Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_1T-45-2022.pdf
PDF · 77.83 KB
Case nature
Area
Subarea
1T/45/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava I samosudcom JUDr. Rolandom Keménym na hlavnom pojednávaní konanom dňa 27.09.2022 v Bratislave, takto
rozhodol:
Obžalovaný:
Q. U. V., K.. XX.XX.XXXX B. V., I. O. F. XX/X, T., T., V. O. E. XXXX/X, V., Slovenská Y., I.. Č.. B. Ú. U. Ú. Bratislava
s a u z n á v a v i n n ý m , ž e
obvinený si v presne nezistenom čase dňa 23.04.2022 od doposiaľ neustálenej osoby a na doposiaľ neustálenom mieste v Brne, Českej republike zakúpil bližšie nezistené množstvo sušenej rastliny rodu Cannabis - marihuany, ktorú u seba obvinený následne neoprávnene prechovával a to do dňa 23.04.2022 do 13.50 hod., kedy bola táto nájdená v ruksaku obvineného pri kontrole hliadkou oddelenie železničnej polície Policajného zboru Bratislava v kupé medzinárodného vlaku EC 277 Metropolitan v úseku železničnej trate Kúty - Bratislava, tesne pred príchodom vlaku do železničnej stanice Bratislava hlavná stanica, a to v rozsahu štyroch kusov igelitových zatavených sáčkov, každý o rozmere 22 x 30 cm, s obsahom sušenej rastliny Cannabis - marihuany s celkovou hmotnosťou 715.62 g (715.620 mg) s priemernou koncentráciou tetrahydrokanabinolu 15,3 % hmotnostného THC, obsahujúceho 109,49 g (109.490 mg) THC, v hodnote minimálne 3.578,10 Eur, pričom rastlina rodu Cannabis (marihuana) je v zmysle zákona č. 139/1998 Z. z. o omamných látkach, psychotropných látkach a prípravkoch v znení neskorších predpisov zaradená do I. skupiny omamných látok a tetrahydrokanbinol (THC) je v zmysle uvedeného zákona zaradený do I. skupiny psychotropných látok, pričom uvedené množstvo marihuany v zmysle ustálenej judikatúry zodpovedá minimálne 1.431 obvykle jednorazovým dávkam drogy,
t e d a
- obvinený neoprávnene kúpil a prechovával omamnú a psychotropnú látku vo väčšom rozsahu,
č í m s p á c h a l
- obzvlášť závažný zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držanie a obchodovanie s nimi podľa § 172 odsek 1 písmeno c), písmeno d), odsek 2 písmeno e) Trestného zákona účinného do 30.04.2022,
Za to sa
o d s u d z u je
Podľa § 172 ods. 2 Tr. zák. s použitím § 39 ods. 1, ods. 3 písm. c) Tr. zák. na trest odňatia slobody v trvaní 5 (päť) rokov.
Podľa § 48 ods. 4, ods. 2 písm. a) Tr. zák. sa pre výkon uloženého trestu zaraďuje do ústavu na výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia.
Podľa § 73 ods. 1, ods. 2 písm. d) Tr. zák. súd ukladá obžalovanému aj protitoxikomanické liečenie ambulantnou formou.
Podľa § 76 ods. 1, § 78 ods. 1 Tr. zák. súd ukladá obžalovanému ochranný dohľad v trvaní 1 (jeden) rok.
odôvodnenie:
Obžalovaný na hlavnom pojednávaní v zmysle § 257 odsek 1 písmeno a) Tr. por. vyhlásil, že je vinný a úprimne oľutoval skutok, ktorý spáchal, kladne odpovedal na všetky otázky v zmysle § 333 ods. 3 písm. c), písm. d), písm. f), písm. g) , písm. h) Tr. por. Súd prijal vyhlásenie obžalovaného v zmysle § 257 ods. 7 Tr. por. a rozhodol, že vykoná iba dôkazy súvisiace s výrokom o treste. Tým mal vinu obžalovaného za preukázanú v zmysle obžaloby. O osobe obžalovaného súd zistil, že tento v minulosti súdne trestaný nebol. Na návrh obhajcu obžalovaného súd na hlavnom pojednávaní k osobe obžalovaného vypočul jeho otca P.. Q.. B. V., ktorý po zákonnom poučení a zložení prísahy uviedol, že : ,, na Slovensko som prišiel v roku 2010, neskôr za mnou prišiel aj syn. Boli sme šťastný, plánovali sme budúcnosť a nemyslel som si že sa niekedy dostanem do takejto situácie. Môj syn urobil veľkú chybu, je to veľký omyl v jeho živote, je mi z ho ťažko na srdci. Druhý syn je už pol roka na vojne. S manželkou sme sa vždy snažili aby bol dobre vychovaný, čo sa nám aj darilo, syn bol vždy energický, mal nejaký cieľ. Išiel na univerzitu nakoľko sa chcel presadiť ako výtvarník. Už ako 20 ročný vydal resp. ilustroval prvú knihu pre deti, potom aj ďalšie knihy na ktoré boli vždy dobré recenzie. V živote by mohol dosiahnuť ešte veľa dobrého, urobil prvú chybu a prísny trest nie vždy znamená že by sa odsúdený integroval do spoločnosti. Preto prosím súd uložil môjmu synovi mierny trest a dal mu šancu. Môže ešte urobiť veľa práce vo vydavateľstve, ovláda 6 cudzích jazykov, prekladá knihy aj vo väzbe začal prekladať amerického spisovateľa Toma Bella pričom sa jedná o prvé vydanie od roku 1940. Jednalo sa o jeho prvú a veľkú chybu, pred mesiacom mi uviedol, že sa chcel priznať matke, že berie marihuanu ale bál sa toho. Keby to urobil všetko mohlo byť inak. Môj syn sa chce stať dobrým človekom, akým aj je a teda prosím aby ste mu pomohli sa integrovať.“ Zo znaleckého posudku znalkyne z odboru zdravotníctva a farmácia, odvetvie psychiatria Q.. A. Q. súd zistil, že znalkyňa zistila u obžalovaného stav závislosti od marihuany, závislosť od iných psychoaktívnych látok zistená nebola Vzhľadom na to doporučila, aby súd obžalovanému nariadil výkon ochrannej protitoxikomanickej liečby ambulantnou formou. Pri určovaní druhu trestu a jeho výmery súd prihliadol najmä na spôsob spáchania činu a jeho následok, zavinenie, pohnútku, priťažujúce a poľahčujúce okolnosti a na osobu páchateľa, jeho pomery a možnosť jeho nápravy. Po zvážení všetkých okolností ako aj osoby obžalovaného súd zistil, že sú splnené všetky podmienky na mimoriadne zníženie trestu podľa § 39 odsek 1 trestného zákona podľa ktorého ak súd vzhľadom na okolnosti prípadu alebo vzhľadom na pomery páchateľa má za to, že by použitie trestnej sadzby ustanovenej týmto zákonom bolo pre páchateľa neprimerane prísne a na zabezpečenie ochrany spoločnosti postačuje aj trest kratšieho trvania, možno páchateľovi uložiť trest aj pod dolnú hranicu trestu ustanoveného týmto zákonom. Z tohto dôvodu súd uložil obžalovanému v zmysle § 39 odsek 1, odsek 3 písmeno c) Trestného zákona trest odňatia slobody na samej spodnej hranici trestnej sadzby. Podľa § 48 Trestného zákona 1) Trest odňatia slobody sa vykonáva diferencovane v ústavoch na výkon trestu odňatia slobody (ďalej len „ústav na výkon trestu“) minimálneho, stredného alebo maximálneho stupňa stráženia. 2) Súd zaradí páchateľa na výkon trestu odňatia slobody spravidla do ústavu na výkon trestu a) s minimálnym stupňom stráženia, ak v posledných desiatich rokoch pred spáchaním trestného činu nebol vo výkone trestu odňatia slobody, ktorý mu bol uložený za úmyselný trestný čin, b) so stredným stupňom stráženia, ak v posledných desiatich rokoch pred spáchaním trestného činu bol vo výkone trestu odňatia slobody, ktorý mu bol uložený za úmyselný trestný čin; na predchádzajúce odsúdenie sa však neprihliadne, ak sa na páchateľa hľadí, ako keby nebol odsúdený. 3) Do ústavu na výkon trestu s maximálnym stupňom stráženia zaradí súd a) páchateľa, ktorému uložil trest odňatia slobody na doživotie, alebo
b) páchateľa obzvlášť závažného zločinu. 4) Súd môže zaradiť páchateľa aj do ústavu na výkon trestu iného stupňa stráženia, než do ktorého má byť podľa odseku 2 zaradený, ak má so zreteľom na závažnosť trestného činu a mieru narušenia páchateľa za to, že v ústave na výkon trestu iného stupňa stráženia bude jeho náprava lepšie zaručená. Takto môže do ústavu na výkon trestu minimálneho stupňa stráženia zaradiť páchateľa aj vtedy, ak bol v posledných desiatich rokoch pred spáchaním trestného činu vo výkone trestu za úmyselný prečin. Nemôže však do ústavu na výkon trestu s minimálnym alebo stredným stupňom stráženia zaradiť páchateľa, ktorému bol uložený trest odňatia slobody na doživotie, alebo páchateľa obzvlášť závažného zločinu, ktorému bol uložený trest odňatia slobody prevyšujúci pätnásť rokov. 5) Pri zaradení páchateľa do ústavu na výkon trestu minimálneho, stredného alebo maximálneho stupňa stráženia nie je súd viazaný ustanoveniami odsekov 2 a 3 ani vtedy, ak schvaľuje dohodu o uznaní viny a prijatí trestu alebo zníži trest pod dolnú hranicu trestnej sadzby podľa § 39 ods. 2 písm. b). Keďže podľa názoru súdu boli splnené podmienky ustanovenia § 48 ods. 4 Tr. zák. zaradil obžalovaného pre výkon uloženého trestu do ústavu na výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia. Vzhľadom na závery znaleckého posudku súd uložil obžalovanému aj ochranné protitoxikomanické liečenie ambulantnou formou. Podľa § 76 odsek 1 , § 78 odsek 1 Tr. zák. súd obligátorne uložil obžalovanému ochranný dohľad v trvaní 1 rok. Podľa názoru súdu takto uložený trest splní svoj účel tak ako to má na mysli ustanovenie § 34 odsek 1 Tr. zák. podľa ktorého trest má zabezpečiť ochranu spoločnosti pred páchateľom tým, že mu zabráni v páchaní ďalšej trestnej činnosti a vytvorí podmienky na jeho výchovu k tomu, aby viedol riadny život a súčasne iných odradí od páchania trestných činov; trest zároveň vyjadruje morálne odsúdenie páchateľa spoločnosťou.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku môže obžalovaný a prokurátor podať odvolanie do 15 dní od jeho oznámenia. V rovnakej lehote s obžalovaným môžu podať odvo-lanie v jeho prospech aj príbuzní obžalovaného v priamom rade, jeho súro-denci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh. Odvolanie má odkladný účinok okrem prípadu, že rozsudok nadobudol právoplatnosť spôsobom predpokladaným v § 183 odsek 1 Trestného poriadku. Odvolanie podané osobami, ktoré sa tohto svojho práva výslovne vzdali je právne neúčinné.