Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

9Cb/63/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Žiar nad Hronom pred samosudcom JUDr. Igorom Valentom v právnej veci navrhovateľa: BL Telecom collection s.r.o, so sídlom Šoltésovej 14, Bratislava, IČO: 47 150 543, zastúpený AK SOUKENÍK-ŠTRPKA, s.r.o., so sídlom Šoltésovej 14, Bratislava, IČO: 36 862 711 proti odporcovi: C. F., Š.É. V. Č..XX, IČO: 45 322 805, zastúpený opatrovníkom D. Z., K. D. Ž. O. B. o návrhu na zaplatenie sumy 418,55,- € s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi 418,55,- € spolu s úrokom z omeškania 9,50 % ročne zo sumy 77,48,- € odo dňa 4.10.2011 do zaplatenia, s 9,50 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 92,12,- € odo dňa 4.11.2011 do zaplatenia, s 8,75% úrokom z omeškania ročne zo sumy 248,95,-€ odo dňa 4.09.2012 do zaplatenia všetko v lehote troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozhodnutia.

Odporca je p o v n n í zaplatiť navrhovateľovi náhradu trov konania vo výške 116,01,-€ na účet právneho zástupcu navrhovateľa AK Soukeník - Štrpka s.r.o.Bratislava, ul. Šoltésovej č.14, IČO: 36 862 711 v lehote troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozhodnutia.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa podaným návrhom na začatie konania domáhal voči odporcovi zaplatenia sumy 418,55,- € spolu s úrokom z omeškania v zákonnej výške z dlžných súm fakturovaných za poskytnuté služby odo dňa nasledujúceho po splatnosti faktúr až do zaplatenia a to z titulu neuhradených služieb a dojednanej zmluvnej pokuty.

Pobyt odporcu súdu nie je známy a tento sa nepodarilo zistiť súdu ani šetrením. Uznesením zo dňa 9.12.2015 preto s odkazom na ustanovenie § 29 O.s.p. súd odporcovi ustanovil pre konanie opatrovníka.

Súd vec prejednal na pojednávaní konanom vo veci dňa 16.02.2016 v neprítomnosti navrhovateľa a jeho právneho zástupcu, ktorí svoju neúčasť ospravedlnili, pričom zároveň súhlasili s rozhodnutím vo veci v ich neprítomnosti ako i v neprítomnosti opatrovníka odporcu.

Súd v záujme hospodárnosti konania prejednal vec v ich neprítomnosti, keď pritom v zmysle § 101 ods. 2 O.s.p. prihliadol na obsah spisu a dosiaľ vykonané dôkazy.

Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi, a to Zmluvou o pripojení, dodatku k zmluve , Žiadosťou o zmenu zmluvy o pripojení, Osvedčením o živnostenskom oprávnení odporcu, oznámením o odstúpení od zmluvy o pripojení, zmluvou o postúpení pohľadávky zo dňa 24.6.2013 v spojení s oznámením o postúpení pohľadávky a tiež faktúrami a zistil tento skutkový a právny stav:

Spoločnosť Slovak Telekom, a.s., so sídlom Bajkalská 28, Bratislava, IČO: 35 763 469 (ďalej len „právny predchodca navrhovateľa“) a odporca uzavreli dňa 16.08.2011 Zmluvu o pripojení ako i dodatok k tejto zmluve (ďalej aj len ako „zmluva“) podľa § 43 ods. 1 a 2 Zákona č. 610/2003 Z. z. o elektronických komunikáciách, na základe ktorej zmluvy právny predchodca navrhovateľa poskytoval odporcovi telekomunikačné služby na dobu viazanosti 24 mesiacov a za účelom umožnenia využívania týchto služieb prenechal odporcovi do užívania koncové zariadenie -mobilný prístroj za zvýhodnenú cenu a odporca sa za poskytnuté služby zaviazal platiť cenu podľa platnej Tarify. Uzavretie spornej zmluvy preukazoval navrhovateľ jej predložením. Obaja účastníci zmluvu uzatvárali v rámci svojej podnikateľskej činnosti.

Faktúrami, ako sa nachádzajú v spise na č.l. 3 až 11 fakturoval právny predchodca navrhovateľa odporcovi cenu poskytnutých služieb a osobitnou faktúrou účtoval zmluvnú pokutu spolu vo výške 248,95 €.

Podľa § 43 ods. 1 a 2 Zákona č. 610/2003 Z. z. o elektronických komunikáciách, v znení neskorších predpisov, účinného ku dňu uzavretia zmluvy o pripojení (ďalej len „Zákon č. 610/2003 Z. z.“), zmluvou o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Súčasťou zmluvy sú všeobecné podmienky a tarifa. Podstatnými časťami zmluvy o pripojení sú dohodnutý druh verejnej služby, miesto jej poskytovania a cena za službu. Ak nie je v zmluve o pripojení určený čas poskytovania, platí, že sa služba bude poskytovať na neurčitý čas. Cenu za službu možno dojednať aj odkazom na tarifu.

Podľa § 42 ods. 1 písm. a) Zákona č. 610/2003 Z. z., podnik má právo na zaplatenie ceny za poskytnutú verejnú službu podľa tarify, ak jej vyúčtovanie doručil účastníkovi najneskôr do troch mesiacov od posledného dňa zúčtovacieho obdobia; to neplatí pri vyúčtovaní predplatených služieb.

Podľa § 42 ods. 4 písm. b) Zákona č. 610/2003 Z. z., účastník je povinný platiť cenu za poskytnutú verejnú službu podľa zmluvy o pripojení a podľa tarify, a ak to povaha služby umožňuje, až na základe predloženia dokladu o vyúčtovaní.

Podľa § 544 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka, ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda. Zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.

V prejednávanej veci súd po vykonanom dokazovaní dospel k záveru, že návrh navrhovateľa je dôvodný.

Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že právny predchodca navrhovateľa ako veriteľ uzavrel s odporcom ako dlžníkom zmluvu o pripojení, predmetom ktorej zmluvy bolo poskytovanie elektronických služieb. Na základe uvedeného mal súd preukázanú existenciu záväzkového právneho vzťahu medzi právnym predchodcom navrhovateľa a odporcom a v nadväznosti na zmluvné posúdenie pohľadávky a postúpenie pohľadávky zmluvou o postúpení pohľadávky aj aktívnu legitimáciu navrhovateľa v predmetnom spore.

Je zrejmé, že spornú zmluvu o pripojení nemožno charakterizovať ako spotrebiteľskú zmluvu a na odporcu je potrebné hľadieť ako na podnikateľa, pretože pri jej uzavieraní konal v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti, teda na právny vzťah založený zmluvou o pripojení súd aplikoval aj príslušné ustanovenia Zák. č. 610/2003 Z. z. a ustanovenia Občianskeho zákonníka .

Fakturované ceny poskytnutých služieb odporca neuhradil, preto súd uložil odporcovi povinnosť zaplatiť navrhovateľovi sumu 169,60 €. Súdu totiž nebol predložený žiaden dôkaz svedčiaci o tom, že by odporca uhradil navrhovateľovi čo i len časť prisúdenej sumy, rovnako súd nedisponoval žiadnym dôkazom svedčiacim o tom, že by jeho záväzok zaplatiť cenu poskytnutých elektronických služieb zanikol prípadne iným spôsobom než splnením. Súd zaviazal odporcu tiež k úhrade dojednanej zmluvnej pokuty vo výške 248,95,-€ z dôvodu porušenia povinností na strane odporcu tým, že riadne a včas neuhrádzal dojednanú cenu za služby a nezotrval v zmluvnom vzťahu po dobu dojednanú.

Nakoľko odporca je v omeškaní s plnením peňažného dlhu, uložil mu súd aj povinnosť zaplatiť navrhovateľovi i úroky z omeškania vo výške 9,50 % ročne z dlžných súm odo dňa nasledujúceho po splatnosti jednotlivých faktúr až do zaplatenia. Pri určení výšky úrokov z omeškania vychádzal súd zo základnej úrokovej sadzby Európskej centrálnej banky, ktorá ku dňu omeškania s platením fakturovaných súm predstavovala 1,50 % ročne, navrhovateľovi tak vzniklo právo na úroky z omeškania vo výške 9,50 % ročne (1,50 % + 8 % = 9,50 %).

Pri rozhodovaní o uplatnenom úroku z omeškania sa súd riadil právnou úpravou úrokov z omeškania obsiahnutou v § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka a § 3 ods. 1 nariadenia vlády č. 87/1995 Zb. (ďalej len „nariadenie“) v znení účinnom od 01.01.2009 do 31.01.2013 vzhľadom na prechodné ustanovenie § 10c uvedeného nariadenia, ktoré určuje, že ak záväzkový vzťah vznikol pred 1. februárom 2013, výška úrokov z omeškania sa riadi podľa predpisov účinných k 31. januáru 2013 aj za dobu omeškania po 31. januári 2013.

O trovách konania súd rozhodol s využitím § 142 ods. 1 O.s.p., podľa ktorého, ak mal účastník vo veci úspech má právo na náhradu trov konania voči účastníkovi neúspešnému. Navrhovateľ uplatnil právo na náhradu trov konania na zaplatenom súdnom poplatku 25,-e a náhradu trov právneho zastúpenia úkon á 29,88,-€ + RP + 20% DPH za dva úkony právnej pomoci, k náhrade ktorých trov súd zaviazal odporcu. pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadny z účastníkov nemá na náhradu trov právo. Sám

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 - tich dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, a to v dvoch vyhotoveniach (§ 204 ods. 1 prvá veta O.s.p.).

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.).

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p., b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo vec, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O.s.p.), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods. 2 O.s.p.).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti - Exekučný poriadok).