Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

8Co/832/2015

Uznesenie

Krajský súd v Nitre v právnej veci navrhovateľa: EOS KSI Slovensko, s.r.o. so sídlom Bratislava, Pajštúnska 5, IČO: 35 724 803, zastúpený: TOMÁŠ KUŠNÍR s.r.o. so sídlom Bratislava, Pajstúnska 5, proti odporkyni: C. K., nar. XX.XX.XXXX, bytom Z. X., G. XX, o zaplatenie sumy 575,75 Eur s príslušenstvom, o odvolaní navrhovateľa proti rozsudku Okresného súdu v Komárne zo dňa 08. júna 2015, č. k. -70, takto

rozhodol:

Odvolací súd napadnutý rozsudok súdu prvého stupňa z r u š u j e a vec v r a c i a súdu prvého stupňa na ďalšie konanie.

odôvodnenie:

Napadnutým rozsudkom súd prvého stupňa zamietol návrh, ktorým sa navrhovateľ domáhal zaplatenia sumy 575,75 Eur s 9% úrokom z omeškania od 11. 09. 2010 do zaplatenia titulom neuhradeného zostatku úveru poskytnutého odporkyni jeho právnym predchodcom, Consumer Finance Holding, a.s., Kežmarok. Súd prvého stupňa rozhodnutie právne odôvodnil ustanovením § 2 písm. a/, b/, § 3 ods. 1, 2, § 4 ods. 1, 5 Zákona č. 258/2001 Z. z. o spotrebiteľských úveroch, zákonom č. 150/2004 Z. z., ktorým bol novelizovaný OSP a článkom 3 ods. 1 Smernice Rady č. 93/13 EHS a § 5b zákona o ochrane spotrebiteľa č. 250/2007 Z. z., účinného od 01.06.2014, § 29 b/ cit. zákona, § 100 ods. 1 a § 101 Obč. zákonníka. Vykonaným dokazovaním mal preukázané, že zmluvou o pôžičke z 08. 08. 2008 bola odporkyni poskytnutá sumu 32.077,-Sk ktorú sa zaviazala splácať v 36 mesačných splátkach. Dňa 20. 08. 2010 zaslal navrhovateľ odporkyni upomienku s výzvou na okamžitú úhradu všetkých splátok jednorázovo v lehote 3 dní od doručenia upomienky, a to do 07. 09. 2010, ktorý deň bol termínom konečnej splatnosti pôžičky. Aj navrhovateľ úrok z omeškania odvodzoval od uvedeného dňa a požadoval ho od 11. 09. 2010. Vychádzajúc z takto zisteného skutkového stavu súd prvého stupňa uzavrel, že nárok je premlčaný, pretože posledným dňom na podanie návrhu bol dátum 10. 09. 2013. Návrh bol podaný 19.09.2013, po uplynutí trojročnej premlčacej lehoty, preto návrh zamietol. O náhrade trov konania rozhodol podľa § 142 ods. 1 OSP, tak, že odporkyni náhradu trov konania nepriznal, pretože jej v konaní žiadne trovy nevznikli.

Proti tomuto rozsudku podal v zákonnej lehote odvolanie navrhovateľ, ktorý navrhol rozsudok zmeniť a priznať mu žalobou uplatnený nárok. Poukázal na to, že zmluvu o pôžičke uzatvárala odporkyňa ako živnostník, nie spotrebiteľ - nepodnikateľ, a preto sa na ňu nevzťahujú právne predpisy týkajúce sa úpravy spotrebiteľov. Ide o právny vzťah upravený medzi podnikateľmi, na ktorý sa vzťahujú ustanovenia § 261 ods. 1 Obchodného zákonníka. Z uvedeného dôvodu preto neprichádza do úvahy aplikácia ustanovenia § 5b zákona o spotrebiteľoch, o premlčaní. Okrem toho podľa neho použitie cit. ust. v posudzovanej veci nie je náležité, pretože §5b nadobudol účinnosť 01. 05. 2014 a s poukazom aj na Nález ÚS SR z 24. 05. 1995 sp. zn. platí v právnom poriadku zákaz retroaktivity právnych noriem. Aplikáciou citovaného ustanovenia dochádza k značnému narušeniu princípov právneho štátu. Právna úprava platná do 30. 04. 2014 umožňovala spotrebiteľom brániť sa proti pohľadávke uplatnenej po uplynutí premlčacej doby vznesením námietky premlčania a ustanovenie § 5d citovaného zákona,

podľa ktorého súd môže ex offo prihliadať na nemožnosť uplatnenia práva, nie je možné aplikovať na prebiehajúce súdne konanie. bez ohľadu na to, za akého právneho stavu došlo k nadobudnutiu pohľadávok veriteľom, a k podaniu návrhu na začatie konania, čo by bolo malo za následok zotretie princípu právnej istoty, ako jedného zo znakov právneho štátu, ktorým je požiadavke predvídateľnosti konania orgánov verejnej moci. Z uvedených dôvodov nesúhlasil s rozhodnutím súdu a právnym posúdením veci, a mal za to, že vec bolo potrebné posúdiť podľa ustanovení Obchodného zákonníka, keďže odporkyňa v čase uzatvorenia zmluvy bola podnikateľkou.

Krajský súd v Nitre ako súd odvolací (§ 10 ods. 1 OSP) po prejednaní veci bez nariadenia odvolacieho pojednávania, viazaný rozsahom a dôvodmi odvolania (§ 211 ods. 1 OSP) dospel k záveru, že odvolanie navrhovateľa je dôvodné.

Z obsahu spisu vyplýva, že navrhovateľ návrhom podaným na súde prvého stupňa dňa 19. 09. 2013 žiadal zaviazať odporkyňu na zaplatenie sumy 575,75 Eur s príslušenstvom titulom nesplatného zostatku úveru poskytnutého odporkyni jeho právnym predchodcom zmluvou o pôžičke Quatro z 08. 08 2008 v celkovej sume 32.077,- Sk, z ktorej pôžička bola vo výške 26.060,- Sk, splatná v 36 splátkach, RPMN 14,96%. Súd prvého stupňa preskúmavaným rozsudkom návrh zamietol, keď aplikujúc § 5b zák. č. 250/2007 Z. z. o ochrane spotrebiteľa dospel k záveru, že nárok je premlčaný.

Krajský súd po prejednaní veci dospel k záveru, že právny názor súdu prvého stupňa o premlčaní nároku je predčasný, pretože súd prvého stupňa nedostatočne zistil skutkový stav veci. Nevyporiadal sa s obsahom zmluvy, v ktorej ako klient vystupuje odporkyňa pod obchodným menom C. K. Kaderníctvo EVA, živnostníčka, čo dôvodne namietal navrhovateľ. Pôžička bola poskytnutá na zakúpenie kancelárskej a výpočtovej techniky Notebook v cene 26.061,-Sk. Zároveň bola uzatvorená dohoda o pristúpení záväzku, ktorú uzatvorila odporkyňa ako fyzická osoba dňa 08. 08. 2008, ako vyplýva z údajov na druhej strane zmluvy. Súd prvého stupňa na posudzovaný prípad aplikoval ustanovenia upravujúce právne vzťahy spotrebiteľov bez toho, aby si ujasnil a vysvetlil, ako sa vysporiadal so skutočnosťou, že zmluvu o pôžičke uzatvárala odporkyňa v postavení právnickej osoby - živnostníčky a s účinkami a platnosťou dohody o pristúpení k záväzku a v kontexte Všeobecných obchodných podmienok. V tomto smere súd prvého stupňa neučinil žiadne právne závery, nevyporiadal sa s uvedenými skutočnosťami a jeho myšlienkový postup nie je v odôvodnení dostatočne vysvetlený nielen s poukazom na výsledky vykonaného dokazovania a zistené rozhodujúce skutočnosti, ale tiež s poukazom na ním prijaté právne závery. Odôvodnenie rozhodnutia preto nie je dostatočným podkladom pre uskutočnenie prieskumu v odvolacom konaní, v dôsledku čoho je rozsudok nepreskúmateľný pre nedostatok právnych a skutkových záverov. V tejto súvislosti bolo potrebné vypočuť odporkyňu na zistenie, či jej bol úver, keďže podľa bodu 1.1. Všeobecných obchodných podmienok (čl. 4 spisu) je pôžička spotrebiteľským úverom, poskytnutý ako fyzickej alebo právnickej osobe, teda či údaje uvedené v zmluve zodpovedajú vôli zmluvných strán. Dôkazné bremeno na preukázanie navrhovateľom tvrdenej skutočnosti, že zmluvu uzatvárala odporkyňa ako živnostníčka zaťažuje navrhovateľa. V závislosti od výsledkov dokazovania bude potom potrebné vec posúdiť buď podľa ustanovení upravujúcich spotrebiteľské vzťahy (Občiansky zákonník, zákona o ochrane spotrebiteľa a ďalšie) alebo podľa Obchodného zákonníku, pretože až po náležitom zistení, že predmetný vzťah je úverový a spotrebiteľský a zmluva je zmluvou spotrebiteľskou, bude možné na právny vzťah účastníkov konania aplikovať právne normy spotrebiteľského práva.

Z vyššie uvedených dôvodov odvolací súd napadnutý rozsudok súdu prvého stupňa podľa § 221 ods. 1 písm. f/ , h/ OSP zrušil a vec mu vrátil na ďalšie konanie. (§ 221 ods. 2 OSP).

V ďalšom konaní súd prvého stupňa po prejednaní veci opätovne rozhodne o návrhu navrhovateľa, pričom svoje rozhodnutie náležitým spôsobom odôvodní, vyporiadajúc sa v ňom i s námietkami navrhovateľa uplatnenými v jeho odvolaní. Zároveň rozhodne o náhrade trov celého konania vrátane trov konania odvolacieho (§ 224 ods. 3 OSP).

Toto rozhodnutie bolo prijaté odvolacím senátom pomerom hlasov 3:0.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.