Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

10CoCsp/54/2022

Uznesenie

Krajský súd v Žiline, ako odvolací súd, v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Róberta Urbana a sudcov JUDr. Amálie Paulerovej a JUDr. Erika Vargu, v právnej veci žalobcu Home Credit Slovakia, a.s., so sídlom Piešťany, Teplická 7434/147, IČO: 36 234 176, právne zastúpeného Advokátska kancelária GOLIAŠOVÁ GABRIELA, s.r.o., so sídlom Trenčín, 1. mája 173/11, proti žalovanej Q. Z., nar. XX.XX.XXXX, bytom P. XX, právne zastúpenej advokátom JUDr. Michalom Roštárom, so sídlom E., O. K. XX, o zaplatenie 5.744,30 eur s príslušenstvom, na základe späťvzatia žaloby po vydaní rozsudku Okresného súdu Žilina č. k. -114 zo dňa 31. mája 2022 takto

rozhodol:

P r i p ú š ťa späťvzatie žaloby, rozsudok okresného súdu z r u š u j e a konanie z a s t a v u j e .

Strany n e m a j ú nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Predmetným rozsudkom okresný súd na základe čiastočného späťvzatia žaloby zastavil konanie v časti o zaplatenie 1.840 eur spolu s úrokom z omeškania 5% ročne z tejto sumy od 19.6.2021 do zaplatenia. Zároveň uložil žalovanej povinnosť zaplatiť žalobcovi 3.904,30 eur spolu s úrokom z omeškania presne vymedzeným vo výroku dotknutého rozhodnutia, ktorú povinnosť umožnil žalovanej splácať (pod stratou výhody splátok v prípade nezaplatenia čo i len jednej splátky) v mesačných splátkach po 200 eur. Konštatoval, že podmienky predpokladané zákonom pre vyhlásenie mimoriadnej splatnosti úveru boli splnené. Súčasne okresný súd nezistil, že by bolo potrebné vysloviť bezúročnosť a bezpoplatkovosť úveru poskytnutého žalovanej. Žalovanú zaťažovala tiež povinnosť zaplatiť úroky z omeškania, ako aj poplatky, ktoré boli dojednané priamo v zmluve o úvere. 2. Okresný súd považoval za dôvodné umožniť žalovanej priznanú sumu zaplatiť v mesačných splátkach. O trovách konania rozhodol tak, že v spore plne úspešný žalobca (vrátane procesného zavinenia žalovanej vzťahujúceho sa na čiastočné zastavenie konania) má voči žalovanej nárok na ich náhradu v rozsahu 100%.

3. Skôr, ako predmetný rozsudok nadobudol právoplatnosť, žalobca podaním z 30.5.2022 (avšak do súdneho spisu doloženého až dňa 31.5.2022 po vykonaní pojednávania, na ktorom bol okresným súdom vyhlásený rozsudok) vzal žalobu späť v celom rozsahu a navrhol konanie zastaviť s tým, že „účastníkom“ náhrada jeho trov nebude priznaná. Poukazoval na to, že na základe úhrad po podaní žaloby bolo žalovanou zaplatené celkom 7.151,46 eur, ktorá suma pokrýva aj náklady spojené s trovami právneho zastúpenia.

4. Žalovaná s týmto dispozitívnym procesným úkonom žalobcu vyjadrila súhlas. Potvrdila, že z jej strany boli uhradené spolu s istinou a príslušenstvom aj trovy konania; preto žiadala, aby ich náhrada nebola priznaná žiadnemu „z účastníkov konania“. 5. Samostatným (neskorším) podaním učinila žalovaná i procesný úkon nazvaný Odvolanie. Zdôrazňovala práve späťvzatie žaloby v celom rozsahu vykonané protistranou, s ktorým procesným

úkonom ona súhlasila. Popri eventualite zrušenia napadnutého rozsudku a vrátenia veci na ďalšie konanie sa alternatívne domáhala aj pripustenia späťvzatia žaloby, zrušenia rozsudku okresného súdu a zastavenia konania.

6. Podľa , ak je žaloba vzatá späť po rozhodnutí súdu prvej inštancie, ale skôr, ako rozhodnutie nadobudne právoplatnosť, odvolací súd rozhodne o pripustení späťvzatia. Súd späťvzatie žaloby nepripustí, ak s tým protistrana z vážnych dôvodov nesúhlasí. Ak späťvzatie žaloby pripustí, odvolací súd zruší rozhodnutie súdu prvej inštancie a konanie zastaví. 7. S poukazom na popísanú procesnú situáciu a citované právne normy krajský súd pripustil späťvzatie žaloby, rozsudok okresného súdu zrušil a konanie vo veci zastavil. Len na okraj je žiaduce dodať, že pokiaľ by sa aj striktne formálne zohľadňoval okamih doručenia späťvzatia žaloby okresnému súdu ako inštitúcii, a nie až bezprostredne „do spisu“/konajúcemu zákonnému sudcovi k prejednávanej veci, vzhľadom na odvolanie podané žalovanou by výsledok odvolacieho konania bol identický s výrokom tohto rozhodnutia vychádzajúceho z faktického stavu späťvzatia žaloby až po vyhlásení rozsudku okresného súdu.

8. S prihliadnutím na výslovný a obsahovo zhodný prejav oboch sporových strán rozhodol krajský súd o trovách konania tak, že strany nemajú nárok na ich náhradu. 9. Toto rozhodnutie odvolacieho súdu bolo prijaté hlasovaním v pomere hlasov 3:0.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu j e p r í p u s t n é dovolanie z dôvodov vymedzených v a . Dovolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané, v lehote dvoch mesiacov od doručenia tohto rozhodnutia na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde. V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom a dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom. Táto povinnosť neplatí v prípadoch vymedzených v .