Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_3T-60-2015.pdf
PDF · 71.58 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
BR-3T/60/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Brezno samosudkyňou JUDr. Alicou Gálovou na hlavnom pojednávaní konanom dňa 15. februára 2016, takto
rozhodol:
obžalovaný Y. L., nar. XX. XX. XXXX v G.C., trvale bytom G., Z. J. XXX/XX, adresa na doručovanie: G., W. XXXX/XX,
je vinný, že
1/ dňa 09. 05. 2013 Y. P., na základe telefonického rozhovoru, v ktorom obvinený sľúbil, že mu vybaví preukaz ADR na prevoz nebezpečného materiálu, vložil na účet uvedený obvineným č. XXXXXXXXXX/ XXXX vedený v Tatra banke, a.s., majiteľkou ktorého bola Q. L., sumu 250,- €, pričom od 09. 05. 2013 doposiaľ preukaz nevybavil a peniaze nevrátil, čím Y. P., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom L. - T., O. Š. XXXX/XXX spôsobil škodu vo výške 250,- €,
2/ dňa 17. 05. 2013 N. H., prostredníctvom svojej manželky U. H., na základe telefonického rozhovoru, v ktorom obvinený prisľúbil, že mu vybaví preukaz ADR na prevoz nebezpečného materiálu, vložil na účet uvedený obvineným č. XXXXXXXXXX/XXXX vedený v Tatra banke, a.s., majiteľkou ktorého bola Q. L., sumu 250,- €, pričom od 17. 05. 2013 doposiaľ preukaz nevybavil a peniaze nevrátil, čím N. H., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom Č. X. - J., L.I. XXX/XXX, spôsobil škodu vo výške 250,- €
teda
prisvojil si cudziu vec, ktorá mu bola zverená a spôsobil tak na cudzom majetku malú škodu, čím spáchal
pokračovací prečin sprenevery podľa § 213 ods. 1 Trestného zákona,
za to sa odsudzuje
Podľa § 213 ods. 1, § 38 ods. 2, 3 Trestného zákona na trest odňatia slobody vo výmere 6 (šesť) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a), § 50 ods. 1 Trestného zákona sa obvinenému trest odňatia slobody podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 1 (jeden) rok.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku je obžalovaný povinný nahradiť poškodeným Y. P., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom L. - T., O. XXXX/XXX škodu 250,- € a N. H., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom Č. X. - J., L. XXX/XXX škodu vo výške 250,- €.
odôvodnenie:
Okresný prokurátor podal dňa 06. 05. 2015 obžalobu na Y. L. pre pokračovací prečin sprenevery podľa § 213 ods. 1 Trestného zákona, na tom skutkovom základe, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.
Samosudkyňa vo veci vydala dňa 13. 05. 2015 trestný rozkaz, ktorý doručovala obžalovanému na poslednú známu adresu. Obžalovaný tieto zásielky neprevzal, preto súd dal trestný rozkaz doručiť na známu adresu do Ružomberka prostredníctvom OO PZ Ružomberok. Polícia súdu oznámila, že obžalovaný sa zdržiava v zahraničí, jazdí na kamióne. Súd dal vypátrať pobyt obžalovaného, ale bezvýsledne. Prostredníctvom švagrinej obžalovaného mal súd taktiež preukázané, že obžalovaný pracuje v zahraničí. Súd preto podľa § 358 ods. 1 Trestného poriadku začal voči obžalovanému konať ako proti ušlému. Ustanovil mu obhajcu, ktorý voči trestnému rozkazu podal odpor.
Súd na hlavnom pojednávaní konanom dňa 15. 02. 2016 prečítal výpoveď obžalovaného z prípravného konania, z ktorej vyplýva, že obžalovaný sa k predmetným skutkom priznal a svoje konanie oľutoval. Uviedol, že je pravdou, že prevzal od N. H. a Y. P. finančnú hotovosť za účelom vybavenia preukazov ADR a taktiež im chcel vybaviť prácu vo Švédsku. Následne však začal mať problém v práci, musel odísť zo Švédska, začal pracovať v talianskej firme. Tiež mal rodinné problémy ohľadne rozvodu a finančne bol na tom veľmi zle. Obžalovaný je ochotný vrátiť prevzaté peniaze poškodeným.
Obhajkyňa obžalovaného, ktorá zastupovala obžalovaného na hlavnom pojednávaní uviedla, aby súd pri ukladaní trestu zohľadnil skutočnosť, že obžalovaný sa ku skutku priznal, svoje konanie oľutoval, že chce finančné prostriedky poškodeným vrátiť, ale v čase spáchania skutku bol v zlej finančnej situácii.
Súd mal na hlavnom pojednávaní jednoznačne preukázané, hlavne z výpovede obžalovaného, ktorú urobil v prípravnom konaní, že sa obžalovaný dopustil predmetných skutkov, ktoré mu kladie za vinu obžaloba. Obžalovaný prevzal od Y. P. sumu 250,- € a od U. H. tiež sumu 250,- € za účelom, že im vybaví preukaz ADR na prevoz nebezpečného materiálu, pričom spomínané preukazy poškodeným nevybavil a peniaze nevrátil a spotreboval ich. Obžalovaný svojím konaním naplnil skutkovú podstatu pokračovacieho prečinu sprenevery podľa § 213 ods. 1 Trestného zákona, keď si prisvojil finančnú hotovosť, ktorá mu bola zverené a spôsobil tak na cudzom majetku malú škodu.
Pri určovaní druhu trestu a jeho výmery, prihliadol súd najmä na spôsob spáchania činu a jeho následok, zavinenie a pohnútku obžalovaného, priťažujúce a poľahčujúce okolnosti prípadu, ako aj na osobu páchateľa, jeho pomery a možnosť nápravy.
Obžalovaný bol doposiaľ trikrát súdne trestaný, naposledy v roku 2008 a vo všetkých prípadoch sa na neho hľadí, ako keby nebol odsúdený. Súd pri ukladaní trestu obžalovanému zvažoval pomer priťažujúcich a poľahčujúcich okolností. Súd u obžalovaného našiel jednu poľahčujúcu okolnosť, že sa ku skutku priznal, svoje konanie oľutoval, preto mu súd ukladal trest podľa § 213 ods. 1, § 38 ods. 2, 3 Trestného zákona, keď hornú hranicu trestnej sadzby § 213 znižoval o jednu tretinu. Súd nakoniec uložil obžalovanému trest odňatia slobody vo výmere 6 mesiacov, ktorý mu podmienečne odložil na skúšobnú dobu v trvaní jedného roka. Súd je názoru, že tento trest je dostatočný a potrebný pre nápravu obžalovaného. Súd zároveň podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku zaviazal obžalovaného, aby nahradil poškodeným Y. P. a U. H. škodu vo výške 250,- € každému. prisvojil si cudziu vec, ktorá mu bola zverená a spôsobil tak na cudzom majetku malú škodu,
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho, vyhlásenia prostredníctvom tunajšieho súdu, na Krajský súd v Banskej Bystrici.