovažoval za bežné výdavky. Sama tiež nemá s mediáciou problém. Otec však, pokiaľ na vec má určitý názor neprispustí diskusiu. Oznámil jej, že by mal ísť pracovať do zahraničia, ale neuviedol na aké turnusy, tak ho požiadala, aby svoje požiadavky spísal. Myslí si, že to s ňou mal vopred prediskutovať, a nie postaviť ju pred hotovú vec. Ohľadne vodičiského oprávnenia s ním komunikovala, avšak otec uviedol staršek dcére, že nemá peniaze. Z dôvodu akcie na získanie vodičského oprávnenia sa jej zdalo výhodné, aby si ho dcéra urobila v súčasnosti preto sa rozhodla, že jej kurz zaplatí. Otec tvrdil, že dcére dovolila tetovania, čo však nie je pravdou, nakoľko je úplne proti tetovaniu. Dcéra si to zaplatila sama. Poukázala na to, že v minulosti otec dal súhlas k tetovaniu ich syna, ktoré mu i zaplatil. Uviedla, že mal. Nina má hudobné nadanie, čo potvrdila i učiteľka ZUŠ, vyhrala rôzne súťaže. Pokiaľ výuku jazdu na koni podmieňovala výukou hry na klavíri, snažila sa dcéru len motivovať. V konečnom vyjadrení opätovne vyjadrila s návrhom otca nesúhlas.
Kolízny opatrovník s poukazom na vykonané dokazovanie, vyjadrenie mal. detí, navrhol návrh otca zamietnuť. V danom prípade je problém v komunikácii rodičov, ktorú by mali rodičia v záujme mal. detí rozbehnúť.
Na základe vykonaného dokazovania zistil súd tento skutkový stav:
Rozsudkom Okresného súdu Levice zo dňa 15.4. 2014, č.k. 10P/382/2013-119 v spojení s opravným uznesením zo dňa 1.7. 2014, č.k. 10P/382/2013-128, boli mal. deti zverené do striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov s tým, že matka bude zabezpečovať osobnú starostlivosť o maloleté detí každý párny týždeň od piatku 17,00 hod. nepretržite do piatku nasledujúceho o dva týždne do 17.00 hod a otec bude zabezpečovať osobnú starostlivosť o mal. deti od piatku 17,00 hod. párneho týždňa po skončení výkonu osobnej starostlivosti matky, nepretržite do piatku nasledujúceho o dva týždne do 17.00 hod. Obidvaja rodičia sú oprávnení mal. deti zastupovať a spravovať ich majetok. Každý z rodičov si mal. deti pred začiatkom výkonu svojej osobnej starostlivosti preberie v mieste bydliska druhého rodiča a rodič, ktorý mal. deti odovzdáva je povinný mal. deti riadne pripraviť a druhého rodiča informovať o podstatných veciach týkajúcich sa mal. detí. Počas trvania striedavej osobnej starostlivosti súd rodičom výživné neurčil. Rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňa 23.6. 2014. V tom čase otec od 1.3. 2014 obnovil živnosť - odbor stavebníctvo, obchod. Mesačne uhrádzal preddavky spojené s užívaním bytu 176,05 EUR, elektrinu 35,-EUR, plyn 5,-EUR, Digi TV a internet 12,-EUR, svoj telefón 35,-EUR, splátku z vyporiadania BSM 20,-EUR, poistenie motorového vozidla 8,80 EUR. Otec poberal rodinné prídavky vo výške 23,52 EUR pre každé dieťa.
Matka dosahovala priemerný čistý mesačný príjem XXX,XX EUR ( apríl 2013- február 2014). Venovala sa tiež sprostredkovaniu predaja kozmetiky z ktorého dosahuje príjem od 50,- do 150,-EUR mesačne. Podľa jej vyjadrenia tieto náklady na bývanie predstavovali okolo 150,-EUR mesačne.
Obaja rodičia boli výlučnými vlastníkmi bytu v ktorom bývali, mali vyživovaciu povinnosť tiež k plnoletému synovi. Rodičia vo svojich domácnostiach ako vyplynulo zo šetrenia pomerov mali pre mal. deti vytvorené vhodné bytové podmienky, u každého z nich deti mali spoločnú detskú izbu. Rodičia mali svojich partnerov s ktorými nežili v jednej domácnosti.
G..D. bola študentkou prvého ročníka gymnázia v Zlatých Moravciach. Cestovné náklady predstavovali 26,-EUR a stravné v škole 25,-EUR mesačne. Aktívne sa venovala tancu, poplatok bol 16,-EUR mesačne. Otec jej uhrádzal poplatok za telefón 20,-EUr mesačne. G.. U. bola žiačkou štvrtého ročníka základnej školy. Mesačné stravné v školskej jedálni predstavovalo 18,-EUR, poplatok za školský klub 5,-EUR mesačne. Otec jej dobíjal kredit raz za dva mesiace vo výške 10,-EUR. Navštevovala ZUŠ, hru na klavíri a cimbale ako i výtvarný odbor. Celkové študijné predstavovalo ročne 235,-EUR. Obe deti boli zdravé.
V čase začatia tohto konania matka bola zamestnaná v spoločnosti TaM TRANS SPEDITION, s.r.o. Šarovce a to do 5.5. 2015. Pracovný pomer s ňou zamestnávateľ ukončil formou okamžitého skončenia z dôvodu neospravedlnenej absencie v práci. U tohto zamestnávateľa dosahovala priemerný čistý mesačný príjem 462,28 EUR. Na obdobie od 6.5. 2015 do 5.11. 2015 jej bola priznaná dávka v nezamestnanosti vo výške 9,71335 EUR na deň. Dňa 7.12. 2015 uzatvorila komisionársku zmluvu o organizácii priameho predaja a spolupráci na pozícii vedúceho tímu, na základe ktorej má nárok na odmenu 3% z mesačného obratu svojho tímu. Otec za r. 2014 podľa daňového priznania vykazoval priemerný čistý mesačný príjem 263,66 EUR, podľa výpovede na pojednávaní jeho príjem predstavoval okolo 600,- EUR mesačne. Naďalej poberá rodinné prídavky na dve deti. Predložil doklad ( objednávku) uzatvorenú so spoločnosťou REAKTOR- SERVIS, s.r.o., Levice na vyhotovenie zámočnickych prác s dohodnutou cenou 8,-EUR za odpracovanú hodinu. Termín prác je dohodnutý na obdobie 1.1.2016 do 31.12. 2017.
Pokiaľ sa týka majetkových pomerov rodičov a ich nákladov súvisiacich s mesačnými nákladmi na bývanie, poistenie, podstatná zmena pomerov nenastala. Matka predložila doklady o nákladoch za plyn 31,-EUR, bytom 60,-EUR, elektrinou 30,61 EUR mesačne.
Mal. deti navštevujú tie isté školské zariadenia ako v čase posledného rozhodnutia, avšak G.. D. 3.ročník a G.. U. 6.ročník. Mesačné náklady ohľadne stravného v škole zostali nezmenené, G.. U. však už nenavštevuje školský klub. G..D. naďalej sa venuje modernému tancu a navštevuje výtvarný odbor, kde ročný poplatok je 70,-EUR. G.. U. je naďalej i žiačkou ZUŠ ( odbor hra na klavíri, cimbal, výtvarný ) pričom celkové ročné náklady sú 320,-EUR. Rodičia tieto náklady mal. deťom uhrádzajú pravidelne. Ako vyplýva z hodnotenia škôl, ktoré mal. deti navštevujú, rodičia sa ohľadne detí informujú.
V súlade s § 43 odsek 1 Zákona o rodine súd cestou Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Levice zisťoval názor mal. detí, pričom bolo zistené, že obom deťom striedavá osobná starostlivosť vyhovuje. Podľa vyjadrenia G.. D. sa rodičia „nemusia“, komunikujú spolu naveľa, keď musia.
Na podnet Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Levice rodičia boli zapojený do spolupráce s akreditovaným subjektom Familiam, o.z. s ktorou spoluprácou súhlasili. Zo záverov správy podanej predmetným subjektom dňa 15.12. 2015 Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Levice došlo v rodine k pozitívnej zmene. Podarilo sa naplniť ciele práce s rodinou. Jej zaradenie do realizácie programu opatrení na zabezpečenie vykonávania odborných metód práce na prispôsobenie sa novej situácii splnilo svoj účel. Z obsahu správy ďalej vyplýva, že rodičia sa stretli dňa 7.10. 2015 za účasti pracovníkov akreditovaného subjektu. Výsledkom bola dohoda o forme a spôsoboe ďalšej vzájomnej komunikácie a interakcie rodičov, resp. ich komunikácia s deťmi. Deklarovali záujem postupovať jednotne pri výchove svojich detí a ochotu o problémoch diskutovať. Súčasnú situáciu ( k 14.12. 2015 označili ako zlepšenú a uspokojivú). Dokážu sa dohodnúť aj bez pomoci sprostredkovateľa.
Podľa § 24 odsek 2 Zákona o rodine ak sú obidvaja rodičia spôsobilí dieťa vychovávať a ak majú o osobnú starostlivosť o dieťa obidvaja rodičia záujem, tak súd môže zveriť dieťa do striedavej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov, ak je to v záujme dieťaťa a ak budú takto lepšie zaistené potreby dieťaťa. Ak so striedavou osobnou starostlivosťou súhlasí aspoň jeden z rodičov dieťaťa, tak súd musí skúmať, či bude striedavá osobná starostlivosť v záujme dieťaťa.
Podľa § 24 odsek 4 Zákona o rodine súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi.
Podľa § 26 Zákona o rodine ak sa zmenia pomery, súd môže aj bez návrhu zmeniť rozhodnutie o výkone rodičovských práv a povinností alebo dohodu o výkone rodičovských práv a povinností.
Podľa § 37 odsek 2 Zákona o rodine, ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa, súd môže rozhodnúť o uložení týchto výchovných opatrení : písm. d) uloží maloletému dieťaťu a jeho rodičom povinnosť podrobiť sa sociálnemu poradenstvu alebo inému odbornému poradenstvu.
Výkladom ustanovenia § 24 odsek 2 Zákona o rodine možno dospieť k záveru, že podmienky striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov o mal. deti sú nasledovné: 1) obidvaja rodičia sú spôsobilí deti vychovávať, 2) obdivaja rodičia majú o osobnú starostlivosť záujem, 3) striedavá starostlivosť je v záujme mal. detí, 4) budú takto lepšie zaistené potreby mal. dieťaťa, 5) so striedavou osobnou starostlivosťou súhlasí aspoň z rodičov dieťaťa.
Keďže otec mal. detí sa podaným návrhom domáhal zrušenia striedavej osobnej starostlivosti, musel súd pred rozhodovaním skúmať, či všetky uvedené podmienky sú naďalej splnené, teda, či od posledného rozhodnutia súdu o zverení mal. detí do striedavej osobnej starostlivosti došlo k takým kvalifikovaným zmenám pomerov, či už na strane mal. detí alebo rodičov, ktoré odôvodňuje odlišné rozhodnutie súdu o úprave práv a povinností rodičov k mal. deťom.
Vykonaným dokazovaním bolo preukázané, že obaja rodičia sa o mal. deti riadne starajú a v čase keď ich majú vo svojej opatere im dokážu v plnej miere zabezpečiť uspokojovanie všetkých odôvodnených potrieb. Súd považovl výchovné prostredie u oboch rodičov naďalej za vyhovujúce a primerané, a nemal pochybnosti o schopnosti a spôsobilosti každého z rodičov zabezpečiť riadnu osobnú starostlivosť a výchovu mal. detí.
Zo všetkých, či už ústnych resp. písomných vyjadrení rodičov pred súdom ako i pred kolíznym opatrovníkom, ktorého obaja rodičia po vynesení ostatného rozsudku kontaktovali vyplýva, že v danom prípade vlastne rodičia nemajú žiadne závažné výhrady voči starostlivosti a výchove druhého rodiča o mal. deti, jediným problémom je absencia riadnej komunikácie rodičov v súvislosti s potrebami ich detí.
Podľa názoru súdu je výchova mal. detí zo strany matky liberálnejšia a zo strany otca prísnejšia, avšak oba spôsoby sa nevylučujú pri určení pevných základných pravidiel pre mal. deti, ktorých dodržiavanie budú vyžadovať obaja rodičia. Aj z tohto dôvodu je nevyhnutá dostatočná komunikácia rodičov, aby dokázali zasúladiť svoje výchovné postupy vo vzťahu k mal. deťom.
Pri rozhodovaní vo veciach mal. detí, súd musí prihliadať predovšetkým na záujem maloletého. V prejednávanej veci súd dospel k záveru, že ponechanie mal. detí v striedavaej osobnej starostlivosti je naďalej v ich najlepšom záujme. Týmto spôsobom bude naďalej zachované právo mal. detí na ich starostlivosť a výchovu zo strany oboch rodičov ako i ďalšie prehlbovanie vzájomných citových väzieb. Mal. deti si na tento spôsob starostlivosti zvykli, nemajú voči nej výhrady a naďalej majú vytvorené na jej realizáciu vhodné podmienky u každého z rodičov. Praktické aspekty a mechanizmy striedavej osobnej starostlivosti už rodičia majú zaužívané, je však potrebné doriešiť ich vzájomnú komunikáciu.
Na zverenie ( a teda i zotrvanie ) dieťaťa do striedavej osobnej starostlivosti nie je potrebný súhlas oboch rodičov. Stačí záujem aspoň jedného z nich o takúto formu osobnej starostlivosti. Na základe uvedených skutočností súd súčasný nesúhlas otca so striedavou osobnou starostlivosťou nepovažoval za relevantný. Od posledného rozhodnutia súdu nebola preukázaná žiadna zmena pomerov v dôsledku, ktorej by vyvstala potreba odlišným spôsobom rozhodnúť o výkone rodičovských práv a povinností. Z uvedených dôvodov súd návrh otca ako nedôvodný zamietol.
Súd zdôrazňuje, že schopnosť rodičov riadne komunikovať a dohodnúť sa vo veciach týkajúcich sa mal. detí je mimoriadne dôležitá. Je zrejmé, že dlhodobý konflikt rodičov má pôvod ešte v rozvrate ich manželstva. Je však v prospech mal. detí, ak môžu mať zachovaný rovnocenný kontakt s oboma rodičmi. Je namieste zo strany rodičov opatrnosť, aby mal. deti nevystavovali situáciám, keď si musia vybrať medzi niektorým z nich, či „chytiť stranu „ niekomu z rodičov v prípade konfliktu. Je nevyhnutné, aby si rodičia pred mal. deťmi prejavovali vzájomný rešpekt a uznávali dôležitosť druhého rodičia v živote ich spoločných detí.
Nakoľko rodičia vyššie naznačený spôsobom komunikácie nezvládajú a ich spolupráca v tomto smere s akreditovaným subjektom podľa vyjadrenia rodičov nepriniesla žiaden efekt, súd obom rodičom nariadil výchovné opatrenie spočívajúce v povinnosti podrobiť sa poradenstvu na Referáte poradensko- psychologických služieb Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Levivce v rozsahu 7 hodín za účelom zlepšenia ich komunikácie.
O náhrade trov konania rozhodol súd v súlade s § 146 odsek 1 písm. a) O.s.p., nakoľko sa jedná o konanie vo veci starostlivosti o mal. deti, ktoré súd môže začať az bez návrhu.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom podpísaného súdu na Krajský súd v Nitre, v troch písomných vyhotoveniach. Odvolanie musí obsahovať označenie súdu ktorému je určené, kto ho robí, označenie mena, zamestnania a bydliska účastníkov, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu opovažuje za nesprávny, čoho sa odvolateľ domáha, musí byť podpísané a datované.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že :
- v konaní došlo k vadám uvedených v § 221 ods. 1
- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci
- súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností
- súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam
- doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti, alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205 a)
- rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.