Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_8Cb-14-2015.pdf
PDF · 88.83 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
SK-8Cb/14/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Svidník samosudcom JUDr. Matúšom Tarcalom v právnej veci žalobcu NICOLAUS LEATHER s.r.o., so sídlom Priemyselná 1, 031 01 Liptovský Mikuláš, IČO: 36 438 391, právne zastúpeného JUDr. Jaroslavom Kokavcom, advokátom so sídlom 1. mája 12, 031 01 Liptovský Mikuláš, proti žalovanému VATRALJAN, s.r.o., so sídlom Stropkovská 475/76, 089 01 Svidník, IČO: 45 429 910, o zaplatenie 842,24 Eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 642,24 Eur s úrokom z omeškania vo výške 8,15 % ročne zo sumy 642,24 Eur od 01.09.2014 do zaplatenia a to do 15 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalovaný je povinný nahradiť žalobcovi trovy konania vo výške 184,32 Eur pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku v rozsahu 40,70 Eur a trov právneho zastúpenia vo výške 143,62 Eur a to do 15 dní od právoplatnosti tohto rozsudku na účet jeho právneho zástupcu JUDr. Jaroslava Kokavca, advokáta, č.ú.: IBAN: SK XX XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX.
odôvodnenie:
Návrhom na vydanie platobného rozkazu podaným na Okresnom súde Svidník dňa 16.03.2015 v spojení s čiastočným späťvzatím pred vydaním platobného rozkazu zo dňa 24.04.2015 žalobca žiadal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť mu sumu 642,24 Eur s úrokmi z omeškania vo výške 8,15 % ročne zo sumy 642,24 Eur od 01.09.2014 do zaplatenia a uplatnil si právo na náhradu trov konania pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 50,50 Eur a trov právneho zastúpenia vo výške 215,42 Eur.
Žalobu odôvodnil tým, že žalovanému na základe objednávky dodal kože št. BAGA čierna 1,8-2,0 v počte 113 ks, 23 bal. a št. BAGA čierna 1,8-2,0 v počte 105 ks, 21 bal. v celkovej sume 1.242,24 Eur. Následne mu bola vystavená faktúra č. 20140130 zo dňa 29.08.2014 splatná dňa 31.08.2014 v sume 1.242,24 Eur. Žalovaný uhradil sumu 400,- Eur a zvyšnú časť 842,24 Eur neuhradil. V čiastočnom späťvzatí žaloby žalobca uviedol, že žalovaný uhradil dňa 22.04.2015 žalobcovi 200,- Eur.
Okresný súd Svidník vydal dňa 24.06.2015 platobný rozkaz č.k. 8Cb/14/2015-16, ktorým vyhovel návrhu v spojení s čiastočným späťvzatím v celom rozsahu. Platobný rozkaz sa nepodarilo doručiť žalovanému do vlastných rúk a dňa 20.07.2015 bol vrátený súdu ako neprevzatý v odbernej lehote. Zasielaný bol na adresu sídla žalovaného uvedenú v obchodnom registri.
Súd sa pokúsil doručiť platobný rozkaz cestou PZ, avšak aj toto doručenie bolo neúspešné so zistením, že prevádzka spoločnosti bola zrušená a vlastníkom budovy je nový majiteľ. Príslušníci PZ sa pokúsili zastihnúť aj konateľa spoločnosti C. H., avšak ani jeho sa zastihnúť nepodarilo.
Okresný súd Svidník následne uznesením č.k. 8Cb/14/2015-23 zo dňa 22.10.2015 platobný rozkaz v zmysle § 173 ods. 2 O.s.p. zrušil.
Následne súd doručoval žalovanému uznesenie sp. zn. 8Cb/14/2015 zo dňa 30.11.2015, ktorým mu uložil povinnosť vyjadriť sa k žalobe v lehote 15 dní od doručenia a aby oznámil, či nárok uznáva, pripojil k vyjadreniu listiny, na ktoré sa odvoláva, označil dôkazy na preukázanie svojich tvrdení a v prípade, ak nárok uplatnený v návrhu v celom rozsahu neuznáva, uviedol vo vyjadrení rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu. V uznesení bol poučený v zmysle § 114 ods. 5 O.s.p., že v prípade, ak bez vážneho dôvodu nesplní povinnosť uloženú týmto uznesením, môže súd rozhodnúť o návrhu rozsudkom pre zmeškanie podľa § 153b. V tomto prípade sa ustanovenia § 153b ods. 1 a ods. 2 písm. a/ a c/ nepoužijú. Zároveň bol poučený aj podľa § 153b ods. 1 a 2 O.s.p.. Spolu s uznesením bolo žalovanému doručované aj predvolanie na pojednávanie konané dňa 17.03.2015.
Uznesenie bolo doručované žalovanému do vlastných rúk na adresu sídla zapísanú v obchodnom registri (Stropkovská 475/76, 089 01 Svidník). Zásielka bola uložená v priečinku dňa 03.12.2015 a dňa 23.12.2015 sa vrátila súdu ako neprevzatá v odbernej lehote.
Iná adresa žalovaného ako adresa sídla zapísaná v obchodnom registri nebola súdu známa.
Podľa § 114 ods. 3 zákona č. 99/1963 Zb. Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len "O.s.p.") ak to povaha veci alebo okolnosti prípadu vyžadujú, môže súd s výnimkou vecí podľa § 120 ods. 2 a § 153b ods. 5 uložiť odporcovi uznesením, aby sa k veci písomne vyjadril a v prípade, že uplatnený nárok v celom rozsahu neuzná, uviedol vo vyjadrení rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojil listiny, na ktoré sa odvoláva, a označil dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Na podanie vyjadrenia určí súd lehotu. Ak má odporca bydlisko v cudzine, môže mu súd aj vo veciach uvedených v § 120 ods. 2 uložiť uznesením, aby sa k veci písomne vyjadril.
Podľa § 114 ods. 4 O.s.p. uznesenie podľa odseku 3 sa doručí odporcovi do vlastných rúk. Náhradné doručenie je vylúčené; to neplatí, ak ide o doručovanie právnickej osobe alebo fyzickej osobe, ktorá je podnikateľom, a spor sa týka jej podnikateľskej činnosti.
Podľa § 48 ods. 2 O.s.p. ak nie je možné doručiť písomnosť právnickej osobe na adresu jej sídla uvedenú v obchodnom registri alebo v inom registri, v ktorom je zapísaná, a jej iná adresa nie je súdu známa, písomnosť sa považuje po troch dňoch od vrátenia nedoručenej zásielky súdu za doručenú, a to aj vtedy, ak ten, kto je oprávnený konať za právnickú osobu, sa o tom nedozvie.
Podľa § 45 ods. 2 O.s.p. údaje uvedené na potvrdení o doručení písomnosti (ďalej len "doručenka") sa považujú za pravdivé, ak nie je dokázaný opak.
Podľa § 114 ods. 5 O.s.p. ak odporca bez vážneho dôvodu nesplní povinnosť uloženú uznesením vydaným podľa odseku 3, môže súd bez nariadenia pojednávania rozhodnúť o návrhu rozsudkom pre zmeškanie podľa § 153b; o tomto následku musí byť odporca poučený. Ustanovenia § 153b ods. 1 a ods. 2 písm. a) a c) sa nepoužijú.
Podľa § 153b ods. 2 O.s.p. rozsudkom pre zmeškanie možno spor rozhodnúť, ak a) žalovaný sa nedostavil na pojednávanie vo veci, hoci bol naň riadne a včas predvolaný (§ 79 ods. 4 a § 115 ods. 2) s poučením o následkoch nedostavenia sa vrátane možnosti rozhodnutia podľa odseku 1, b) žalovaný sa k žalobe a prílohám písomne nevyjadril do 15 dní odo dňa, keď mu boli doručené, hoci ho súd na to vyzval a poučil ho o následkoch nesplnenia tejto povinnosti (§ 114 ods. 2), c) žalovaný neospravedlnil svoju neprítomnosť včas a vážnymi okolnosťami,
Podľa § 153b ods. 3 O.s.p. skutkovým základom rozsudku podľa odseku 1 je žalobcom tvrdený skutkový stav, ak ho súd považuje za nesporný.
Podľa § 157 ods. 4 O.s.p. v odôvodnení rozsudkov podľa § 114 ods. 5, § 153a ods. 1 a § 153b ods. 1 uvedie súd iba predmet konania a ustanovenie zákona, podľa ktorého rozhodol.
Žalovaný sa aj napriek doručeniu uznesenia o povinnosti vyjadriť sa k žalobe v zmysle § 114 ods. 3 O.s.p. (náhradným spôsobom, čo pri právnických osobách, ktoré sú podnikateľmi a spor sa týka ich podnikateľskej činnosti, nie je vylúčené) a poučení o následkoch nesplnenia tejto povinnosti a to o rozhodnutí rozsudkom pre zmeškanie, nevyjadril. Súd má povinnosť doručovať písomnosti právnickej osobe, ktorá je podnikateľom (čo je aj žalovaný) na adresu jej sídla uvedenú v obchodnom registri alebo inom registri, kde je zapísaná, prípadne na inú adresu, ak je súdu známa (písomnosti sa nedoručujú osobám oprávneným konať za právnickú osobu ale právnickej osobe). Je preto povinnosťou samotných podnikateľov, aby mali zabezpečené preberanie pošty na adrese ich sídla - v prípade, že zmenia sídlo, aby podali návrh na zápis zmeny do obchodného registra, alebo si inak zabezpečili preberanie pošty na adrese uvedenej v obchodnom registri ako adrese sídla spoločnosti.
V prejednávanej veci boli v zmysle citovaných ustanovení splnené podmienky pre rozhodnutie rozsudkom pre zmeškanie, a preto súd rozhodol takouto formou rozhodnutia.
Predmetom konania bol žalobcom uplatnený nárok voči žalovanému na zaplatenie kúpnej ceny ním dodaného tovaru.
Podľa § 172 ods. 6 O.s.p. zmenu návrhu na začatie konania (§ 95) alebo čiastočné späťvzatie návrhu na začatie konania (§ 96) pred vydaním platobného rozkazu súd vybaví tak, že platobný rozkaz vydá v rozsahu, ktorý vyplýva z navrhovateľom uskutočneného posledného podania pred vydaním platobného rozkazu a odporcovi (odporcom) spolu s návrhom na začatie konania doručí všetky zmeny a čiastočné späťvzatia návrhu na začatie konania uskutočnené v čase od začatia konania do vydania platobného rozkazu. O týchto podaniach pred vydaním platobného rozkazu osobitne nerozhoduje, ak o návrhu na začatie konania rozhodne platobným rozkazom; v konaní nasledujúcom po vydaní platobného rozkazu je predmetom konania takto upravený posledný návrh.
Podľa § 261 ods. 1 zákona č. 513/1991 Zb. Obchodného zákonníka (ďalej len „ObZ“) táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.
Podľa § 409 ods. 1 ObZ kúpnou zmluvou sa predávajúci zaväzuje dodať kupujúcemu hnuteľnú vec (tovar) určenú jednotlivo alebo čo do množstva a druhu a previesť na neho vlastnícke právo k tejto veci a kupujúci sa zaväzuje zaplatiť kúpnu cenu.
Podľa § 365 ods. 2 ObZ dlžník, ktorého záväzok spočíva v peňažnom plnení, je v omeškaní, ak nesplní riadne a najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia dokladu alebo do 30 dní odo dňa poskytnutia plnenia veriteľom, podľa toho, ktorý z týchto dní nastal neskôr, ak zo zmluvy nevyplýva iná lehota splatnosti. Ak je deň doručenia dokladu neistý, dlžník je v omeškaní uplynutím 30. dňa odo dňa poskytnutia plnenia veriteľom. Dlžník je v omeškaní, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.
Podľa § 369 ods. 1 a 2 ObZ ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia. Ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.
Podľa § 1 ods. 1 a 2 nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 21/2013 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Obchodného zákonníka sadzba úrokov z omeškania sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu príslušného kalendárneho polroka omeškania zvýšenej o osem percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania sa použije počas celého tohto kalendárneho polroka omeškania. Namiesto úrokov z omeškania podľa sadzby určenej podľa odseku 1 môže veriteľ požadovať úroky z omeškania v sadzbe, ktorá sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu omeškania zvýšenej o deväť percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania platí počas celej doby omeškania.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p.. V konaní mal plný úspech žalobca, ktorý si náhradu trov konania riadne uplatnil a vyčíslil. Súd preskúmal žalobcom uplatnené a vyčíslené trovy konania a priznal ich nasledujúco:
za úkony právnej služby:
1./ prevzatie a príprava zastúpenia vrátane prvej porady s klientom ........ odmena 51,45 Eur + 8,39 Eur režijný paušál (RP) ....................................................................................... 59,84 Eur
2./ podanie vo veci samej (žaloba) ........ odmena 51,45 Eur + 8,39 Eur RP ...............59,84 Eur
DPH (20% z 119,68 Eur) .......................................................................................... 23,94 Eur
------------------------
spolu: 143,62 Eur Tarifná odmena je určená podľa § 10 ods. 1 vyhlášky č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb (ďalej len „AT“) z tarifnej hodnoty veci 842,24 Eur (všetky uplatnené úkony boli vykonané pred čiastočným späťvzatím žaloby). Režijným paušálom (RP) je náhrada výdavkov na miestne telekomunikačné výdavky a miestne prepravné podľa § 16 ods. 3 AT. Právny zástupca žalobcu je preukázateľne platiteľom dane z pridanej hodnoty (predložil osvedčenie o registrácii pre daň z pridanej hodnoty), a preto sa mu zvyšuje odmena a náhrady v zmysle § 18 ods. 3 AT o DPH., t.j. o sumu 23,94 Eur (20% zo 119,68 Eur).
Súd nepriznal žalobcovi náhradu za úkon právnej služby uplatnený ako „výzva“, pretože tento úkon nie je možné považovať za úkon v bezprostrednej súvislosti so súdnym konaním. Pre úspešné uplatnenie práva totiž nie je nevyhnutné, aby samotnej žalobe predchádzala predžalobná výzva na dobrovoľné plnenie. Pokiaľ sa teda žalobca rozhodol pre pokus o mimosúdne riešenie sporu, je potrebné, aby si sám hradil takto vzniknuté trovy jeho rozhodnutia. Pre priznanie náhrady trov sa vyžaduje, aby vznikli účelne, tzn. že účastníkovi okrem iného vznikli v bezprostrednej súvislosti so súdnym konaním (viď napr. R 14/1985). Za takto účelne vynaložené trovy pred začatím konania je možné považovať napr. trovy vzniknuté v súvislosti s vznikom právneho zastúpenia (prevzatie veci advokátom, príprava a prvá porada s klientom) alebo spísaním návrhu na začatie konania. S takýmito úkonmi právnej služby ako účelnými ráta priamo vyhláška č. 655/2004 Z. z. o odmenách advokátov. Je nepochybné, že tieto trovy vznikajú spravidla pred začatím konania vo veci samej. Podľa názoru súdu však predžalobná výzva medzi tieto úkony nepatrí. Súd poukazuje napr. na rozhodnutie Krajského súdu v Prešove sp. zn. 10Co/87/2008, ktorý konštatoval, že „predžalobná výzva na úhradu pohľadávky nie je účelným úkonom právnej služby, za ktorý by žalobcovi mala patriť náhrada trov konania“.
Žalovaný je tak povinný nahradiť žalobcovi trovy právneho zastúpenia vo výške 143,62 Eur (119,68 Eur odmena a RP + 23,94 Eur DPH). Okrem toho je povinný nahradiť žalobcovi trovy konania pozostávajúce z časti žalobcom zaplateného súdneho poplatku za návrh. Žalobca zaplatil za návrh na začatie konania súdny poplatok vo výške 50,50 Eur, avšak časť súdneho poplatku v rozsahu 9,80 Eur mu bola vrátená na základe uznesenia Okresného súdu Svidník sp. zn. 8Cb/14/2015 zo dňa 22.10.2015 v dôsledku čiastočného späťvzatia návrhu. Žalovaný je tak povinný nahradiť žalobcovi zvyšnú časť zaplateného súdneho poplatku v rozsahu 40,70 Eur (50,50 Eur mínus 9,80 Eur). Trovy konania v celkovej výške 184,32 Eur je žalovaný povinný nahradiť žalobcovi v zmysle § 149 ods. 1 O.s.p. na účet jeho právneho zástupcu JUDr. Jaroslava Kokavca, advokáta, č.ú.: IBAN: SK 95 5200 0000 0000 0158 4490.
Poučenie:
Poučenie : Proti rozsudku pre zmeškanie je prípustné odvolanie len z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia, alebo z dôvodu, že napadnutý rozsudok vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie je prípustné aj proti výroku o trovách konania.
Z vyššie uvedených dôvodov ako aj proti výroku o trovách konania možno podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia jeho písomného vyhotovenia na Krajský súd v Prešove cestou tunajšieho súdu.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods.3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§205 ods.1 O.s.p.).
Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie (§ 205 ods. 3 O.s.p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona číslo 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) v znení neskorších predpisov.