Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_28C-94-2015.pdf
PDF · 72.04 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-13Ro/260/2014
Rozhodnutie
Okresný súd Košice II, sudcom JUDr. Martinom Kolesárom, v právnej veci navrhovateľa: ICM International Center management, s.r.o., so sídlom Pražská 502, Košice, IČO: 35 867 574, zastúpený: GRABAN, TORMA & PARTNERS s.r.o., so sídlom Kováčska 53, Košice, proti odporcovi: H. J., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. X, Košice, v konaní o zaplatenie 194,80 Eur s príslušenstvom, rozhodol
rozhodol:
Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 194,80 Eur s úrokmi z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 48,70 Eur od 12.6.2012 do zaplatenia a vo výške 8,75 % ročne zo sumy 48,70 Eur od 12.7.2012 do zaplatenia, zo sumy 48,70 Eur od 9.8.2012 do zaplatenia a zo sumy 48,70 Eur od 11.9.2012 do zaplatenia všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
Odporca j e p o v i n n ý nahradiť navrhovateľovi trovy konania v sume 15,27 Eur a trovy právneho zastúpenia v sume 63,12 Eur do troch dní od právoplatnosti rozhodnutia na účet právneho zástupcu navrhovateľa GRABAN, TORMA & PARTNERS s.r.o.
odôvodnenie:
Návrhom na začatie konania, podaným na súde dňa 04.06.2014, sa navrhovateľ pôvodne domáhal proti odporcovi zaplatenia sumy 340,89 Eur s úrokmi z omeškania vo výške 0,02 % denne zo sumy 146,09 Eur od 11.04.2012 do zaplatenia, vo výške 9 % ročne zo sumy 48,70 Eur od 12.06.2012 do zaplatenia, vo výške 8,75 % ročne zo sumy 48,70 Eur od 12.07.2012 do zaplatenia, zo sumy 48,70 Eur od 09.08.2012 do zaplatenia a zo sumy 48,70 Eur od 11.09.2012 do zaplatenia, zaplatenia paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40,-Eur a náhrady trov konania. Uplatnenej pohľadávke v istine zodpovedal podľa opisu rozhodujúcich skutočností v návrhu odporcom nesplnené peňažné záväzky z Dohody o centermanagemente zo dňa 25.3.2010, nadväzujúcej na zmluvný vzťah medzi spoločnosťou Europrojekt Zeta 6 SK, s.r.o. a odporcom (v tom čase podnikateľom), založený Zmluvou o nájme obchodných priestorov z rovnakého dňa, tak ako boli tieto vyúčtované za obdobie mesiaca jún 2012 faktúrou č. 120412, splatnou dňa 11.06.2012 na sumu 48,70 Eur, za obdobie mesiaca júl 2012 faktúrou č. 120471, splatnou dňa 11.07.2012 na sumu 48,70 Eur, za obdobie mesiaca august 2012 faktúrou č. 120558, splatnou dňa 08.08.2012 na sumu 48,70 Eur, za obdobie mesiaca september 2012 faktúrou č. 120616, splatnou dňa 10.09.2012 na sumu 48,70 Eur (všetko za činnosť manažmentu centra) a za obdobie od 01.04.2012 do 30.06.2012 faktúrou č. 120289 sumu 146,09 Eur splatnú dňa 10.04.2012 (za činnosť reklamného združenia). Písomným podaním doručeným súdu dňa 06.06.2014 navrhovateľ vzal návrh v časti o zaplatenie sumy 146,09 Eur späť, s odôvodnením, že táto časť uplatnenej pohľadávky je predmetom iného súdneho konania. Nakoľko k tomuto čiastočnému späťvzatiu došlo pred vydaním platobného rozkazu súd vydal vo veci platobný rozkaz len v ostatnom rozsahu a o čiastočnom späťvzatí návrhu už nerozhodoval postupom podľa ust. § 172 ods. 6 O.s.p.
Odporcovi bol návrh na začatie konania navrhovateľa, spolu s uznesením ukladajúcim mu povinnosť vyjadriť sa k návrhu na začatie konania v určenej lehote, s poučením o následkoch nesplnenia si tejto povinnosti podľa ust. § 114 O.s.p., doručený do vlastných rúk dňa 25.11.2015; ten však bol v
predmetnom konaní nečinný a k návrhu na začatie konania sa nevyjadril ani v určenej lehote a ani do termínu vyhlásenia tohto rozsudku. Preto súd rozhodol vo veci bez nariadenia pojednávania rozsudkom pre zmeškanie podľa ust. § 114 ods. 5 O.s.p. Rozsudok bol vyhlásený verejne dňa 11.02.2016.
Podľa ust. § 114 ods.5 O.s.p., ak odporca bez vážneho dôvodu nesplní povinnosť uloženú uznesením vydaným podľa odseku 3, môže súd bez nariadenia pojednávania rozhodnúť o návrhu rozsudkom pre zmeškanie podľa § 153b; o tomto následku musí byť odporca poučený. Ustanovenia § 153b ods. 1 a ods. 2 písm. a) a c) sa nepoužijú.
Podľa ust. § 114 ods.3 O.s.p., ak to povaha veci alebo okolnosti prípadu vyžadujú, môže súd s výnimkou veci podľa § 120 ods.2 a § 153 b) ods.5 uložiť odporcovi uznesením, aby sa k veci písomne vyjadril. Podľa ods. 4 cit. ustanovenia, uznesenie podľa ods. 3 sa doručí odporcovi do vlastných rúk, náhradné doručovanie je vylúčené. Podľa ods. 5 tohto ustanovenia, ak odporca bez vážneho dôvodu nesplní povinnosť uloženú mu uznesením vydaným podľa ods. 3, môže súd bez nariadenia pojednávania rozhodnúť o návrhu rozsudkom pre zmeškanie podľa § 153 b), o tomto následku musí byť odporca poučený.
Podľa ust. § l53b ods. 2 písm. b) O.s.p., rozsudkom pre zmeškanie možno spor rozhodnúť, ak žalovaný sa k žalobe a prílohám písomne nevyjadril do 15 dní odo dňa, keď mu boli doručené, hoci ho súd na to vyzval a poučil ho o následkoch nesplnenia tejto povinnosti ( § 114 ods. 2).
Podľa ust. § l53b ods.3 O.s.p., skutkovým základom rozsudku podľa ods. l je žalobcom tvrdený skutkový stav, ak ho súd považuje za nesporný.
Vychádzajúc z ust. § l57 ods.4 O.s.p., v zmysle ktorého v odôvodnení rozsudkov podľa § 114 ods. 5, § 153a ods. 1 a § 153b ods. 1 uvedie súd iba predmet konania a ustanovenie zákona, podľa ktorého rozhodol, súd v odôvodnení tohto rozsudku uviedol iba predmet konania a ustanovenia zákona, podľa ktorých rozhodol.
Podľa ust. § 663 Občianskeho zákonníka, nájomnou zmluvou prenajímateľ prenecháva za odplatu nájomcovi vec, aby ju dočasne (v dojednanej dobe) užíval alebo z nej bral aj úžitky.
Podľa ust. § 720 Občianskeho zákonníka, nájom a podnájom bytových a nebytových priestorov upravuje osobitný zákon č. 116/1990 Zb. v znení neskorších zmien o nájme a podnájme nebytových priestorov.
Podľa ust. § 1 písm. a) zák. č. 116/1990 Zb., sa tento zákon vzťahuje na nebytové priestory, ktorými sú miestnosti alebo súbory miestností, ktoré podľa rozhodnutia stavebného úradu sú určené na iné účely ako na bývanie; nebytovými priestormi nie sú príslušenstvo bytu ani spoločné priestory domu.
Podľa ust. § 3 ods. 1, 2, 3, 4 zák. č. 116/1990 Zb., prenajímateľ môže nebytový priestor prenechať na užívanie inému zmluvou o nájme. Nebytové priestory sa prenajímajú na účely, na ktoré sú stavebne určené. Zmluva musí mať písomnú formu a musí obsahovať predmet a účel nájmu, výšku a splatnosť nájomného a spôsob jeho platenia, a ak nejde o nájom na neurčitý čas, čas, na ktorý sa nájom uzaviera. Pri nebytových priestoroch v objektoch, s ktorými hospodári bytová organizácia založená národným výborom, možno zmluvu na určitý čas uzavrieť najdlhšie na dva roky, pokiaľ osobitný zákon neustanovuje inak. Ak zmluva neobsahuje náležitosti vyššie uvedené, je neplatná.
Navrhovateľ mal vo veci plný úspech, preto mu súd priznal podľa ust. § 142 ods. 1 O.s.p. náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie práva proti odporcovi, ktorý vo veci úspech nemal. Náhrada trov konania pozostáva z náhrady súdneho poplatku za návrh na začatie konania v sume 15,27 Eur (po zohľadnení sčasti vráteného súdneho poplatku) a z náhrady odmeny a hotových výdavkov advokáta, ktorý navrhovateľa v konaní zastupoval za úkony právnej služby takto: prevzatie a príprava zastúpenia vo výške 18,26 Eur v súlade s ust. § 10 ods. 1 vyhl. č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb, podanie návrhu na začatie konanie vo výške 18,26 Eur v súlade s ust. § 10 ods. 1 cit. vyhl., režijný paušál vo výške 16,08 Eur ( 2x 8,04 Eur), 20 % DPH vo výške 10,52 Eur.
Povinnosť nahradiť navrhovateľovi trovy konania na účet jeho právneho zástupcu vyplýva z ust. § 149 ods. 1 O.s.p., v zmysle ktorého ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania, je ten, ktorému bola uložená náhrada týchto trov, povinný zaplatiť ju advokátovi.
Poučenie:
P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku, ako rozsudku pre zmeškanie, odvolanie nie je prípustné okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia, alebo z dôvodu, že napadnutý rozsudok vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 202 ods. 1 O.s.p), kedy je možné odvolanie podať v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Košice II v dvoch vyhotoveniach.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia (§ 251 ods. 1 O.s.p.).
V Košiciach 11. februára 2016
Za správnosť vyhotovenia: JUDr. Martin Kolesár Mgr. Eva Húsková sudca