Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

6Cbi/10/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava I v konaní pred samosudkyňou JUDr.Emíliou Szullovou v právnej veci navrhovateľa: W.. S. M., nar. XX.XX.XXXX, F. XXXX/X, G. zast. JUDr. Margitou Kytarovou, advokátkou, ul.Sv.Cyrila a Metoda 4595/18, Topoľčany proti odporcovi: Nábytok GALAN, s.r.o. M.R.Štefánika 6, Pezinok, IČO:36741442 zast. Mgr.Zuzana Valúchová, advokátka, Podbrezová 39, Bratislava o určenie popretej pohľadávky takto

rozhodol:

Súd návrh z a m i e t a.

Navrhovateľ je povinný zaplatiť odporcovi trovy konania vo výške 210,34 Eur pozostávajúce z trov právneho zastúpenia, na účet právneho zástupcu odporcu vedený v J., č.účtu XXXXXXXXXX/XXXX, R.: SK XX XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa návrhom na začatie konania doručeným súdu dňa 10.04.2013 domáhal vydať rozhodnutie, ktorým by súd určil, že pohľadávka navrhovateľa vo výške 9 183,52 Eur v reštrukturalizačnom konaní vedenom na Okresnom s úde Bratislava I pod č.k. zapísaná do zoznamu pohľadávok č.120 vo veci dlžníka: Nábytok GALAN, s.r.o., so sídlom M.R.Štefánika 6, 902 01 Pezinok, IČO: 36741442, je nesporná. Zároveň navrhovateľ žiadal zaviazať odporcu k náhrade trov konania. Svoj návrh odôvodnil tým, že uznesením z 13.12.2012 Okresný súd Bratislava I povolil reštrukturalizáciu vo veci dlžníka Nábytok GALAN, s.r.o., so sídlom M.R.Štefánika 6, 602 01 Pezinok, IČO: 36741442, zapísaného v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I, oddiel: Sro,Vložka číslo:44712/B. Zároveň do funkcie správcu ustanovil JUDr.Karola Kovára, so sídlom, Vajnorská 8/A, 831 04 Bratislava, zapísaného v zozname správcov pod číslom S 310. Navrhovateľka v postavení veriteľa v zákonom stanovenej lehote prihlásila svoju pohľadávku v celkovej sume 9 183,52 Eur ako "Iná pohľadávka" a pripojila k nej aj listinné dôkazy, o ktoré svoje právo oprela. Správca listom zo dňa 25.02.2013 doručenom navrhovateľke 20.03.2013, oznámil, že uplatnená pohľadávka bola zapísaná do zoznamu pohľadávok pod č.120 v celkovej sume 9 183,52 Eur a súčasne, že pohľadávka je sporná a z toho dôvodu je v celom rozsahu, t.j. v sume 9 183,52 Eur poprel, pretože nemá za preukázané, že navrhovateľka je veriteľom uplatnenej pohľadávky, keď podľa jeho názoru, je prihláška nepreskúmateľná. Popretie prihlásenej pohľadávky navrhovateľa zo strany správcu, považuje za nedôvodné a v rozpore s príslušnými ustanoveniami zákona, najmä ust. § 124 ods.1 prvej vety. Navrhovateľka spolu s prihlásením pohľadávky predložila správcovi všetky potrebné prílohy ako dôkazy o tom, že pohľadávku uplatňuje ako reštrukturalizačný veriteľ podľa práva tak, aby jej toto právo bolo určené ako nesporné. Navrhovateľka s odporcom mali obchodný vzťah, na základe ktorého mu dodával nábytok podľa rozpisov v dodacích listoch. Odporca tovar riadne prevzal, čo potvrdil aj na dodacích listoch. Podľa

jednotlivých dodaní tovaru navrhovateľka vystavila faktúry, ktoré ku dňu splatnosti, ani v deň vyhlásenia reštrukturalizácie neboli zaplatené. Ide o faktúry č. FA 201210578 z 30.10.2012 na sumu 3 219,80 Eur splatnú 30.11.2012, č.FA 201211606 z 08.11.2012 na sumu 1 093,01 Eur splatnú 06.12.2011 č.FA 201211653 z 20.11.2012 na sumu 2 692,18 Eur splatnú 20.12.2012 a č. FA 201211687 z 30.11.2012 na sumu 2 178,53 Eur splatnú 28.12.2012, spolu 9 183,52 Eur. Navrhovateľka je so svojím manželom a synom združená v združení bez právnej subjektivity, združenie podniká na základe živnostenského oprávnenia navrhovateľky, čo je preukázané aj v dodacích listoch a faktúrach. Právo na prihlásenie pohľadávky navrhovateľkou ako reštrukturalizačnou veriteľkou je nesporné a zistiteľné aj z účtovníctva odporcu. Navrhovateľka sa týmto domáha určenia, že správcom popretá prihlásená pohľadávka navrhovateľky v reštrukturalizačnom konaní je čo do právneho dôvodu, vymáhateľnosti, výšky a poradia nesporná a to v rozsahu, ako bola uplatnená v prihláške navrhovateľky.

Odporca sa k žalobe vyjadril písomne dňa 22.05.2013, ktoré bolo súdu doručené dňa 28.05.2013. Vo svojom vyjadrení uvádza, že dňa 03.01.2013 bola správcovi dlžníka doručená prihláška pohľadávky veriteľa S. M. X., F. XXXX/X, XXX XX G., R.: XXXXXXXX vo výške 9 183,52 Eur z titulu neuhradenej odplaty za dodaný tovar. Následne na to, bola prihlásená pohľadávka zapísaná do zoznamu pohľadávok pod č.120 v je celkovej výške 9 183,52 Eur. Správca po preskúmaní pohľadávky veriteľa zistil, že táto pohľadávka je sporná, nakoľko z doložených listín nemal za preukázané, že Eva M. X. je veriteľom uplatnenej pohľadávky, a preto pohľadávku veriteľa zapísanú v zozname pohľadávok pod č.120 v celom rozsahu poprel. Dňa 10.04.2013 podala navrhovateľka na súd žalobu o určenie popretej pohľadávky. V zmysle § 124 ods.4 má veriteľ popretej pohľadávky právo na podanie incidenčnej žaloby v lehote 30 dní od uplynutia lehoty na popieranie pohľadávok, v opačnom prípade sa na prihlásenú pohľadávku veriteľa v reštrukturalizácii v popretom rozsahu už nebude prihliadať. Lehota na popieranie pohľadávok prihlásených do reštrukturalizácie uplynula dňom 18.02.2013, tzn. Že lehota na podanie incidenčnej žaloby veriteľom dlžníka uplynula dňom 20.03.2012. Navrhovateľka si však ako veriteľ popretej pohľadávky svoje právo na určenie popretej pohľadávky uplatnila na súde žalobou až dňa 10.04.2013, tzn. Až po uplynutí lehoty na podanie incidenčnej žaloby. Nakoľko navrhovateľka ako veriteľ nepodala žalobu na

-79

určenie popretej pohľadávky v rámci zákonnej lehoty podľa § 124 ods,5 na túto pohľadávku nie je ďalej možné v reštrukturalizácii dlžníka prihliadať. Ďalej odporca poukazuje na skutočnosť, že na doložených dodacích listoch a faktúrach je ako dodávateľ označené združenie "DOMOV združenie, R.. M., W.. M." a nie živnostník S. M. X.. Z doložených listín žiadnym spôsobom nevyplýva, že by členom združenia "DOMOV združenie, R..M., W..M." bol živnostník S. M. X.. Z uvedených dokumentov rovnako nevyplýva ani skutočnosť, že by živnostník S. M. X. dodala niekedy dlžníkovi tovar, za ktorý jej dlžník neuhradil odplatu. Na základe uvedených skutočností žiada žalobu zamietnuť a priznať odporcovi náhradu trov konania. Podaním zo dňa 09.02.2016, doručeným súdu dňa 11.02.2016 navrhovateľka súdu oznámila, že na strane navrhovateľky došlo dňa 28.02.2014 k zániku jej oprávnenia na podnikanie. V dôsledku tejto právnej skutočnosti došlo univerzálnou sukcesiou k prechodu všetkých práv a povinností z právnej predchodkyne S. M. X., R.: XXXXXXXX, miesto podnikania Agátova XXXX/X, XXX XX G. na právnu nástupkyňu - navrhovateľku ako fyzickú osobu: W.. S. M., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom F. XXXX/X, XXX XX G.. Na základe uvedených skutočností súd v súlade s ust.§ 107 ods.4 O.s.p. pokračoval na strane navrhovateľa s právnym nástupcom navrhovateľa tak, ako je uvedený v záhlaví rozsudku.

Súd vo veci vykonal dokazovanie výpismi účastníkov z obchodného a živnostenského registra, Prihláškou pohľadávky zo dňa 29.12.2012, Oznámením správcu o popretí pohľadávok zo dňa 25.02.2013, dodacími listami a faktúrami predloženými navrhovateľom, Zmluvou o združení zo dňa 01.02.2014 ako aj ostaným materiálom nachádzajúcim sa v spise a zistil nasledovný skutkový a právny stav veci:

Uznesením Okresného súdu Bratislava I, č.k. zo dňa 13.12.2012 súd povolil reštrukturalizáciu dlžníka Nábytok GALAN, s.r.o. so sídlom M.R.Štefánika 6, Pezinok, IČO: 36741442 aq za správcu ustanovil JUDr. Karola Kovára, so sídlom kancelárie Vajnorská 8/A, 831 04 Bratislava, značka správcu S 130. Predmetné uznesenie nadobudlo právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 20.12.2012. Predmetné uznesenie bolo zverejnené v Obchodnom vestníku č.245/2012 dňa 19.12.2012, značka K 016850. Prihláškou pohľadávky zo dňa 29.12.2012, ktorá podľa vyjadrenia správcu, bola správcovi doručená dňa 03.01.2013 si navrhovateľka prihlásila pohľadávku vo výške 9 183,52 Eur z titulu neuhradenej odplaty za dodaný tovar. Listom zo dňa 25.02.2013 označeným ako "Oznámenie o popretí pohľadávok" reštrukturalizačný správca dlžníka oznámil navrhovateľke, že pohľadávka veriteľa S. M. X., so sídlom F. XXXX/X, XXX XX G., R.: XXXXXXXX bola zapísaná do zoznamu pohľadávok pod č.120 v celkovej výške 9 183,52 Eur. Zároveň v tomto oznámení správca uviedol, že zistil, že pohľadávka veriteľa zapísaná v zozname pohľadávok pod č.120 je sporná a z toho dôvodu dňa 12.02.2013 pohľadávku veriteľa zapísanú v zozname pohľadávok pod č.120 v celom rozsahu poprel, t.j. v sume 9 183,52 Eur, nakoľko z doložených listín nie je preukázané, že S. M. X., R.: XXXXXXXX je veriteľom uplatnenej pohľadávky - prihláška je nepreskúmateľná. Na základe popretia pohľadávky správcom, sa navrhovateľka žalobou doručenou súdu dňa 10.04.2013 domáhala určenia popretej pohľadávky. Odporca v konaní, okrem iného, namietal, že navrhovateľka svoje právo na určenie popretej pohľadávky uplatnila na súde po uplynutí lehoty na podanie incidenčnej žaloby a preto na túto pohľadávku nie je ďalej možné v reštrukturalizácii dlžníka prihliadať. Navrhovateľka sa v konaní s názorom odporcu, pokiaľ ide o počítanie lehôt nestotožnila z dôvodu, že táto lehota nemohla uplynúť pred vyhlásením konkurzu a nie predo dňom popretia pohľadávky. Správca oznámil popretie pohľadávky navrhovateľke dňa 20.03.2014 a navrhovateľka podala žalobu na určenie popretej pohľadávky dňa 09.04.2013, teda v zákonnej lehote.

Podľa zákona č.7/2005 Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii účinného od 01.01.2012 do 31.12.2012.

Podľa § 124 ods.1 , každú prihlásenú pohľadávku správca s odbornou starostlivosťou porovná s účtovnou a inou dokumentáciou dlžníka a so zoznamom záväzkov dlžníka; správca pritom prihliadne aj na vyjadrenia dlžníka a iných osôb a vykoná aj vlastné šetrenie. Ak správca pri skúmaní pohľadávky zistí, že prihlásená pohľadávka je čo do právneho dôvodu, vymáhateľnosti, výšky, zabezpečenia zabezpečovacím právom alebo poradia zabezpečovacieho práva sporná, je povinný prihlásenú pohľadávku v spornom rozsahu poprieť.

Podľa § 124 ods.2 , prihlásenú pohľadávku môže poprieť len správca do 30 dní od uplynutia lehoty na prihlasovanie pohľadávok. Prihlásenú pohľadávku správca poprie tak, že popretie pohľadávky spolu s dôvodom a rozsahom jej popretia zapíše do zoznamu pohľadávok; ak správca poprie pohľadávku čo do výšky, v zozname pohľadávok uvedie aj zistenú sumu prihlásenej pohľadávky. Uplynutím lehoty na popieranie pohľadávok sa prihlásená pohľadávka v rozsahu, v akom nebola popretá, považuje za zistenú. Na účely výkonu práv spojených s prihlásenou pohľadávkou sa prihlásená pohľadávka považuje za zistenú aj vtedy, ak je popretá len čo do jej výšky.

Podľa § 124 ods.4, veriteľ popretej pohľadávky sa môže do 30 dní od uplynutia lehoty na popieranie pohľadávok žalobou podanou voči dlžníkovi domáhať, aby súd určil právny dôvod, vymáhateľnosť, výšku, zabezpečenie zabezpečovacím právom alebo poradie zabezpečovacieho práva popretej pohľadávky; v žalobe sa veriteľ môže domáhať najviac toho, čo uviedol v prihláške.

Podľa § 124 ods.5,ak veriteľ popretej pohľadávky v zákonnej lehote žalobu na určenie popretej pohľadávky nepodá alebo návrh na určenie popretej pohľadávky vezme späť, na prihlásenú pohľadávku veriteľa sa v reštrukturalizácii v popretom rozsahu už neprihliada a v prípade potvrdenia reštrukturalizačného plánu súdom nemožno pohľadávku v popretom rozsahu voči dlžníkovi vymáhať.

Podľa § 203 a ods.1 až 3 (1)

Do plynutia lehoty sa nezapočítava deň, keď došlo ku skutočnosti určujúcej začiatok lehoty.

-80

(2)

Ak posledný deň lehoty pripadne na sobotu, nedeľu alebo sviatok, posledný deň lehoty je najbližší nasledujúci pracovný deň. (3) Lehota je zachovaná, ak je podanie doručené najneskôr posledný deň lehoty tomu, komu je podanie určené; to neplatí, ak ide o lehotu na podanie odvolania.

Na základe vykonaného dokazovania a vyššie uvedených skutočností bolo v konaní preukázané, že Okresný súd Bratislava I uznesením č.k. zo dňa 13.12.2012 povolil reštrukturalizáciu dlžníka

- odporcu. Toto uznesenie bolo zverejnené v Obchodnom vestníku č.245/2012, značka K 016850 dňa 19.12.2012. Navrhovateľ si v reštrukturalizačnom konaní prihlásil pohľadávku prihláškou zo dňa 29.12.2012 vo výške 9 183,52 Eur, doručenom správcovi dlžníka dňa 03.01.2013 v zmysle § 121 t.j. v 30 dňovej lehote od povolenia reštrukturalizácie. V zmysle § 124 ods. prihlásenú pohľadávku môže poprieť len správca do 30 dní od uplynutia lehoty na prihlasovanie pohľadávok, popretie pohľadávky spolu s dôvodom a rozsahom jej popretia zapíše do zoznamu pohľadávok. V danom prípade 30 dňová lehota na popretie pohľadávok začala plynúť dňom 19.01.2013 (§ 203 ods.2 . Správca popretie pohľadávky zapísal do zoznamu pohľadávok dňa 12.02.2013 t.j. v zákonom stanovenej 30 dňovej lehote. V zmysle § 124 ods.4 môže veriteľ popretej pohľadávky v lehote 30 dní od uplynutia lehoty na popieranie pohľadávok sa žalobou podanou voči dlžníkovi domáhať, aby súd určil právny dôvod, vymáhateľnosť, výšku, zabezpečenie zabezpečovacím právom alebo poradie zabezpečovacieho práva. 30 dňová lehote na podanie žaloby o určenie popretej pohľadávky začala navrhovateľovi plynúť dňom 19.02.2013 (§ 203 ods.1 a končila dňom 20.03.2013.

Navrhovateľka si právo na určenie popretej pohľadávky uplatnila na súde žalobou doručenou súdu dňa 10.04.2013 t.j. po uplynutí lehoty na podanie incidenčnej žaloby. V zmysle § 124 ods. 5 ak veriteľ popretej pohľadávky v zákonnej lehote nepodá žalobu na určenie popretej pohľadávky, na prihlásenú pohľadávku veriteľ sa v reštrukturalizácii v popretom rozsahu už neprihliada.

Navrhovateľka v konaní namietala, že popretie pohľadávky jej správca písomne oznámil dňa 20.03.2013 a navrhovateľka podala žalobu na určenie popretej pohľadávky dňa 09.04.2013, teda v zákonnej lehote. Námietky navrhovateľa súd vyhodnotil ako nedôvodné. Ako je už vyššie uvedené v zmysle § 124 ods.2 správca popretie pohľadávky zapíše v zozname pohľadávok v lehote 30 dní od uplynutia lehoty na prihlasovanie pohľadávok. V reštrukturalizačnom konaní nie je povinnosťou správcu písomne oznamovať veriteľovi popretie pohľadávky. Veriteľ musí sám zisťovať u správcu či došlo k popretiu pohľadávky a to do lehoty na podanie žaloby. To že správca listom zo dňa 25.02.2013 oznámil navrhovateľke popretie pohľadávky nemá žiaden vplyv na plynutie lehoty na podanie žaloby veriteľom podľa § 124 ods.4 do 30 dní od uplynutia lehoty na popieranie pohľadávok. Keďže lehota na popretie pohľadávok začala plynúť dňom 19.01.2013 a skončila 18.02.2013, lehota na podanie žaloby začala navrhovateľke plynúť dňom 19.02.2013 a skončila 20.03.2013 a preto žaloba doručená súdu dňa 10.04.2013 nebola podaná v zákonnej lehote a na prihlásenú pohľadávku veriteľa (navrhovateľa) sa v reštrukturalizácii v popretom rozsahu už neprihliada.

Na základe uvedených skutočností súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku rozsudku.

O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods.1 O.s.p. a odporcovi, ktorý bol v konaní úspešný súd priznal i náhradu trov konania, ktoré odporcovi vznikli právnym zastúpením za 3 úkony právnych služieb ( 1. Prevzatie a príprava zastúpenia 22.05.2013, písomné vyjadrenie vo veci 22.05.2013, zastúpenie na pojednávaní 12.02.2016) podľa vyhl. Č.655/2004 Z.z. nasledovne:

1. prevzatie a príprava zastúpenia 22.05.2013 60,07 Eur § 11 ods.1 písm.a/, § 13a ods.1 písm.a/

2.písomné vyjadrenie vo veci 22.05.2013 60,07 Eur § 11 ods.1 písm.a/, § 13a ods.1 písm.c/

3. zastupovanie na pojednávaní 12.02.2016 66,00 Eur § 11 ods.1 písm.a/, § 13a ods.1 písm.d/

Režijný paušál § 16 ods.3 za rok 2013 2x7,81 Eur 15,62 Eur za rok 2016 1x8,58 Eur 8,58 Eur Trovy právneho zastúpenia spolu 210,34 Eur

Čo sa týka žiadosti navrhovateľky, aby súd o trovách konania rozhodol podľa § 150 O.s.p. z dôvodu, že odporca mal prospech z nezaplatenia faktúr navrhovateľke ako aj z dôvodov, že sociálne postavenie navrhovateľky pre vyšší vek a zlý zdravotný stav má zvýšené náklady a je dôchodkyňa, súd vyhodnotil ako nedôvodné. Navrhovateľka v čase podania žaloby ako podnikateľka a ani v priebehu konania nepreukázala žiadne okolnosti hodné osobitého zreteľa ohľadne osobných, majetkových, sociálnych a zdravotných pomerov. Čo sa týka posúdenia, že odporca mal v konaní úspech v dôsledku uplatnenia námietky nedodržania lehoty na podanie žaloby navrhovateľkou, toto nie je dôvodom, aby súd bez ďalšieho nepriznal úspešnému účastníkovi náhradu trov konania. K úspešnosti odporcu Ďalej treba dodať, že vzhľadom na oneskorene podanú žalobu navrhovateľkou, súd ďalšie dôvody uvádzané navrhovateľkou v žalobe a konaní už neskúmal a preto ani nemožno ustáliť tvrdenie navrhovateľky, že by bola v konaní úspešná, ak by podala žalobu v zákonnej lehote. Účastníkovi, ktorý mal v konaní úspech, v danom prípade odporca, nemožno len s odvolaním na § 150 O.s.p. nepriznať náhradu trov konania, ne na základe všeobecného, hodnotiaceho záveru urobeného navrhovateľom v tomto konaní. Na základe uvedeného súd vyhodnotil žiadosť navrhovateľky ako nedôvodnú.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní od jeho doručenia na tunajšom súde, písomne vo dvoch vyhotoveniach.

-81

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach § 42 ods. 3 O.s.p. (t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, musí byť podpísané - každý rovnopis vlastnou rukou, pri právnických osobách opatrený popisom osoby oprávnenej konať za subjekt, ako aj odtlačkou pečiatky a datované) tiež uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené /§205a/ f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.

V prípade, že nebude dobrovoľne splnená povinnosť uložená týmto rozhodnutím, môže sa osoba oprávnená z rozhodnutia domáhať uspokojenia svojho nároku návrhom na výkon rozhodnutia alebo na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.