Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_45C-352-2014.pdf
PDF · 120.52 KB
Case nature
Area
Subarea
45C/352/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava III v Bratislave, v konaní pred sudkyňou JUDr. Danielou Linetovou, v právnej veci navrhovateľa: S. V., U. XXH, F., štátne občianstvo SR, zastúpený: Advokátska kancelária HARGAŠ LEGAL, s.r.o., Laskomerského 149/6, Bratislava, IČO: 47251361, proti odporcovi: Hlavné mesto Slovenskej republiky Bratislava, Primáciálne námestie č.1, Bratislava, o určenie neplatnosti výpovede, takto
rozhodol:
Súd návrh zamieta.
Súd odporcovi náhradu trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
Navrhovateľ podaným návrhom na začatie konania doručeným súdu dňa 23.12.2014 domáhal sa určenia neplatnosti výpovede zmluvy o nájme pozemku č.XX XXXXXXXXXX zo dňa 02.03.2012, ktorú vypovedal odporca podľa článku II, ods. 2 písmena b/ nájomnej zmluvy bez uvedenia dôvodu listom zo dňa 01.10.2014 a žiadal zaviazať odporcu zaplatiť navrhovateľovi trovy konania. Návrh skutkovo odôvodnil tým, že dňa 02.03.2012 uzavrel odporca ako prenajímateľ s navrhovateľom ako nájomcom zmluvou o nájme pozemku číslo 088301671200, ktorou odporca prenechal navrhovateľovi do nájmu časť pozemku parcelné číslo XXXXX/X, druh pozemku ostatné plochy, o výmere pozemku XXXX m2, evidovaného Okresným úradom Bratislava, katastrálnym odborom, pre katastrálne územie Nové Mesto, okresný Bratislava III, na liste vlastníctva číslo X. Predmetom nájmu bola časť uvedenej parcely vo výmere XX m2. Dňa 28.11.2014 bola navrhovateľovi zo strany odporcu doručená výpoveď zmluvy o nájme číslo XXXXXXXXXXXX zo dňa 01.10.2014, ktorou odporca ako prenajímateľ vypovedal nájomnú zmluvu podľa článku II, ods. 2 písm. b/ nájomnej zmluvy bez uvedenia dôvodu. Účelom nájmu podľa článku I. ods. 3 zmluvy o nájme bolo užívanie predzáhradky, zrekonštruovanie a rozšírenie vstupu pred nebytovým priestorom, ktorý je umiestnený na pozemku parcelné číslo XXXXX/X v katastrálnom území Nové Mesto so súpisným číslom XX vo vlastníctve navrhovateľa ako nájomcu. Obchodná spoločnosť SAKRA GSM, s.r.o., so sídlom Vajnorská 98H, Bratislava ako stavebník, ktorej navrhovateľ ako vlastník nebytových priestorov na ulici Odbojárov č. 8 v Bratislave prenajíma tieto priestory, dňa 20. mája 2013 ohlásil drobnú stavbu na predmete nájmu mestskej časti Bratislava - Nové Mesto ako stavebnému úradu pre miestne komunikácie III. a IV. triedy a účelové komunikácie / špeciálny stavebný úrad/. Špeciálny stavebný úrad listom zo dňa 05.06.2013 oznámil stavebníkovi, že proti uskutočneniu drobnej stavby spevnenej plochy - pred predajňou v partneri bytového domu na ulici Odbojárov č.8, na pozemku parcelné číslo 11296/1 v katastrálnom územní Nové Mesto v Bratislave, nemá námietky. Mestská časť Bratislava - Nové Mesto, ako stavebný úrad príslušný podľa § 117 ods. 1 zákona číslo 50/1976 Zb., stavebného zákona v spojení s § 7b zákona číslo 377/1990 Zb. o hlavnom meste Slovenskej republiky v Bratislave vykonala dňa 25.07.2014 štátny stavebný dohľad v nebytovom
priestore na ulici I., na pozemku parcelné číslo XXXXX/X v katastrálnom území Nové Mesto, pričom neboli zistené žiadne porušenia. Navrhovateľ vykonal na predmete nájmu i ďalšie investície smerujúce k zrekonštruovaniu a rozšíreniu vstupu pred nebytovým priestorom, čo je samotným účelom nájmu podľa článku I, ods. 3 zmluvy o nájme, o ktoré by výpoveďou odporcu nenávratne prišiel. Na viac i jediný vstup do predmetných nebytových priestorov je možný len cez predmet nájmu. Platnosťou výpovede zo zmluvy o nájme by taktiež bol navrhovateľovi znemožnený vstup do nehnuteľnosti v jeho výlučnom vlastníctve. Navrhovateľ mal za to, že výpoveď odporcu zo zmluvy o nájme sa prieči dobrým mravom, navrhovateľ v súlade s účelom nájmu podľa zmluvy o nájme systematicky pripravoval rekonštrukciu a rozšírenie vstupu pred nebytovým priestorom a vykonal ďalšie investície smerujúce k plneniu účelu nájmu. Odporca v rozpore s dobrými mravmi dal navrhovateľovi výpoveď zo zmluvy o nájme v situácii, keď bola začatá samotná rekonštrukcia. Výkon práva odporcu, ktorý zodpovedá zákonu je v rozpore s dobrými mravmi, jeho výsledkom by bolo poškodenie či znevýhodnenie povinnej osoby, navrhovateľa a išlo by o šikanózny výkon práva. Navrhovateľ má naliehavý právny záujem na určení neplatnosti výpovede zo zmluvy o nájme, nakoľko by bez tohto určenia bolo zamedzené právo navrhovateľa v súlade s účelom tejto zmluvy o nájme zrekonštruovať a rozšíriť vstup pre nebytovým priestorom v jeho vlastníctve a straty všetkých finančných a i nefinančných investícií vynaložených do dosiahnutia účelu nájmu pozemku. Taktiež by bolo bez tohto určenia ohrozené právo navrhovateľa riadne užívať nebytový priestor v jeho vlastníctve, nakoľko jediný vstup na nehnuteľnosti vedie cez predmet nájmu.
Odporca žiadal návrh zamietnuť z dôvodu, že navrhovateľ nepreukázal naliehavý právny záujem na určení neplatnosti výpovede zo zmluvy o nájme pozemku, nepreukázal rozpor s dobrými mravmi v konaní odporcu vo veci výpovede, nemal v úmysle užívať pozemok na stanovený účel a pozemok prenajal tretej osobe bez súhlasu odporcu. Zmluvné strany si dojednali obsah nájomnej zmluvy a navrhovateľ svojím podpisom potvrdil, že zmluvu uzaviera slobodne a vážne, nie v tiesni a za nápadne nevýhodných podmienok, nemal proti nej žiadne námietky. Jednotlivé ustanovenia zmluvy boli záväzné nielen pre nájomcu ale aj pre prenajímateľa. V zmysle článku II. odseku 2 zmluvy mohol byť nájomný vzťah ukončený okrem iného aj výpoveďou prenajímateľa, bez uvedenia dôvodu. Odporca dal navrhovateľovi výpoveď v súlade so zmluvou ako aj v súlade so zákonom a odporca si výpoveď osobne prevzal dňa 28.11.2014. Napriek uvedenej skutočnosti odporca až listom zo dňa 01.12.2014 oznámil odporcovi, že začína rekonštruovať pozemok pred nebytovým priestorom. V zmysle článku IV. odseku 2 zmluvy sa navrhovateľ zaviazal predmet nájmu užívať výslovne na dohodnutý účel. Na schôdzi vlastníkov bytov a nebytových priestorov domu na ulici I. ktorá sa konala dňa 11.02.2013 predniesol navrhovateľ požiadavku letnej terasy na pozemku odporcu. V liste zo dňa 25.07.2014 adresovanom obyvateľom bytového domu, v ktorom sa nachádza predmetný nebytový priestor navrhovateľ uviedol, že, nakoľko zástupcovia bytového domu nepovolili prístavbu presklenej časti predajne, ktorá by slúžila pre spoločnosť SAKRA GSM s.r.o., a vzhľadom na to, že Mestská časť Bratislava - Nové Mesto povolila výstavbu vonkajšej terasy, priestor sa mal pravdepodobne v budúcnosti využívať pre reštauráciou alebo bar. Z uvedeného vyplýva, že navrhovateľ nemal v úmysle dodržať účel nájmu v zmysle zmluvy na, ktorý poukazuje pri naliehavom právnom záujme a rekonštrukcia pozemku by slúžila uvedenej spoločnosti a nie navrhovateľovi. Nájomca nebol oprávnený dať predmet nájmu, alebo jeho časť do podnájmu alebo inej dispozície tretej osobe bez predchádzajúceho písomného súhlasu prenajímateľa. Navrhovateľ uvedený súhlas nemá, ani oň nepožiadal a napriek tomu pozemok vo vlastníctve odporcu užíva spoločnosť SAKRA GSM s.r.o., ktorá vystupuje ako stavebník v konaní o ohlásenie drobnej stavby na pozemku odporcu. Navrhovateľ dokonca uzatvoril dňa 10.05.2013 so spoločnosťou SAKRA GSM s. r. o zmluvu o nájme pozemku, na pozemok, ktorý má prenajatý na základe zmluvy o nájme. Z nákresu, ktorý bol súčasťou ohlásenia drobnej stavby zo dňa 20.05.2013 vyplýva, že sa nejedná ani o rozšírenie ani o rekonštrukciu vstupu do nebytového priestoru, ale o vybudovanie uzavretej časti konštrukcie na pozemku o výmere 23,28 m2, čo predstavuje skoro polovicu prenajatého pozemku. Navrhovateľ sa stal vlastníkom nebytového priestoru už v roku 2004 vychádzajúc z údajov uvedených na LV. č. XXXX a aj napriek tomu, že pozemok dovtedy nemal prenajatý až do uzatvorenia zmluvy dňa 02.03.2012, nemal znemožnený vstup do nehnuteľnosti a odporca mal za to, že nedošlo ani k poškodeniu ani zvýhodneniu navrhovateľa, keďže sám v liste zo dňa 25.07.2014 uviedol, že spoločnosť SAKRA GSM s. r. o prevádzkuje predajňu a servis mobilných telefónov v danom nebytovom priestore už 10 rokov. Navrhovateľ na pozemku nevykonávala rekonštrukciu ani ho nevyužíva, nakoľko stavebníkom v zmysle zmluvy o nájme pozemku zo dňa 10.05.2013 je spoločnosť SAKRA GSM s.r.o., ktorá užíva nebytový priestor a s tým súvisiaci aj pozemok vo vlastníctve odporcu. Odporca nesúhlasil preto s tvrdením
navrhovateľa, že by bez určenia neplatnosti výpovede bolo ohrozené jeho právo riadne užívať nebytový priestor. Súd vykonal vo veci dokazovanie výsluchom navrhovateľa, oboznámil sa s listinnými dôkazmi, zmluvou o nájme pozemku č. XXXXXXXXXXXX zo dňa 02.03.2012, výpoveďou so zmluvy o nájme pozemku zo dňa 01.10.2014, oznámením Mestskej časti Bratislava - Nové Mesto na ohlásenie drobnej stavby zo dňa 05.06.2013 o tom, že nemá námietky proti uskutočneniu drobnej stavby, oznámením Mestskej časti Bratislava - Nové Mesto o výsledku Štátneho stavebného dohľadu zo dňa 28.07.2014, zmluvou o nájme pozemku zo dňa 02.05.2013, oznámením Františka Krasňanského o úpravách na pozemku zo dňa 01.12.2014, zápisnicou z mimoriadnej schôdze vlastníkov bytov a nebytových priestorov domu ulica I., zo dňa 11.02.2013, vyjadrením Magistrátu Hlavného mesta SR Bratislavy, oddelenie územného rozvoja mesta zo dňa 17.04.2015 v ktorom magistrát neodporučil odpredaj časti pozemku parc. č. XXXXX/X, k.ú. Nové Mesto o výmere 52m2, vyjadrením starostu Bratislavy Nové Mesto Y.. C. V. zo dňa 20.04.2015, ktorý nesúhlasil s predajom časti pozemku parc. č. XXXXX/X, k.ú. Nové Mesto o výmere XXmX. a zistil nasledovný skutkový stav. Navrhovateľ vo výpovedi uviedol, že v roku 2004 nadobudol vlastníctvo k nebytovému priestoru, ktorý užíva na kancelárske priestory v spodných podlažiach o výmere asi 40 m2, na hornom podlaží sa nachádza predajňa spoločnosti SAKRA GSM s.r.o., Bratislava v ktorej je konateľom ako aj vlastníkom, jediný prístup k nebytovému priestoru je cez pozemok odporcu. V čase keď nadobudol nehnuteľnosť na pozemku sa nachádzala trávnatá plocha a časť slúžila ako vstup do hlavných dverí spolu s prístreškom. Navrhovateľ požiadal o uzatvorenie zmluvy o nájme pozemku Hlavné mesto Slovenskej republiky Bratislavu z dôvodu, že mal záujem zrekonštruovať vstup do nebytového priestoru, ktorý bol starý, škaredý a nevyhovoval ani z pohľadu bezpečnosti, dlažba bola stará nebola protišmyková, prístrešok bol skorodovaný zo železa, vrch prístreška bol zo skla, zalepený silikónom. Z uvedených dôvodov mal záujem zrekonštruovať vstup, prípadne rozšíriť a tým zabezpečiť prístup do nebytových priestorov. Pokiaľ sa jednalo o rozšírenie vstupu na pozemok mal za to, že sa odstráni nevyhovujúci prístrešok a nahradí sa novým a väčším a vstup do nebytových priestorov chcel dať do úrovne so spevnenou plochou. Asi v roku 2012 - 2013 začal vybavovať stavebné povolenie na uskutočnenie drobnej stavby na spevnenie plochy. Dňa 05.06.2013 Mestská časť Bratislava - Nové Mesto nemala námietky voči oznámeniu drobnej stavby a spevnenú plochu začal stavať v decembri 2014. Navrhovateľ poukázal na to, že ide o konanie odporcu v rozpore s dobrými mravmi, pretože nebytový priestor užíva asi 12 rokov na účely predajne a pozemok, ktorý je pod nebytovým priestorom je jediným prístupom, je v záujme navrhovateľa užívať nebytový priestor a mať zabezpečený prístup. Od protistrany nežiada náklady na tento pozemok, aby ho upravoval alebo rekonštruoval, doposiaľ na pozemku vybudoval spevnenú plochu o rozmeroch 20 m2. Nebytový priestor je súčasťou bytového domu v ktorom bývajú asi traja občania, ktorí majú výhrady voči konaniu navrhovateľa, rekonštrukcie prístrešku, klamlivo vyhlasujú, že na pozemku chce vytvoriť letnú terasu, reštaurácie, bufety. Navrhovateľ uviedol, že nikdy nepožiadal o zriadenie letnej terasy na predmetnom pozemku, pokiaľ ide o zápisnicu z mimoriadnej schôdze zo dňa 11.02.2013 požiadal len o súhlas na rekonštrukciu prístrešku a nie letnej terasy. Navrhovateľ právny nárok odporcu, ktorý dal výpoveď z nájmu pozemku nesporoval. Uviedol, že uzatvoril zmluvu o nájme pozemku dňa 10.05.2013 so spoločnosťou SAKRA GSM s.r.o. Bratislava z dôvodu potreby stavebného úradu na získanie stavebného povolenia ohľadne spevnenej plochy. Po získaní stavebného povolenia asi v júni 2013 spoločnosť SAKRA GSM s.r.o. Bratislava postúpila práva a povinnosti zo stavebného povolenia na navrhovateľa. Zo zmluvy o nájme pozemku číslo XXXXXXXXXXXX zo dňa 02. marca 2012 súd zistil, že bola uzatvorená medzi prenajímateľom Hlavným mestom Slovenskej republiky Bratislava a nájomcom K. podľa ustanovenia § 663 a nasl. občianskeho zákonníka. Prenajímateľ je vlastník nehnuteľnosti, pozemku registra „C" v Bratislave, katastrálne územie - Nové Mesto, vedený na Správe katastra pre Hlavné mesto Slovenskej republiky Bratislavu, ako parcela číslo XXXXX/X, druh pozemku, ostatné plochy o výmere 4865 m2, zapísaný na liste vlastníctva číslo X.. Podľa článku I. bodu 2 zmluvy o nájme pozemku, prenajímateľ prenechal nájomcovi do nájmu za podmienok uvedených v zmluve časť pozemku, parcela číslo XXXXX/X a to o výmere 52 m2, ako bolo zakreslené v kópii katastrálnej mapy, ktorá tvorí neoddeliteľnú súčasť tejto zmluvy ako príloha číslo 1. Podľa článku I. bodu 3 zmluvy o nájme pozemku, účelom nájmu bolo užívanie predzáhradky, zrekonštruovanie a rozšírenie vstupu pred nebytovým priestorom, ktorý je umiestnený na pozemku parcela číslo XXXXX/X v katastrálnom území Nové Mesto, so súpisným číslom XX vo vlastníctve nájomcu. Podľa článku II. bodu 1 zmluvy o nájme pozemku, nájom bol dojednaný na dobu neurčitú a začal plynúť dňom nadobudnutia účinnosti nájomnej zmluvy v súlade s článkom V. ods. 8 zmluvy. Podľa článku II. bodu 2. písm. b/ zmluvy o nájme pozemku, nájomný vzťah mohol byť ukončený výpoveďou prenajímateľa a to i bez uvedenia dôvodu. Pre prípad
výpovede si dojednali zmluvné strany trojmesačnú výpovednú lehotu, výpovedná lehota sa počítala od prvého dňa mesiaca nasledujúceho po doručení výpovede druhej zmluvnej strane, podľa článku II., bodu 3 zmluvy o nájme pozemku. V článku III. zmluvy o nájme pozemku bola dohodnutá úhrada za nájom. V článku IV. zmluvy o nájme pozemku boli dohodnuté práva a povinnosti nájomcu a sankcie. Nájomca bol povinný užívať predmet nájmu v súlade s právnymi predpismi, ktoré sa vzťahujú na predmet nájmu a v rozsahu a na účel dohodnutý v zmluve. Taktiež bol povinný na vlastné náklady zabezpečiť jeho ochranu pred poškodením alebo zničením. Nájomca sa zaviazal predmet nájmu využívať výlučne na dohodnutý účel v zmysle článku I. ods. 3 zmluvy. Nájomca sa zaviazal riadne sa starať o predmet nájmu, najmä zabezpečovať na vlastné náklady všetky úpravy a údržbu ako aj znášať zo svojho náklady spojené s neprimeranými užívaním predmetu nájmu. Nájomca sa zaviazal hradiť zo svojho všetky miestne poplatky, ktoré boli spojené s predmetom nájmu . Podľa článku IV. bodu 4 zmluvy o nájme, nájomca nebol oprávnený dať predmet nájmu alebo jeho časť do podnájmu alebo inej dispozície tretej osobe bez predchádzajúceho výslovného súhlasu prenajímateľa. Za porušenie tejto povinnosti si zmluvné strany dojednali zmluvnú pokutu vo výške 17,- eur za každý aj začatý deň trvania porušenia tejto povinnosti. Podľa článku IV. bodu 9 zmluvy o nájme v prípade skončenia nájmu, bol nájomca povinný uviesť predmet nájmu do pôvodného stavu, pokiaľ sa s prenajímateľom nedohodne inak. Zmluva o nájme nadobudla platnosť dňom podpisu zmluvných strán a účinnosť dňom nasledujúcim po dni zverejnenia na webovom v sídle prenajímateľa podľa ustanovení § 47a ods. 1 občianskeho zákonníka a podľa § 5a ods. 5 zákona číslo 211/2000 Z. z. o slobodnom prístupe k informáciám. Z výpovede zo zmluvy o nájme pozemku zo dňa 01.10.2014 súd zistil, že prenajímateľ dal nájomcovi výpoveď podľa článku II.ods.2. písm. b/ nájomnej zmluvy bez uvedenia dôvodu. Výpovedná lehota bola trojmesačná podľa článku II. ods. 3 nájomnej zmluvy a začala plynúť prvým dňom mesiaca nasledujúceho po doručení výpovede druhej zmluvnej strane. V súlade s ustanovením článku IV. ods. 9 nájomnej zmluvy bol nájomca povinný predmet nájmu uviesť do pôvodného stavu. Zo zmluvy o nájme pozemku zo dňa 10.05.2013 súd zistil, že bola uzatvorená medzi prenajímateľom S. V., U. XXH, F. a nájomcom spoločnosťou GSM s.r.o., Vajnorská 98H, Bratislava podľa § 663 občianskeho zákonníka. Predmetom zmluvy bol nájom časti nehnuteľnosti o výmere 52 m2, parcely číslo XXXXX/X,. zapísanej na liste vlastníctva číslo 1, ktorej vlastníkom je Hlavné mesto Slovenskej republiky Bratislava. S. V. bol súčasne nájomcom podľa zmluvy č.XXXXXXXXXXXX, prenajímateľ prenechal a nájomca prijal do nájmu za podmienok dohodnutých v zmluve uvedenú časť pozemku. Z oznámenia na ohlásenie drobnej stavby zo dňa 05.06.2013 súd zistil, že Mestská časť Bratislava
- Nové Mesto, Bratislava, špeciálny stavebný úrad nemal námietky proti uskutočneniu drobnej stavby spevnenej plochy pred predajňou v parteri bytového domu na ulici I., na pozemku parcela číslo XXXXX/ X v katastrálnom území Nové Mesto v Bratislave pre spoločnosť SAKRA GSM, s.r.o., Vajnorská 98/H, Bratislava. Podľa § 57 ods. 2 staveného zákona oznámenie stratí platnosť, ak stavebník s uskutočňovaním drobnej stavby nezačal do dvoch rokov odo dňa jeho doručenia. Z oznámenia výsledku štátneho stavebného dohľadu zo dňa 27.07.2014 súd zistil, že Mestská časť Bratislava - Nové Mesto ako stavebný úrad na základe podnetu Y.. C. F., C. T., Y. S. nariadila výkon štátneho stavebného dohľadu dňa 25.07.2014. Stavebný úrad zistil, že vlastníkovi nebytových priestorov na ulici I. p. S., ktorý prenajíma priestory spoločnosti SAKRA GSM, s. r. o., Bratislava bolo špeciálnym stavebným úradom pre miestne komunikácie III. a IV. triedy a účelové komunikácie vydané oznámenie pod č. ÚKaSP - U. - XXXX/XXX/JAK-oh-X zo dňa 05.06.2013, že proti uskutočneniu drobnej stavby spevnenej plochy - pred predajňou v parteri bytového domu nemal námietky. So stavbou spevnenej plochy nebolo začaté, na pozemku bol voľne uložený rad tehál, podľa vyjadrenia majiteľa nebytového priestoru si takto vyznačil okraj budúcej spevnenej plochy. Odporca v písomnom vyjadrení zo dňa 15.07.2015 uviedol, že vzhľadom na nesúhlasné stanovisko oddelenia územného rozvoja mesta ako aj nesúhlasné stanovisko starostu Mestskej časti Bratislava - Nové Mesto nebude návrh na predaj pozemku predložený na zasadnutie mestského zastupiteľstva a teda k odpredaju predmetného pozemku nedôjde. Y.. C. V. starosta Bratislavy - Nové Mesto v písomnom vyjadrení zo dňa 20.04.2015 uviedol, že s predajom časti predmetného pozemku nesúhlasí z dôvodu, že pozemok je súčasťou vnútro blokového priestoru obytných objektov, pričom mestská časť má záujem o revitalizáciu vnútro blokovej zelene a detského ihriska v danej lokalite. Riešením vo veci zabezpečenia vstupu do prevádzky žiadateľa o kúpu časti záujmového pozemku, pričom by ostali nedotknuté verejné záujmy v rámci prijímania preventívnych opatrení ochrany zdravia obyvateľov a návštevníkov daného územia, a teda aj reálne by bola zachovaná možnosť zverenia záujmového pozemku do správy mestskej časti Bratislava - Nové Mesto, je zriadenie odplatného vecného bremena práva prechodu. Okresná prokuratúra Bratislava III podala protest prokurátora proti
opatreniu špeciálneho stavebného úradu pre miestne komunikácie III. a IV. triedy a účelové komunikácie Mestskej časti Bratislava - Nové Mesto „Oznámenie na ohlásenie drobnej stavby" na záujmovom pozemku, pričom dotknutý orgán protestu prokurátora vyhovel a napadnuté opatrenie zrušil. Podľa § 663 Občianskeho zákonníka, nájomnou zmluvou prenajímateľ prenecháva za odplatu nájomcovi vec , aby ju dočasne ( v dojednanej dobe ) užíval alebo z nej bral aj úžitky. Podľa § 665 ods.1 Občianskeho zákonníka, nájomca je oprávnený užívať vec spôsobom určeným v zmluve; ak sa nedohodlo inak, primerane povahe a určeniu veci. Prenajímateľ je oprávnený požadovať prístup k veci za účelom kontroly, či nájomca užíva vec riadnym spôsobom. Podľa § 666 ods.1 Občianskeho zákonníka ,nájomca je oprávnený dať prenajatú vec do podnájmu, ak zmluva neurčuje inak. Podľa § 666 ods.2 Občianskeho zákonníka, ak nájomca dá vec do podnájmu v rozpore so zmluvou, prenajímateľ má právo odstúpiť od zmluvy. Podľa § 667 ods.1 Občianskeho zákonníka, zmeny na veci je nájomca oprávnený vykonávať len so súhlasom prenajímateľa. Úhradu nákladov s tým spojených môže nájomca požadovať len v prípade, že sa na to prenajímateľ zaviazal. Ak zmluva neurčuje inak, je oprávnený požadovať úhradu nákladov až po ukončení nájmu po odpočítaní znehodnotenia zmien, ku ktorému v medziobdobí došlo v dôsledku užívania veci. Ak prenajímateľ dal súhlas so zmenou, ale nezaviazal sa na úhradu nákladov, môže nájomca požadovať po skončení nájmu protihodnotu toho, o čo sa zvýšila hodnota veci. Podľa § 667 ods.2 Občianskeho zákonníka, ak nájomca vykoná zmeny na veci bez súhlasu prenajímateľa, je povinný po skončení nájmu uviesť vec na svoje náklady do pôvodného stavu. Ak v dôsledku vykonávaných zmien hrozí na veci prenajímateľovi značná škoda, je prenajímateľ oprávnený odstúpiť od zmluvy. Podľa § 676 ods.1 Občianskeho zákonníka, nájom sa skončí uplynutím doby, na ktorú sa dojednal, ak sa prenajímateľ nedohodne s nájomcom inak. Podľa § 677 ods.1 Občianskeho zákonníka, zrušiť nájomnú zmluvu dojednanú na neurčitú dobu možno, ak nedôjde k dohode prenajímateľa s nájomcom, iba výpoveďou. Podľa § 677 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak osobitný zákon neustanovuje inak, nájomnú zmluvu možno vypovedať pri nájmoch nehnuteľností v trojmesačnej lehote a pri nájmoch hnuteľných vecí v jednomesačnej lehote. Vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že účastníci uzatvorili písomnou formou zmluvu o nájme pozemku č.XXXXXXXXXXXXX dňa 02.03.2012, ktorú súd posudzoval podľa všeobecných ustanovení § 663 a nasl. Občianskeho zákonníka. Nájomná zmluva je konsenzuálnou zmluvou, pretože vzniká konsenzom zmluvných strán o jej podstatných náležitostiach. Na vznik platnej nájomnej zmluvy sa vyžaduje dosiahnutie dohody o predmete nájmu, o odplate za užívanie a o dobe nájmu. Pre platnosť nájomnej zmluvy zákon vo všeobecnosti nevyžaduje písomnú formu, ibaže to vyplýva zo zákona alebo ak si to účastníci dohodli. Účastníkmi zmluvy môžu byť osoby fyzické aj právnické, prenajímateľom je spravidla vlastník nehnuteľnosti. Predmetom užívania na základe nájmu môžu byť hnuteľné a nehnuteľné veci a pojmovým znakom nájmu napokon je, že sa zriaďuje za odplatu, nájomné. Z ustanovenia § 663 občianskeho zákonníka vyplýva dočasný charakter nájomného pomeru, nájomca sa zaväzuje, že odovzdanú vec bude užívať iba dočasne. Uvedená zmluva o nájme pozemku obsahovala základné náležitosti stanovené zákonom podľa § 663 a nasl. Občianskeho zákonníka, prenajímateľ Hlavné mesto Slovenskej republiky Bratislava a nájomca Ing. S. V. sa dohodli na uzatvorení zmluvy o nájme pozemku č.XXXXXXXXXXXX dňa 02.03.2012 písomnou formou, ktorou odporca prenechal navrhovateľovi do nájmu časť pozemku o výmere XX m2 z par. č. XXXXX/X, druh pozemku ostatné plochy, o výmere XXXX m2, evidovaného Okresným úradom Bratislava, katastrálnym odborom, pre okres Bratislava III, obec: BA - m. č. Nové Mesto, katastrálne územie Nové Mesto, zapísaný na liste vlastníctva číslo 1, ktorého vlastníkom je Hlavné mesto Slovenskej republiky Bratislava. Nájom bol dojednaný na dobu neurčitú podľa článku II. bodu I. nájomnej zmluvy a nájomný vzťah mohol byť ukončený výpoveďou prenajímateľa a to i bez udania dôvodu podľa článku II. bodu 2 písm. b/ nájomnej zmluvy, ktoré skutočnosti neboli v konaní sporné. Občiansky zákonník pripúšťa možnosť skončenia nájomnej zmluvy, ktorá bola uzavretá na neurčitú dobu predovšetkým dohodou a ak nedôjde k dohode prenajímateľa s nájomcom , iba výpoveďou a pri nájmoch nehnuteľností možno vypovedať nájomnú zmluvu v trojmesačnej lehote. V konaní mal súd preukázané, že prenajímateľ dal nájomcovi písomnou formou výpoveď zo zmluvy o nájme č.XXXXXXXXXXXX dňa 01.10.2014 bez uvedenia dôvodu, ktorú si odporca osobne prevzal dňa 28.11.2014, výpovedná lehota bola trojmesačná podľa ustanovenia § 677 ods. 2 občianskeho zákonníka, ktorá začala plynúť prvým dňom mesiaca po doručení výpovede od 01.12.2014. Výpoveď je
jednostranný právny úkon pre platnosť ktorého sa nevyžaduje súhlas druhej zmluvnej strany, výpoveďou bolo možné ukončiť zmluvu o nájme pozemku dojednanú na dobu neurčitú bez uvedenia dôvodu. Výpoveď bola navrhovateľovi doručená, ktorú si osobne prevzal dňa 28.11.2014 kedy nastali právne účinky, preto súd považoval výpoveď prenajímateľa Hlavného mesta Slovenskej republiky zo dňa 01.10.2014, ktorú dal nájomcovi zo zmluvy o nájme pozemku uzatvorenej dňa 02.03.2012 za platný právny úkon v zmysle ustanovenia § 677 Občianskeho zákonníka v spojení s ustanovením § 582 Občianskeho zákonníka. Námietky navrhovateľa ohľadne toho, že výpoveď z nájmu pozemku považoval za neplatný právny úkon, ktorý bol v rozpore s dobrými mravmi, nakoľko predmetná výpoveď bola zo strany odporcu daná po začatí plnenia účelu nájomnej zmluvy, z dôvodu zrekonštruovania a rozšírenia vstupu pred nebytovým priestorom súd nepovažoval za dôvodnú. Účelom nájmu bolo užívanie predzáhradky, zrekonštruovanie a rozšírenie vstupu pred nebytovým priestorom, ktorý je umiestnený na pozemku par. č. XXXXX/X nachádzajúcom sa v katastrálnom území Nové mesto so súpisným číslom XX, vo vlastníctve nájomcu podľa článku I., bodu 3 zmluvy o nájme pozemku. Navrhovateľ prevzal výpoveď prenajímateľa z nájmu pozemku dňa 28.11.2014 a následne až listom zo dňa 01.12.2014 oznámil odporcovi, že začína s rekonštrukciou pozemku pred nebytovým priestorom, teda po tom ako prenajímateľ dal nájomcovi výpoveď, taktiež navrhovateľ uviedol vo výpovedi, že spevnenú plochu začal stavať v mesiaci decembri 2014. Zo zápisnice z mimoriadnej schôdze vlastníkov bytov a nebytových priestorov domu ul. I. zo dňa 11.02.2013 mal súd preukázané, že požiadavka spoločnosti SAKRA GSM na vybudovanie letnej terasy bola zamietnutá /bod II./ V tejto súvislosti súd uvádza, že predovšetkým navrhovateľ ako nájomca dal vec do podnájmu spoločnosti SAKRA GSM, s.r.o. Bratislava v rozpore so zmluvou o nájme, nakoľko nebol oprávnený dať predmet nájmu alebo jeho časť do podnájmu alebo inej dispozície tretej osobe bez predchádzajúceho výslovného súhlasu prenajímateľa, podľa článku IV. bodu 4 zmluvy o nájme. Navrhovateľ teda porušil zmluvnú povinnosť a pre obsah podnájomnej zmluvy platí zásada, že nikto nemôže previesť na iného viac práv než sám má. Uvedenú skutočnosť mal súd preukázanú zo Zmluvy o nájme pozemku zo dňa 10.05.2013 z ktorej zistil, že bola uzatvorená medzi prenajímateľom S. a nájomcom spoločnosťou GSM s.r.o., Vajnorská 98H, Bratislava, v ktorej bol navrhovateľ konateľom spoločnosti. Predmetom zmluvy bol nájom časti nehnuteľnosti o výmere 52 m2, parcely číslo XXXXX/X, zapísanej na liste vlastníctva číslo 1, ktorej vlastníkom je Hlavné mesto Slovenskej republiky Bratislava. Taktiež z vyjadrenia odporcu mal súd preukázané, že navrhovateľ ako nájomca ani nepožiadal prenajímateľa o uvedený súhlas dať predmet nájmu alebo jeho časť do podnájmu tretej osobe, uvedenú skutočnosť navrhovateľ v konaní ničím a nijak nepreukázal. Nájomca sa zaviazal predmet nájmu využívať na dohodnutý účel podľa článku I. bodu 3 zmluvy o nájme pozemku, vzhľadom na uvedené skutočnosti súd mal za to, že navrhovateľ ako nájomca konal v rozpore so zmluvou o nájme pozemku. Stavebníkom v zmysle zmluvy o nájme pozemku zo dňa 10.05.2013 je spoločnosť SAKRA GSM s.r.o. Bratislava, pre potreby ktorej sa má pozemok rekonštruovať, z vyjadrenia navrhovateľa mal súd preukázané, že uzatvoril zmluvu o nájme pozemku so spoločnosťou SAKRA GSM s.r.o. Bratislava práve z dôvodu potreby stavebného úradu na získanie stavebného povolenia ohľadne spevnej plochy. Z oznámenia o výsledku štátneho stavebného dohľadu Mestskej časti Bratislava -Nové Mesto zo dňa 28.07.2014 mal súd ďalej preukázané, že bol vykonaný štátny stavebný dohľad v nebytovom priestore na ul. Odbojárov č. v Bratislave a na predmetnom pozemku par. č. XXXXX/X v katastrálnom území Nové Mesto, ktorý zistil, že stavebníkovi SAKRA GSM s.r.o. Bratislava bolo špeciálnym stavebným úradom pre miestne komunikácie III. a IV. triedy a účelové komunikácie vydané oznámenie pod. č. ÚK a SP - U. zo dňa 05.06.2013, že proti uskutočneniu drobnej stavby spevnej plochy - pred predajňou v parteri bytového domu nemal námietky. Štátny stavebný dohľad zistil, že so stavbou spevnenej plochy nebolo začaté, na pozemku bol voľne uložený rad tehál, podľa vyjadrenia majiteľa nebytového priestoru si takto vyznačil okraj budúcej spevnenej plochy. Stavebník, spoločnosť SAKRA GSM s.r.o. Bratislava na predmetnom pozemku vo vlastníctve odporcu mal záujem vybudovať drobnú stavbu, spevnenú plochu za účelom vstupu do predajne, konštrukcia bola navrhnutá ako prostá betónová doska, armovaná KARI výstužou o celkovej rozlohe 23,28 m2. Z vyjadrenia Magistrátu Hlavného mesta Slovenskej republiky, oddelenia územného rozvoja mesta zo dňa 17.04.2015 mal súd preukázané, že dňa 15.04.2015 bola vykonaná obhliadka na predmetnom pozemku, kedy bolo zistené, že pri vstupe do prevádzky predajne mobilov spoločnosti SAKRA GSM s.r.o. Bratislava je zrealizovaná stavba, vybetónovaná spevnená plocha, terasa s dlažbou o rozmeroch 4 x 4 m, plošne 16 m2. Z písomného vyjadrenie Y. starostu Bratislavy - Nové Mesto zo dňa 20.04.2015 súd zistil, že Okresná prokuratúra Bratislava III podala protest proti opatreniu Špeciálneho stavebného úradu
pre miestne komunikácie III. a IV. triedy a účelové komunikácie mestskej časti Bratislava - Nové Mesto," Oznámenie na ohlásenie drobnej stavby" na záujmovom pozemku, pričom dotknutý orgán protestu prokurátora vyhovel a napadnuté opatrenie zrušil. Navrhovateľ ako nájomca, teda konal v rozpore so zmluvou o nájme pozemku ako aj v rozpore so zákonom, nakoľko zmeny na veci je nájomca oprávnený vykonávať len so súhlasom prenajímateľa, podľa § 667 ods.1 Občianskeho zákonníka, úhradu nákladov s tým spojených môže nájomca požadovať len v prípade, že sa na to prenajímateľ zaviazal. V prípade skončenia nájmu je povinnosťou nájomcu uviesť predmet nájmu do pôvodného stavu, pokiaľ sa s prenajímateľom nedohodne inak. Pokiaľ ide o prístup navrhovateľa k nebytovému priestoru, ktorý nadobudol už v roku 2004 a podľa ktorého jediný prístup k nebytovému priestoru je cez predmetný pozemok odporcu súd uvádza, že nie je pravdivé tvrdenie navrhovateľa o tom, že by mal znemožnený vstup do nehnuteľnosti, uvedenú skutočnosť navrhovateľ ničím nepreukázal. Napokon z vyjadrenie Y. starostu Bratislavy- Nové Mesto zo dňa 20.04.2015 súd zistil, že nesúhlasil s predajom časti predmetného pozemku a riešením vo veci zabezpečenia vstupu do prevádzky je zriadenie odplatného vecného bremena, práva prechodu. Občiansky zákonník zakotvuje jednu zo základných zásad a to, že výkon práv a povinností vyplývajúcich z občianskoprávnych vzťahov musí byť v súlade s dobrými mravmi podľa §3 Občianskeho zákonníka. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti navrhovateľ ako nájomca konal v rozpore so zákonom a v rozpore so zmluvou o nájme pozemku, preto nemal daný naliehavý právny záujem na požadovanom určení neplatnosti výpovede z nájmu pozemku, nepoctivému konaniu /mala fides/ zo strany nájomcu nemohol súd poskytnúť ochranu a návrh ako nedôvodný zamietol. Podľa § 151 ods. 1O.s.p., povinnosti nahradiť trovy konania rozhoduje súd na návrh spravidla v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Účastník, ktorému sa prisudzuje náhrada trov konania, je povinný trovy konania vyčísliť najneskôr do troch pracovných dní od vyhlásenia tohto rozhodnutia. Podľa § 151 ods. 2 O.s.p., ak účastník v lehote podľa odseku 1 trovy nevyčísli, súd mu prizná náhradu trov konania vyplývajúcich zo spisu ku dňu vyhlásenia rozhodnutia s výnimkou trov právneho zastúpenia; ak takému účastníkovi okrem trov právneho zastúpenia iné trovy zo spisu nevyplývajú, súd mu náhradu trov konania neprizná a v takom prípade súd nie je viazaný rozhodnutím o prisúdení náhrady trov konania tomuto účastníkovi v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O práve na náhradu trov konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p. podľa zásady zodpovednosti za výsledok sporu, odporca mal vo veci plný úspech ktorému vzniklo právo na náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti navrhovateľovi, ktorý vo veci úspech nemal. Odporca si neuplatnil náhradu trov konania, z obsahu spisu súd zistil, že odporcovi nevznikli žiadne trovy , preto odporcovi náhradu trov konania nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Bratislava III na Krajský súd v Bratislave. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 OSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 OSP b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205a) f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Rozsah v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.