Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_6P-108-2022.pdf
PDF · 96.47 KB
Case nature
Area
Subarea
6P/108/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Vranov nad Topľou sudkyňou JUDr. Ivetou Mihókovou v právnej veci manžela (navrhovateľa): I. N.Ľ., nar. XX.XX.XXXX, bytom L. XXX, XXX XX D. G., proti manželke, ktorá návrh nepodala: J. N., nar. XX.XX.XXXX, bytom L. XXX, XXX XX D.M. G., za účasti maloletých detí: mal. S. N., nar. XX.XX.XXXX a mal. I. N., nar. XX.XX.XXXX, bytom pri rodičoch, zastúpených kolíznym opatrovníkom: Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Vranov nad Topľou, odbor sociálnych vecí a rodiny, oddelenie sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately, Námestie slobody 5, Vranov nad Topľou, o rozvod manželstva a úpravu rodičovských práv a povinností k maloletým deťom čas po rozvode, t a k t o
rozhodol:
Súd manželstvo I. N., nar. XX.XX.XXXX a J. N., rod. K., nar. XX.XX.XXXX, uzavreté XX.XX.XXXX, ktoré je zapísané v Knihe manželstiev Matričného úradu v P., vo zv. XX, ročník XXXX, na str. XXX, pod por. č. XX, r o z v á d z a.
Na čas po rozvode s c h v a ľ u j e dohodu rodičov v tomto znení:
Mal. deti, S., nar. XX.XX.XXXX a mal. I., nar. XX.XX.XXXX s a z v e r u j ú do osobnej starostlivosti matky.
Každý z rodičov j e o p r á v n e n ý a p o v i n n ý mal. deti zastupovať a spravovať ich majetok.
Otec s a z a v ä z u j e platením výživného na mal. S. po 70,- eur a na mal. I. po 50,- eur mesačne, vždy do 28. dňa toho ktorého mesiaca vopred k rukám matky začínajúc právoplatnosťou rozsudku o rozvode.
Otec j e o p r á v n e n ý stretávať sa s mal. deťmi neobmedzene.
Žiaden z účastníkov n e m á n á r o k na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Manžel sa podaným návrhom domáhal rozvodu jeho manželstva a úpravy práv a povinnosti rodičov k mal. deťom na čas po rozvode. Žiadal, aby súd zveril mal. S. a mal. I. do jeho osobnej starostlivosti a matku zaviazal platením výživného na každé z mal. detí vo výške 50,- eur mesačne, vždy do 20. dňa toho ktorého mesiaca. Styk matky s mal. deťmi navrhol upraviť ako neobmedzený. Vo svojom návrhu uviedol, že ich manželstvo bolo narušené neverou manželky. Ich spoločný život sa eliminoval na povinné platby a starostlivosť o deti. K manželke už stratil akúkoľvek dôveru. Ich vzťahy sú rozvrátené a manželstvo neplní a ani v budúcnosti už nemôže plniť svoj spoločenský účel.
2. Manželka s rozvodom manželstva súhlasila.
3. Rodičia mal. detí na pojednávaní uzatvorili rodičovskú dohodu týkajúcu sa úpravy práv a povinností rodičov k mal. deťom na čas po rozvode, tak ako je uvedená vo výroku tohto rozsudku.
4. Kolízny opatrovník uviedol, že otázku rozvodu ponecháva na rozhodnutie súdu a v prípade rozvodu odporúčal zveriť mal. deti do osobnej starostlivosti matky a otca zaviazať platením výživného podľa jeho schopností, možností a majetkových pomerov s prihliadnutím na odôvodnené potreby detí. Styk otca s mal. deťmi odporúčal upraviť ako neobmedzený.
5. Súd vykonal dokazovanie výsluchom manželov, oboznámením sobášneho listu, rodných listov mal. detí, potvrdenia obce D. G., lustráciou príjmu manželov zo Sociálnej poisťovne, daňového priznania manžela, správy Okresného riaditeľstva Policajného zboru vo Vranove nad Topľou, správy z referátu poradensko-psychologických služieb, správy kolízneho opatrovníka a na základe takto vykonaného dokazovania zistil tento skutočný stav veci:
6. Podľa sobášneho listu manželia uzavreli manželstvo dňa XX.XX.XXXX, obaja ako slobodní. Z manželstva pochádza mal. S. N., nar. XX.XX.XXXX a mal. I. N., nar. XX.XX.XXXX. Posledné spoločné bydlisko manželov bolo v obci D. G..
7. Podľa výpovede manžela pred svadbou udržiavali známosť s manželkou po dobu jedného roka až roka a pol. Manželstvo uzavreli z lásky. Po svadbe bývali u jeho rodičov. Spočiatku pracoval doma, ale finančne im to nepostačovalo, preto začal robiť zvárača mimo miesta bydliska. Manželka sa zamestnala v T.. Podozrieva ju z nevery, nakoľko manželka mu tvrdila, že robí nadčasy, pričom za tieto zaplatené podľa výplatnej pásky nemala. Uviedol, že ho telefonicky kontaktoval muž, s ktorým jeho manželka udržiavala pomer a vynadal mu. Svoj vzťah s manželkou sa napriek tomu snažil urovnať. Avšak keď prišiel z práce domov, nekomunikovali spolu. K manželke stratil dôveru. Aktuálne pracuje v T. s priemerným príjmom asi 2.000,- EUR mesačne. Z toho uhrádza 200,- EUR sociálne poistenie, 90,- EUR zdravotné poistenie, splátky úverov od E. banky vo výške 250,- EUR. Nebankovej spoločnosti S. uhrádza splátky vo výške 91,- EUR, hradí tiež ďalší úver vo výške 80,- EUR. Úver na svoje meno pre neho zobrala jeho sestra, ktorej uhrádza 300,- EUR. Je výlučným vlastníkom rodinného domu, ktorý dostal po rodičoch. Žiaden iný majetok väčšej hodnoty nemá.
8. Manželka vo svojej výpovedi uviedla, že vždy sa snažila v domácnosti všetko zabezpečiť. Poprela, že by manželovi bola neverná. Manžel nemá na nič dôkaz. Keď prišiel manžel z práce domov, odmietal s ňou komunikovať, takto ju psychicky týral. Stále jej len všetko vyčítal. Manžel jej pošpinil povesť. Odsťahovala sa k svojej matke. K manželovi už nič necíti.
9. Zo správy o priebehu poradensko-psychologickej konzultácie Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Vranov nad Topľou vyplýva, že manžel uvádza ako hlavný dôvod rozvodu neveru, chladné správanie a citové odcudzenie zo strany manželky. V rozhovore uviedol, že sa pokúšal dlhšiu dobu o zmierenie s manželkou, avšak z jej strany nebol záujem. Manželku stále miluje, ale v súčasnej dobe už nenachádza zmysel pre obnovenie manželstva. Manželka s rozvodom súhlasí, ale nesúhlasí s tvrdeniami manžela vo veci nevery z jej strany. Manželstvo podľa jej vyjadrenia neplní svoju funkciu už 4 roky - manžel sa s ňou nerozprával alebo sa hádali pre nepodstatné veci. Manželka za posledné 4 roky podala dvakrát návrh na rozvod, obidva návrhy stiahla so zámerom uzmierenia s manželom. Toho času nenachádza možnú obnovu manželstva. Matka sa s maloletými deťmi presťahovala k svojim rodičom v júni 2022.Vzhľadom na priebeh stretnutia s manželmi v poradni, negatívny postoj manželov k spolužitiu, nefunkčnosť a stratu dôvery v manželskom vzťahu, psychológ nemá možnosti ovplyvniť narušený manželský vzťah manželov poradensko-psychologickými prostriedkami.
10. Podľa správy kolízneho opatrovníka posledným spoločným bydliskom rodičov a maloletých detí bol 2-podlažný rodinný dom v obci D. G.. Po odchode matky a maloletých detí zo spoločnej domácnosti, žije otec v uvedenej nehnuteľnosti. Prízemie domu obýva jeho sestra s rodinou, vrchné poschodie obýva otec mal. detí. K dispozícii má okrem kuchyne 3 ďalšie izby, obývaciu izbu, spálňu a detskú izbu. Kúpeľňu s sociálne zariadenie využívajú spoločne s rodinou jeho sestry a sú situované na prízemí domu. Matka s maloletými deťmi bývala v uvedenej nehnuteľnosti do júna 2022, zo spoločnej domácnosti odišli po SMS správe, ktorú matke adresoval otec maloletých detí. Otec maloletých detí uviedol, že hlavným problémom rozpadu ich manželstva je skutočnosť, že matka sa už dlhšiu dobu správa inak. Začalo to
jej neskorými príchodmi z práce domov a jej častým trávením voľného času na mobilnom telefóne. Túto zmenu správania pripisuje tomu, že si matka našla novú známosť. Aj napriek všetkému mal veľký záujem pre zachovanie ich vzťahu urobiť maximum, ale všetko sa zmenilo, nedokážu spolu komunikovať tak ako predtým. Ich spoločný manželský život sa eliminoval na povinné platby a na starostlivosť o maloleté deti. Otec pracuje na živnosť ako zvárač, jeho priemerný mesačný príjem sa pohybuje v rozpätí od 1.500,- do 2.000,- EUR. Pravidelnú výšku svojich mesačných výdavkov zdokladuje na súdnom pojednávaní. Vo vzťahu k maloletým deťom uviedol, že ich vzťah je veľmi pozitívny, skoro každý deň ich navštevuje v ich novej domácnosti. Otec na podanom návrhu trvá v celom rozsahu. Vo veci zverenia maloletých detí prejavil záujem o ich zverenie do jeho osobnej starostlivosti. Matka aktuálne s maloletými deťmi žije v domácnosti svojich rodičov v obci L. Ž.. Rodina žije v rodinnom dome, matka s maloletými deťmi majú k dispozícii jednu izbu, kde majú podľa vyjadrenia matky maloleté deti zabezpečené dobré bytové podmienky, majú zabezpečený priestor na oddych a priestor na prípravu do školy. Dôvodom odchodu matky a maloletých detí z domácnosti otca boli dlhodobé problémy v ich manželskom vzťahu. Pramenili predovšetkým z dlhodobého nevhodného správania otca detí, ktorý podľa vyjadrenia matky ju psychicky týral, dostatočne s ňou nekomunikoval a neopodstatnene ju obviňoval z nevery. Matka z domácnosti odišla po SMS správe otca, v ktorej ju požiadal, aby radšej zo spoločnej domácnosti odišla. Matka je zamestnaná ako pomocná sila v kuchyni u zamestnávateľa E. O. v C., kde dosahuje priemerný mesačný príjem v sume 850,- EUR. K jej pravidelným mesačným výdavkom patria: splátka leasingu za auto v sume 100,- EUR, splátka úveru v sume 100,- EUR, rodičom prispieva na stravu a chod domácnosti sumou 100,- EUR, na oblečenie, hygienu a ostatné výdavky maloletých detí matka uhrádza sumu 200,- EUR mesačne. Maloletá S. je zdravá, maloletý I. má reumatické ochorenie a alergiu na mliečne výrobky. Obe maloleté deti navštevujú ZŠ v obci D.č.. Maloletá S. je žiačkou X. ročníka, maloletý I. žiakom X. ročníka. Sú veľmi šikovné, predovšetkým maloletá S., ktorá v škole dosahuje veľmi dobré výchovno-vzdelávacie výsledky. Maloleté deti sú informované o podanom návrhu otca, pred matkou sa vyjadrili, že si prajú ostať bývať s ňou. Matka potvrdila, že vzťah otca k maloletým deťom je aj napriek ich rozchodu veľmi pozitívny, otec maloleté deti pravidelne, niekedy aj každý deň osobne navštevuje. Ich vzájomný vzťah plne podporuje. S rozvodom manželstva súhlasí, vo veci úpravy rodičovských práv a povinností trvá na zverení maloletých detí do jej osobnej starostlivosti. V žiadnom prípade nesúhlasí s rozdelením detí, nakoľko sú na seba veľmi citovo naviazané. Styk otca s maloletými chce upraviť neobmedzene. Uviedla, že vždy keď budú otec alebo maloleté deti chcieť tak sa môžu stretnúť. Maloletá S. je informovaná o podanom návrhu zo strany otca. Uviedla, že vnímala dlhodobé nezhody medzi rodičmi a ich odlúčenie vníma pozitívne, nakoľko je to času mama viac pokojná. Maloletá potvrdila, že medzi ňou a otcom je pozitívny citový vzťah, pravidelne sa stretávajú. Maloletý I. je takisto informovaný o podanom návrhu. V domácnosti babky, kde teraz bývajú, sa mu páči a je spokojný. S otcom má veľmi pekný vzťah, pravidelne sa stretávajú a vždy keď chce tak otca navštívi. Vo veci úpravy rodičovských práv a povinností obe maloleté deti prejavili jednoznačný záujem o zverenie do osobnej starostlivosti matky. Kolízny opatrovník otázku rozvodu manželstva ponecháva na rozhodnutie a zváženie súdu. Ak súd manželstvo rodičov maloletých detí rozvedie, odporúča zveriť obe maloleté deti do osobnej starostlivosti matky a otca zaviazať platením výživného podľa jeho schopností, možností a majetkových pomerov s prihliadnutím na odôvodnené potreby detí. Styk otca s maloletými deťmi odporúča určiť ako neobmedzený.
11. Z lustrácie Sociálnej poisťovne je zrejmé, že zamestnávateľom manželky je od 01.03.2022 Mgr. E. C.
- E.. Priemerný vymeriavací základ manželky za obdobie 03/2022 až 07/2022 bol vo výške 826,65,- EUR.
12. Podľa lustrácie Sociálnej poisťovne manžel je samostatne zárobkovo činnou osobou. Vymeriavací základ manžela za obdobie 03/2022 až 08/2022 bol vo výške 614,74,- EUR.
13. Z daňového priznania manžela za rok 2021 súd zistil, že manžel dosiahol zo živnosti príjem 32.256,25,- EUR a jeho výdavky činili 23.280,78,- EUR. Základ dane bol vo výške 8.975,47,- EUR.
14. Zo správy Okresného riaditeľstva Policajného zboru vo Vranove nad Topľou je zrejmé, že obaja manželia majú záznamy, ktoré boli riešené v blokovom konaní v súvislosti so spáchaním priestupkov na úseku cestnej dopravy. Manžel má v evidencii priestupkov aj záznam za fyzické napadnutie osoby a tiež má jeden záznam v evidencii trestných činov.
15. Podľa správy obce D. G. manželia nežijú v spoločnej domácnosti, manželka sa odsťahovala. Počas prázdnin boli deti striedavo u oboch rodičov. Nastúpili na povinnú školskú dochádzku do Základnej školy v D. G.. Manželia sú zo strany obce hodnotení kladne. K dôvodom, príčinám rozvratu v manželstve sa
obec nevie vyjadriť. Taktiež ponecháva na rozhodnutie súdu, komu budú v prípade rozvodu zverené mal. deti.
16. Súd vec takto právne posúdil.
17. Podľa ustanovenia § 22 Zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „Zákon o rodine“) k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch.
18. Podľa ustanovenia § 23 ods. 1 Zákona o rodine súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
19. Súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a § 19. Súd teda musí zistiť, či ďalšia existencia manželstva má význam pre spoločnosť ako celok, ako aj pre účastníkov. Spoločenský účel manželstva spočíva tak vo vytváraní rodinného prostredia vhodného pre výchovu maloletého dieťaťa, ako aj v prostredí, kde manželia žijú spolu vo vzájomnej zhode, citovo zblížení, poskytujúc si pomoc a vzájomnú podporu.
20. V danom prípade súd zistil, že vzťahy medzi partnermi sú vážne rozvrátené z dôležitých dôvodov. Manželstvo neplní svoje funkcie a manžel prejavil úmysel ukončiť manželstvo rozvodom, s čím manželka súhlasila. Problémy v manželstve boli spôsobené absenciou vzájomnej komunikácie medzi manželmi, manžel podozrieval manželku z nevery, čo manželka zásadne poprela. V manželstve sa vytratila vzájomná dôvera a manželia sa navzájom citovo odcudzili. Manželia nežijú v spoločnej domácnosti a ani jeden z nich nevidí nádej na obnovu manželského spolužitia, manželstvo považujú za trvalo rozvrátené. Nakoľko manželia už žijú oddelene, manželstvo neplní žiadnu zo spoločenských funkcií.
21. V zmysle ustanovenia § 24 ods. 1 Zákona o rodine v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do starostlivosti, prispievať na jeho výživu alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného.
22. Podľa § 24 ods. 3 Zákona o rodine rozhodnutie o úprave výkonu rodičovských práv a povinností možno nahradiť dohodou rodičov. Dohoda musí byť schválená súdom, inak je nevykonateľná.
23. Podľa § 25 ods. 1 Zákona o rodine rodičia sa môžu dohodnúť o úprave styku s maloletým dieťaťom pred vyhlásením rozhodnutia, ktorým sa rozvádza manželstvo; dohoda o styku rodičov s maloletým dieťaťom sa stane súčasťou rozhodnutia o rozvode.
24. V zmysle ustanovenia § 25 ods. 2 Zákona o rodine ak sa rodičia nedohodnú o úprave styku s maloletým dieťaťom podľa ods. 1, súd upraví styk rodičov s maloletým dieťaťom v rozhodnutí o rozvode, to neplatí, ak rodičia úpravu styku žiadajú neupraviť.
25. Podľa § 62 ods. 1 Zákona o rodine plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.
26. S poukazom na ustanovenie § 62 ods. 2 Zákona o rodine obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
27. Podľa § 62 ods. 4 Zákona o rodine pri určovaní rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť.
28. V zmysle ustanovenia § 62 ods. 5 Zákona o rodine výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
29. V zmysle § 75 ods. 1 zákona o rodine pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.
30. Rodičia mal. detí na pojednávaní uzatvorili rodičovskú dohodu týkajúcu sa úpravy rodičovských práv a povinností k mal. deťom na čas po rozvode v tom znení, že mal. deti, S., nar. XX.XX.XXXX a mal. I., nar. XX.XX.XXXX sa zverujú do osobnej starostlivosti matky. Každý z rodičov je oprávnený a povinný mal. deti zastupovať a spravovať ich majetok. Otec sa zaväzuje platením výživného na mal. S. po 70,- EUR a na mal. I. po 50,- EUR mesačne vždy do 28. dňa toho ktorého mesiaca vopred k rukám matky začínajúc právoplatnosťou rozsudku o rozvode. Otec je oprávnený stretávať sa s mal. deťmi neobmedzene. Uvedenú rodičovskú dohodu súd schválil, nakoľko je v záujme mal. detí.
31. O trovách konania bolo rozhodnuté podľa § 52 Civilného mimosporového poriadku, v zmysle ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Prešove prostredníctvom tunajšieho súdu.
Proti výroku, ktorým bola schválená dohoda rodičov, rodičia odvolanie nemôžu podať pretože, ak vo veciach starostlivosti súdu o maloletých súd rozsudkom schválil dohodu rodičov, nie sú rodičia oprávnení podať voči výroku, ktorým bola dohoda schválená odvolanie.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť (§ 365 CSP) len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.
Ak nebude vyživovacia povinnosť uložená týmto rozsudkom splnená dobrovoľne v určenej lehote, možno sa jej splnenia domáhať návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia (§ 376 ods. 1 Civilného mimosporového poriadku).
U p o z o r n e n i e : Podľa § 27 ods. 1 Zákona o rodine manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.
Podľa § 27 ods. 2 Zákona o rodine manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko a zároveň si ponechal v poradí uvedené ako druhé priezvisko svoje predošlé priezvisko, môže do troch mesiacov od právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že upúšťa od používania spoločného priezviska.