Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_6T-86-2014.pdf
PDF · 63.92 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-6T/86/2014
Uznesenie
Okresný súd Košice II, samosudcom JUDr. Jánom Lokšom, dňa 12. 2. 2016 v Košiciach takto
rozhodol:
Podľa § 241 ods. 1 písm. e) Trestného poriadku v spojení s ustanovením § 215 ods. 2 písm. a) Trestného poriadku zastavuje trestné stíhanie proti obvinenému W.. N. S. nar. XX.XX.XXXX v T., trvale bytom T., ul. B. č. XX, toho času vo výkone trestu odňatia slobody v ÚNVTOS Hrnčiarovce nad Parnou, pre skutok právne kvalifikovaný ako trestný čin sprenevery podľa § 248 ods. 1, ods. 2 Trestného zákona (č. 140/1961 Zb. účinného v čase spáchania skutku), ktorý mal spáchať tak, ž e v presne nezistenom čase v mesiaci jún 1994 v Košiciach na ul. P. č. X si zapožičal od W.. W. T. osobné motorové vozidlo zn.: J. XXXi EČV: T. XX - XX na cestu do Švajčiarska, po návrate zo Švajčiarska motorové vozidlo nevrátil a odcestoval do USA, čím W.. W. T. spôsobil škodu vo výške 186.811,33 Sk (6.201,- Eur), pretože je trest, ku ktorému môže trestné stíhanie viesť, celkom bez významu popri treste, ktorý bol obvinenému pre iný čin už právoplatne uložený.
odôvodnenie:
Prokurátor Okresnej prokuratúry Košice II podal na tunajšom súde dňa 2.10.2014 obžalobu na N. S. pre trestný čin sprenevery podľa § 248 ods. 1, ods. 2 Trestného zákona (č. 140/1961 Zb. účinného v čase spáchania skutku), ktorý mal spáchať tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia. Podľa skutkovej vety uvedenej v obžalobe mal obžalovaný spôsobiť poškodenému škodu vo výške 6.201,- Eur. Hoci právna kvalifikácia skutku bola v obžalobe podľa názoru súdu použitá správne, v právnej vete obžaloby sa uvádza "väčšia škoda", čo právnej kvalifikácii trestného činu nezodpovedá. Aj keď súd nie je viazaný právnym posúdením skutku v obžalobe (§ 278 ods. 3 Trestného poriadku), v rámci vyriešenia predbežnej otázky bol povinný sa zaoberať stanovením správnej právnej kvalifikácie skutku a vysporiadať sa s nezrovnalosťami uvedenými v právnej vete podanej obžaloby. Od 1.1.2016 je minimálna mzda stanovená na 405,- Eur. Preto škoda spôsobená v prejednávanom prípade vo výške 6.201,- Eur nezodpovedá "väčšej škode". Trestného činu sprenevery podľa § 248 ods. 1, ods. 2 Trestného zákona sa dopustí ten, kto si prisvojí cudziu vec, ktorá mu bola zverená, a spôsobí tak na cudzom majetku škodu nie malú. V zmysle § 89 ods. 13 Trestného zákona č. 140/1961 Zb., (účinného v čase spáchania skutku), ktorý je pre obvineného priaznivejší, škodou nie nepatrnou sa rozumie škoda dosahujúca najmenej výšku minimálnej mesačnej mzdy (405,- Eur), škodou nie malou sa rozumie suma dosahujúca najmenej šesťnásobok takej mzdy (2.430,- Eur), väčšou škodou sa rozumie suma dosahujúca najmenej dvadsaťnásobok takej mzdy (8.100,- Eur). Podľa § 241 ods. 1 písm. e/ Trestného poriadku obžalobu podanú na súde pre prečin a zločin s hornou hranicou trestnej sadzby neprevyšujúcou osem rokov preskúma samosudca a podľa jej obsahu a obsahu spisu trestné stíhanie zastaví, ak sú tu okolnosti uvedené v § 215 ods. 2 Trestného poriadku.
Podľa § 215 ods. 2 písm. a/ Trestného poriadku prokurátor zastaví trestné stíhanie, ak je trest, ku ktorému môže trestné stíhanie viesť, celkom bez významu popri treste, ktorý bol obvinenému pre iný čin už právoplatne uložený. Z odpisu registra trestov obvineného, predchádzajúceho trestného spisu a z evidenčných pomôcok súdu je zrejmé, že rozsudkom Krajského súd Banská Bystrica zo dňa 23.4.1997, sp. zn.: 1T 39/1994 bol obvinenému za trestný čin podvodu podľa § 250 ods. 4 Trestného zákona (č. 140/1961 Zb.) uložený súhrnný trest odňatia slobody vo výmere na 5 rokov so zaradením do I. nápravnovýchovnej skupiny. Tento trest obvinený vykonáva od 17.1.2013 a koniec tohto trestu by mal byť 17.1.2018. Za trestný čin sprenevery podľa § 248 ods. 2 Trestného zákona možno jeho páchateľa potrestať trestom odňatia slobody na šesť mesiacov až tri roky alebo zákazom činnosti alebo peňažným trestom. Skutok, pre ktorý je obvinený stíhaný bol spáchaný pred viac ako 21 rokmi. Uloženie prísnejšieho trestu je neúčelné a to nielen z pohľadu doby, ktorá od spáchania trestného činu uplynula. Trest, ktorý obvinený v súčasnosti vykonáva, je možné považovať na prevýchovu obvineného za dostatočný a to aj z pohľadu zabezpečenia ochrany spoločnosti. Právo poškodeného domáhať sa náhrady škody spôsobenej trestným činom v občianskom súdnom či inom konaní, týmto rozhodnutím nie je dotknuté.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu môže podať sťažnosť prokurátor v lehote 3 dní odo dňa jeho oznámenia na Okresnom súde Košice II.