Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

30Cbi/14/2012

Rozhodnutie

Okresný súd Košice I sudcom JUDr. Pavlom Vargom v právnej veci žalobcu : Všeobecný úverová banka, a.s., Mlynské nivy č.1, 829 90 Bratislava proti žalovanému: Mgr. Martin Galgoczy, správca konkurznej podstaty úpadcu : M. T., so sídlom správcu M.R.Štefánika 1832, 075 01 Trebišov, zast.: AK Mgr. Dalibor Tverďák, so sídlom Krmanova 1, 040 01 Košice, IČO: 31 819 796 v konaní o určenie popretej pohľadávky

rozhodol:

Žalobca VÚB je veriteľom pohľadávky proti úpadcovi : M. T. Z.. XX.X.XXXX, bytom U. XXXX/XX, XXX XX A., prihlásenej do konkurzu úpadcu , vyhláseného uznesením Okresného súdu Košice I , pod sp. zn. zo dňa 13.6.2012, prihláškou č. 1 vo výške 228.812,15 € zapísanej do zoznamu pohľadávok pod č. 032 vyplývajúcej zo zmluvy o poskytnutí euroflexihypotéky reg. č. uzavretej s dlžníkmi D.. P. U. rod. T. a F. U. dňa 4.8.2008, ktorá je vymáhateľná, ktorá je zabezpečená v celom rozsahu záložným právom zriadeným na základe zmluvy o zriadení záložného práva k nehnuteľnosti uzavretej dňa 4.8.2008, ktorého vklad bol povolený dňa 5.8.2008 pod č. vkladu V 8931/2008, ktoré vzniklo žalobcovi v poradí podľa času jeho zápisu do katastra nehnuteľností, k nehnuteľnosti : byt č. 6, vchod 10 na 1. p bytového domu , súpisné číslo 1718, stojace na parcele č. 2005 , podiel priestoru na spoločných častiach a zariadeniach domu : 397/10000 zapísaný na liste vlastníctva č. 12163 a spoluvlastnícky podiel na pozemku, parcela č. 2005 výmera 752 m 2, veľkosť podielu 397/10000, pozemok zapísaný na liste vlastníctva č. 12163 katastrálneho

územia Severné mesto, vo vlastníctve M. T. Z.. XX.X.XXXX, B. U. XX, XXX XX A.D. podiel 1/1.

V prevyšujúcej časti žalobu zamieta.

Žalobcovi nepriznáva náhradu trov konania.

odôvodnenie:

Okresný súd Košice I v právnej veci navrhovateľa - dlžníka M. T. Z.. XX.X.XXXX , B. U. XXXX/XX, XXX XX A. spisová značka : 26 K / 23/2012 o návrhu na vyhlásenie konkurzu rozhodol uznesením zo dňa 13.6.2012 zverejneným v Obchodnom vestníku č. OV 118/2012 zo dňa 20.6.2012 o vyhlásení konkurzu na majetok úpadcu. Podaním doručeným súdu dňa 28.9.2012 žiadal, aby súd rozhodol, že žalobca VÚB je veriteľom pohľadávky proti úpadcovi : M. T. Z.. XX.X.XXXX, B. U. XXXX/XX, XXX XX A., prihlásenej do konkurzu úpadcu , vyhláseného uznesením Okresného súdu Košice I , pod sp. zn. zo dňa 13.6.2012, prihláškou č. 1 vo výške 277174,55 € zapísanej do zoznamu pohľadávok pod č. 032 vyplývajúcej zo zmluvy o poskytnutí euroflexihypotéky reg. č. uzavretej s dlžníkmi Ing. P. U. J.. T. T. F. U. dňa 4.8.2008, ktorá je vymáhateľná, ktorá je zabezpečená v celom rozsahu záložným právom zriadeným na základe zmluvy o zriadení záložného práva k nehnuteľnosti uzavretej dňa 4.8.2008, ktorého vklad bol povolený dňa 5.8.2008 pod č. vkladu V 8931/2008, ktoré vzniklo žalobcovi v poradí podľa času jeho zápisu do katastra nehnuteľností, k nehnuteľnosti : byt č. 6, vchod 10 na 1. p bytového domu , súpisné číslo 1718, stojace na parcele č. 2005 , podiel priestoru

na spoločných častiach a zariadeniach domu : 397/10000 zapísaný na liste vlastníctva č. 12163 a spoluvlastnícky podiel na pozemku, parcela č. 2005 výmera 752 m 2, veľkosť podielu 397/10000, pozemok zapísaný na liste vlastníctva č. 12163 katastrálneho územia Severné mesto, vo vlastníctve M. T. Z.. XX.X.XXXX, B. U. XX, XXX XX A. podiel 1/1. Svoj návrh odôvodnil tak, že správca dňa 4.9.2012 poprel prihlásenú pohľadávku a to v plnom rozsahu čo do právneho dôvodu i zabezpečenia zabezpečovacím právom vo výške 277.174,55 €. V zmysle § 124 ods. 4 Zákona č. 7/2005 Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších právnych predpisov podáva žalobca túto žalobu v lehote do 30 dní od doručenia písomného oznámenia správcu o popretí pohľadávky. Žalobca ako veriteľ uzatvoril dňa 4.8.2008 s úpadcom ako záložcom Zmluvu o zriadení záložného práva k nehnuteľnosti reg.č. 001/0948834/08-002/000, ktorej predmetom bolo zriadenie záložného práva k bytu č. 6, nachádzajúcom sa na U.j ulici č. vchodu 10 v A., súp. č. 1718, zapísanom pre katastrálne územie Severné Mesto na LV č. 12163, a to za účelom zabezpečenia pohľadávky D.. P. U., rod. T. a F. U. ako dlžníkov voči žalobcovi na základe Zmluvy o poskytnutí euroflexihypotéky pod reg. č. 001/0948834/08-002/000 ktorej predmetnom bolo poskytnutie úveru dlžníkom zo strany žalobcu. Pohľadávka vo výške 277.174,55 € dôvod popretia sumy - uzatvorená zmluva o poskytnutí euroflexihypotéky č. 001/0948834/08-002/000 je neplatná, čo následne činí neplatnou i akcesorickú zmluvu a to Zmluvu o zriadení záložného práva k nehnuteľnosti reg.č. 001/0948834/08-002/000. Zabezpečovacie právo - záložné právo, zabezpečená suma 277.174,55 € dôvod popretia sumy - uzatvorená zmluva o poskytnutí euroflexihypotéky č. 001/0948834/08-002/000 je neplatná čo následne činí neplatnou i akcesorickú zmluvu a to zmluvu o zriadení záložného práva k nehnuteľnosti reg .č. 001/0948834/08-002/000. Žalobca s vyššie uvedeným dôvodom popretia pohľadávky a jej zabezpečenia nesúhlasí, pričom pokiaľ ide o analyzovanie právneho režimu úveru poskytnutého na základe úverovej zmluvy a záložnej zmluvy a s tým súvisiacej otázky platnosti , resp. neplatnosti úverovej a záložnej zmluvy a existencie záložného práva je potrebné vychádzať: 1/ z účelu a obsahu právneho úkonu, 2/ zo zmluvne dohodnutých podmienok. Názov úverovej zmluvy síce obsahuje pojem „hypotéka“ avšak uvedený názov je obchodným názvom konkrétneho bankového produktu, ktorý slúži na odlíšenie tých úverových produktov, ktorých poskytnutie je podmienené založením nehnuteľnosťou, od ostatných úverových produktov VÚB a.s., ktoré banka poskytuje klientom bez potreby založenia nehnuteľností. Samozrejme z obsahu zmluvnej dokumentácie je jednoznačné a nespochybniteľné, že úver poskytnutý v tomto prípade nie je hypotekárnym úverom / na druhej strane, žiadny zákon bankám nezakazuje poskytovať klientom aj také úvery, ktoré nespĺňajú podmienky hypotekárneho úveru, ktorý je špecifickým bankovým produktom upraveným v zákone č. 483/2001 Z.z. o bankách. /. Na porovnanie rozdielu medzi zmluvnou dokumentáciou týkajúcou sa úverov zabezpečených nehnuteľnosťou a hypotekárnych úverov, ktoré VÚB a.s., tiež poskytuje, predložili dokument pod názvom Všeobecné obchodné podmienky Všeobecnej úverovej banky, a.s., na poskytnutie hypotekárnych úverov pre fyzické osoby, z ktorého je zrejmý rozdiel medzi úverovou dokumentáciou v prejednávanom prípade a úverovou dokumentáciou v prípade poskytnutia hypotekárnych úverov. V tomto dokumente sa na rozdiel od predmetných VOP hneď v článku I. ods. 1 a opakovane ďalej v texte nachádza pojem „ hypotekárny úver“ pričom podľa uvedeného ustanovenia článku I ods. 1 sa tieto podmienky spravujú zák. č. 483/2001 Z.z. o bankách. Okrem vyššie uvedeného si dovoľujeme pripomenúť, že obsahom právneho vzťahu medzi úpadcom a žalobcom je v tomto prípade prejav vôle úpadcu založiť v prospech žalobcu predmet zálohu - predmetnú nehnuteľnosť za účelom zabezpečenia pohľadávky žalobcu voči dlžníkom, tak ako je špecifikovaná v úverovej zmluve, a to bez ohľadu na to, režimom akého konkrétneho zákona sa daná pohľadávka spravuje. Žalobca má za to, že prejav vôle úpadcu ako záložcu je zrejmé, že záložca uzavrel záložnú zmluvu za účelom zabezpečenia úveru poskytnutého dlžníkom zo strany žalobcu v presne definovanej výške a z titulu poskytnutého úveru, ktorý je v úverovej zmluve a jej prílohách jednoznačne určený, pričom v záložnej zmluve / a ani v úverovej zmluve, s ktorej obsahom sa úpadca oboznámil / nebola zabezpečená pohľadávka nijakým spôsobom definovaná ako hypotekárny úver podľa zákona o bankách. V tejto súvislosti považuje za nevyhnutné zdôrazniť, že v zmysle poslednej vety v čl. II ods.1 záložnej zmluvy úpadca ako záložca vyslovene potvrdil, že bol oboznámený s obsahom úverovej zmluvy, vrátane jej príloh, t.j. aj s prílohou s názvom Všeobecné obchodné podmienky všeobecnej úverovej banky a.s., pre poskytovanie úverov zabezpečených záložným právom k nehnuteľnostiam pre fyzické osoby -

občanov. Zároveň podľa čl.1 úverovej zmluvy sú neoddeliteľnou prílohou úverovej zmluvy všetky prílohy, ktorými sú v texte úverovej zmluvy vyslovene označené VOP a základné podmienky úveru. Zo znenia čl. I ods. 1 VOP, ktoré sú samozrejme neoddeliteľnou súčasťou úverovej zmluvy a s ktorých obsahom sa záložca oboznámil, jednoznačne vyplýva, že úverová zmluva sa riadi príslušnými ustanoveniami zák č. 513/1991 Z.z. Obchodného vestníka t.j. ustanoveniami k úverovej zmluve. V celom texte zmluvy, základných podmienok a VOP nie je ani zmienka o tom, že by sa poskytnutý úver považoval za hypotekárny úver podľa zákona o bankách. Preto nám nie je jasné, na základe akých skutočností považuje úpadca úver poskytnutý na základe úverovej zmluvy za hypotekárny úver. Ako vyplýva z vyššie uvedených skutočností a predložených listinných dôkazov nevznikol žiadny dôvod v zmysle zákona na základe ktorého je zmluva neplatná, v zmluve uvádzaný názov nemá nijako na následok neurčitosť právneho úkonu , ani tým nevzniká žiadny zdanlivý úkon, úmyslom strán bolo uzavrieť zmluvu o úvere, na základe ktorej je poskytnutý úver zabezpečený nehnuteľnosťou, nie hypo

- úver.

Taktiež neexistuje žiadny dôvod na základe zákona, na základe ktorého by došlo k zániku záložného práva VÚB. V zmysle platnej právnej úpravy a právnej teórie je záložné právo viazané na existenciu pohľadávky, to znamená, že jeho vznik, existencia alebo zánik sa odvíja od vzniku existencie alebo zániku pohľadávky. Z vyššie popísaného skutkového stavu je zrejmé, že zabezpečovaná pohľadávka existuje a neexistuje žiaden dôvod, pre ktorý by mala byť táto pohľadávka neplatnou alebo pre ktorý by ako záväzok zanikla, či nemala existovať. Máme za to, že toto záložné právo naďalej trvá a máme za preukázané, že pohľadávka VÚB uplatnená prihláškou č. 1 vo výške 277.174,55 € je zabezpečená záložným právom, zapísaným na liste vlastníctva č. 12163 dňa 5.8.2008 pod č. vkladu V - 8931/2008 katastrálneho územia Severné mesto, ktoré bolo platne zriadené a ktoré ku dňu podania tejto žaloby nezaniklo a naďalej trvá a má za to, že tak záložná ako aj úverová zmluva sú riadnymi a platnými právnymi úkonmi, nakoľko boli urobené riadne v súlade s príslušnými zákonmi.

Žalovaný podaním doručeným súdu dňa 29.10.2012 sa vyjadril tak, že žiada žalobu zamietnuť z dôvodov, že na základe zmluvy o uzatvorení euroflexihypotéky reg.č.001/094834/02-002/000 uzatvorenej medzi žalobcom ako veriteľom a D.. P. U. J.. T. T. F. U. dňa 4.8.2008 sa žalobca zaviazal poskytnúť dlžníkom hypotekárny úver vo výške 240.368,-€ na účely kúpy nehnuteľností vedených v katastri nehnuteľností Košice, E. Č..XXXXX, A..Ú.. G., byt č.26 súpis.č.1491 na ul. A. XX V. A. s prislúchajúcim podielom na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu, skladový priestor, č.20, garážové státie č.5, spoluvlastnícky podiel 1 s prislúchajúcim podielom na spoločných častiach a zariadeniach domu. Účel poskytovaného úveru je vymedzený v čl.1 bod 1.2. prílohy zmluvy o uzatvorení euroflexihypotéky označenej ako základné podmienky úveru č.001/094834/08-002/000 v spojení s čl.5 tetjo prílohy a čl.11 zmluvy o uzatvorení euroflexihypotéky. Podľa § 68 zak.č.483/2001 Z.z. o bankách, hypotekárny úver je úver s lehotou splatnosti najmenej štyri roky a najviac 30 rokov zabezpečený záložným právom k tuzemskej nehnuteľnosti, a to aj rozostavanej, ktorý je financovaný, ak tento zákon neustanovuje inak, najmenej vo výške 90% prostredníctvom vydávania a predaja hypotekárnych záložných listov hypotekárnou bankou podľa osobitného predpisu 61)a ktorý poskytuje hypotekárna banka na tieto účely: a) nadobudnutie tuzemskej nehnuteľnosti alebo jej časti, b) výstavbu alebo zmenu dokončených stavieb, 63) c) údržbu tuzemských nehnuteľností alebo d) splatenie poskytnutého úveru použitého na účely podľa písmen a) až c), ktorý je hypotekárnym úverom, e) splatenie poskytnutého úveru použitého na účely podľa písmen a) až c), ktorý nie je hypotekárnym úverom. S argumentáciou žalobcu, že zmluva o uzatvorení euroflexihypotéky nemala byť zmluvou o poskytnutí hypotekárneho úveru, nemožno súhlasiť. Žalovaný má za to, že vôľa zmluvných strán smerovala k uzatvoreniu zmluvy o hypotekárnom úvere. Zo samotného názvu tejto zmluvy vyplýva, že sa jedná o zmluvu o poskytnutí hypotekárneho úveru. Skutočnosť, že sa jedná o hypotekárny úver vyplýva ďalej z čl.VII bod 1 záložnej zmluvy, podľa ktorého „ pokiaľ dôjde k nenapraviteľnému zníženiu hodnoty zálohu je záložca povinný doplniť zabezpečenie poskytnutého úveru zriadením záložného práva k inej nehnuteľnosti v zmysle Obchodných podmienok VÚB, a.s. pre poskytovanie hypotekárnych úverov. Jednou z osôb podpisujúcich za žalobcu bola p. V. Q., hypotekárny špecialista. Z vyššie uvedeného vyplýva, že vôľa zmluvných strán smerovala k uzatvoreniu zmluvy o hypotekárnom úvere. Úver poskytnutý v tomto prípade mal byť podľa vôle zmluvných strán hypotekárnym úverom. Neobstojí argumentácia žalobcu, že v priložených všeobecných obchodných podmienkach absentuje odkaz

na z.č.483/2001 Z.z. o bankách, keďže ustanovenia zákona o bankách ako všeobecne záväzného predpisu sa na tieto všeobecné obchodné podmienky vzťahujú. Zmluva o uzatvorení euroflexihypotéky je spotrebiteľskou zmluvou, na ktorú sa vzťahujú ustanovenia § 52 a nasl. Občianskeho zákonníka, a v prípade pochybností o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší. Hypotekárny úver je pre spotrebiteľa nepochybne výhodnejší, napr. z dôvodu podmienok pri jeho predčasnom splatení. Vychádzajúc z kogentného ustanovenia §68 zákona o bankách v spojení s §39 Občianskeho zákonníka je zmluva o uzavretí euroflexihypotéky pre rozpor so zákonom absolútne neplatným právnym úkonom. Rozpor so zákonom je daný tým, že hypotekárna suma úveru dojednaná v zmluva o uzavretí euroflexihypotéky, je vyššie ako kúpna cena kupovanej nehnuteľnosti, čím žalobca nedodržal účel poskytnutia hypotekárneho úveru. V §68 zákona o bankách taxatívne predpisuje účel poskytnutia hypotekárneho úveru. Záložné právo má vo vzťahu k pohľadávke, ktorú zabezpečuje akcesorický charakter. Ak neexistuje platný úverový vzťah, neexistuje ani pohľadávka žalobcu z tohto právneho vzťahu a nadväzne na to nemôže existovať ani záložné právo, ktoré by takúto pohľadávku zabezpečovalo. V prípade neplatnosti hlavného záväzku - zmluva o uzavretí euroflexihypotéky, nemôže byť platný ani akcesorický záväzok - zmluva o zriadení záložného práva k nehnuteľnosti č.001/094834/08-002/00 uzatvorená medzi žalobcom ako záložným veriteľom a úpadcom M. T. ako záložcom z 4.8.2008. Prípadná pohľadávka žalobcu na vrátenie poskytnutého plnenia dlžníkom, je pohľadávkou plynúcou z bezdôvodného obohatenia, na ktorú sa však zabezpečenie v zmysle zmluvy o zriadení záložného práva k nehnuteľnosti nevzťahuje. Žalovaný má za to, že použitie prostriedkov na iný ako dojednaný účel, nemôže zakladať právo žalobcu na vrátenie pohľadávky zo zmluvy o uzatvorení euroflexihypotéky, keďže je zrejmé, že táto pohľadávka mu zo zmluvy o uzavretí euroflexihypotéky nevznikla. Zároveň dôvodom neplatnosti zmluvy o zriadení záložného práva je, že obsah zmluvy je v rozpore s podstatou zálohu, obsahuje vzdanie sa práva vopred, čo zakladá rozpor so zákonom ( §574 ods.2 Obč.zákona ) ako aj dobrými mravmi, a teda má za následok absolútnu neplatnosť tohto právneho úkonu.

Žalobca podaním doručeným súdu dňa 29.4.2015 zaslal súdu vyjadrenie k veci, v ktorom trval na svojich vyjadreniach. Čo sa týka duplicity požadovaného nároku, v čase podania návrhu ešte nehnuteľnosť nebola vydražená, nakoľko došlo k jej vydraženiu až dňa 25.3.2013. Pripísaním výťažku dražby došlo k zníženiu pohľadávky veriteľa, ktorá ku 27.4.2015 je v celkovej výške 228.812,15 €, z toho istiny vo výške 159.548,16 €, pričom neupravuje povinnosť, kedy má byť táto skutočnosť oznámená.

Súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi, a to prihláškou pohľadávky č.1, zmluvou o poskytnutí euroflexihypotéky č.001/094834/08-002/000, prílohou - základné podmienky úveru č. č.001/094834/08-002/000, Všeobecné obchodné podmienky VÚB, a.s., pre poskytovanie úverov zabezpečených záložným právom k nehnuteľnostiam pre fyzické osoby - občanov, Zmluvou o zriadení záložného práva k nehnuteľnosti č. č.001/094834/08-002/000, oznámením o popretí pohľadávky z 4.9.2012, Všeobecné podmienky VÚB, a.s. na poskytovanie hypotekárnych úverov pre fyzické osoby, výsluchom svedkov a zistil tento skutkový stav:

Okresný súd Košice I v právnej veci navrhovateľa - dlžníka M. T. nar. 23.3.1982 , bytom U. XXXX/XX, 040 01 Košice spisová značka : 26 K / 23/2012 o návrhu na vyhlásenie konkurzu rozhodol uznesením zo dňa 13.6.2012 zverejneným v Obchodnom vestníku č. OV 118/2012 zo dňa 20.6.2012 o vyhlásení konkurzu na majetok úpadcu. Z prihlášky pohľadávky predloženej súdu vyplýva, že si žalobca ako veriteľ prihláškou č. 1 prihlásil svoje pohľadávky voči úpadcovi v celkovej výške 277.174,55 €.

Z oznámenia žalovaného z 4.9.2012 vyplýva, že žalovaný ako správca podstaty úpadcu v rámci lehoty na popieranie pohľadávok poprel prihlásenú pohľadávku z dôvodu, že hypotekárny úver poskytnutý veriteľom a zabezpečený nehnuteľnosťou úpadcu, bol poskytnutý mimo rámec zákonom

limitovaného účelu, následkom čoho je takto uzatvorená zmluva o poskytnutí euroflexihypotéky č.001/094834/08-002/000 z 4.8.2008 neplatná, čo následne činí neplatnou i akcesorickú zmluvu - Zmluvou o zriadení záložného práva k nehnuteľnosti č. č.001/094834/08-002/000 z 4.8.2008 následkom čoho záložné právo ňou zriadené neexistuje.

Žalobca ako veriteľ uzatvoril dňa 4.8.2008 s úpadcom ako záložcom Zmluvu o zriadení záložného práva k nehnuteľnosti reg.č. 001/0948834/08-002/000, ktorej predmetom bolo zriadenie záložného práva k bytu č. 6, nachádzajúcom sa na U. ulici č. vchodu 10 v Košiciach, súp. č. 1718, zapísanom pre katastrálne územie Severné Mesto na LV č. 12163, a to za účelom zabezpečenia pohľadávky D.. P. U., rod. T. a F. U. ako dlžníkov voči žalobcovi na základe Zmluvy o poskytnutí euroflexihypotéky pod reg. č. 001/0948834/08-002/000 ktorej predmetnom bolo poskytnutie úveru dlžníkom zo strany žalobcu.

Podľa čl. I bod 1. Všeobecných obchodných podmienok VÚB, a.s., pre poskytovanie úverov zabezpečených záložným právom k nehnuteľnostiam pre fyzické osoby - občanov (VOP), upravujú právne vzťahy VÚB, a.s. s ďalšími osobami pri poskytovaní úverov zabezpečených záložným právom k nehnuteľnostiam. Právne vzťahy sa riadia najmä príslušnými ustanoveniami z.č. 513/1991 Zb. Obchodného zákonníka, pričom poskytovanie bezúčelových úverov zabezpečených záložným právom k nehnuteľnostiam sa riadi aj zákonom č.258/2001 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o zmene z.č. 71/1986 Zb. o Slovenskej obchodnej inšpekcii v znení neskorších predpisov t.j. zákona o spotrebiteľských úverov. Podľa čl.I bod 2 týchto obchodných podmienok VOP, určujú časť obsahu príslušnej zmluvy o poskytnutí úveru, sú jej prílohou, tvoria jej neoddeliteľnú súčasť a jej podpisom dlžník a/alebo iné osoby potvrdili, že boli s nimi oboznámení a súhlasia s ich obsahom.

Podľa § 497 Obchodného zákonníka ( ObchZ ) zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

Podľa § 502 ods.1 ObchZ, od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona. Ak úroky nie sú takto určené, je dlžník povinný platiť obvyklé úroky požadované za úvery, ktoré poskytujú banky v mieste sídla dlžníka v čase uzavretia zmluvy. Ak strany dojednajú úroky vyššie než prípustné podľa zákona alebo na základe zákona, je dlžník povinný platiť úroky v najvyššie prípustnej výške.

Podľa § 505 obchZ, ak zanikne alebo ak sa zhorší za trvania zmluvy zabezpečenie záväzku vrátiť poskytnuté peňažné prostriedky, je dlžník povinný doplniť zabezpečenie na pôvodný rozsah. Ak tak dlžník neurobí v primeranej lehote, môže veriteľ od zmluvy odstúpiť a požadovať, aby dlžník vrátil dlžnú sumu s úrokmi.

Podľa § 151a Občianskeho zákonníka ( ), záložné právo slúži na zabezpečenie pohľadávky a jej príslušenstva tým, že záložného veriteľa oprávňuje uspokojiť sa alebo domáhať sa uspokojenia pohľadávky z predmetu záložného práva (ďalej len "záloh"), ak pohľadávka nie je riadne a včas splnená.

Podľa § 151e ods.2 OZ, záložné právo k nehnuteľnostiam, bytom a nebytovým priestorom vzniká zápisom v katastri nehnuteľností, ak osobitný zákon 3c) neustanovuje inak. Podľa ust. § 28 ods. 1,2,3 zák. č. 7/2005 Z. z. o konkurze a reštrukturalizácii v znení neskorších predpisov (ďalej len „ZKR“); (1) Pohľadávka, ktorá nie je pohľadávkou proti podstate, sa v konkurze uplatňuje prihláškou; (2) Prihláška sa podáva v jednom rovnopise u správcu, pričom správcovi musí byť doručená v základnej prihlasovacej lehote do 45 dní od vyhlásenia konkurzu; v jednom rovnopise veriteľ doručí prihlášku aj na súd; (3) Ak veriteľ doručí správcovi prihlášku neskôr, na prihlášku sa prihliada, veriteľ však nemôže vykonávať hlasovacie právo a ďalšie práva spojené s prihlásenou pohľadávkou. Právo na pomerné uspokojenie veriteľa tým nie je dotknuté; môže byť však uspokojený len z výťažku zaradeného do rozvrhu zo všeobecnej podstaty, ktorého zámer zostaviť bol oznámený v Obchodnom vestníku po doručení prihlášky správcovi. Zapísanie takejto pohľadávky do zoznamu pohľadávok správca zverejní v Obchodnom vestníku s uvedením veriteľa a prihlásenej sumy. Podľa §28 ods. 4 ZKR, ak ide o zabezpečenú pohľadávku, v prihláške doručenej správcovi sa musí riadne a včas uplatniť aj zabezpečovacie právo, a to v základnej prihlasovacej lehote 45 dní od vyhlásenia konkurzu, inak zanikne.

Podľa ods.7 cit. zákona, v konkurze uplatňuje svoju pohľadávku prihláškou aj veriteľ, ktorý má pohľadávku voči inej osobe ako úpadcovi, ak je zabezpečená zabezpečovacím právom vzťahujúcim sa k majetku úpadcu. Takýto veriteľ môže byť v konkurze uspokojený iba z výťažku získaného speňažením majetku, ktorý zabezpečuje jeho pohľadávku, pričom hlasovacie práva na schôdzi veriteľov môže vykonávať iba v rozsahu, v akom jeho pohľadávka bude pravdepodobne uspokojená z majetku, ktorým je zabezpečená. Podľa ust. § 32 ods.1 ZKR, každú prihlásenú pohľadávku správca porovná s účtovnou a inou dokumentáciou úpadcu, zoznamom záväzkov, prihliadne na vyjadrenia úpadcu a iných osôb a vykoná aj vlastné šetrenie. Ak pri skúmaní zistí, že pohľadávka je sporná, je povinný ju v spornom rozsahu poprieť. Podľa ods.2 cit. zákona ZKR, prihlásenú pohľadávku je oprávnený poprieť správca alebo veriteľ prihlásenej pohľadávky písomným podaním u správcu na predpísanom tlačive, čo do právneho dôvodu, vymáhateľnosti, výšky, poradia, zabezpečenia zabezpečovacím právom alebo poradia zabezpečovacieho práva. Ak ide o pohľadávku orgánu, inštitúcie alebo agentúry Európskej únie, nie je možné popierať právny základ a výšku určenú orgánom, inštitúciou alebo agentúrou Európskej únie. Podľa ods.3 cit. zákona, pohľadávku možno poprieť a) do 30 dní od uplynutia základnej lehoty na prihlasovanie pohľadávok, b) do 30 dní od zverejnenia zapísania pohľadávky do zoznamu pohľadávok v Obchodnom vestníku, ak ide o oneskorené prihlásenie pohľadávky. Podľa ods.15 cit. zákona, v žalobe sa veriteľ môže domáhať určenia právneho dôvodu, vymáhateľnosti, poradia a výšky pohľadávky, ďalej zabezpečenia zabezpečovacím právom alebo poradia zabezpečovacieho práva. V žalobe sa môže domáhať najviac toho, čo uviedol v prihláške. Podľa ust. § 100 ods. 1, ods. 2 písm. a) ZKR(1) Z uspokojenia v konkurze je vylúčené príslušenstvo prihlásených pohľadávok, na ktoré vznikol nárok po vyhlásení konkurzu.(2) Z uspokojenia v konkurze sú vylúčené aj a) trovy účastníkov konania, ktoré im vznikli účasťou v konkurznom konaní a v konaniach súvisiacich s týmto konaním, ak tento zákon neustanovuje inak.

Z povahy konania charakterizovaného ako konanie vyvolané konkurzom mal súd za preukázané, že popretím prihlásených pohľadávok žalovanou vznikol žalobcovi naliehavý právny záujem na rozhodnutí súdu v tomto konaní.

Z vykonaného dokazovania bolo nepochybne preukázané, že žalobca ako veriteľ uzatvoril dňa 4.8.2008 s úpadcom ako záložcom Zmluvu o zriadení záložného práva k nehnuteľnosti reg.č. 001/0948834/08-002/000, ktorej predmetom bolo zriadenie záložného práva k bytu č. 6, nachádzajúcom sa na U. ulici č. vchodu 10 v A., súp. č. 1718, zapísanom pre katastrálne územie Severné Mesto na LV č. XXXXX, a to za účelom zabezpečenia pohľadávky D.. P. U., rod. T. a F. U. ako dlžníkov voči žalobcovi na základe Zmluvy o poskytnutí euroflexihypotéky pod reg. č. 001/0948834/08-002/000 ktorej predmetnom bolo poskytnutie úveru dlžníkom zo strany žalobcu. Súd má za to, že prejav vôle úpadcu ako záložcu je zrejmé, že záložca uzavrel záložnú zmluvu za účelom zabezpečenia úveru poskytnutého dlžníkom zo strany žalobcu v presne definovanej výške a z titulu poskytnutého úveru, ktorý je v úverovej zmluve a jej prílohách jednoznačne určený, pričom v záložnej zmluve a ani v úverovej zmluve, s ktorej obsahom sa úpadca oboznámil nebola zabezpečená pohľadávka nijakým spôsobom definovaná ako hypotekárny úver podľa zákona o bankách. Zo znenia čl. I ods. 1 VOP, ktoré sú samozrejme neoddeliteľnou súčasťou úverovej zmluvy a s ktorých obsahom sa záložca oboznámil, jednoznačne vyplýva, že úverová zmluva sa riadi príslušnými ustanoveniami zákona č. 513/1991 Z.z. Obchodného zákonníka t.j. ustanoveniami k úverovej zmluve; resp. zákonom č. 258/2001 Z.z. o spotrebiteľských úveroch. V celom texte zmluvy, základných podmienok a VOP nie je ani zmienka o tom, že by sa poskytnutý úver považoval za hypotekárny úver podľa zákona o bankách. Súd má za to, že neexistuje žiadny dôvod na základe zákona, na základe ktorého by došlo k zániku záložného práva žalobcu. Záložné právo je viazané na existenciu pohľadávky, to znamená, že jeho vznik, existencia alebo zánik sa odvíja od vzniku existencie alebo zániku pohľadávky; nie prípadnej neplatnosti zmluvy. Z vyššie uvedeného skutkového stavu je zrejmé, že zabezpečovaná pohľadávka existuje a neexistuje žiaden dôvod, pre ktorý by mala byť táto pohľadávka neplatnou alebo pre ktorý by ako záväzok zanikla, či nemala existovať. Podaním z 29.4.2015 žalobca oznámil súdu skutočnosť, že v čase podania návrhu ešte nehnuteľnosť nebola vydražená, nakoľko došlo k jej vydraženiu až dňa 25.3.2013 v priebehu tohto konania. Pripísaním výťažku dražby došlo k zníženiu pohľadávky veriteľa, ktorá ku 27.4.2015 je v celkovej výške 228.812,15 €, z toho istiny vo výške 159.548,16 €. Z vyššie uvedených dôvodov súd rozhodol tak, ako je uvedeného vo výrokoch tohto rozsudku, že žalobca je veriteľom pohľadávky proti úpadcovi : M. T. Z.. XX.X.XXXX, B. U. XXXX/XX, 040 01 A., prihlásenej do konkurzu úpadcu , vyhláseného uznesením Okresného

súdu Košice I, pod sp. zn. zo dňa 13.6.2012, prihláškou č. 1 vo výške 228.812,15 € zapísanej do zoznamu pohľadávok pod č. 032 vyplývajúcej zo zmluvy o poskytnutí euroflexihypotéky reg. č. uzavretej s dlžníkmi D.. P. U. J.. T. a F. U. dňa 4.8.2008, ktorá je vymáhateľná, ktorá je zabezpečená v celom rozsahu záložným právom. V prevyšujúcej časti návrh zamietol, nakoľko došlo k vydraženiu nehnuteľnosti dňa 25.3.2013 a pripísaním výťažku dražby došlo k zníženiu pohľadávky veriteľa - žalobcu, ktorá ku 27.4.2015 predstavuje sumu 228.812,15 €, z toho na istiny vo výške 159.548,16 €.

Obrana žalovaného v konaní nebola úspešná, nakoľko ním uvádzaný dôvod popretia pohľadávky veriteľa, že ide o uzatvorenú zmluvu o poskytnutí euroflexihypotéky č. 001/0948834/08-002/000 ktorá je neplatná, čo následne činí neplatnou i akcesorickú zmluvu a to Zmluvu o zriadení záložného práva k nehnuteľnosti reg.č. 001/0948834/08-002/000 je nedôvodný a účelový. V konaní bolo preukázané, že účastníci uzavreli zmluvu o poskytnutí euroflexihypotéky č. 001/0948834/08-002/000 spolu s prílohami, ktoré tvorili neoddeliteľnú súčasť zmluvy. Súd v danom prípade konštatuje, že neeviduje žiadny rozpor so zákonom tejto úverovej zmluvy a následne jej neplatnosti tak ako to uvádza žalobca vo svojich tvrdeniach a teoretických konštrukciách ohľadne pomenovania úveru a označovania ho za hypotekárny úver, ktorý je špecifickým bankovým produktom upraveným v zákone č. 483/2001 Z.z. o bankách. Taktiež súd konštatuje, že v žiadnom prípade však nie je sporné, že existuje pohľadávka žalobcu voči úverovým dlžníkom - úpadcovi, to znamená že pohľadávka žalobcu je zabezpečená záložným právom. Záložná ako aj úverová zmluva sú riadnymi a platnými právnymi úkonmi, nakoľko boli urobené riadne v súlade s príslušnými zákonmi. Súd má za to, tak ako to uviedol žalovaný, že zmluvu o poskytnutí euroflexihypotéky je potrebné považovať za spotrebiteľskú zmluvu podľa § 52 Občianskeho zákonníka a nasl., a teda je dostatočne a zvýšene chránený záujem spotrebiteľov, účastníkov takéhoto zmluvného vzťahu. Čo však v žiadnom prípade nemá žiadny reálny vplyv na uzavretú záložnú zmluvu č. 001/0948834/08-002/000 medzi žalobcom a úpadcom. V danej veci súd vypočul aj svedkov navrhnutých v konaní žalovaným, avšak ich výpovede nemali žiadny vplyv na zhodnotenie právneho a skutkového stavu daného prípadu.

Vychádzajúc zo zisteného skutkového stavu a citovaných zákonných ustanovení dospel súd k záveru, že pohľadávka žalobcu uplatnená v prihláške pohľadávky č.1 proti úpadcovi : M. T. nar. 23.3.1982, bytom U. XXXX/XX, XXX XX A., prihlásenej do konkurzu úpadcu , vyhláseného uznesením Okresného súdu Košice I , pod sp. zn. zo dňa 13.6.2012, prihláškou č. 1 vo výške 228.812,15 € zapísanej do zoznamu pohľadávok pod č. 032 vyplývajúcej zo zmluvy o poskytnutí euroflexihypotéky reg. č. uzavretej s dlžníkmi Ing. P. U. rod. T. a F. U. dňa 4.8.2008, ktorá je vymáhateľná, ktorá je zabezpečená v celom rozsahu záložným právom zriadeným na základe zmluvy o zriadení záložného práva k nehnuteľnosti uzavretej dňa 4.8.2008, ktorého vklad bol povolený dňa 5.8.2008 pod č. vkladu V 8931/2008. Žalobca je na základe ním prihlásenej pohľadávky vedenej v konečnom zozname pohľadávok, aj napriek jej popretiu zo strany žalovaného, veriteľom úpadcu v súdom priznanej sume, teda vo výške 228.812,15 EUR.

O trovách konania súd rozhodol podľa ust. § 142 ods. 1 O.s.p., podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal. Vzhľadom na to, že žalobca mal úspech vo veci, ale náhradu trov konania nežiadal, súd mu ju nepriznal.

Na základe uvedených skutočností a citovaných zákonných ustanovení súd rozhodol tak ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie na Okresný súd Košice I do 15 dní odo dňa jeho doručenia v dvoch písomných vyhotoveniach.

Podľa ust. § 205 ods. 1 O. s. p. sa v odvolaní má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu

považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno podľa ust. § 205 ods. 2 O.s.p. odôvodniť len tým, že: a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( zákon NR SR č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov),ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí,návrh na súdny výkon rozhodnutia (§ 251 O.s.p.).