Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_5C-50-2022.pdf
PDF · 68.38 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
TO-5C/50/2022
Uznesenie
Okresný súd Topoľčany v právnej veci žalobkyne: N. C., K. C. XXX, o nejasné podanie, takto
rozhodol:
Súd podanie žalobkyne zo dňa 15.6.2022 označené ako „Žiadosť o prevod vlastníctva nehnuteľnosti“ o d m i e t a .
odôvodnenie:
1. Dňa 17.6.2022 bolo Okresnému súdu Topoľčany doručené podanie žalobkyne zo dňa 15.6.2022 označené ako „Žiadosť o prevod vlastníctva nehnuteľnosti“. Z podania vyplýva, že žalobkyňa ako vlastníčka ornej pôdy žiada o prevod pôvody na dedičov, jej syna a dcéru.
2. Z podania žalobkyne nie je jasné, čoho (akého nároku) sa ním žalobkyňa domáha, mohlo by ísť aj o žalobu, podanie však neobsahuje náležitosti riadnej žaloby - označenie strán, opísanie rozhodujúcich skutočností, označenie dôkazov, riadny petit.
3. Okresný súd Topoľčany žalobkyňu uznesením č. k. XC/XX/XXXX-4 zo dňa 16.8.2022 vyzval na doplnenie podania, uviedol ako má žalobkyňa doplnenie urobiť a poučil žalobkyňu aj o následok, ak podanie v určenej lehote nedoplní. Uznesenie bolo žalobkyni doručené dňa 19.8.2022. Žalobkyňa na uznesenie nereagovala a podanie nedoplnila.
4. Podľa § 127 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (v uznesení aj len CSP), ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje a e) podpis.
5. Podľa § 127 ods. 2 CSP, ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania.
6. Podľa § 129 ods. 1 Civilného sporového poriadku (CSP), ak ide o podanie vo veci samej alebo návrh na nariadenie neodkladného opatrenia alebo zabezpečovacieho opatrenia, z ktorého nie je zrejmé, čoho s týka a čo sa ním sleduje, alebo ide o podanie neúplné alebo nezrozumiteľné, súd vyzve toho, kto podanie urobil, aby podanie doplnil alebo opravil v lehote, ktorá nemôže byť kratšia ako desať dní.
7. Podľa § 129 ods. 2 Civilného sporového poriadku v uznesení podľa odseku 1 súd uvedie, v čom je podanie neúplné alebo nezrozumiteľné a ako ho treba doplniť alebo opraviť a poučí o možnosti podanie odmietnuť.
8. Podľa § 129 ods. 3 CSP, ak sa v lehote určenej súdom podanie nedoplní alebo neopraví, súd podanie odmietne; to neplatí, ak pre uvedený nedostatok možno v konaní pokračovať.
9. Podľa § 131 CSP, žaloba je procesný úkon, ktorým sa uplatňuje právo na súdnu ochranu ohrozeného alebo porušeného práva.
10. Podľa § 132 CSP v žalobe sa okrem všeobecných náležitostí podania uvedie označenie strán, pravdivé a úplné opísanie rozhodujúcich skutočností, označenie dôkazov na ich preukázanie a žalobný návrh. Opísanie rozhodujúcich skutočností nemožno nahradiť odkazom na označené dôkazy. Žalobca k žalobe pripojí dôkazy, ktorých povaha to pripúšťa, okrem tých, ktoré nemôže bez svojej viny pripojiť.
11. Podľa § 133 CSP fyzická osoba sa v žalobe označuje menom, priezviskom, adresou trvalého pobytu alebo pobytu, dátumom narodenia alebo iným identifikačným údajom. Právnická osoba sa v žalobe označuje názvom alebo obchodným menom, adresou sídla a identifikačným číslom organizácie, ak je pridelené.
12. Podľa § 134 CSP zahraničná právnická osoba sa v žalobe označuje názvom alebo obchodným menom, adresou sídla, prípadne iným identifikačným údajom.
13. Podľa § 135 CSP, ak je stranou štát, v žalobe sa označuje uvedením jeho názvu a názvu štátneho orgánu alebo právnickej osoby, ktorá za štát koná. Ak je stranou štátny orgán, v žalobe sa označuje uvedením názvu tohto štátneho orgánu.
14. Podľa § 136 CSP, ak je to možné, žalobca v žalobe uvedie svoje telefónne číslo, elektronickú adresu, prípadne telefónne číslo a elektronickú adresu svojho zástupcu. Rovnako uvedie telefónne číslo a elektronickú adresu žalovaného a osôb, ktorých výsluch ako dôkazný prostriedok označil, ak sú mu známe.
15. Podľa § 137 CSP žalobou možno požadovať, aby sa rozhodlo najmä o a) splnení povinnosti, b) nároku na usporiadanie práv a povinností strán, ak určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu, c) určení, či tu právo je alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem; naliehavý právny záujem nie je potrebné preukazovať, ak vyplýva z osobitného predpisu, alebo d) určení právnej skutočnosti, ak to vyplýva z osobitného predpisu.
16. Podanie žalobkyne neobsahuje všetky náležitosti podania v zmysle § 127 ods. 1 CSP a ani náležitosti žaloby v zmysle § 132 a nasledujúcich CSP. Súd preto žalobkyňu vyzval na doplnenie podania. Žalobkyňa však svoje podanie nedoplnila. Z podania žalobkyne nie je zrejmé, čoho sa ním domáha. Podanie by mohlo byť aj žalobou, neobsahuje však základné náležitosti žaloby - neobsahuje označenie strán sporu (žalobkyne a žalovaného, resp. žalovaných, ak sa svojho nároku domáha voči viacerým osobám), riadny žalobný návrh (petit) a ani odôvodnenie, z ktorého by navrhovaný žalobný návrh vychádzal (z ktorého by bolo jednoznačné, z akého dôvodu uplatňuje žalobkyňa konkrétny nárok). Petit je jednou zo základných náležitostí žaloby, pretože ním žalobkyňa určuje, čoho sa domáha, pričom musí ísť o jednoznačné určenie, nakoľko sa od neho odvíja určenie predmetu konania, vecná legitimácia strán sporu v konaní a napokon aj výsledok konania. Žalobný návrh nemôže byť iba všeobecne formulovaný, ale musia z neho jasne a určito vyplývať povinnosti, ktoré žalobkyňa voči žalovanému (resp. jednotlivým žalovaným) uplatňuje, t. j. musí byť jasný, určitý, zrozumiteľný a vykonateľný. Navrhovaný petit musí byť tiež jasne a zrozumiteľne odôvodnený, pričom z odôvodnenia (opisu rozhodujúcich skutočností) musí uplatňovaný nárok vyplývať (musí byť zrozumiteľne a jasne odôvodnený).
17. Podanie žalobkyne je nejasné, nespĺňa náležitosti žaloby, nie je z neho zrejmé, akého konkrétneho nároku sa žalobkyňa a voči komu domáha, pričom žalobkyňa podanie ani na výzvu nedoplnila. V konaní pre nedostatky podania nemožno pokračovať, súd preto podanie žalobkyne v zmysle § 129 ods. 3 CSP odmietol.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu m o ž n o podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde Topoľčany, ktorý napadnuté uznesenie vydal. Odvolanie môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
Popri všeobecných náležitostiach podania (podľa § 127 Civilného sporového poriadku treba v podaní uviesť ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, musí byť podpísané a treba uviesť aj spisovú značku konania, ktorého sa týka, ak je urobené v prebiehajúcom konaní) sa v odvolaní musí uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže sťažovateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Každé podanie, ktoré budete adresovať v priebehu konania súdu, možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe (§ 125 ods. 1 CSP). Podanie urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu, treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa takéto podanie dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva (§ 125 ods. 2 CSP).