Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozhodnutie_15C-94-2015.pdf
PDF · 77.01 KB
Case nature
Area
Subarea
15C/94/2015
Rozhodnutie
Okresný súd Martin pred samosudkyňou JUDr. Miriam Štillovou v právnej veci žalobcu: mBank SPÓLKA AKCYJNA, akciová spoločnosť, č. KRS 0000025237, Senatorska 18, 00 950 Varšava, Poľská republika, podnikajúca na území SR prostredníctvom: mBank S.A., pobočka zahraničnej banky, IČO: 36 819 638, Pribinova 10, 811 09 Bratislava, pr. zast.: advokátska kancelária MCGA legal, s.r.o., Partizánska 2, 811 03 Bratislava, IČO: 36 715 662, proti žalovanému: E. K., G.. XX.XX.XXXX, G. K. Z. XXX, XXX XX Z., t.č. na neznámom mieste, zast. opatr.: Marcela Bulková, matka žalovaného, v konaní o zaplatenie 1.552,97 s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 1.552,97 Eur, zmluvné úroky vo výške 165,31 Eur, úroky z omeškania vo výške 266,18 Eur, poplatky vo výške 46,48 Eur, úroky z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 1.552,97 Eur od 29.01.2013 do zaplatenia do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Žalovaný j e p o v i n n ý nahradiť žalobcovi iné trovy konania vo výške 93,- Eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 191,42 Eur do troch dní od právoplatnosti rozsudku na účet právneho zástupcu žalobcu.
odôvodnenie:
Žalobca sa žalobou, doručenou tunajšiemu súdu dňa 26.02.2015, domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy vo výške 1.552,97 eur, nesplatených zmluvných úrokov vo výške 165,31 eur, nesplatených úrokov z omeškania vo výške 266,18 eur, nesplatených poplatkov vo výške 46,48 eur, úrokov z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 1.552,97 eur od 29.01.2013 do zaplatenia a nahradiť mu trovy konania. V dôvodoch žaloby uviedol, že dňa 18.10.2012 uzavrel so žalovaným Zmluvu o vedení bankových bežných a sporiacich účtov v spojení s povoleným prečerpaním č. HMP000990337, v spojení so Všeobecnými obchodnými podmienkami žalobcu a Sadzobníkom poplatkov. Predložený výpis z účtu žalovaného preukazuje spôsob vyčíslenia dlžnej istiny, ktorá pozostáva z výšky pôžičky voči ktorej sú započítané všetky platby realizované na predmetnú pohľadávku. Žalobca písomne dňa 28.01.2013 odstúpil od Zmluvy, táto bola uzatvorená cez krátku textovú správu. Na základe čerpania úveru vznikol žalobcovi nárok požadovať od žalovaného zostatok pohľadávky, ktorý pozostáva z týchto položiek: 1.552,97 eur ako celkový zostatok dlžnej istiny, 165,31 eur ako nezaplatené zmluvné úroky ku dňu 28.01.2013, 266,18 eur ako nezaplatené úroky z omeškania ku dňu 28.01.2013, 46,48 eur ako nezaplatené poplatky ku dňu 28.01.2013, úroky z omeškania 8,78 % ročne zo sumy 1.552,97 eur od 29.01.2013 (t.j. deň nasledujúci po dni ku ktorému boli vyčíslené úroky pevnou sumou) do zaplatenia.
Súd na základe predložených listinných dôkazov vyhovel žalobe v celom rozsahu a dňa 13.03.2015 vydal Platobný rozkaz č.k. 15C/94/2015-27, ktorý bol následne pre nemožnosť doručenia žalovanému zrušený uznesením č.k. 15C/94/2015-40. Súd zároveň ustanovil žalovanému opatrovníčku na zastupovanie v predmetnom konaní.
Súd vo veci nariadil ústne pojednávanie na deň 15.02.2016, ktoré vykonal v neprítomnosti účastníkov konania, resp. ich zástupcov. Žalobca, resp. jeho právny zástupca, ospravedlnil neúčasť podaním zo dňa 08.02.2016, v ktorom súhlasil aby súd vo veci rozhodol bez jeho prítomnosti. Opatrovníčka žalovaného svoju neúčasť na pojednávaní neospravedlnila.
Na nariadenom pojednávaní súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi a dospel k týmto skutkovým zisteniam a právnemu posúdeniu veci:
Medzi žalobcom a žalovaným došlo dňa 18.10.2012 k uzavretiu Zmluvy o vedení bankových bežných a sporiacich účtov č. HMP000990337 (č.l. 5) s povoleným prečerpaním, na základe ktorej sa žalobca zaviazal zriadiť a viesť účet v prospech žalovaného. Neoddeliteľnou súčasťou zmluvy sú Obchodné podmienky otvárania a vedenia bežných účtov a sporiacich účtov a účtov k hotovostnému úveru, Všeobecné obchodné podmienky žalobcu a Sadzobník - zoznam poplatkov žalobcu. Zároveň uzatvorili aj zmluvu o používaní platobných kariet.
Z Poslednej výzvy k uhradeniu / odstúpenia od zmluvy zo dňa 28.01.2013 (č.l. 4) súd zistil, že žalobca oznámil žalovanému, že odstupuje od zmluvy v prípade, že žalovaný neuhradí dlžnú sumu v celkovej výške 97,28 eur. Z Výpisu z účtu ku dňu 11.03.2014 (č.l. 6) súd zistil, že dlh žalovaného ku dňu 19.07.2013 bol vo výške 1.552,97 eur.
Podľa bodu 1.5.15 Obchodných podmienok otvárania a vedenia bežných účtov a sporiacich účtov a účtov, v prípade prečerpania finančných prostriedkov na účte si žalobca za obdobie od dňa operácie spôsobujúcej vznik nepovoleného prečerpania prostriedkov od dňa predchádzajúceho dňu vkladu peňažných prostriedkov v dostatočnej výške na pokrytie záporného zostatku účtu vrátane, účtuje úroky podľa platnej úrokovej sadzby.
Podľa bodu 1.5.17 Obchodných podmienok otvárania a vedenia bežných účtov a sporiacich účtov a účtov, pokiaľ nie je nepovolené prečerpanie prostriedkov na účte uhradené zo strany majiteľa účtu do 30 dní odo dňa jeho vzniku, je žalobca oprávnený na uspokojenie svojich pohľadávok zaťažením iných účtov majiteľa vedených u žalobcu, alebo na vypovedanie zmluvy a vymáhaním pohľadávok.
Podľa bodu 5.1 Všeobecných obchodných podmienok žalobcu, za štandardné produkty a služby účtuje žalobca klientovi poplatky v zmysle Sadzobníka. Za neštandardné produkty a služby účtuje žalobca klientovi individuálne stanovené poplatky. Okrem poplatkov má žalobca nárok na úhradu trov právneho zastúpenia, nákladov na vznik, zmenu, zánik a realizáciu zabezpečenia pohľadávok, nákladov spojených s vymáhaním pohľadávok, pričom klient znáša aj prípadné ďalšie výdavky súvisiace s operáciami na jeho účte. Všetky tieto platby má žalobca právo zúčtovať na ťarchu účtu klienta vo svoj prospech.
Podľa § 708 ods. 1 Obchodného zákonníka, zmluvou o bežnom účte sa zaväzuje banka zriadiť od určitej doby na určitú menu bežný účet pre jeho majiteľa.
Podľa § 708 ods. 2 Obchodného zákonníka, na uzavretie zmluvy sa vyžaduje písomná forma.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je povinný podľa tohto zákona platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 ods. 1 nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Z predložených dôkazov mal súd preukázané, že žalobca dňa 18.10.2012 uzavrel so žalovaným Zmluvu o vedení bankových bežných a sporiacich účtov, obsahom ktorej bolo zriadenie účtu v prospech žalovaného, ako aj uzavretie zmluvy o používaní platobných kariet mBank. V zmluve bola zriadená služba - povolené prečerpanie na účte. Súčasťou zmluvy boli aj Obchodné podmienky otvárania a vedenia bežných účtov a sporiacich účtov a účtov k hotovostnému úveru, Všeobecné obchodné podmienky žalobcu a Sadzobník - zoznam poplatkov žalobcu. Súd mal za preukázané, že žalovaný v
rozpore s dohodnutými zmluvnými podmienkami, t.j. v rozpore s bodom 1.5.17 Obchodných podmienok, prečerpal finančné prostriedky na účte, pričom toto prečerpanie nebolo žalovaným uhradené do 30 dní od jeho vzniku, t.j. do 30 dní od 02.11.2012. Debetný zostatok na účte žalovaného dosiahol ku dňu 19.07.2013 sumu -1.552,97 eur. Keďže ho žalovaný nevyrovnal tak, ako mu to vyplývalo z Obchodných podmienok otvárania a vedenia bežných účtov a sporiacich účtov, žalobca listom zo dňa 28.01.2013 odstúpil od predmetnej zmluvy. Na základe vyššie uvedených skutočností, súd priznal žalobcovi uplatnený nárok na zaplatenie celkového zostatku dlžnej istiny vo výške 1.552,97 eur, nárok na zaplatenie zmluvných úrokov k 28.01.2013 vo výške 165,31 eur, nárok na zaplatenie nezaplatených úrokov z omeškania k 28.01.2013 vo výške 266,18 eur, nárok na zaplatenie nezaplatených poplatkov k 28.01.2013 vo výške 46,48 eur, nárok na zaplatenie úrokov z omeškania vo výške 8,75 % ročne z dlžnej istiny 1.552,97 eur od 29.01.2013. V konaní neboli produkované zo strany žalovaného dôkazy, ktoré by odôvodňovali, že žaloba nie je podaná dôvodne, súd aj preto žalobe v celom rozsahu vyhovel. Zároveň príslušenstvo si žalobca uplatnil v súlade s § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka v spojení s § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z..
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 OSP a žalobcovi, ktorý mal v konaní plný úspech, priznal náhradu trov konania potrebných na účelné uplatňovanie práva spočívajúcich v zaplatenom súdnom poplatku vo výške 93,- eur a trovách právneho zastúpenia vo výške 191,42 eur, proti žalovanému, ktorý v tomto konaní úspech nemal. Priznané trovy konania právneho zastúpenia pozostávali z odmeny za dva úkony právnej služby, a to prevzatie a príprava zastúpenia, a písomné podanie na súd, v zmysle § 13a ods. 1 písm. a) a c) Vyhlášky č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb (ďalej len „Vyhláška“); pri hodnote jedného úkonu á 71,37 eur, ďalej z režijného paušálu v zmysle § 16 ods. 3 Vyhlášky vo výške 8,39 eur a tiež z 20 % DPH v zmysle § 18 ods. 3 Vyhlášky. Spolu tak trovy právneho zastúpenia predstavujú sumu vo výške 191,42 eur, ktorú je žalovaný povinný uhradiť v zmysle § 149 ods. 1 OSP právnemu zástupcovi žalobcu.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote do 15 dní od jeho doručenia na Krajský súd Žilina prostredníctvom podpísaného súdu (dvojmo).
Podľa ust. § 205 ods. 1 OSP, v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 OSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa ust. § 205 ods. 2 OSP, odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že: a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa ust. § 205 ods. 3 OSP, rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak povinnosť stanovená týmto rozsudkom nebude dobrovoľne splnená, možno podať návrh na výkon rozhodnutia.
Ak povinnosť stanovená týmto rozsudkom nebude dobrovoľne splnená, možno podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov.