Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_13C-392-2015.pdf
PDF · 73.11 KB
Case nature
Area
Subarea
13C/392/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Banská Bystrica v konaní pred sudcom JUDr. Gabrielom Slobodníkom v právnej veci navrhovateľa APS FUND ALPHA uzavřený investiční fond, a.s. so sídlom Celetná 988/38, Praha 1, Česká republika, IČO: 01 596 039, v konaní zastúpeného Advokátskou kanceláriou JÁNSKÝ & PARTNERS s.r.o., so sídlom Nitra, Štúrova 13, s korešpondenčnou adresou Bratislava, Trnavská cesta 50, proti odporcovi E. M., X.. XX. XX. XXXX, X. L. L. L., A. XXXX/XX, V.. Č.. X. X. H., Y. F. B. S. V. Š., súdnou tajomníčkou Okresného súdu L. L., o zaplatenie 150,67 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi 150,67 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 34,79 Eur od 19. 12. 2012 až do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 30,98 Eur od 19. 01. 2013 až do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 31,61 Eur od 19. 02. 2013 až do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 53,29 Eur od 18. 03. 2013 až do zaplatenia, a to v lehote 15 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
Odporca je p o v i n n ý nahradiť navrhovateľovi trovy konania za zaplatený súdny poplatok vo výške 16,50 Eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 59,98 Eur, a to v lehote 15 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
odôvodnenie:
Navrhovateľ podaným návrhom doručeným súdu dňa 20. 10. 2015 žiadal súd, aby vo svojom rozhodnutí zaviazal odporcu na zaplatenie sumy 150,67 Eur z titulu neuhradených platieb za používanie služby poskytnutých právnym predchodcom navrhovateľa a to spoločnosťou Slovak Telekom, a.s. so sídlom Bajkalská 28, Bratislava.
Súdu sa pobyt odporcu nepodarilo zistiť, preto mu ustanovil opatrovníka v zmysle § 29 OSP v osobe súdnej tajomníčky Okresného súdu Banská Bystrica.
Súd vo veci vyhlásil rozhodnutie bez nariadenia pojednávania v súlade s ustanovením § 115a ods. 2 OSP a § 200ea ods. 1 OSP.
Navrhovateľ sa v podanom návrhu domáhal zaplatenia sumy 150,67 Eur na tom skutkovom základe, že právny predchodca navrhovateľa obchodná spoločnosť Slovak Telekom, a.s. Bratislava a navrhovateľ uzavreli zmluvu o postúpení pohľadávok zo dňa XX. XX. XXXX. Postúpená pohľadávka bola vo výške 150,67 Eur spolu s príslušenstvom. Takéto postúpenie bolo oznámené odporcovi písomne listom zo dňa 01. 07. 2014.
Na základe takto postúpenej pohľadávky sa stal navrhovateľ vlastníkom tejto pohľadávky, pričom túto skutočnosť aj súdu preukázal.
Navrhovateľ sa teda domáhal zaplatenia žalovanej sumy z titulu uzatvorenej zmluvy medzi právnym predchodcom navrhovateľa a odporcom, jednalo sa o Zmluvu o poskytovaní verejných služieb Optik č. XXXXXXXXXX a Zmluvu o poskytovaní verejných služieb č. XXXXXXXXXX. Uvedené zmluvy boli podpísané dňa XX. XX. XXXX C. XX. XX. XXXX.
Súd vo veci vykonal ďalej dokazovanie faktúrou č. XXXXXXXXXX na sumu 34,79 Eur s dátumom splatnosti 18. 12. 2012, faktúrou č. XXXXXXXXXX na sumu 30,98 Eur splatnou dňa 18. 01. 2013, faktúrou č. XXXXXXXXXX na sumu 31,61 Eur, splatnou dňa 18. 02. 2013, faktúrou č. XXXXXXXXXX na sumu 53,29 Eur splatnou dňa 17. 03. 2013, ktorými právny predchodca navrhovateľa fakturoval odporcovi sumy za poskytnutie služieb, ktoré dodal odporcovi.
Podľa § 43 ods. 1 zákona č. 610/2003 Z. z. o elektronických komunikáciách, zmluvou o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Súčasťou zmluvy sú všeobecné podmienky a tarifa.
Podľa § 42 ods.4 písm.b) citovaného zákona, účastník je povinný platiť cenu za poskytnutú verejnú službu podľa zmluvy o pripojení a podľa tarify, a ak to povaha služby umožňuje, až na základe predloženia dokladu o vyúčtovaní.
Súd na základe vykonaného dokazovania mal za preukázané, že právny predchodca navrhovateľa uzatvoril s odporcom zmluvu o poskytovaní verejných služieb a zmluvu o poskytovaní verejných služieb Optik, pričom tieto zmluvy boli uzatvorené v zmysle § 43 zákona č. 610/2003 Z. z. Právny predchodca navrhovateľa poskytoval služby odporcovi tak, ako si ich zvolil na základe tejto zmluvy, pričom za ich poskytnutie potom fakturoval odporcovi úhrady za obdobie od novembra 2012 do februára roku 2013.
Súd v konaní nemal nejakým spôsobom preukázané a to ani prípadným tvrdením odporcu o tom, že táto pohľadávka z jeho strany bola uhradená.
Súd preto návrhu navrhovateľa vyhovel a zaviazal odporcu na zaplatenie jednotlivých súm, ktoré boli fakturované faktúrami, ktoré navrhovateľ v konaní predložil. Zároveň rozhodol o práve navrhovateľa na úrok z omeškania v zmysle § 517 ods.2 Občianskeho zákonníka, pretože odporca sa dostal do omeškania s plnením peňažného dlhu, keďže do dátumu splatnosti uvedené faktúry neuhradil. Výška úrokov z omeškania vychádza z § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z.
Súd taktiež rozhodol o práve na náhradu trov konania v zmysle § 142 ods.1 OSP tak, že navrhovateľovi ako účastníkovi v spore úspešnému priznal právo na náhradu trov konania voči odporcovi, ktorý úspešný v konaní nebol a právo na náhradu trov konania nemal. Trovy konania pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 16,50 Eur a trov právneho zastúpenia vo výške 59,98 Eur, pričom vo veci boli vykonané nasledujúce úkony právnej pomoci - príprava a prevzatie zastúpenia, podanie návrhu na súd, kde výška odmeny za jeden úkon právnej pomoci predstavuje 16,60 Eur + režijný paušál vo výške 8,39 Eur + 20 % DPH. Trovy právneho zastúpenia potom predstavujú sumu 59,98 Eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia jeho písomného vyhotovenia, písomne vo vyhotovení dvojmo na tunajší súd.
V odvolaní musí byť uvedené, ktorému súdu je určené, proti ktorému rozsudku smeruje, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, musí byť podpísané a datované. Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a príloh tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis s prílohami, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd zhotoví kópie na trovy odvolateľa. (§ 205 ods. 1 OSP, § 42 ods.3 OSP).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že: a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 OSP, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný neplní dobrovoľne to, čo mu ukladá právoplatné a vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na výkon exekúcie podľa Zákona č. 233/95 Z. z. a noviel - Exekučný poriadok.